Инструкция по эксплуатации утюга philips azur

Устранение неисправностей и ремонт

Ваш продукт не работает должным образом? Найдите решение здесь.

Выберите продукт

Дополнительная информация

Руководство пользователя PDF
файл,
15.2 MB
25 апреля 2021 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
15.2 MB
25 апреля 2021 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
16.0 MB
23 апреля 2021 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
15.3 MB
13 апреля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
15.3 MB
13 апреля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
15.3 MB
13 апреля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
15.3 MB
13 апреля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
15.3 MB
13 апреля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
15.3 MB
13 апреля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
11.6 MB
4 мая 2021 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
11.6 MB
4 мая 2021 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
11.6 MB
4 мая 2021 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
11.6 MB
4 мая 2021 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
11.6 MB
4 мая 2021 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
11.3 MB
4 мая 2021 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство пользователя PDF
файл,
34.5 MB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
481.4 kB
25 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
368.5 kB
28 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
368.5 kB
28 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
879.3 kB
28 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
879.3 kB
28 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
879.3 kB
28 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
879.3 kB
28 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
879.3 kB
28 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
879.3 kB
28 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
879.3 kB
28 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
879.3 kB
28 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
346.2 kB
23 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
346.2 kB
23 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
346.2 kB
23 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
346.2 kB
23 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
346.2 kB
23 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
346.2 kB
23 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
346.2 kB
23 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
346.2 kB
23 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
346.2 kB
23 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
346.2 kB
23 апреля 2021 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Руководство с важными сведениями PDF
файл,
654.4 kB
8 июля 2022 г.
Локализованная торговая брошюра PDF
файл,
797.2 kB
26 апреля 2023 г.

Зарегистрируйте продукт и получите

Электронную гарантию
Информацию о скидках и акциях
Простой доступ к поддержке продуктов

Мы всегда рады помочь вам

Предлагаемые продукты

Источник

Посмотреть инструкция для Philips Azur Pro GC4882 бесплатно. Руководство относится к категории утюги, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.2. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Philips Azur Pro GC4882 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Philips Azur Pro GC4882.

Что означает указанная на утюге мощность?

Как удалить пятна на подошве утюга?

Можно ли заливать в утюг водопроводную воду?

Какой вес Philips Azur Pro GC4882?

Какая высота Philips Azur Pro GC4882?

Какая ширина Philips Azur Pro GC4882?

Какая толщина Philips Azur Pro GC4882?

Инструкция Philips Azur Pro GC4882 доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Источник

ГК5030, ГК5031
ГК5032, ГК5033
ГК5034, ГК5036
ГК5037, ГК5039

Руководство пользователя

Использовать
Quick Calc Release (только определенные типы)
Очистка от накипи (только определенные типы)
Хранить

Введение

Поздравляем с покупкой и добро пожаловать в Philips! Чтобы в полной мере воспользоваться поддержкой Philips, зарегистрируйте свой продукт на www.philips.com/welcome.
Внимательно прочитайте это руководство пользователя и листовку с важной информацией, прежде чем использовать прибор. Сохраните их для дальнейшего использования.

Продукт закончилсяview

Крышка резервуара для воды
Панель дисплея
Кнопка Steam
Индикатор Calc-Clean / Quick Calc Release
Триггер Steam Boost
Сетевой шнур
Намотка шнура
Кнопка Calc-Clean (только для определенных типов)
Подошва
Quick Calc Release (только определенные типы)

Эксклюзивная технология от Philips

Технология OptimalTEMP
Технология OptimalTEMP позволяет гладить все типы тканей, которые можно гладить, в любом порядке, без регулировки температуры утюга и без сортировки одежды. Безопасно просто положить горячую подошву прямо на гладильную доску, не ставя ее обратно на утюг. Это поможет снизить нагрузку на запястье.
Этот утюг был одобрен The Woolmark Company Pty Ltd для глажки шерстяных изделий при условии, что одежда гладится в соответствии с инструкциями на этикетке одежды и инструкциями производителя этого утюга. 0000р. Символ Woolmark является сертификационным знаком во многих странах.

DynamiQ датчик
В этом приборе используется самый современный датчик, который точно определяет движение утюга и обеспечивает интеллектуальную подачу пара для достижения идеальных результатов. Наш усовершенствованный датчик точно знает, как ваш утюг движется и когда он стоит на месте. Просто переключитесь в режим, и у вас всегда будет идеальное количество пара, когда вам это нужно, чтобы быстрее избавиться от морщин.

Турбо паровой насос
Мы добавили в этот прибор турбо-паровой насос, чтобы направить на 50 % больше пара непосредственно через ткани, благодаря чему складки быстро разгладятся.

Использование прибора

Примечание: Утюг может выделять дым при первом использовании. Это прекращается через некоторое время.

Тип используемой воды
Этот прибор предназначен для использования с водопроводной водой. Однако, если вы живете в районе с жесткой водой, может произойти быстрое накопление накипи. Поэтому рекомендуется использовать дистиллированную или деминерализованную воду, чтобы продлить срок службы прибора.
Не используйте ароматизированную воду, воду из сушильной машины, уксус, крахмал, средства для удаления накипи, средства для глажки, воду с химическим удалением накипи или другие химические вещества, так как они могут вызвать разбрызгивание воды, появление коричневых пятен или повреждение прибора.

Ткани, которые можно гладить

Проверьте, можно ли гладить одежду, прочитав этикетку на одежде (рис. 1-3).
Не гладьте ткани, которые нельзя гладить. Отпечатки на одежде также нельзя гладить.

Настройки Steam

Чтобы изменить настройки подачи пара, слегка наклоните утюг вверх (примерно на 20 градусов и более) и нажмите кнопку подачи пара в верхней части ручки (рис. 1-5).

Примечание: Все настройки пара оснащены технологией OptimalTEMP и безопасны для использования на всех тканях, допускающих глажение.

Наконечник: В любом режиме подачи пара вы можете нажать кнопку подачи пара во время глажения, чтобы получить больше пара.

Автоматическое отключение
Функция безопасного автоматического отключения автоматически выключает прибор, если он не используется в течение 2 минут на подошве или 8 минут на задней панели. Панель дисплея мигает, показывая, что прибор находится в состоянии автоматического отключения. Чтобы прибор снова нагрелся, поднимите его или слегка переместите. Дисплей начинает дышать, и прибор начинает нагреваться.

Очистка и техническое обслуживание

Для получения дополнительной информации о том, как выполнять чистку и уход за утюгом, обратитесь к видео по этой ссылке: http://www.philips.com/descaling-iron.

Чистка подошвы 1 Отключите прибор от сети и дайте ему остыть. 2 Вылейте всю оставшуюся воду из резервуара для воды. 3 Сотрите хлопья и любой другой налет с подошвы с помощьюamp тряпкой и неабразивным (жидким) чистящим средством. Примечание. Чтобы подошва оставалась гладкой, избегайте жесткого контакта с металлическими предметами. Никогда не используйте губку для мытья посуды, уксус или другие химические вещества для чистки подошвы.

Очистка подошвы

Отключите прибор от сети и дайте ему остыть.
Вылейте всю оставшуюся воду из резервуара для воды.
Удалите хлопья и другие отложения с подошвы с помощью рекламы.amp ткань и неабразивное (жидкое) чистящее средство.

Примечание: Чтобы подошва была гладкой, избегайте жесткого контакта с металлическими предметами. Никогда не используйте губку для мытья посуды, уксус или другие химические вещества для чистки подошвы.

Quick Calc Release (только определенные типы)
ВАЖНО: Quick Calc Release автоматически собирает частицы накипи во время глажки. Через 1–3 месяца использования индикатор напоминания о чистке от накипи начинает мигать, напоминая вам о необходимости использования функции быстрого удаления накипи (рис. 2-1). Это необходимо для удаления накипи, собранной с вашего утюга, чтобы продлить срок его службы. Когда индикатор напоминания о чистке от накипи мигает, утюг не нагревается.
Наконечник: Функцию Quick Calc Release можно использовать в любое время, даже если индикатор напоминания еще не активирован. Если вы живете в районе с жесткой водой, используйте функцию чаще.
часто.
Не выполняйте функцию быстрого сброса накипи, когда утюг горячий. Не наливайте воду в отверстие Quick Calc Release.

Отключите прибор от сети (Рис. 2-2) и убедитесь, что прибор остыл (Рис. 2-3).
Держите прибор вертикально над раковиной.
Поднимите рычаг коллектора Quick Calc Release (Рис. 2-4) и вытащите коллектор 1 Отключите прибор от сети (Рис. 2-2) и убедитесь, что прибор остыл (Рис. 2-3).
2 Держите прибор вертикально над раковиной.
3 Поднимите рычаг коллектора Quick Calc Release (Рис. 2-4) и вытащите коллектор.
(Рис.2-5).
4 Очистите коллектор Quick Calc Release водой (Рис. 2-6, Рис. 2-7).
5 Аккуратно встряхните прибор, чтобы частицы накипи выпали (Рис. 2-8).
6 Вставьте коллектор Quick Calc Release обратно в прибор (Рис. 2-10).
7 Нажмите на рычаг («щелчок»), чтобы заблокировать коллектор (Рис. 2-11).
(Рис.2-5).
Очистите коллектор Quick Calc Release водой (Рис. 2-6, Рис. 2-7).
Аккуратно встряхните прибор, чтобы частицы накипи выпали (Рис. 2-8).
6 Вставьте коллектор Quick Calc Release обратно в прибор (Рис. 2-10).
7 Нажмите на рычаг («щелчок»), чтобы заблокировать коллектор (Рис. 2-11).

Очистка подошвы

1;.Отключите прибор от сети и дайте ему остыть. 2 Вылейте всю оставшуюся воду из резервуара для воды. 3 Сотрите хлопья и любой другой налет с подошвы с помощьюamp ткань и неабразивное (жидкое) чистящее средство.
+ Примечание: Чтобы подошва была гладкой, избегайте жесткого контакта с металлическими предметами. Никогда не используйте губку для мытья посуды, уксус или другие химические вещества для чистки подошвы.

Calc-Clean (только определенные типы)
ВАЖНО: Через 1–3 месяца использования индикатор напоминания о Calc-Clean начнет мигать, напоминая вам о необходимости использования функции Calc-Clean (рис. 3-1). Это необходимо для удаления накипи с вашего утюга, чтобы продлить срок его службы.
Наконечник: Функцию Calc-Clean можно использовать в любое время, даже если индикатор напоминания еще не активирован. Если вы живете в районе с жесткой водой, используйте эту функцию чаще.

Убедитесь, что ползунок подачи пара установлен в положение «отключение пара».
Убедитесь, что в резервуаре для воды достаточно воды (более 3/4). Если воды недостаточно, отключите утюг от сети, наполните водой до отметки MAX (Рис. 3-2) и снова включите утюг (Рис. 3-3).
Не наливайте в резервуар для воды уксус или другие средства для удаления накипи.
Подождите, пока утюг нагреется. Это занимает около 2 минут (Рис. 3-3).
Примечание: индикатор Calc-Clean гаснет во время нагрева.
Отключите утюг от сети, когда индикатор готовности утюга перестанет дышать (рис. 3-4).
Держите утюг над раковиной. Продолжайте нажимать кнопку Calc-Clean и осторожно встряхивайте утюг вперед и назад, пока вся вода в резервуаре для воды не будет израсходована (рис. 3-5).
Накипь вымывается, а из подошвы также выходит пар и кипяток.
Примечание: Повторите шаги с 2 по 5, если вода, вытекающая из прибора, все еще содержит частицы накипи.
Подключите прибор к сети и дайте ему нагреться, чтобы высушить подошву. Это занимает около 2 минут (Рис. 3-6).
Отключите прибор. Аккуратно проведите прибором по куску ткани, чтобы удалить пятна воды с подошвы (Рис. 3-7).

Решение Проблем

В этой главе перечислены наиболее распространенные проблемы, с которыми вы можете столкнуться с устройством. Если вы не можете решить проблему с помощью приведенной ниже информации, посетите www.philips.com/support список часто задаваемых вопросов или обратитесь в Центр поддержки потребителей в вашей стране.

Проблема	Возможная причина	Решения
	У вас есть чехол для гладильной доски, который не рассчитан на высокую скорость подачи пара.	Положите дополнительный слой войлока под покрытие гладильной доски, чтобы предотвратить образование конденсата на гладильной доске. Вы можете купить войлок в магазине тканей.
Капли воды капают на одежду во время глажки.	Вы использовали функцию парового удара слишком часто в течение короткого периода времени.	Продолжайте гладить в горизонтальном положении и подождите некоторое время, прежде чем снова использовать функцию парового удара.
	Вы неправильно закрыли крышку резервуара для воды.	Нажмите на крышку, пока не услышите щелчок.
	Вы неправильно вставили коллектор Quick Calc Release обратно в прибор (только для некоторых моделей).	Прекратите глажение и дайте утюгу остыть не менее 1 часа. Выньте коллектор Quick Calc Release. Вставьте его обратно в прибор и убедитесь, что коллектор находится на одной линии с поверхностью прибора. Нажмите на рычаг («щелчок»). Если лоток для удаления накипи поврежден, обратитесь в центр поддержки потребителей в вашей стране (контактные данные см. в гарантийном талоне).
	Вы добавили химикат в резервуар для воды.	Промойте резервуар для воды и не добавляйте в него духи или химикаты.
Утюг не производит паровой удар	Вы использовали функцию парового удара слишком часто в течение короткого периода времени.	Продолжайте гладить в горизонтальном положении и подождите некоторое время, прежде чем снова использовать функцию парового удара.
	Вы гладите до того, как утюг приготовится	Подождите, пока утюг не будет готов (индикатор на панели дисплея перестанет мигать).
Грязная вода и загрязнения выходят из подошвы во время глажки.	Жесткая вода с примесями или химическими веществами образовала чешуйки внутри подошвы.	Выполните Quick Calc Release (только для определенных типов) или Calc-Clean (только для определенных типов). См. главу «Чистка и обслуживание».
На ручке утюга мигает желтая лампочка.	Загорается индикатор напоминания об очистке от накипи. Это напоминание о необходимости выполнить Calc-Clean.	Выполните Quick Calc Release (только для определенных типов) или Calc-Clean (только для определенных типов). См. главу «Чистка и обслуживание».
Утюг оставляет на одежде блеск или отпечаток.	Поверхность, которую нужно гладить, была неровной, например, из-за того, что вы гладили шов или складку на одежде.	Утюг безопасен для всех видов одежды, которые можно гладить. Блеск или отпечаток не являются постоянными и исчезают при стирке одежды. Избегайте глажки по швам или складкам. Вы также можете положить хлопчатобумажную ткань на область, которую нужно прогладить, чтобы избежать отпечатков.
Утюг сильно шумит.	В приборе нет воды.	Залейте воду в резервуар для воды.

Документы / Ресурсы

	Паровой утюг PHILIPS GC5030 Azur Elite [pdf] Руководство пользователя GC5030, GC5031, GC5032, GC5033, GC5034, GC5036, GC5037, GC5039, GC5030 Паровой утюг Azur Elite, Паровой утюг Azur Elite
	Паровой утюг philips GC5030 Azur Elite [pdf] Руководство пользователя GC5030 Паровой утюг Azur Elite, Паровой утюг Azur Elite, Паровой утюг Elite, GC5031, GC5032, GC5033, GC5034, GC5036, GC5037, GC5039