Инструкция по эксплуатации навипилот дроид

Предложите, как улучшить StudyLib

(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте

другую форму
)

Ваш е-мэйл

Заполните, если хотите получить ответ

Оцените наш проект

1

2

3

4

5

Отсутствие Или Пропадание Подсветки Панели Управления Автомагнитола Не Включается Автомагнитола Не Читает Сбивается Чтение Диска На Одном Или Всех Каналах Отсутствует Звук В Cd/Dvd Автомагнитолах Не Загружается Или Не Выгружается Диск Всплывает Надпись «Please Code» Не Реагирует На Нажатие Сенсор При Нажатие На Сенсор Не Реагирует Ничего Зависает Магнитола При Загрузке Белый Экран С Полосками Белый Экран С Полосками Делаю Рестарт И Ничего Не Помогает Что Может Быть ? Зависает При Загоузке При Включении Появляется Логотип Сразу Гаснет Затем Чёрный Экран С Текстом Тачскрин Колибрейшн Англ Снизу Плюсик Под Текстом Отсутствие Звука Навигации Отсутствует Звук Навигации И С Флешек .Видео Воспроизводится. Сд Диск .Радио .Тв .Работает Отлично Не Ловит Радио И Отключаеться Навигация Не Работает Радио,Дисплей Тормозит,Включаешь Навигацию Через Несколько Менут Выключаеться Вся Магнитола И Заново Включаетья. Зависает После Включения В Режиме Радио- Непрерывное Сканирование Радиочастот, В Режиме Воспроизведения С Usb2 — Непрерывное Сканирование Треков, Постоянное Увеличение Громкости Звука Не Включается Mixtrax Не Включается И Не Реагирует На Нажатие Кнопки . При Включенной Магнитоле Слышен Тихий Писк Писк Слышен Всегда , При Любом Режиме Работы Даже При Заглушенном Двигателе И От Отдельной Батарее Питания. На Экране Пишет Ошибку И Невключается Пишет Please Insert The App Card! Экран Показывает Негативом Поменял Тач И Экран Стал Показывать Негативом Не Работает Кнопка Func Запала И Не Возвращаться Нет Звука Поломка Usb Входа Контакты Usb Погнулись. Перестала Работать Автомагнитола. Самостоятельно Были Выпрямлены, Но Экран Стал Светится Зеленоватым Светом И Не Видно Значений Волн Приемника, Надписей Воспроизводимой Музыки. Радио Работает, Вход Карты Памяти Тоже. Можно Что-То С Майдин 3042 Зависает Произвольное Увеличение Громкости До Max! Магнитола Ca-Fi Dl4701000-0001 Universal При Прослушивании Музыки С Флэшки Или Радио Громкость Может Сама Уйти На Максимум. Очень Неприятно, Особенно Если Рядом Дети. Daystar Ds-7080Hd Daystar Ds-7080Hd Не Включается Закодировал Тюнер.и Не Знаю Как Раскодировать Не Воспроизводи Файлы Не Воспроизводит Видео Файлы С Носителя Невключается Сразу Сгорает Предохранитель Mydean 7143 Не Переключается В Режим Местных Станций Кнопка Loc Неработает Звук При Убавлении Звука,Наоборот Прибавляется. ? Bluetooth Bluetooth Не Включается, Пишет Что Не Connected. В Настройках Даже Версии Bluetooth Не Показано. Что Делать? Не Читает Флешку Втыкаю Флешку И Нажимаю Раз 50 Что Бы Найти Режим Чтения Кнопкой «Мод» Зависло Радио На Однлм Канале Навигация Gps Loading……. Вісне На Логотипі Субару І Перезагружається Нет Рандомайзера Невозможно Произвести Музыку В Произвольном Порядке Звук Дабавишь От 17-20 Начинаеть Хрипет Громкость Сделаешь Громче Примерно17-20Vol. Начинаеть Хрипет Не Работают Боковые Кнопки Перестали Работать Боковые Кнопки, Кроме Reset. Не Могу Извлечь Диск На Chr 7740, Меню «Аudio» Пропало Изображение С Настройками, Лишь Одни Цифры. Приходиться Тыкать Наугад При Вк. Зажигания Музыка Переключаеться На Другую Папку Магнитолла Проигрывает Музыку, А Когда Зажигание Выкл. Или Вкл. Музыка С Одной Папки Переключаеться На Другую Папку Не Включается Видеорегистратор Пропадает Питание Фильтр Перед Магнитолой Белый Навигация Не Ставиться Дата И Время. Навигация Работает Нормально. Пух Не Поет Зависает При Загрузке Черный Экран Подключив Подключив Начитает Орать Включается Но Звук Не Проходит С Dvd Диска Звук Есть.изображение Нет. Velas Vdm-Mb434Tv Синй Экран С Полосой При Включении Какой Номинал Cmd Сопротивления Которое Стоит Последовательно Конденсатору С8 Стоит В Этой Обвязке Ba Rn , J6 ,R16,R96,C8!

В предыдущей своей записи Перенос БК вниз я упомянул, что расскажу о нюансах установки NavipilotDroid и о проблемах при ее установке. Сразу оговорюсь, что проблемы подключения были связаны у меня в связи с ранее установленной нештатной магнитолой, поэтому у кого была штатная магнитола и проводка таких проблем как мне кажется не должно быть и подключение должно происходить по принципу «pin to pin», т.е. разъем в разъем.
И так сначала, причиной замены нештатной магнитолы явилось желание иметь нормальную мультимедийную систему и обязательно на Android. Понравилась мне вот эта система – Navipilot Droid (www.navipilot.ru/catalog/Mitsubishi/138.npl), цена на тот момент была около 25 т.р., в комплект входила также переходная рамка и в подарок светодиодный фонарь. Сейчас по данным Яндекс.Маркет средняя цена 45 900 руб. (26 900 – 52 900 руб.), но это уже Navipilot Droid 2 с улучшенными характеристиками.
Собственно вот такой аппарат:

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)

Основные характеристики:

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)

В процессе установки мне помогал как обычно мой «учитель» Михаил и процесс был следующим:
Снимаем БК со старой рамкой, вытаскиваем старую нештатную магнитолу и здесь с удивлением для нас обнаруживаем, что из штатного разъема практически все провода были выдернуты и подключены к разъему нештатной магнитолы. Начался процесс поиска нужных проводов и их соединения.

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)

Соединили провода значения, которых знали и этого нам хватило, для того чтобы магнитола заработала.

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)

Единственное, что не работало, так это кнопки управления с руля. На момент сборки мы не знали какие провода управляют кнопками с руля, где они находятся и как их подсоединить, поэтому эта проблема была отложена на «непродолжительное время» до момента выяснения непонятных нам моментов. Прошло два года…
Всё это время я ездил без задействованных кнопок управления с руля, периодически пытался решить эту проблему с помощью случайно подвернувшихся мне электриков и других причастных к таким делам специалистов, но сходу никто эту проблему решить не мог. Всем нужна была распиновка старой и новой магнитолы, искать мне ее было лень и так проблема продолжала откладываться опять на неопределенное время.
За это время я успел приобрести жене машину, на которой кнопки управления с руля работали. Тут уже меня одолел спортивный интерес добиться сделать эти кнопки у себя в машине, так как у жены на ее бюджетной машине они работают, а у меня на «крутом джипе» – не работают.
Поэтому за помощью я обратился опять к Михаилу и мы начали поиски устранения этой несправедливости.
Для начала нашли необходимые нам распиновки, но одна только распиновка нам не помогла бы и тут должен сказать спасибо всем нашим соклубникам, которые кто словом, кто нужной ссылкой, советом и особенно своими отчетами об установке таких же или похожих магнитол помогали мне капля за каплей найти нужную мне информацию по устранению проблемы с моими кнопками. Итак, собрав воедино всю необходимую нам информацию, мы приступили к восстановлению работоспосбности кнопок. Как «всё гениальное просто», так и здесь, все было не сказать, что просто, но оно не стоило того, чтобы почти два года ездить без работающих кнопок.
Изучили найденную на ресурсах инета распиновку штатной магнитолы и распиновку Navipilot Droid. Из них мы выделили нужную нам информацию, а именно то, что на новой магнитоле кнопками управления с руля «рулят» пины: «1» — SWS GND (земля, черный провод), «14» — SWS KEY2 (оранжевый с черной полосой провод) и «17» — SWS KEY1 (красный с белой полосой провод), нашли соответствующие им провода в самом коннекторе, они обозначены наклейками на каждом проводе.

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)

Распиновка Navipilot Droid

Осталось найти такие же пины и провода в штатной проводке к штатной магнитоле на вот такой схеме

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)

Распиновка штатной магнитолы

Но на данной схеме представленные коннекторы не соответствовали имеющемуся штатному коннектору в моей комплектации, он у меня 22-ух пинный, на схеме такого не было. Поэтому определить по этой схеме у нас не получилось нахождение нужных нам пинов и проводов. Тут пришли на помощь ваши отчеты, советы и комментарии к отчетам, из которых мы поняли, что за управление кнопок с руля отвечают два провода в имеющемся у меня коннекторе:
«красный с желтой полосой» — отвечает за управление кнопок, на схеме он обозначен REMO SIG1 – пин 3 (схема к «14P Connector (J802)»);
«красный с белой полосой» — земля, на схеме он обозначен REMO SIG2 – пин 10 (схема к «14P Connector (J802)»).
Вот так они выглядят в 22-ух пинном коннекторе:

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)

Оставалось только всё соединить:
дополнительным проводом мы соединили REMO SIG1 штатного коннектора с проводами SWS KEY1 и SWS KEY2 коннектора Navipilot Droid;
далее дополнительным проводом соединяем REMO SIG2 штатного коннектора с проводом SWS GND коннектора Navipilot Droid.
В сборе и скрутке это выглядит примерно так:
сначала подсоединили один провод к SWS KEY1 и SWS KEY2, затем другим проводом к SWS GND, смотали эти два провода в общий жгут и подвели к штатному коннектору

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)

подсоединили к REMO SIG1, REMO SIG2 и смотали два коннектора в один блок, чтобы не болтались

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)

После этого программно обучили Navipilot Droid управлению с кнопок руля и всё заработало.
Вот так все это выглядит сейчас

Фото в бортжурнале Mitsubishi Pajero Sport (2G)

Из обнаруженных за это время недостатков самой магнитолы:
— иногда выскакивает критическая ошибка отсутствия доступа к приложениям из Google;
— не получается передать по Bluetooth какой-либо файл с телефона на Navipilot Droid;
— все же встречается периодический глюк с кнопкой «следующий» на руле – не переключает иногда;
— не могу изменить громкость голосового сопровождения во время работы Навигации (всегда громко).
Надеюсь часть этих недостатков будет исправлена очередным обновлением-перепрошивкой (Обновляем Navipilot Droid), а в целом мультимедийной системой доволен.
Всем спасибо за внимание, буду рад если кому-то поможет мой отчет, как помогали и мне такие же отчеты при разрешении моей проблемы с кнопками на руле.

Содержание

  1. Как настроить навипилот дроид
  2. 2. Обновление прошивки микроконтроллера (MCU)
  3. Обновление прошивки микроконтроллера (MCU) Головного устройства Navipilot DROID
  4. Обновление прошивки микроконтроллера (MCU) Головного устройства Navipilot DROID
  5. Как настроить навипилот дроид
  6. Как настроить навипилот дроид

Как настроить навипилот дроид

1.1 Скачайте архив с обновлением, после распаковки получим папку «Update» и файл «Letou_mcu». Скопируйте папку «Update» и файл «Letou_mcu» в корневой каталог чистой SD карты .
1.2 Вставте SD карту с записанным обновлением в слот MAP/GPS.
1.3 Нажмите «Меню», далее «Настройки».


1.4 Потом «Расширенные настройки»


1.5 Выберите пункт «Восстановление и сброс»


1.6 Нажмите на пункт «Обновление»


1.7 Выберите режим «Обновление системы»


1.8 Нажмите на «Обновление системы»


1.9 Нажмите «Ок»


1.10 Если все сделали правильно, то должно выйти вот так:

1.11 После выполнения обновления ГУ перезагрузится с новой прошивкой и запустится режим конфигурации.

В этот момент не выполняйте никакие манипуляции на головном устройстве (не нажимайте кнопки, не запускайте приложения).

1.11.1 После первого запуска ГУ ждём примерно секунд 30 — 40 (даём спокойно завершиться всем фоновым процессам автоматической настройки ГУ под оборудование):

1.11.2 После небольшого ожидания автоматически запускается режим установки приложений из папки NaviBonus:

1.11.3 После установки приложений ГУ снова выйдет на пару секунд в пользовательский режим и потом автоматически запустится специальный «Мастер режим» фирменного конфигуратора ГУ NaviPilot DROID, о чём символизирует соответсвующая заставка:

1.11.4 После входа ГУ в «Мастер режим» сразу же попадаем в специальное окно конфигуратора:

ВНИМАНИЕ! «Конфигуратор» содержит в себе сложнейший низкоуровневый обработчик системных файлов!

Не стоит в сервисном режиме играться кнопками и манипуляциями — это может вывести ГУ из строя.

Будьте предельно внимательны! Вышедшее из строя таким образом ГУ не подлежит гарантийному ремонту.

1.12 Разберёмся в конфигураторе.

1.12.1 Синим отмечены кнопки и значения настроек, которые выставлены в ГУ по умолчанию:

То есть, в данном случае, кнопки ГУ сконфигурированны под ГУ Toyota old (new_touch) — CS, в системе функционирует CAN модуль, реализован вывод графического блока RDS в приложении Радио и активированна поддержка всех модемов которые могут быть в комплекте к Вашему ГУ (кнопки модемов 192 и 171 только для технических специалистов компании «Пилот-Навигатор») .

1.12.2 Конфигуратор имеет прокручиваемые экраню, на которых перечислены существующие в продаже устройств NaviPilot-DROID. Перемещение между экранами осуществляется жестом влево или вправо по свободной от кнопок зоне приложения:

1.12.3 Статусная строка конфигуратора подсказывает Вам о том что нужно выбрать конфигурацию кнопок Вашего ГУ и закрыть режим настройки с последующей перезагрузкой ГУ. Красным цветом выделяется выбранная в данный момент настройка:

1.12.3.1 Прокрутите экран до кнопки с наименованием своего ГУ.

1.12.3.2 Нажмите на эту кнопку. Тем самым Вы активируете конфигурацию кнопок именно для своего головного устройства

(каждый процес отработки команды конфигуратор сопровождается графическим подтверждением):

(Нужно обязательно дождаться, пока экран уведомления погаснет, во избежание програмных сбоев оборудования)

1.12.3.3 Выбираем отображение графического модуля RDS (в зависимости от аппаратного обеспечения Вашего устройства) в приложении Радио (можно оставить по умолчанию)

1.12.3.4 Выбираем отображение CAN приложения (здесь по Вашему желанию, можно так же оставить по умолчанию).

1.12.3.5 Выполняем перезагрузку ГУ

1.12.3.6 Нажмите «Продолжить». После этого устройство автоматически перезагрузится.

Далее необходимо обновить прошивку микроконтроллера MCU.

2. Обновление прошивки микроконтроллера (MCU)

Примечание: после обновления системы не извлекайте SD карту из слота GPS.

Обновление MCU проводится строго после обновления системы.

ВАЖНО: Подготовка устройства к обновлению микроконтроллера: Одновременно нажмите кнопку включения «Power» и «Reset» и удерживайте около 4 секунд. Затем плавно отпустите сначала «Reset» , через 2 секунды «Power». После перезагрузки проверьте, отключен ли микроконтроллер (устройство не должно реагировать на нажатие механических кнопок). Если MCU отключен, то перейдите к следующему пункту, если нет, повторите процедуру подготовки еще раз. При включенном MCU, обновление не осуществится.

2.1 Нажмите «Меню», далее «Настройки».


2.2 Потом «Расширенные настройки».


2.3 Выберите пункт «Восстановление и сброс»


2.4 Выберите пункт «Обновление»


2.5 Нажмите «Обновления Микроконтроллера»


2.6 Нажмите на «Обновление микроконтроллера» ещё раз


2.7 Нажмите «Определять»


2.8 В конечном итоге должно выйти вот так:


2.9 Подтверждаем, что обновление MCU выполнено успешно «ОК» и ГУ перезагрузится.

Если процесс обновления не запустился, то пробуйте выполнить всю вышеописанную последовательность действий еще раз, до успешного обновления.

Обновление прошивки микроконтроллера (MCU) Головного устройства Navipilot DROID

Обновление прошивки микроконтроллера (MCU) Головного устройства Navipilot DROID

Иллюстрированная инструкция по обновлению программы микроконтроллера (MCU) штатных головных устройств Navipilot DROID

Источник

Как настроить навипилот дроид

Navipilot Droid — официальные прошивки (OS 2.3.4)
Официальный сайт|Тех. поддержка

  • Обсуждение других вопросов категорически запрещено !
  • Перед тем как задать вопрос — воспользуйтесь поиском по теме !
  • Сообщения, не несущие в себе смысловую нагрузку удаляются без предупреждения .
  • Для обсуждения и поиска сторонних программ/игр пользуйтесь разделами: Каталог программ — Android OS, Дайджест программ для Android OS и Каталог игр — Android OS

Внимание! Обязательно прочитайте перед прошивкой своего аппарата:

  • ОЧЕНЬ ВАЖНО ! Чего следует избегать, чтобы не «убить» Ваш девайс.
  • Вы всё делаете на Ваш страх и риск, никто из авторов манулов или других участников форума не несёт ответственности за Ваши действия.
  • Основные параметры:
    Операционная система: Android 2.3.4
    Навигационная система — GPS.
    Навигационная программа — навигационные программы на выбор, Navitel в комплекте.
    Функция учёта «пробок» — есть, при наличии подключения к интернету.
    Предустановленные программы: По желанию пользователя.
    Дополнительные функции поддержка — OBD-2, Голосовое управление.

    Состав системы:
    Радио тюнер — AM / FM / УКВ
    CD проигрыватель — есть
    MP3 проигрыватель — есть
    DVD проигрыватель — есть
    BlueRay проигрыватель — нет
    TV тюнер — возможность подключения DVB-T тюнера
    Усилитель — 4 х 45 Вт 4-8 Ом
    Навигация GPS с поддержкой ATHEROS ESP

    Воспроизведение:
    Типы носителей — CD, CD-R, CD-RW, VCD, DVD, DVD-R, DVD-RW, iPod, USB, SD
    Поддерживаемые форматы — CD-audio, DVD-video, MP3, APE, M4A, WAV, AMR, AWB, AAC, FLAC, MID,
    MIDI, XMF, RTTTL, RTX, OTA, WMA, RA, MKA, M3U, PLS, MPEG 1/2/4, DviX, XivD, MP4, MOV, M4V, 3GP,
    3GPP, 3G2, 3GPP2, AVI, DIVX, WMV, ASF, FLV, RM, MKV, JPEG, JPG, GIF, PNG, BMP, WBMP
    Встроенная память — есть
    Карта памяти — 2 x SD card, USB
    Теги ID3 — поддерживаются
    CD текст — поддерживается
    Декодер — Dolby Digital / DTS

    Процессор:
    Производитель — ARM / Freescale
    Количество: 1
    Тактовая частота: 800 МГц
    Тип: Cortex A8 / i.MX51

    Экран:
    Тип экрана — TFT WVGA сенсорный
    Диагональ — 8″
    Разрешение — 800 х 480
    Формат изображения — 16:9

    Управление:
    ИК — пульт управления — есть
    Кнопки управления на руле — есть
    Приглушение звука — есть
    Автопоиск станций — есть
    Эквалайзер — есть
    Управление CD чейнджером — нет

    Интерфейсы:
    Входы — RCA, 2 x USB, iPod.
    Выходы — RCA, Цифровой выход RGB888, IIS аудио выход.
    Поддержка камеры заднего вида — есть, включается при включении задней скорости.

    Беспроводная связь:
    Выход в Интернет — есть
    Bluetooth — есть
    Поддержка A2DP — есть
    WiFi — есть

    Дополнительно:
    Типоразмер — 2DIN, устанавливается в штатное место.
    Размеры — (ШхВхГ) 178x100x175 мм
    Масса — 3,5 кг
    Напряжение питания — от +10.8 … до 14.5 В
    Потребляемый ток — до 15A
    Диапазон рабочих температур — от — 20’ C … до +70’ C
    Температура хранения — от -30’ C … до +80’ C

  • Комплектация
    Головное устройство, GPRS модем, WiFi приёмник, Упаковка с аксессуарами, Провода питания и подключения, Установочные элементы, Инструкция пользователя, Стилус.
  • Источник

    Как настроить навипилот дроид

    9. Как настроить 3G модем на NaviPilot DROID?
    Вставляем 3G USB модем в один из USB входов. Индикатор на модеме должен замигать (цвет и периодичность мигания зависит от конкретной модели модема).
    • Нажмите кнопку или иконку MENU на главном рабочем столе, далее нажмите иконку «Settings/Настройки» (или на втором экране рабочего стола выберите иконку «Settings/Настройки»), чтобы войти в интерфейс настройки.
    • Выберите пункт Network Settings/Настройки сети – Mobile networks/Мобильная сеть
    • Убедитесь, что стоит галочка напротив пункта Data enabled/Передача данных
    • Выберите пункт Access Point Names/Имя точки доступа: просмотр и настройка точки доступа для передачи данных
    • Войдите в режим настройки точки доступа, коснувшись экрана
    • Нажмите кнопку MENU
    • Выберите «New APN /Новая точка доступа»
    • Далее, вводите настройки вашего мобильного оператора:

    МТС
    Name/Имя: любое, например «МТС-Интернет»
    APN: internet.mts.ru
    Proxy/Прокси: не задано
    Port/Порт: не задано
    Username/Логин: mts
    Password/Пароль: mts
    Server/Сервер: не задано
    MMSC: не задано
    MMS Proxy/Прокси MMS: не задано
    MMS port/Порт MMS: не задано
    МCС: 250
    MNC: 01
    Authentication type/Тип аутентификации: не задано
    APN type/Тип APN: default,supl

    Билайн
    Name/Имя: любое, например «Билайн-Интернет»
    APN: internet.beeline.ru
    Proxy/Прокси: не задано
    Port/Порт: не задано
    Username/Логин: beeline
    Password/Пароль: beeline
    Server/Сервер: не задано
    MMSC: не задано
    MMS Proxy/Прокси MMS: не задано
    MMS port/Порт MMS: не задано
    МCС: 250
    MNC: 99 возможно 02
    Authentication type/Тип аутентификации: не задано
    APN type/Тип APN: default,supl

    БиПрайм
    Name/Имя: любое, например «БиПрайм»
    APN: m2m.beeline.ru
    Proxy/Прокси: не задано
    Port/Порт: не задано
    Username/Логин: beeline
    Password/Пароль: beeline
    Server/Сервер: не задано
    MMSC: не задано
    MMS Proxy/Прокси MMS: не задано
    MMS port/Порт MMS: не задано
    МCС: 250
    MNC: 99 возможно 02
    Authentication type/Тип аутентификации: не задано
    APN type/Тип APN: default,supl

    Мегафон
    Name/Имя: любое, например «Мегафон-Интернет»
    APN: internet
    Proxy/Прокси: не задано
    Port/Порт: не задано
    Username/Логин: gdata (либо отсутствует)
    Password/Пароль: gdata (либо отсутствует)
    Server/Сервер: не задано
    MMSC: не задано
    MMS Proxy/Прокси MMS: не задано
    MMS port/Порт MMS: не задано
    МCС: 250
    MNC: 02
    Authentication type/Тип аутентификации: не задано
    APN type/Тип APN: default,supl

    • После ввода данных точек доступа нажмите MENU и выберите пункт Save/Сохранить.
    • Затем необходимо сделать эту настройку APN активной, отметив ее. В некоторых случаях может потребоваться перезагрузка устройства (выключение и включение заново).
    Если все сделано правильно, в статусной строке появляется иконка с одним из символов: G, E, H или 3G, и двумя стрелками, показывающими направление передачи данных.
    При подключении к сети Wi-Fi передача данных по сети мобильного оператора прекращается и данная иконка исчезает.

    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Инструкция по эксплуатации навигатора garmin gps 72
  • Инструкция по эксплуатации на русском языке телефона samsung galaxy a01
  • Инструкция по эксплуатации на русском языке телефона samsung galaxy a01
  • Инструкция по эксплуатации на русском языке телевизора xiaomi
  • Инструкция по эксплуатации на русском языке телевизора samsung