Инструкция по эксплуатации надувного бассейна

Монтаж бассейна начинаем с оценки ландшафта

Основные правила использования для бассейна – это хорошо подготовленная почва, оцененная по разным критериям. Чтобы монтаж прошел успешно, и были соблюдены все правила использования земля должна:

  • быть идеально ровной и не иметь бугров или наоборот впадин, полное отсутствие углов наклона;
  • быть твердой и устойчивой для того, чтобы суметь выдержать вес бассейна, наполненного водой;
  • полностью исключено использование мягких или рыхлых пород почвы, глины или песка. 

bassein1568 (1)

Оценка ландшафта для установки бассейна

Если все эти пункты соблюдены, беритесь за расчистку площадки. На ней не должно быть веток, осколков, камней или палок. Далее раскладываем бассейн по поверхности грунта.

Важно! При перемещении бассейна не стоит его волочить по земле, это может привести к повреждению целостности швов или порче обшивки.

Очень важно соблюдать соотношение между температурой на улице и воды внутри бассейна.

Эти два показателя будут воздействовать на давление воздуха внутри конструкции. Поэтому полностью надувать бассейн не стоит, так как при высокой температуре днем атмосферное давление внутри бассейна увеличится и как раз заполнит его целиком.

Правильно заполняем водой

При наполнении бассейна следует обратить внимание на уровень воды в нем. Если вы заметили, что с какой-то стороны вода достигает более высокой отметки, чем в других зонах, значит поверхность под бассейном недостаточно ровная. Чтобы исправить такой дефект, придется слить всю воду, выровнять заново грунт и наполнить заново. 

bassein1568 (2)

Бассейн. Заполнение водой

Когда бассейн начнет принимать воду, следите за складками внутри конструкции. Расправляйте к внешним сторонам стыки между стенками и дном. Если вы заметили, что складки появились из-за плохо разложенной подстилки под бассейном, позовите кого-нибудь на помощь и с противоположных сторон натяните полотно.

Инструкция для правильного хранения и сушка бассейна:

  • заранее узнайте все нормы в законодательстве для корректного слива воды из бассейна;
  • как только вода будет полностью выпущена, начинайте спускать воздух;
  • прежде чем вы скрутите аттракцион, проверьте его на сухость: не только бассейн, но и все его составляющие должны быть идеально просушенными. Для этого после спуска воздуха конструкцию оставляют на час под солнцем;
  • обеспечьте бассейну квадратную форму: сначала сверните 1/6 материала, потом со стороны напротив проделайте такую же манипуляцию, у вас получится несколько слоев;
  • свернутые части положите друг на друга, будто вы закрываете книжку, сделайте это еще раз;
  • отведите место для хранения конструкции и дополнительных частей в сухом и нежарком помещении.

Как ухаживать за бассейном, и какие добавки следует применять

Чтобы обычный бассейн или бассейн для водного шара прослужил как можно дольше и имел достойный изначальный вид, он требует пристального внимания от своего владельца, точнее, нуждается в постоянном уходе и обслуживании.

Самый действенный метод: специальные химические средства. Они также помогают оставаться воде идеально чистой и безопасной для человеческого здоровья. Также уход за бассейном подразумевает под собой проведение различных анализов и других манипуляций с водой. Если у вас закрадываются какие-то сомнения – обратитесь за помощью к специалисту. Если вы решили справиться с такими мероприятиями самостоятельно, то внимательно читайте инструкцию и строго придерживайтесь рекомендаций.

bassein1568 (3)

Уход за бассейном

Основные требования при проведении обслуживания бассейна:

  • контролируйте процесс растворения хлора, неразведенные гранулы не должны попасть на материал;
  • хлор в гранулах или таблетках необходимо добавлять в воду под видом специальных поплавков;
  • если нужно добавить сразу несколько химических реактивов, то не вздумайте высыпать сразу все, разрешается только поочередное растворение с хорошим помешиванием воды;
  • чистку бассейна не рекомендуется проводить агрегатами, работающими на сильном давлении, то есть при большом напоре воды.

Обратите внимание, что перед применением любого препарата вам нужно обязательно ознакомиться с его инструкцией и ни в коем случае не добавлять в воду, если в бассейне есть люди. Любой химический реактив может отреагировать по-разному, негативное действие хлора может спровоцировать зуд, раздражение или даже ожог на коже. Сильные концентраты могут нанести урон и самому материалу.

Доступна доставка в города: Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Казань, Нижний Новгород, Челябинск, Омск, Самара,
Ростов-на-Дону, Уфа, Красноярск, Пермь, Воронеж, Волгоград, Краснодар, Саратов, Тюмень, Тольятти, Ижевск, Барнаул,
Иркутск, Ульяновск, Хабаровск, Ярославль, Владивосток, Махачкала, Томск, Оренбург, Кемерово, Новокузнецк, Рязань,
Астрахань, Набережные Челны, Пенза, Липецк, Киров, Тула, Чебоксары, Калининград, Курск, Улан-Удэ, Ставрополь,
Балашиха, Магнитогорск, Тверь, Севастополь, Иваново, Брянск, Сочи, Белгород, Нижний Тагил, Владимир, Архангельск,
Сургут, Чита, Калуга, Симферополь, Смоленск, Волжский, Курган, Орёл, Череповец, Вологда, Саранск, Владикавказ,
Якутск, Мурманск, Подольск, Тамбов, Грозный, Стерлитамак, Петрозаводск, Кострома, Нижневартовск, Новороссийск,
Йошкар-Ола, Комсомольск-на-Амуре, Таганрог и другие.

Содержание

  • Как ухаживать за резервуаром на улице, даче?
  • Отличия в обслуживании детских и взрослых чаш
  • Средства, инструменты и приспособления
    • Физические
    • Химические
    • Для ремонта
  • Основные процедуры
    • Очистка
    • Дезинфекция
    • Изменение параметров (жесткость и pH)
    • Борьба с водорослями
    • Коагулянты
    • Замена воды
    • Укрытие
    • Обслуживание и ремонт
  • Частые ошибки и меры по их устранению
  • Видео по теме статьи
  • Заключение

Как ухаживать за резервуаром на улице, даче?

Уход за бассейном включает в себя такие мероприятия:

  1. foto30261-2Фильтрация. Надувные емкости обычно не оснащаются фильтрующей системой, поэтому ее приобретают отдельно. Другой вариант – ручная чистка, отнимающая время и силы.
  2. Очистка поверхности. Если над бассейном не установлен тент, то вода быстро загрязняется веточками, листочками и прочим мелким мусором.
  3. Дезинфекция. Эту процедуру проводят с применением специальной химии, раз в 3 – 4 дня.
  4. Замена воды. Надувные бассейны удобны тем, что менять воду в них довольно просто.

Чтобы бассейн нормально функционировал, а купание в нем было здоровым, необходимо выполнять следующие действия с различной периодичностью, указанные в таблице:

Измерение уровня pH Каждый раз при заполнении резервуара свежей водой
Полная замена воды Минимум 1 раз в год, лучше – 2 – 3 раза (все зависит от типа емкости).
Чистка дна и стенок Периодичность зависит от типа бассейна. Если он уличный, требуется более тщательная и частая чистка. В среднем 2 – 3 раза в неделю.
Обработка чаши против водорослей Каждый раз перед заполнением бассейна.
Установка системы фильтрации и приспособления для химобработки Продолжительность фильтрования зависит от размера чаши, мощности и вида насоса. Очищать фильтры нужно раз в неделю.
Уборка крупного мусора с поверхности воды и со дна 1 раз в день.

Отличия в обслуживании детских и взрослых чаш

Детские чаши отличаются от взрослых формой и размерами, вмещают от 20 до 1000 литров воды. Есть также отличия в уходе:

  • foto30261-3агрессивными химическими средствами лучше не пользоваться, так как они могут быть опасными для детей;
  • дно и стенки резервуара очищают специальными средствами, будь то щетка или механический пылесос;
  • небольшие бассейны (такого со «взрослыми» чашами вообще не делают) после каждого купания просто опорожняют, вымывают с применением моющих средств и оставляют на солнце на несколько часов, чтобы ультрафиолет убил микробов.

Средства, инструменты и приспособления

Когда вода приобрела зеленоватый оттенок и стала мутной – это первый признак загрязнения емкости.

Очистка делится на 2 этапа: физическая и химическая. В первом случае цель – удаление мелкого и крупного мусора, во втором – избавление от водорослей, бактерий и органики.

Физические

Метод, в свою очередь, тоже делится на 2 вида: сбор мусора и фильтрация воды. Какие применяются инструменты:

  1. Сачок. С его помощью легко достать с поверхности водоплавающий мусор. Есть и донные разновидности. Для ухода за большим бассейном удобен сачок, оснащенный телескопической ручкой.
  2. Скиммер, подключенный к насосу-фильтру. Скиммер – тот же сачок, только автоматический. Вода, протекая через него, затягивает за собой мусор и тот задерживается в специальной «корзинке».

Эти инструменты не позволяют удалить из воды мелкие включения мусора, понадобится проточный фильтр. Он тоже бывает нескольких видов:

  1. foto30261-4Картриджный. Внутри фильтра стоит картридж – цилиндр с волокнами, и когда вода проходит через него, мусор, размером вплоть до 5 микрон, задерживается.

    Устройство эффективное, но требует частой замены расходника.

  2. Песочный. Вариант подешевле, менее эффективный. Внутри фильтра – кварцевый песок, задерживающий включения мусора размером от 20 микрон.
  3. Диатомовый (земляной). Дорогой, но результативный. Фильтрующим материалом служит порошок из диатомовых водорослей, который удерживает частички размером до 3 микрон.

Физическая очистка надувного бассейна – обязательная процедура. Без нее емкость быстро заполнится органикой и начнет «цвести».

Химические

Для каких целей используется химия:

  • обеззараживание воды;
  • поддержание нормального уровня pH (баланс кислот и щелочи);
  • удаление мельчайших загрязнений, которые «не видят» фильтры (до 3 микрон);
  • препятствие появлению водорослей.

Для уничтожения всевозможных бактерий используются составы, где основной компонент – хром, бром, активный кислород и другие:

  1. Хлор – агрессивное вещество, поэтому его нужно грамотно дозировать. Дешевое средство, обычно использующееся для обеззараживания крупных бассейнов.
  2. Бром. Препараты на броме действуют быстро и не имеют резкого запаха, как у хлора.
  3. Активный кислород. Наиболее безопасный способ, не оставляющий после себя никаких последствий.

Для поддержания кислотно-щелочного баланса воды (pH) покупают специальные составы, которые повышают или понижают этот параметр. Норма – 7–7,4. Проверять pH рекомендуется хотя-бы раз в неделю, пользуясь прибором – pH-метром.

Ни один фильтр не способен задерживать мельчайшие частички мусора, размер которых не превышает 3 микрон. Для борьбы с ними существуют специальные активные вещества – коагулянты и флокулянты. Они «вбирают» в себя жир, грязь и прочую органику, а потом этот комок засасывается обычным фильтром.

Каждый раз, заполняя бассейн водой, используют препараты, препятствующие росту водорослей. Обработанная емкость не будет зеленеть и покрываться илом. Подробнее о химсредствах для надувных бассейнов расскажет эта публикация.

Для ремонта

Средства для обслуживания бассейна можно купить отдельно, но чаще всего они идут в комплекте. В ремкомплект входят латки, клеи и прочее, необходимое для заделки мелких дырок.

Если покупать клей отдельно, нужно убедиться, что в составе есть поливинилхорид, который делает средство влагоустойчивым.

Основные процедуры

Обслуживание бассейна включает в себя несколько основных процедур, требующих разной регулярности.

Очистка

В первую очередь из бассейна вылавливают весь мусор, пользуясь сачком. Или процесс автоматизируют путем установки фильтрующего устройства. Это позволяет удалить из воды грязь размером до 5 микрон.

Чем чистить стенки и дно чаши:

  1. foto30261-5Щеткой для бассейна. Инструмент удобен за счет телескопической насадки, но у него есть минус – поднимает грязь, которую уже всасывает фильтр, что оказывает на него дополнительную нагрузку.
  2. Пылесосом. При этом методе используется часть воды из бассейна. К выходному патрубку щетки подключают шланг и выводят его наружу чаши (с него будет вытекать грязная вода).

    Щетку опускают на дно, создают давление, всасывая воду обратным концом шланга, и начинают уборку.

  3. Робот-пылесос. Недешевая вещь, но «умная», с датчиками, способная перемещаться по дну и стенкам резервуара, планомерно удаляя с них загрязнения.

Дезинфекция

Обычно, чтобы почистить воду добавляют хлор – первое химическое оружие, губительное для любых микроорганизмов. Для человека вещество в малых дозах безвредно.

Особо эффективен, когда вода в бассейне прогревается до температуры +28 градусов Цельсия. Чтобы после применения хлора не было резкого запаха, его нужно умело дозировать, опираясь на размеры чаши.

Лучше всего себя зарекомендовали препараты типа Лонгафора или Кемохлор Т. Это таблетки, которые помещают в особый картридж, а уже его – в воду. Действие одной таблетки – 1 – 2 недели (из расчета 20 г на 2,5 – 3 м3).

Изменение параметров (жесткость и pH)

foto30261-6Очищая воду, периодически нужно проверять такой параметр как жесткость. Для этого пользуются специальными тест-полосками.

Нормальный показатель – 180 – 250 г/м3. Если больше – воду пора смягчать. Иногда на дне емкости появляются следы ржавчины – это признаки жесткой воды с примесями металла. Решается проблема установкой специального фильтра, желательно двухступенчатого.

Сегодня выпускаются таблетки, предназначенные для выравнивания уровня pH (кислотно-щелочного баланса). Действуют они моментально, дополнительно очищают воду и удаляют со стенок налет. Для замера уровня pH пользуются специальными приборами.

Если параметр меньше 7 – вода закислилась и небезопасна для человека и оборудования. Больше 7 – структура воды стала щелочной, появляются соли, характерные неприятным запахом.

Борьба с водорослями

Если не чистить чашу открытого бассейна и регулярно не менять воду – она уже через неделю зацветет. На стенках и дне емкости появятся зеленые водоросли, требующие механической чистки и применения реагентов. В теневых местах развиваются желтые водоросли – от них избавиться сложнее, потребуются шоковые дозы хлора. В месте сливного отверстия могут прятаться черные водоросли, наиболее устойчивые к химии.

Купание в воде с микроорганизмами небезопасно для здоровья, кроме того, водоросли способствуют выходу из строя фильтровальных установок, нагружая их сверх нормы.

Чтобы быть уверенным, что в бассейне не заведутся водоросли, необходимо каждую неделю использовать тестер для замера:

  • количества химикатов,
  • хлора,
  • солей,
  • pH-воды.

Уже от имеющихся микроорганизмов поможет избавиться водный пылесос, промывка фильтра химикатами или применение специальных препаратов.

Например, средства Альба Супер К или Альгицид, препятствующие развитию микроорганизмов в бассейне. Как их применять: после чистки бассейна, перед его наполнением, на чашу распыляют 1%-ый раствор.

Коагулянты

foto30261-7Бактерии и водоросли – не единственное, с чем приходится бороться владельцу бассейна.

Нужно учитывать и крупные органические молекулы, невидимые для фильтра, но способствующие скоплению грязи, которая становится неплохой средой для размножения бактерий и роста водорослей.

Для борьбы с ними используют вещества – коагулянты и флокулянты, вызывающие в воде физико-химический процесс, приводящий к тому, что мелкие частички грязи прилипают к препарату, тот увеличивается, приобретает вид «хлопьев» и всасывается фильтром.

Например, препарат Флокфикс. Как им пользоваться: промыть фильтр и загрузить в скиммер картридж. Повторная промывка фильтра потребуется через 3 – 4 дня.

Замена воды

В бассейнах небольших объемов воду рекомендуется менять раз в неделю, больших – раз в 2 недели. Если используется детский надувной бассейн, ухаживать за ним необходимо тщательней.

Замена воды должна происходить как можно чаще, лучше – каждый день. Как правило, это совсем маленькие резервуары, которые достаточно перевернуть, чтобы с них вытекла вся вода.

После этого стенки очищают от налета. Только что набранная вода не всегда может прогреться до комфортной температуры только за счет тепла солнца, поэтому, если купается ребенок – ее стоит время от времени подогревать.

В надувных бассейнах для взрослых предусмотрен специальный клапан для слива воды в почву. Но если для чистки резервуара используется химия, лучше сбрасывать воду в канализацию через шланг.

В детских бассейнах устройства для слива нет, поэтому их просто переворачивают «с ног на голову».

Укрытие

foto30261-8Укрытие для бассейна – это специальное защитное покрывало, которые бывает нескольких видов:

  • плавающее,
  • брезентовое,
  • выдвижное,
  • в виде сетки и т.д.

Его функция – защита воды от мусора и сохранение ее температуры. Также покрывало убережет от прямого попадания солнечных лучей, из-за чего вода начинает цвести.

Подбирают покрывало с учетом типа и размера бассейна. Для надувных резервуаров используют легкие разновидности, например, плавающие пузырьковые.

Обслуживание и ремонт

Преимуществ у надувного бассейна достаточно, но он не такой прочный, как та же каркасная конструкция. Любой режущий предмет опасен для резервуара, так как может сделать порез или дырку. Но емкость легко отремонтировать.

Сначала нужно определить место прокола:

  1. Изделие надувают и прислушиваются. Место повреждения выдаст себя шипящим звуком.
  2. Если дырка маленькая, то мочат ладонь и проводят по поверхности чаши, «ловя» поток воздуха.
  3. Когда есть крупный резервуар, в него можно поместить бассейн. Из поврежденного места будут выходить пузырьки.
  4. Использование мыльного раствора. Его делают из мыла, шампуня или любого пенящегося средства. Намазывают на поверхность и смотрят, где образуются пузыри.
  5. Выявленное место с дефектом протирают и обводят маркером.

Чем заклеивать надувную емкость:

  1. К фирменным бассейнам можно докупить ремонтный набор, включающий в себя ПВХ-латку и специальный клей. Место прокола очищают от грязи, протирают спиртом, сушат. Клей наносят на латку и на стенку емкости, прижимают, дают высохнуть.
  2. Для ремонта используют и набор для резиновых камер. В нем тоже есть латка и клей.
  3. На крайний случай берут водостойкий клей и кусочек материала (желательно того же, из какого сделан бассейн, но подойдет и резина).

О том, как и чем заклеить надувной бассейн, можно узнать здесь и тут. Какой клей для этого подходит, читайте здесь.

Как найти дырку и заклеить надувной бассейн, подскажет видео:

Частые ошибки и меры по их устранению

В первую очередь, чтобы не пришлось сразу ремонтировать емкость, нужно найти подходящее место установки.

Надувной бассейн не особо требователен, ему необходима только ровная и довольно твердая поверхность. Чтобы сохранить материал чаши, под бассейн можно положить специальный коврик.

foto30261-9Также стоит заранее продумать окружение. С кустов или деревьев поблизости будут сыпаться веточки, листики, что потребует более частой очистки воды.

Если захотелось обеззаразить воду, но хлора для бассейна нет, не стоит пользоваться обычной белизной. Действующие вещества в ней другие, и способны привести к выцветанию покрытия чаши.

Химикаты нужно добавлять регулярно, не дожидаясь пока вода начнет цвести. Частота дозирования колеблется в зависимости от разных факторов: размера бассейна, крытый или открытый, как часто им пользуются и так далее. Есть специальные тестеры воды в бассейне, при помощи которых можно определить уровни химии, pH и других параметров.

Химические препараты добавляют только после выравнивания уровня pH, иначе их эффективность будет составлять 30%.

После добавления химии нужно выдержать время, в течение которого нельзя купаться. Это простое правило, способное уберечь от химических ожогов, аллергий. Обычно об этом указывается в инструкции к препарату.

Самая важная, интересная и полезная информация, касающаяся надувных бассейнов, находится в этом разделе.

Видео по теме статьи

Как ухаживать за водой в надувном бассейне, расскажет видео:

Заключение

Чтобы купание в надувном бассейне было приятным, за ним требуется соответствующий уход. Очищать воду и сам резервуар не так сложно, как кажется, главное делать это регулярно. У каждого метода чистки свои плюсы и минусы, но мероприятия должны быть комплексными, и тогда вода будет хорошего качества.

Инструкция по эксплуатации надувного бассейна avenli RF1-21-CZ
Надувной бассейн avenli RF1-21-CZ

Руководство пользователя продукта содержит функции продукта, инструкции по использованию и порядок работы. Внимательно прочитайте руководство пользователя, чтобы получить наилучшие впечатления и избежать ненужных повреждений. Сохраните это руководство для дальнейшего использования. Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии по поводу оборудования, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов.
✉ www.alza.co.uk/контакт
✆ +44 (0) 203 514 4411
Импортер Alza.cz as, Янковцова 1522/53, Голешовице, 170 00 Прага 7, www.alza.cz

Инструкция по применению для следующих размеров:
-F10′ x 30″ (Ф3 м x 76 см); -F12′ x 30″ (Ф3.6 м x 76 см); -F14′ x 33″ (Ф4.2 м x 84 см)

Инструкции по технике безопасности

Пожалуйста, внимательно прочитайте, поймите и следуйте всей информации в этом руководстве перед установкой и использованием пула. Эти предупреждения, инструкции и правила техники безопасности охватывают общие опасности отдыха на воде, но не могут охватывать все риски и опасности во всех случаях. Всегда используйте осторожность, здравый смысл и здравый смысл во всех играх с водой. Сохраните это руководство для дальнейшего использования.

Безопасность не умеющих плавать

  1. Необходимо постоянное, активное и внимательное наблюдение компетентного лица за слабыми пловцами и не умеющими плавать (помните, что дети до пяти лет подвергаются наибольшему риску утонуть).
  2. Назначьте компетентного взрослого для наблюдения за каждым использованием.
  3. Слабые пловцы и не умеющие плавать должны пользоваться бассейном в средствах индивидуальной защиты.
  4. Когда бассейн не используется или не находится под присмотром, уберите из бассейна и его окрестностей игрушки, которые могут привлечь внимание детей.

Средства безопасности

  1. Мы рекомендуем установить барьер (и, возможно, закрепить все двери и окна), чтобы предотвратить неконтролируемый доступ к бассейну.
  2. Барьеры, брезент для бассейнов, сигнализация для бассейнов или аналогичные меры безопасности полезны, но не заменяют постоянного надзора со стороны компетентного взрослого.

Оборудование для обеспечения безопасности

  1. Спасательные средства (например, спасательный круг) рекомендуется держать у бассейна.
  2. Держите под рукой телефон и список телефонных номеров в бассейне на случай чрезвычайной ситуации.

Безопасное использование бассейна

  1. Поощряйте всех пользователей, особенно детей, учиться плавать.
  2. Изучите первую помощь (сердечно-легочная реанимация – СЛР) и регулярно повторяйте эти знания. В чрезвычайной ситуации это может означать разницу между жизнью и смертью.
  3. Проинструктируйте всех пользователей бассейна, особенно детей, что делать в чрезвычайной ситуации.
  4. Ни в коем случае не ныряйте на мелководье. Это может привести к травме или смерти.
  5. Не используйте бассейн, если вы находитесь под воздействием алкоголя или наркотиков, которые могут помешать вам безопасно пользоваться бассейном.
  6. При использовании брезента для бассейна всегда полностью снимайте его с поверхности воды перед входом в бассейн.
  7. Правильно обращайтесь с водой и соблюдайте правила гигиены, чтобы защитить пользователей бассейна от болезней, передающихся через воду. Указания по обработке воды приведены в инструкции по применению.
  8. Храните химические продукты (например, для обработки воды, очистки или дезинфекции) в недоступном для детей месте.
  9. Используйте маркировку, как показано ниже.
  10. Съемные лестницы должны располагаться на горизонтальной поверхности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Осушенный открытый бассейн может представлять неизвестную опасность.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Установка и сборка должны производиться взрослыми.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочтите и следуйте инструкциям по эксплуатации и техническому обслуживанию, чтобы обеспечить безопасное использование бассейна. Несоблюдение инструкций по использованию и техническому обслуживанию может привести к серьезной опасности для здоровья, особенно детей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Только для домашнего использования на открытом воздухе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность утонуть. Дети могут утонуть в очень небольшом количестве воды.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Сливать воду из бассейна, когда он не используется. Не оставляйте пустой бассейн снаружи.

Контролируемый ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Дети должны постоянно находиться под присмотром в воде и рядом с ней.
Дайвинг запрещен ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Дайвинг запрещен.

Этот знак безопасности должен быть размещен на хорошо видном месте на расстоянии 2 м от бассейна. Кроме того, вы можете приобрести клей на виниловой основе (не входит в комплект) и приклеить символ к стене бассейна рядом с входом и выходом, чтобы он был хорошо виден всем пользователям, входящим в бассейн.

Болееview компонентов

Болееview компонентов

Перед сборкой бассейна рассортируйте и осмотрите все содержимое и ознакомьтесь со всеми деталями, которые вы будете использовать при сборке:

ПРИМЕЧАНИЕ: Изображение только для справки. Фактический продукт может отличаться. Не в масштабе.

Модель Размер Объем воды Насос лестница
17798XX Ф10′ x 30″ (Ф3 м x 76 см) 1158гал (4383 л) ×
17798 Ф10′ x 30″ (Ф3 м x 76 см) 1158гал (4383 л) × ×
Ф10’x30″ (Ф3 m x 76 см)
n. ИМЯ КОЛИЧЕСТВО НОМЕР ПРОДУКТА
1 Горизонтальная опора 8 290187
2 заглушка из ПВХ 8 290181
3 Т-образная застежка 8 290317
4 Вертикальная стойка 8 290188
5 Крышка вертикальной стойки 8 290185
6 Крышка сливного клапана 1 290366
7 Ограничители хода 2 290311
8 Разъем сливного клапана 1 290364
9 Пленка для бассейна 1 393248
Цвет СИНИЙ

Болееview компонентов

ПРИМЕЧАНИЕ: Изображение только для справки. Фактический продукт может отличаться. Не в масштабе.

Модель Размер Объем воды Насос лестница
17799XX Ф12′ x 30″ (Ф3.6 м x 76 см) 1617гал (6125 л) ×
17799 Ф12′ x 30″ (Ф3.6 м x 76 см) 1617гал (6125 л) × ×
12143XX Ф12′ x 30″ (Ф3.6 м x 76 см) 1617гал (6125 л) ×
12143 Ф12′ x 30″ (Ф3.6 м x 76 см) 1617гал (6125 л) × ×
17800XX Ф14′ x 33″ (Ф4.2 м x 84 см) 2508гал (9495 л) ×
17800 Ф14′ x 33″ (Ф4.2 м x 84 см) 2508гал (9495 л) × ×

XX: DE/EU/GB/FR/IL/CH/BR

Ф10’x30″ (Ф3 m x 76 см) F12’x30″(Ф3.6 м х 76 см) F14’x33″(Ф4.2 м х 84 см)
N. ИМЯ КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ НОМЕР КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ НОМЕР КОЛИЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ НОМЕР
1 Горизонтальная опора 10 290197 10 290197 12 393131
2 заглушка из ПВХ 10 290181 10 290181 12 290181
3 Т-образная застежка 10 290318 10 290318 12 290183
4 Вертикальная стойка 10 290188 10 290188 12 393132
5 Крышка вертикальной стойки 10 290185 10 290185 12 290185
6 Крышка сливного клапана 1 290366 1 290366 1 290366
7 Ограничители хода 2 290311 2 290311 2 290311
8 Разъем сливного клапана 1 290364 1 290364 1 290364
9 Пленка для бассейна 1 393249 1 393584 1 393250

Выбор сайта

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Бассейны, установленные на неровных поверхностях, могут протекать, деформироваться или разрушаться, что может привести к повреждению имущества или серьезным травмам людей, находящихся в бассейне или рядом с ним!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте песок во время установки. Если вы обнаружите, что необходимо использовать «выравнивающий материал», возможно, выбранное место установки не подходит. НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Соблюдайте осторожность при выборе места установки, так как газон и другая желаемая растительность погибнут под (возможным) листом земли. Кроме того, не размещайте бассейн в местах, где присутствуют агрессивные растения и виды сорняков, так как эти растения могут прорасти через (возможно) покрытие.
ПРИМЕЧАНИЕ: Рядом с бассейном должна быть предусмотрена электрическая розетка 110/230 В переменного тока, защищенная прерывателем цепи замыкания на землю (GFCI). Бассейн должен быть расположен на расстоянии не менее 2 футов от источника питания, но в пределах длины кабеля насоса фильтра. Ни в коем случае нельзя удлинять соединение с помощью удлинителя.

Абсолютно необходимо выбрать подходящее место ДО наполнения бассейна водой. Выберите место, полностью отвечающее следующим условиям:

Принцип 1. Поверхность должна быть твердой, ровной (без неровностей и бугров) и абсолютно ровной, а ее уклон не должен превышать 3° в любой точке.
Принцип 2. В месте, выбранном для установки бассейна, не должно быть веток, камней, острых предметов и прочего мусора.
Принцип 3. Выберите место, которое не находится непосредственно под линиями электропередач или деревьями. Кроме того, в месте установки бассейна не должно быть никаких подземных водопроводных труб, трубопроводов или кабелей.
Принцип 4. Если бассейн поставляется с вкладышем, мы настоятельно рекомендуем его использовать. Пленка помогает защитить пленку бассейна от повреждений, вызванных растущими сорняками, острыми предметами и мусором.
Принцип 5. Если это не совсем возможно, выберите открытый участок на участке, на который попадают прямые солнечные лучи. Солнечный свет будет способствовать прогреву бассейна.

ПРАВИЛЬНАЯ И НЕПРАВИЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

ПРАВИЛЬНАЯ И НЕПРАВИЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
ПРАВИЛЬНАЯ И НЕПРАВИЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

Установка бассейна

ВАЖНО: Если какие-либо детали отсутствуют, не начинайте сборку. Если вам нужны запасные части, позвоните в местную службу поддержки клиентов. Количество человек, необходимое для сборки: не менее 2 взрослых.

Общая продолжительность монтажа без учета времени, необходимого для подготовки площадки и заливки воды:

  • 30 минут для размера F10’×30″/F12’×30″
  • 45 минут для размера Ф14’x33″

Шаг 1. ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТНОСТИ ПОСТАВКИ
Извлеките все компоненты из коробки (коробок) и положите их на землю в месте установки. Проверьте каждый компонент в соответствии с «ССЫЛКАМИ НА КОМПОНЕНТЫ». Проверьте наличие всех необходимых компонентов.

Шаг 2. УСТАНОВКА КРЫШКИ СЛИВНОГО КЛАПАНА И ЗАГЛУШКИ
Убедитесь, что пробка внешнего сливного отверстия вставлена ​​в крышку внешнего сливного отверстия, а крышка сливного клапана навинчена и надежно затянута. Вставьте заглушки в соединительные отверстия. (Сливные пробки различаются в зависимости от размера бассейна.)

МОНТАЖ

ШАГ 3. УСТАНОВКА ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ОПОРЫ

МОНТАЖ

ШАГ 4. УСТАНОВКА Т-ОБРАЗНОГО СОЕДИНЕНИЯ (ДЛЯ ТИПА В)

МОНТАЖ

  1. Подсоедините соединительный конец тройника к горизонтальным трубам, расположенным ниже по потоку.
  2. Плотно вставьте штифт в отверстие соединенной горизонтальной трубы и тройника.
  3. Поместите колпачок на стойку.
  4. Вставьте вертикальную стойку в тройник через ремень.
    НАКОНЕЧНИК: Если вы не можете найти отверстие на горизонтальной или вертикальной трубе, вращайте трубы, пока штифт не встретится с отверстием.

ЧАСТЬ 5 – Наполнение бассейна

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не оставляйте бассейн без присмотра во время наполнения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если более 2.5 – 5 см воды скапливается с каждой стороны до заполнения средней секции. Бассейн стоит не на ровном месте! Снимите сливную пробку, слейте всю воду, полностью разберите бассейн, переместите бассейн на ровную поверхность и соберите обратно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не наполняйте бассейн слишком большим количеством воды, так как он может разрушиться. В периоды сильных дождей, вероятно, часть воды будет отводиться для поддержания надлежащего уровня воды в бассейне.

Наполнение бассейна

  1. Убедитесь, что сливное отверстие плотно закрыто пробкой и закрыта крышкой. Начните наполнять бассейн водой. Когда на дне останется примерно 2.5 см воды, прекратите заполнение и разгладьте изгибы дна бассейна. По периметру бассейна подтяните внешнюю стенку за верхний край, чтобы бассейн наполнялся равномерно.
  2. Продолжайте наполнять бассейн до нужного уровня.

ЧАСТЬ 6 – Подготовка к зиме и длительное хранение

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время слива следите за тем, чтобы дети не стояли под бассейном лицом к сливному отверстию. Поток воды может ударить детей.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Бассейн следует хранить в прохладном, сухом месте, без острых предметов в непосредственной близости. Во избежание повреждений нельзя класть тяжелые предметы на хранящийся бассейн.

Шаг 1. Если вы используете фильтрующий насос, убедитесь, что питание фильтрующего насоса отключено.
Шаг 2. Убедитесь, что сливная пробка плотно прилегает к стенке бассейна.
Шаг 3: Подсоедините садовый шланг к разъему сливного клапана и поместите другой конец шланга в место, где вода может свободно стекать, например, в коллектор дождевой воды или уличный сток. Помните, что вода всегда течет сверху вниз; для полного осушения бассейна конец шланга должен быть ниже бассейна.
Шаг 4. Если у вас есть фильтрующий насос, вставьте заглушку во входное и выходное отверстия внутри бассейна, а затем отсоедините шланги фильтрующего насоса.
Шаг 5. Поверните по часовой стрелке, чтобы соединить разъем дренажного клапана с дренажным портом.
Шаг 6. Снимите сливную пробку внутри бассейна; вода начнет вытекать немедленно.
Шаг 7. По завершении отсоедините шланг и разъем сливного клапана.
Шаг 8. Поместите сливную пробку внутрь бассейна.
Шаг 9: Дайте покрытию бассейна полностью высохнуть, прежде чем складывать бассейн для длительного хранения. Если оставить бассейн на солнце на несколько часов, это ускорит высыхание и облегчит складывание бассейна для хранения. (Как правило, не пытайтесь складывать или упаковывать бассейн, который не полностью высох, это может привести к образованию плесени во время хранения).
Шаг 10. Помните: правильное хранение в межсезонье необходимо для защиты инвестиций в бассейн. (Особенно зимой) После слива и высыхания бассейн следует аккуратно сложить и обернуть пленкой (при наличии) или другим подобным защитным материалом. Бассейн и все аксессуары, такие как насос, крышка, вкладыш, лестница, шланги, кл.ampс и оборудование должны храниться в помещении в достаточно теплом и сухом месте, защищенном от непогоды.

Инструкции по упаковке

Перед упаковкой рекомендуется дать всем компонентам и бассейну полностью высохнуть на солнце примерно в течение часа. (РИС. 1) Затем нанесите небольшое количество порошкообразного талька, чтобы предотвратить слипание винила.

Шаг 1. Сложите выступающие стороны внутрь, чтобы получился прямоугольник. (РИС. 2)
Шаг 2. Сложите две половины прямоугольника, чтобы получился прямоугольник меньшего размера. (РИС. 3)
Шаг 3. Сложите оба конца назад. Б
Шаг 4. Сложите оставшиеся концы вместе, чтобы сформировать последний прямоугольник. (РИС. 5)

СОВЕТЫ 1. Выдавите воздух из вкладыша для бассейна во время складывания.
СОВЕТЫ 2. Оригинальную упаковку можно использовать для хранения.

ЧАСТЬ 6 – Подготовка к зиме и длительное хранение

Подготовка к зиме и длительное хранение

ЧАСТЬ 7 – Обслуживание бассейна и воды в течение сезона

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Фильтрующий насос, который может поставляться с бассейном, предназначен для удаления грязи и других мелких частиц из воды бассейна. Чтобы вода в бассейне всегда была чистой, без водорослей и вредных бактерий, очень важно проводить постоянную химическую обработку воды. Обратитесь к местному дилеру оборудования для бассейнов за советом по безопасному и эффективному использованию хлора, шокового раствора, химикатов для водорослей и т. д.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы избежать раздражения глаз или даже травм у купающихся, как правило, не наносите химикаты на бассейн, когда в нем находятся люди. Как правило, не применяйте химикаты или вещества в бассейне, если вы не можете определить точное количество или тип, которые должны быть применены к воде. Обратитесь к дилеру принадлежностей для бассейнов за конкретными инструкциями и правилами использования химикатов для бассейнов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Мы настоятельно рекомендуем владельцам бассейнов регулярно проверять воду в бассейне и поддерживать оптимальный уровень pH и хлора для безопасного и приятного плавания в течение всего сезона. Обратитесь к дилеру принадлежностей для бассейнов за соответствующим набором для тестирования и инструкциями по его использованию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение инструкций по техническому обслуживанию может привести к серьезной опасности для здоровья, особенно детей.
Этот продукт является хранимым сезонным бассейном. Если в вашем регионе бассейн не будет использоваться круглый год, НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТСЯ слить воду из бассейна, тщательно очистить и высушить его и хранить в защищенном месте после окончания сезона. Это продлит срок службы бассейна и предотвратит потенциальные опасности, когда бассейн не используется. В сезон использования бассейна систему фильтрации (при ее наличии) следует включать ежедневно и оставлять включенной на время, достаточное для фильтрации всего объема бассейна.

Чтобы вода в вашем бассейне оставалась чистой и гигиеничной в течение всего сезона, соблюдайте следующие правила:

  1. Очень важно правильно и последовательно использовать основные химические вещества для бассейна, чтобы поддерживать надлежащий баланс pH точек бассейна. Использование химикатов также предотвращает рост вредных бактерий или водорослей в бассейне и помогает фильтрующему насосу поддерживать кристально чистую воду. Химические вещества, необходимые для ухода за бассейном, включают, но не ограничиваются:
    a) Хлор в таблетках, гранулах или жидкой форме: дезинфицирует воду в бассейне и снижает рост водорослей.
    b) Химические регуляторы pH: используются для поддержания правильного значения pH и увеличения или уменьшения кислотности воды.
    c) Средства против водорослей: эти химические вещества используются для уничтожения водорослей.
    d) «Шокирующий раствор» (суперхлор): удаляет определенные органические соединения или другие соединения, которые ограничивают прозрачность воды. Для получения подробных инструкций по использованию химикатов обратитесь к местному дилеру бассейнов и предоставьте ему информацию об объеме воды в вашем бассейне иampле при необходимости. Основываясь на этой информации, он или она сможет дать вам информированный совет о том, какие химические вещества следует приобрести, в каком количестве и как безопасно и эффективно использовать каждое химическое вещество.
  2. Избегайте прямого контакта недостаточно растворенного хлора с поверхностью бассейна. Хлор в гранулированном или таблетированном виде необходимо предварительно растворить в ведре воды; затем растворенный хлор следует медленно и равномерно выливать в воду бассейна из разных точек по периметру бассейна.
    ОПАСНОСТЬ: Не лейте воду в химические реагенты. Вместо этого всегда добавляйте химикаты в воду. Также, как правило, не следует смешивать отдельные химические вещества вместе; вместо этого применяйте химикаты в бассейне отдельно и дайте им рассредоточиться по всему бассейну, прежде чем добавлять другой тип химиката.
  3. Мы рекомендуем приобрести тестовый набор и регулярно проверять оптимальный уровень pH и хлора в воде вашего бассейна. Обратитесь к местному дилеру аксессуаров для бассейнов за советом по приобретению и использованию наиболее подходящего тестового набора.
    ПРИМЕЧАНИЕ: Чрезмерное содержание хлора или низкий (кислый) уровень pH могут повредить поверхность бассейна; если это обнаружено во время тестирования, примите соответствующие меры как можно скорее. Чтобы облегчить удаление большого количества грязи из бассейна и поддерживать чистоту внутри бассейна, доступен комплект для ухода за бассейном Prompt-Set, который включает совок и пылесос для подключения к садовому шлангу. Комплекты для обслуживания предоставляются в качестве бонуса для больших пулов, а также могут быть приобретены отдельно в качестве аксессуаров. Если вам нужна консультация по ремонту в течение всего срока службы вашего бассейна, обратитесь в местный центр послепродажного обслуживания.
  4. Каждые две недели (или чаще в периоды интенсивной эксплуатации) проверяйте, не нуждается ли картридж любого фильтрующего насоса в чистке или замене. Если картридж перестал быть белым, попробуйте ополоснуть его сильной струей воды из садового шланга. Если картридж не может быть очищен таким образом, его необходимо заменить. Невыполнение регулярной очистки и/или замены картриджа снизит эффективность вашего фильтрующего насоса и может сократить срок его службы.
  5. Если ваш бассейн поставляется с крышкой, всегда накрывайте бассейн крышкой, когда вы им не пользуетесь. Это предотвратит занос мусора в бассейн ветром или другими природными силами, а также предотвратит переполнение бассейна дождевой водой.
  6. Всегда напоминайте членам вашей семьи и друзьям о необходимости вымыть или смыть грязь или солнцезащитный крем с рук, ног и тела перед входом в бассейн.
  7. Очень важно следить за состоянием шнеков и оборудования для бассейна (например, пятна коррозии).
  8. После заполнения бассейна на сезон будьте осторожны при переполнении бассейна дождевой водой или случайном переполнении. В этом случае лишнюю воду следует как можно скорее слить или вычерпать. Если в бассейне есть надувное кольцо, уровень воды не должен превышать нижний край кольца.
  9. Независимо от строительных материалов бассейна необходимо регулярно осматривать доступные поверхности, чтобы предотвратить травмы.

Решение Проблем

Инструкции по патчу
(Небольшие отверстия и незначительные повреждения от утечки можно исправить с помощью прилагаемого патча)
A. Найдите точку побега.
B. Выдуйте воздух.
C. Очистите область вокруг места утечки и вытрите всю воду с поверхности.
D. Снимите пластырь, обрежьте его до нужной формы и размера – он должен быть больше площади течи, приложите пластырь к месту течи и плотно прижмите.
E. Подождите 30 минут, пока отремонтированный участок не высохнет на воздухе. Если повреждение слишком обширное, мы рекомендуем использовать силиконовый или каучуковый клей для его ремонта.

Инструкции по патчу

  1.  Найдите утечку.
  2.  Продуйте (при необходимости) изделие и полностью слейте его.
  3.  Очистите область вокруг места утечки и вытрите всю воду с поверхности.
  4. Тщательно очистите область вокруг течи. Вырежьте кусок пластыря круглой формы, который должен быть больше, чем поврежденный участок.
  5. Приклейте (клей приобретается отдельно) одну сторону заплатки к ремонтируемому участку. Клей должен быть нанесен равномерно на заплатку.
  6. Нанесите пластырь на поврежденный участок и плотно прижмите. Подождите 12 часов, пока пластырь высохнет. Как только заплатка высохнет, нанесите клей по краям, чтобы обеспечить полную герметизацию (дайте высохнуть 4 часа) бассейна.

ПРОБЛЕМА
Надувной бассейн не круглый Надувной бассейн не круглый Окрашенная вода Взвешенные частицы в воде Постоянно низкий уровень воды Водоросли Вода в бассейне холодная.

ОПИСАНИЕ

Бассейн имеет овальную, прямоугольную или яйцевидную форму. Бассейн, вероятно, расположен по диагонали в одну сторону или глубина воды в бассейне неравномерна. После первой обработки хлором вода становится синей, коричневой или черной. Вода имеет «молочный» или мутный цвет. Бассейн, вероятно, пропускает воду каждый день. Вода имеет зеленый оттенок. Зеленые, коричневые или черные пятна на поверхности бассейна. Дно бассейна скользкое и/или с неприятным запахом. Вода не прогревается до комфортной для купания температуры.

ПРИЧИНЫ

Морщины в нижнем материале не были достаточно разглажены перед заполнением. Боковые стенки не были должным образом «вытолкнуты» в процессе наполнения, в результате чего периметр верхнего кольца оказался за периметром боковых стенок бассейна. Бассейн расположен на неровной или наклонной поверхности. Хлор окисляется минералами в воде. Это явление обычно происходит при объединении воды из разных источников. «Жесткая вода» вызвала повышение уровня pH. Недостаточное хлорирование. Посторонние загрязнения в воде. Купальщики не моют ноги перед входом в бассейн. л материал. Трещина или отверстие в шланге насоса фильтра. Шланг кл.ampслишком свободно. Испарение при высоких летних температурах Присутствуют водоросли. Бассейн расположен в чрезмерно затененном или заросшем месте. Тепло уходит из воды в бассейне.

РЕГУЛИРОВКА

Слейте воду на глубину 2.5 см и разгладьте как можно больше складок. Слейте воду на глубину 2,5 см, а затем выдвиньте боковые стенки так, чтобы они оказались за пределами окружности верхнего кольца. Убедитесь, что поверхность точки бассейна достаточно плоская, ровная и не имеет неровностей рельефа. Отрегулируйте до рекомендуемого значения pH. Дайте фильтру поработать, пока вода не станет чистой. Регулярно очищайте картридж. Отрегулируйте значение pH. Уточните у продавца принадлежностей для бассейнов правильную процедуру обработки воды. Убедитесь, что уровень хлора правильный. Очистите или замените фильтр. Перед входом удалите мусор с помощью шланга высокого давления. Найдите повреждение и отремонтируйте его с помощью прилагаемого комплекта исправлений. Отремонтируйте или замените шланги. Затяните все шланги кл.ampс. Накрывайте бассейн, когда он не используется. Сделайте «шок». Проверьте уровень pH и отрегулируйте его до соответствующего уровня в соответствии с рекомендациями местного дилера аксессуаров для бассейнов. Пропылесосьте или слегка поскребите поверхность бассейна. Проводите частые проверки и поддерживайте надлежащий уровень хлора. Переместите бассейн на открытое место с максимальным воздействием солнечных лучей в часы пик. Держите бассейн закрытым, когда он не используется.

Условия гарантии

На новый продукт, купленный на Alza.cz, распространяется 2-летняя гарантия. В случае необходимости ремонта или другого обслуживания в течение гарантийного срока, пожалуйста, свяжитесь с продавцом товара напрямую, необходимо предъявить оригинал чека о покупке с датой покупки.

Нарушением гарантии, по которому претензии не принимаются, считается следующее:

  • Использование изделия в целях, отличных от тех, для которых оно предназначено, или несоблюдение инструкций по техническому обслуживанию, эксплуатации и обслуживанию изделия.
  • Повреждение товара в результате стихийного бедствия, постороннего лица или механической неисправности покупателя (например, при транспортировке, очистке неподходящими средствами и т. д.).
  • естественный износ и старение расходных материалов или компонентов в процессе эксплуатации (например, аккумуляторов и т. д.).
  • Действие неблагоприятных внешних воздействий, таких как солнечная и иная радиация или электромагнитные поля, попадание жидкости, попадание предметов, скачки напряжения в сети, электростатический разряд (в том числе молния), неисправное питание или входная мощностьtage и неправильная полярность этого томаtage, химические процессы, например, бывшие в употреблении источники питания и т. д.
  • Если кто-либо вносил изменения, модификации, изменения конструкции или приспособления для изменения или расширения функций продукта по сравнению с приобретенной конструкцией или использовал неоригинальные детали.

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Инструкция по эксплуатации навигатора garmin gps 72
  • Инструкция по эксплуатации на русском языке телефона samsung galaxy a01
  • Инструкция по эксплуатации на русском языке телефона samsung galaxy a01
  • Инструкция по эксплуатации на русском языке телевизора xiaomi
  • Инструкция по эксплуатации на русском языке телевизора samsung