Инструкция по эксплуатации стиральной машины индезит wds 1040 tx

INDESIT WDS 1040 TX/R инструкция по эксплуатации
(25 страниц)

wˆИ дИ ТУИ °УИ-ОЛУИ ªгЛ}ˆ¯ºУУ©д ‚°ˆ¯º®°ˆmºд }ºУˆ¯ºг« ИmˆºдИˆТ Л°}º® -ИгИУ°Т¯ºm}Т krz }ºˆº¯ºЛ ¹ºПmºг«Лˆ ºˆОТдИˆ УИ m©°º}º® °}º¯º°ˆТ ˆºг }º ²º¯º º ¯И°¹¯Л ЛгЛУУºЛ m -И¯И-ИУЛ -Лг Л kmˆº-ИгИУ°Т¯ºmº УºЛ ‚°ˆ¯º®°ˆmº m¯И•ИЛˆ -И¯И-ИУ УЛ}ºˆº¯ºЛ m¯Лд« ¹Л¯Л ºˆОТдºд m ¯ИПУ©² УИ¹¯ИmгЛУТ«² УИ УТП}º® °}º¯º°ˆТ ˆЛд °Ид©д ¯И°¹¯Л Лг«« -Лг Л m УЛд ¯ИmУºдЛ¯Уº { ºˆ Лг У©² °г‚ И«² ªˆº дºОЛˆ Т УЛ ¹ºдº ²º¯º º ¯И°¹¯Л ЛгТˆ -Лг Л УИ¹¯ТдЛ¯ Л°гТ m -И¯И-ИУ mдЛ°ˆЛ ПИ ¯‚ОЛУ© дИ²¯ºm©® -ИУУ©® ²ИгИˆ Т УЛ-ºг ºЛ }ºгТ Л°ˆmº¯‚ º º -Лг « ТгТ }º И ¹º º Л«г УТ}Т ТгТ УИmºгº }Т °º-¯ИгТ mУ‚ˆ¯Т °Л-« m°Л º°ˆИг УºЛ -Лг Л И ˆИ}ОЛ m УЛ}ºˆº¯©²¯‚ Т² °г‚ И«² { ¹º º-У©² °Тˆ‚И Т«² ¹¯ºТ°²º Тˆ º Уº ТП m‚²

∙krz º¹‚°}Èˈ ÓË}ºˆº¯‚ ÓË°-ÈãÈÓ°Ò¯ºmÈÓÓº°ˆ -ȯÈ-ÈÓÈ º ÓÈ}º ‚äËÓ Èˈ ¹¯Ò ªˆºä °}º¯º°ˆ ºˆÎÒäÈ { ¯ËÏ‚ã ˆÈˆË -Ëã Ë -‚ ˈ -ºãËË mãÈÎÓ©ä Ëä º-© Óº

∙krz º-Óȯ‚ÎÒmÈˈ ÓË°-ÈãÈÓ°Ò¯ºmÈÓÓº°ˆ m© ˺¹‚°ˆÒäº º ¹º¯º È Ò ÓË º¹‚°}Èˈ ºˆÎÒäÈ { ªˆºä °ã‚ ÈË m©Ó ˆË -Ëã Ë ÒÏ -ȯÈ-ÈÓÈ È ¹ºˆºä ¹ºãºÎÒˆË º-¯ÈˆÓº ¯ÈmÓºä˯Ӻ Ë º ¯È°¹¯Ë Ëã«« Ò ˆºã }º ¹º°ãË ªˆº º Ïȹ‚°ˆÒˆË ¹¯º ¯Èää‚ ºˆÎÒäÈ

|-È ªˆÒ² °ã‚ È« ÓË °ãË ‚ˈ ¯È°°äȈ¯ÒmȈ }È} ÓËÒ°¹¯ÈmÓº°ˆ äÈ ÒÓ© wˆº ãÒ ˆË²ÓÒ Ë°}È« mºÏäºÎÓº°ˆ ¹ºÏmºã« •È« ÏÈ•ÒˆÒˆ äÈ ÒÓ‚ ºˆ ¹ºãºäº} mÒ-¯È ÒÒ °}ºã ÎËÓÒ« ¹º ¹ºã‚ Ò ¯‚ Ò² °Ë¯ ËÏÓ©² Ó˹¯Ò«ˆÓº°ˆË®

pЙЮПМ ОИТМЬИУПЗ

qЦФЬПШИРШМ КУПТИШМСбУФ вШФ ЦА³ФКФЛЧШКФ ХФ АЧШИУФК³М П в³ЧХСАИШИЫПП pУФ ЧФЛМЦНПШ КИНУАг ПУЩФЦТИЫПг ЛСЗ ЙМ ОФХИЧУФ’Ф ТФУШИНИ ПЧХФСбОФКИУПЗ П ФЙЧСАНПКИУПЗ wЦИУПШМ М’Ф К УИЛМНУФТ ТМЧШМ pУФ ТФНМШ dИТ МЮМ ХЦП’ФЛПШбЧЗ gЧСП dа ХЦФЛИМШМ ПСП ХМЦМЛИМШМ ТИЭПУА АЙМЛПШМЧб К ШФТ ЬШФ ФУИ ЧУИЙНМУИ ПУЧШЦА³ЫПМР П УФКаР КСИЛМСМЫ ТФНМШ Ч УМР ФОУИ³ФТПШбЧЗ pЙЗОИШМСбУФ ХЦФЬПШИРШМ ПУЧШЦА³ЫПП ХЦПКМЛМУУаМ К вШ ФТ ЦА³ФКФЛ ЧШКМ ЛФ УИЬИСИ ХФСбОФКИУПЗ ТИЭПУФР И ХФЬПШИК ЧСМ ЛАРШМ ПТ qЦМЛАХЦМНМУПЗ ХМЦМЬПЧСМУУаМ УПНМ ЛИУа К ПУШМЦМЧИЪ ЙМОФХИЧУФЧШП qЦФЬПШИРШМ ПЪ КУПТИШМСбУФ ХМЦМЛ АЧШИУ ФК³ФР П в³ЧХСАИШИЫПМР ТИЭПУа

dУПТИУПМ

sУПТПШМ АХИ³ФК³А вСМТМУШа АХИ³ФК³П ХСИЧШП³ФКаМ ХИ³ МШа ХМУФХСИЧШ ТМШИССПЬМЧ³ПМ Ч³ЦМХ³П ТФ’АШ ЙаШб ХФШМУЫ ПИСбУФ ФХИЧУа ЛСЗ ЛМШМР ХФвШФТА КаЙЦФЧбШМ АХИ³ФК³А ЧЦИОА НМ ПСП АЙМЦПШМ К УМЛФЧШАХУФМ ТМЧШФ sТ ПУЧШЦА³ЫПП УИ ЧШЦ

mгЙаМ вСМ³ШЦПЬМЧ³ПМ ЦИЙФШа ХФ АЧШИУФК³М ТИЭПУа ЛФСН Уа ХЦФКФЛПШбЧЗ ³КИСПЩПЫПЦФКИУУаТП ЧХМЫПИСПЧШИТП

mгЙаМ ЦИЙФШа ХФ АЧШИУФК³М ТИЭПУа ЧКЗОИУУаМ Ч КФЛФХЦФКФЛФТ ЛФСНУа ХЦФКФЛПШбЧЗ КФЛФХЦФКФЛЬП³ФТ ПС П ЛЦА’ПТ ³КИСПЩПЫПЦФКИУУаТ ЧХМЫПИСПЧШФТ

qЦФКМЦбШМ УМ ХФЧШИКПСП СП dа ЧСАЬИРУФ ТИЭПУА УИ ХПШ ИгЮПР ³ИЙМСб

qФТУПШМ ЬШФ вШИ ТИЭПУИ ШЗНМСИЗ cАЛбШМ ФЧШФЦФНУа ХЦ П ММ ХМЦМТМЮМУПП ЬШФЙа ПОЙМНИШб ШЦИКТ ЧИТПТ П УМ ХФКЦМЛ ПШб ТИЭПУА

fСЗ ЦМТФУШИ ХЦПКСМ³ИРШМ ШФСб³Ф АХФСУФТФЬМУУаЪ qЦФПОКФЛПШМСМТ СПЫ УИХЦПТМЦ ФЙЦИЮИРШМЧб К sМЦКПЧУаР xМУШЦ tЦМЙАРШМ ХЦПТМУМУПЗ ОИХИЧУаЪ ЬИЧШМР ПЧХФСбОА МТаЪ qЦФПОКФЛПШМСМТ oМ³КИСПЩПЫПЦФКИУУаР ЦМТФУШ ТФНМШ ХФК СМЬб ОИ ЧФЙФР МЮМ ЙФСММ ЧМЦбМОУаМ УМХФСИЛ³П

oМ ХаШИРШМЧб ЬШФ СПЙФ ПОТМУПШб К ТИЭПУМ ПСП АЧФКМЦЭМУЧШКФКИШб ММ •ШФ ТФНМШ ЙаШб ФХИЧУаТ

nИЭПУФР ТФ’АШ ХФСбОФКИШбЧЗ ШФСб³Ф КОЦФЧСаМ oМ ХФОКФ СЗРШМ ЛМШЗТ КТМЭПКИШбЧЗ К ММ ЦИЙФША ПСП П’ЦИШб Ч УМР

sШМ³СФ УИ ЛКМЦП ТФНМШ ЧПСбУФ УИ’ЦМШбЧЗ КФ КЦМТЗ ЦИЙ ФШа ТИЭПУа rМ³ФТМУЛАМШЧЗ УМ ЛФХАЧ³ИШб ЛМШМР ЙСПО³Ф ³ Т ИЭПУМ КЧМ КЦМТЗ ХФ³И ХЦФПЧЪФЛПШ ЧШПЦ³И

lФСПЬМЧШКФ ЙМСбЗ УМ ЛФСНУФ ХЦМКаЭИШб ТИ³ЧПТИСбУАг У ФЦТА ОИ’ЦАО³П rМ³ФТМУЛАМТаР КМЧ ЙМСбЗ А³ИОИУ К ШИЙСПЫМ ХЦФ’ЦИТТ УИ ЧШЦ

sШПЦИРШМ К ТИЭПУМ ПОЛМСПЗ ШФСб³Ф ПО ШМЪ Ш³ИУМР ЛСЗ ³ФШФЦаЪ ЛФХАЧ³ИМШЧЗ ТИЭПУУИЗ ЧШПЦ³И •ШП³МШ³П УИ ФЛМНЛМ ХФТ Ф’АШ ХФЛФЙЦИШб dИТ ХФЛЪФЛЗЮАг ХЦФ’ЦИТТА

pЛМНЛА ОИ’ЦЗОУМУУАг ТИЧСЗУаТП ХЦФЛА³ШИТП УМСбОЗ ЧШ ПЦИШб К ТИЭПУМ gЧСП ЛСЗ ЬПЧШ³П ФЛМНЛа dа ХЦПТМУЗСП ПЧХИЦЗгЮ ПМЧЗ НПЛ³ФЧШП УИХЦПТМЦ ЙМУОПУ ПСП ³МЦФЧПУ ШФ ХМЦМЛ Ч ШПЦ³ФР К ТИЭПУМ АЙМЛПШМЧб ЬШФ вШП НПЛ³ФЧШП АЛИСМУа

uЙМЛПШМЧб ЬШФ УП³И³ПМ ХФЧШФЦФУУПМ ХЦМЛТМШа УМ ХФХИ ЛИгШ КУАШЦб ТИЭПУа qЦФКМЦбШМ ³ИЦТИУа ХМЦМЛ ЧШПЦ³ФР ФУ П ЛФСНУа ЙаШб ХАЧШаТП iИЧШМ’УПШМ ³УФХ³П П ТФСУПП nа ЦМ³ФТМУ ЛАМТ ЧШПЦИШб ЦА³ИТП УПНУММ ЙМСбМ ПТМгЮММ АХЦФЬУЗгЮПМ вС МТМУШаХЦФКФСФЬ³П К ЙгЧШ’ИСбШМЦИЪ ³ФЧШФЬ³П К ³ФЦЧМШИЪ П Ш Л

sШИЦИРШМЧб УМ ЧШПЦИШб К ТИЭПУМ ПОУФЭМУУаМ ПСП ЦКИУа М КМЮП

nМС³ПМ ХЦМЛТМШа ШИ³ПМ ³И³ УФЧ³П ЭУАЦ³П ХФЗЧИ П Ш Л КФ КЦМТЗ ЧШПЦ³П ЧСМЛАМШ ХФТМЮИШб К ЧХМЫПИСбУАг ЧАТФЬ³А ПСП УИКФСФЬ³А ЬШФЙа ФУП УМ ХФХИСП ТМНЛА ЙИЦИЙИУФТ П КУА ШЦМУУПТ ЫПСПУЛЦФТ ТИЭПУа

qЦП ЧШПЦ³М УМ ХЦМКаЭИРШМ ЦМ³ФТМУЛАМТФМ ПЪ ХЦФПОКФЛП ШМСМТ ³ФСПЬМЧШКФ ЧТЗ’ЬИгЮПЪ ЛФЙИКФ³ qМЦМЛФОПЦФК³И ТФНМШ УИУМЧШП КЦМЛ Ш³ИУП

qФЧСМ ПЧХФСбОФКИУПЗ ФЙЗОИШМСбУФ ФШ³СгЬИРШМ ТИЭПУА Ф Ш вСМ³ШЦПЬМЧ³ФР ЧМШП П ХЦМ³ЦИЮИРШМ ХФЛИЬА КФЛа

pЧШИКСЗРШМ ЛКМЦб ТИЭПУа ЧСМ’³И ХЦПФШ³ЦаШФР К ШФ КЦМ ТЗ ³Ф’ЛИ ФУИ УМ ПЧХФСбОАМШЧЗ вШФ АКМСПЬПШ ЧЦФ³ ЧСАНЙа ЦМОПУ ФКФ’Ф АХСФШУМУПЗ ЛКМЦЫа

gЧСП ЧШПЦИСбУИЗ ТИЭПУИ ЧШФПШ УИ ХФСА ХФ³ЦаШФТ ³ФКЦФ Т АЙМЛПШМЧб ЬШФ ММ ФЧУФКИУПМ КФОКаЭИМШЧЗ УИЛ ³ФКЦФТ d ХЦФШПКУФТ ЧСАЬИМ КМУШПСЗЫПЗ ФЧУФКИУПЗ ТИЭПУа ЙАЛМШ ОИШЦАЛУМУИ ПСП КФКЧМ УМКФОТФНУИ

rÈ×ÕȳÔʳÈ

cИЦИЙИУ МТ³ФЧШб ЛСЗ ЧШПЦ³П П ’СИКУаР ТФШФЦ ЛСЗ АТМУбЭМУПЗ КПЙЦИЫПП ХФЛКМЭМУа УИ ХЦАНПУИЪ П ЛСЗ ШЦИУЧХФЦШПЦФК³П ОИ³ЦМХСМУа Ч ОИЛУМР ЧШФЦФУа ЙФСШИТП Ч ЭИРЙИТП qМЦМЛ ХАЧ³ФТ ПЪ УМФЙЪФЛПТФ КаКМЦУАШб

dаКМЦУПШМ ЙФСШа УИ ОИЛУМР ХИУМСП ЧУПТПШМ УИ³СИЛ³П П ПОКСМ³ПШМ КШАС³ПrПЧ b

iИ³ЦФРШМ ЧМТб ФЙЦИОФКИКЭПЪЧЗ ФШКМЦЧШПР ХСИЧШТИЧЧФКаТП ОИ’САЭ³ИТПФУП СМНИШ К ФЛУФТ ХИ³МШМ КТМЧШМ Ч ЛЦА’ПТП ХЦПУИЛСМНУФЧШЗТП rПЧ d

dИНУФ d ХИ³МШМ Ч ЛМШИСЗТП ШИ³НМ ПТММШЧЗ ’ИМЬУаР ³СгЬ Ч ХФТФЮбг ³ФШФЦФ’Ф ТФНУФ ЧУЗШб ЙФСШа П ХЦФПОКМЧШП КаЦИКУПКИУПМ ТИЭПУа ХФ КаЧФШМ

dаЦИКУПКИУПМ

dаЙЦИК К ³КИЦШПЦМ ТМЧШФ ЛСЗ ТИЭПУа КаЦФКУЗРШМ ММ ХФ КаЧФШМ ЬШФЙа ПОЙМНИШб КПЙЦИЫПП sЛМСИРШМ вШФ ЦМ’АСПЦАЗ ХФ КаЧФШМ ФЛУА ПСП ФЙМ УФН³П К ХМЦМЛУМР ЬИЧШП ТИЭПУа fСЗ вШФ’Ф dИТ ХФУИЛФЙПШбЧЗ УМТУФ’Ф ФЧСИЙПШб ЧФФШКМШЧШКАгЮПМ ’ИР³П УИ УФН³ИЪ qФЧСМ ШФ’Ф ³И³ ТИЭПУИ ЙАЛМШ ЛФСНУаТ ФЙЦИОФТ КаЦФКУМУИ УМ ОИЙАЛбШМ ФХЗШб ОИШЗУАШб ’ИР³П rПЧ s

uЧШИУФК³И

nИЭПУа ХФЛ³СгЬИМТаМ ³ ЪФСФЛУФР П ’ФЦЗЬМР КФЛМ

sШПЦИСбУИЗ ТИЭПУИ ЧХЦФМ³ШПЦФКИУИ ШИ³ПТ ФЙЦИОФТ ЬШФ ФУИ ХЦМЛАЧТИШЦПКИМШ ХФЛ³СгЬМУПМ ³И³ ³ ЪФСФЛУФР ШИ³ П ³ ’ФЦЗЬМР КФЛМ jЧХФСбОФКИУПМ ’ФЦЗЬМР КФЛа в³ФУФТПШ вСМ³ШЦФвУМЦ’Пг П ЧФ³ЦИЮИМШ КЦМТЗ ЧШПЦ³П gЧСП dа НМСИМШМ ХЦПЧФМЛПУПШб ШИ³Аг ТИЭПУА ³ ЪФСФЛУФР КФЛМ УМФЙЪФЛПТФ ПЧХФСбОФКИШб ) ФЙЦИОУаР ЧФМЛПУПШМСб ХФЧШИКСЗМТаР КТМЧШМ Ч ТИЭПУФР oИ rПЧ b ХФ³ИОИУФ ³И³ ХЦИКПСбУФ ХЦФПОКМЧШП вШФ ХФЛ³СгЬМУПМ dУПТИУПМ ЧФМЛПУМУПЗ ЛФСНУа АХСФШУЗШбЧЗ ХЦФ³СИЛ³ИТП ³ФШФЦаМ СМНИШ К ХИ³МШМ Ч ХЦПУИЛСМНУФЧШЗТП gЧСП НМ dа ЪФШПШМ ХФЛ³СгЬПШб ТИЭПУА ³ ’ФЦЗЬМР П ЪФСФЛУФР КФЛМ dИТ ХФУИЛФЙПШЧЗ ЭСИУ’ ЛСЗ ’ФЦЗЬМР КФЛа ³ФШФЦаР ХФЛ³СгЬИМШЧЗ ³ ³СИХИУА ХФТМЬМУУФТА ³ЦИЧУаТ ЫКМШФТ rПЧ d •ШФШ ЭСИУ’ ХЦПФЙЦМШИМШЧЗ ФШЛМСбУФ

nИЭПУа ХФЛ³СгЬИМТаМ ³ ЪФСФЛУФР КФЛМ

sШПЦИСбУИЗ ТИЭПУИ ЧХЦФМ³ШПЦФКИУИ ШИ³ПТ ФЙЦИОФТ ЬШФ ФУИ ХЦМЛАЧТИШЦПКИМШ ХФЛ³СгЬМУПМ ШФСб³Ф ³ ЪФСФЛУФР КФЛМ sСМЛАРШМ ПУЧШЦА³ЫПЗТ УИ rПЧ s

qФЛЧФМЛПУМУПМ ЧСПКУФ’Ф ЭСИУ’И

zСИУ’ УМ ЛФСНМУ ЧПСбУФ ПО’ПЙИШбЧЗ П ЛФСНМУ ЙаШб ЪФЦФЭФ ОИ³ЦМХСМУ lФУМЫ ЧСПКУФ’Ф ЭСИУ’И ЛФСНМУ ЙаШб ХФ ³ЦИРУМР ТМЦМ УИ КаЧФШМ ЧТ ФШ ХФСИ rПЧ ‘

qФЛ³СгЬМУПМ ³ вСМ³ШЦПЬМЧ³ФР ЧМШП

qМЦМЛ К³СгЬМУПМТ АЙМЛПШМЧб К ШФТ ЬШФ ЧМШМКИЗ ЦФОМШ ³И К ³ФШФЦАг ЙАЛМШ К³СгЬМУИ dИЭИ ТИЭПУИ ПТММШ АЧШЦФРЧШКФ ОИОМТСМУПЗ П ФУИ ЛМРЧШКПШМСбУФ ОИОМТСМУИ К ЧФФШКМШЧШКПП Ч ХЦПУЗШаТП ХЦИКПСИТП

stjrbm~ob• nbzjob pc•ibtgm~op fpmhob c}t~ ibignmgob

uЙМЛПШМЧб ЬШФ УИХЦЗНМУПМ вСМ³ШЦПЬМЧ³ФР ЧМШП П ЬИЧШ ФШИ ШФ³И ЧФФШКМШЧШКАгШ УИХЦЗНМУПг П ЬИЧШФШМ А³ИОИУУаТ К ЧХМЫПИСбУФР ШИЙСП ЫМ

rФОМШ³И ХЦФКФЛ³И П ХЦМЛФЪЦИУПШМСП ЛФСНУа КаЛМЦНПКИ Шб ШФ³ А³ИОИУУаР К вШФР ШИЙСПЫМ

gЧСП ЦФОМШ³И УМ ПТММШ ОИОМТСМУПЗ ПСП КПС³И УМ ХФЛЪФ ЛПШ ³ ЦФОМШ³М Та УИЧШФЗШМСбУФ ЧФКМШАМТ ФЙЦИШПШбЧЗ ОИ ХФТФЮбг ³ вСМ³Ш ЦП³А oМ ХФСбОАРШМЧб ХМЦМЪФЛУП³ИТП АЛСПУПШМСЗТП П ШЦФРУП ³ИТП ФУП ЧФОЛИгШ ФХИЧУФЧШб ХМЦМ’ЦМКИ П КФО’ФЦИУПЗ

gЧСП КПС³И УМ ЧФФШКМШЧШКАМШ ТМЧШУаТ ЧШИУЛИЦШИТ ММ ЧСМЛАМШ ФШЦМОИШб П АЧШИУФКПШб ЦИОЙФЦУАг КПС³А ХЦПЛМЦНПКИЗЧб ЧСМЛАгЮМР ЫКМШФКФР ³ФЛПЦФК³П ХЦФКФЛФК ³ИЙМСЗ

iМТСЗ iМСМУаР Ч НМСШаТ oМРШЦИСб sПУПР

vИОИ lФЦПЬУМКаР

qИУМСб АХЦИКСМУПЗ

dУПТИУПМ rА³ФЗШ³П УИ вШФР ТИЭПУМ АЧШЦФМУа ШИ³ ЬШФ УМ КаЧША ХИгШ ПО ХИУМСП АХЦИКСМУПЗ fСЗ ШФ’Ф ЬШФЙа ЦА³ФЗШ³А ТФНУФ Йа СФ КЦИЮИШб УИНТПШМ УИ УММ ФУИ КаЛКПУМШЧЗ УИЦАНА gЧСП УИНИШб ЧУФКИ ЦА ³ФЗШ³И КМЦУМШЧЗ К ХЦМНУММ ХФСФНМУПМ

b rА³ФЗШ³И КаЙФЦИ ХЦФ’ЦИТТ

•ША ЦА³ФЗШ³А ТФНУФ ХФКФЦИЬПКИШб ШФСб³Ф ХФ ЬИЧФКФР Ч ШЦМС³М ХЦПЬМТ ШФСб³Ф ШФ’ЛИ ³Ф’ЛИ ³УФХ³И d³СгЬМУПЗ dа³СгЬМУПЗ ‘ УИЪФЛПШЧЗ К ХФСФНМУПП 2))Ка³СгЬМУФ qФ ³ЦА’А ЦА³ФЗШ³И ЦИОЛМСМУИ УИ ШЦП ЬИЧ ШП

•xП³Са ЧШПЦ³П ЧФФШКМШЧШКАгЮПМ ШЦМЙФКИУПЗТ ,(&