Предложите, как улучшить StudyLib
(Для жалоб на нарушения авторских прав, используйте
другую форму
)
Ваш е-мэйл
Заполните, если хотите получить ответ
Оцените наш проект
1
2
3
4
5
Данная инструкция на русском языке предназначена для автосигнализации
Pantera CL-550, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением автосигнализации
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для автосигнализации
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
Комментарии (0)
Комментарии про другие Автосигнализации
Другие Автосигнализации Pantera
PANTERA CL-550 ! , ♦ : , — . ♦ , — — . , , . , ; , , . 1. , , ( 2. , ). , , — . . 3. ( щ , . щ ) , щ ( ) . . ♦ , . , ♦ . , . , , , . щ PANTERA CL-550 — щ . — , щ . . . 1 © Saturn Marketing Ltd.
: ♦ , , . . , , , ). ( — . ♦ , — . , . — , , . , . ♦ Valet. ♦ . . ♦ , . ♦ ♦ . , — , . ♦ , . » » . , — , » , » . : 1. 2. 33. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ( ( ) ) Valet 10. 11. 12. 13. 14. 15. PANTERA CL-550 2 1 2 1 1 1 1 1 1 . . . . . . . . 1 1 2 1 1 1 1 . . . . . . . © Saturn Marketing Ltd.
( ) , — . . , . — . , . , — . . — . . . , . , , . , . 8 . , 6 . . ( ) ( ), — . , . — — , . 7 — . . VALET Valet, Valet , , , , . , , — . Valet — . . . . PANTERA CL-550 3 © Saturn Marketing Ltd.
20- ( / : / : . — ” . : ” “ : / “ . / 1) ): “ . . . ” “ . ” : . 2 (200 — “ ” ) 0.8 . — 3 ( ). : • . • , — . . • . 3 , / . , 3 , , — . (200 ) — . : № 86 — 85 30 , +12 . . ! — . 2) 2 ( — ) . № 20) ( • : “ ” , 1 , • “ ” • “ 3030 ” “ 1- ” • ( , 25 “ ; ”), , 3 3 . 3 3 . , 3 1 3 PANTERA CL-550 . 4 ©
• “ 3-x ” , 3 3 3 . : 2 — ( — , . .); , — , , , , , 3 2 . 2 , 3 – , 3 30 , , : . № 85 — № 86 — , 30 , — +12 . . 3) 2 ( — ) , . • , № 15): ( 2 3 . . • ( , ), , — , — , • 3 . . 3 2 . . : a) b) c) d) 2 № 86 № 85 “ № 30 +12 , “ , ” (ON) . № 19); ”( . ” (CRANK) . № “ 0 , 85 ). ( e) № 87 PANTERA CL-550
2 : +12 . (2 x 7.5 .) 1. , “Anti-HiJack” ( ). : — 2 . 2. . , 2 . — ( ), / , “ +12 ” . — . , , 2 — . / : . : / “ . ” — . 15A: +12 . . / 5A: +12 — . — . 20- ( / ): : / . “ : : . ” “ . ” +12 ( 4) » («ON») .” («OFF») , » “ACC”. / . . : + 12 , 0 , » “ ! ( : (+) ( » (CRANK), — +12 ) — 3) / (+) 5- / (+) “
: +12 ( Ford), . . ! , ( . ). 2) “ 5- , — № 18). ”( , +12 , +12 , — — . “ ” 5- , 2- . — , . : 5- , , , . . , . , +12 — . . 3) , “ “ № 18). ”” ( : • “PARK” , / ( . . +12 ) (30 , 1, 2 3 , 5 , — –3 “PARK” ). . • ( , ), , — , — , • 3 . , . : № 15 ( a) — ). b) “ “ c) ”” ( — № 18). / “ “ ””. d) “ № 24)
f) K +12 — / . “ ” +12 / “ g) № 86 / № 85 h) . № 30 +12 , , ” (ON) “ ” (CRANK) . № “ 0 , 85 № 87 . — ”. +12 — . : (-) ( 1) “ 3) / (-) 5- ” . . . — . : ( — ), . . ! +12 ( , — . ). 2) , “ 5- № 19). ”( “ — , ” , » . » — , “ ” 5- , 2- . — , . : 5- , , , — . . , , . » . » — . — : (-) / ( , 2) — — . : /
(200 ) — . : № 86 / +12 . № 85 30 — . ! — . . 2) / “ ” № 21). ( : . +12 , № 86 / № 85 , ” (CRANK), “ 0 , . , , . № 3). , : № 30 № 87 , ( , — . , , , . ! / PANTERA CL-550 Anti-HiJack, — 9 , ! © Saturn Marketing Ltd.
3) / “ / ” : . / . — , ( 4) “ № 21). ” ( . , / “ ” ” 2 № 21). ( “ , № 7). / 5 1 — . : / , / ( . , , ) . 5) / “ “ “ ”” ( — / / ( +12 “ № 24). . ” / “ : . “ № 18). , +12 , ”” ”. . : 200 3 / / / / ) ( № 23 — : 1) 2) 3) 4) 5) ; ; “ ”; ; ; 1) -“ “ ”, 3 ” 1 . ( 200 ) . ( № 22) • • 3 “ 1 , : ” № 21), . .
• “ 30- ” , 30 — . • “ 1- ” , 1 . • “ 3-x ” , 3 — . : 3 — ( — , . .); , — , , , , 3 : — 30 , — 3 . № 85 № 86 3 3, , +12 . . 2) , . , № 15 — ( ): • 3, . — • . — ( ), , , , . • . 3 . , — . ( a) b) c) d) . — , № 3): . 3 ( ) “ № 86 № 85 № 30 +12 , № 21); ”( . “ , ” (ON) ” (CRANK) . № “ 0 , 85 . № 87 e)
3) 3 “ ” , № 15 ( ). : • , , “PARK” — , . • , 3 . 3 • . ( , a ), , — , — , • (30 ,1 3 3 . № 22), . , — , . : № 15 ( a) — ). b) 3 3- “ 30№ 22). № 86 ”( c) d) № 85 “ ”, “ ”, 1- ” “ . № 30 +12 , , ” (ON) “ ” (CRANK) № . “ 0 , 85 № 87 . +12 — . 4) “ № 23). ” ( — ; “ ” . ( 200 ) . PANTERA CL-550 12 ©
: № 86 № 85 . +12 , 0 , , ” (CRANK), “ — . , , № 30 . : , № 87 , — . , , , . ! 5) С Anti-HiJack, , — “ щ — ! — № 23). ”( , “ ” 30 ( ) — , , ( ). № 86 : № 85 +12 30 — . ( / . ). ! — . . 6) , “ — № 23). ”( , 30 — . 30 , — . , , , + 3 . : , “ ” . — . PANTERA CL-550 13 © Saturn Marketing Ltd.
7) “ № 23). ”( — , “ ” . : . , , , . : . / : 300 – . ( 300 — ) . № 85 : / / . , “ , № 86 , +12 , ”, — 0 , . ( , , ), . , , , № 30 № 87 , . , . : , , , , ( ). ! / Anti-HiJack, — PANTERA CL-550 , 14 ! © Saturn Marketing Ltd.
/ , / , / , / , / / , . : . — – , . 33 , ( — ), “Lock” (“ “Unlock” (“ . • ”), ”) – 3- / • / • / . / “ / • ”. . / . 33 ), “Lock” (“ “Unlock” (“ • +12 ( +12 ”), — +12 ”) – 3- . — . / • / • / . / +12 . / • 5( , . / . 4)5 ( 4) – . . . +12 , , 5 , . . • . , ( +12 , , +12 ) – “Lock” (“ “Unlock” (“ ”).
• , , / . / , • — , . , , / — , . / , • . / / Mercedes-Benz ( +12 . Audi . ), +12 . . — , . ( ) , , • . / • +12 . / • “ ”. 4. 1989 . ( : , 3,5 ) 3 . , № 17). ( 1Nissan, Mitsubishi , . , ” (0 ), • Lotus – , / • “ / / • , “ . ”. 5. , : • / • / / • “ / ”. +12 . . / • / . 2 2 “ , / № ”( 21). , . 5 / .
/ / “TOTAL CLOSURE” ) (VW Golf . № 17. .) — b) ( “ 17. ”). c) “Total Closure” , “Total Closure” (“ ”) “ 10 ( VW, Audi, Opel BMW — ”( ). № 17. Mercedes) 28 № ( — ). . ( , , — . .) 0.8 . — 10 28 , . 4- : ( 2/ , , , 25) , , — — . : 2- 4, , 4- ( , , ; , — 1) 4- — , 4- . : 2- , 2- , 22- : VALET , 2- ,
: ( . 270°. , . — 6 , , , . ! — , . , 1/4 ) ( . , . . 5 . ! . : . — . . BS-98M: BS-98M. , — , , , ( / ). : . PANTERA CL-550 18 © Saturn Marketing Ltd.
: +12 — 20 5 <20 / 6 3/15/30/45 30 30 30 — 5 4 24 1.8 x 10 : : 15150-69 / -2.1 S1 ( 3940 ) : — , *, ** -40…+85 ° -30…+85 ° 0…+40 ° : * , ** , — . -25° -40 , . 14254-96: — , , , — IP40 IP54 : . . . . . . 9 , 16 20A (2 x 10A) 20A 20A 200 200 2 : : : 23- : : / ё ( ): . 500 ( ): . 20 PANTERA
, , — — : . 1 Valet. 1 , ( 5 — ). , , ( 1 5 — ). . 1 ( 1 3 № 15. . 3 , — ), “ 1 ” ( 4- ). . 2 Valet. , , 2 5 ( ). 2 ( 5 — ). . 2 2/ 3 — ( + + + + + + 3 ). 3/ 4 — ( ). “ 5 ” ( 3 ). “ 5 ”( — ). ( 5 1 ). Anti-HiJack ( 5 3 № 12). , “Valet” ( 6 3 , — Anti-HiJack). __ PANTERA CL-550 . 20 © Saturn
4- . , . ! , 15 . 15- — , , . , . : : 1. 2. . №9 3. №9 ( 4. Valet) – ( ), “11” • — : , № 13 “ : HiJack Anti- ”, Valet Anti-HiJack, — . • 15 ( Valet ), – 1 , 1- , 2- . : – . • Valet ), 15 ( – 1 . 4. 15 Valet 3 , , . . : , 5. , , — 1- . , 6. . . , , . 7. , . : : • • 15 1 , . 1 , , . ( , ( ) , ), . .
. . № (1 (2 ) ) 1 — ; — ; 2 — 3 — 4 — ; ; 5 6 2 30 2 7 8 9 (Code) Valet (VALET) 10 e 2 11 12 AntiHiJack 13 Anti- — HiJack ; — ; 14 Anti-HiJack 15 16 *** 17 — 15 ; — 30 ; — 45 ; 3 , 0.8 . — 3.5 — .; ; — ; — PANTERA CL-550 22 10 (“Total Closure”); 28 (“Total Closure”) © Saturn Marketing Ltd.
№ (1 ) (2 ) 18 (+) — (+) 5- ; — (+) “ 19 ”” (-) (-) — 52 20 — / 21 — — ; — ; — 30 — 1 ; — 3 ; ; — (-) (-) ; “ ” — (-) ; — (-) ; 3 22 — 23 (-) — ; — 30 — 1 ; — 3 ; — (-) 3 ; ; — (-) — “ ”; — (-) ; — (-) ; 24 30 “ ” -1 ; -2 ; -3 -5 ; *** — . (15, 30 45 ). — (1 ) 1 . — , , 3 ,3 30- 3, . , PANTERA
— №9 — №9 — – № 13 “ : Anti-HiJack ”, — Valet . 15 Anti-HiJack, — . 1 Valet 3 3 . 3 . 1 1 №1 — 1 ( ) 1 2 ( 3 ( :1 … , :2 … , :3 … , :4 … , ); 2 ) №2 Valet 2 ( ) 1 ( ) №3 Valet 2 ( ) 1 ( ) №4 Valet 1 ( ) 1 2 ( 3 ( ); 2 ) PANTERA CL-550 24 © Saturn Marketing Ltd.
№5 Valet 1 ( 2 ) ( :5 … , :6 … , :7 … , :8 … , :9 … , ) №6 Valet 1 ( 2 2 ) ( 2 30 ) №7 Valet 2 ( ) 1 ( 1 ( ) №8 Valet ) 2 ( ) №9 Valet 1 ( 1 — Valet) 2 ( ) № 10 Valet 2 1 ( 2 ( 2 ) : 10 … — , : 11 … — , ) № 11 Valet 2 ( ) 1 ( ) PANTERA CL-550 25 © Saturn Marketing Ltd.
№ 12 Valet 2 ( Anti-HiJack 1 ) ( : 12 … — , : 13 … — , : 14 … — , : 15 … — , : 16 … — , : 17 … — , Anti-HiJack ) № 13 Valet 2 ( Anti-HiJack 1 ) ( Anti-HiJack ) 3 ( Anti-HiJack ) № 14 Valet 2 ( Anti-HiJack — Anti-HiJack ) ) 1 ( № 15 Valet 2 ( ) 1 ( ) № 16 Valet 1 2 1 3 3 4 ( :3 ) ( : 15 ); ( : 30 );
№ 18 Valet 1 ( : (+) ( : (+) 2 1 2 ) : 18 … — , : 19 … — , : 20 … — , 5); 3 ( : (+) “ ”) № 19 Valet 1 ( : (-) ( : (-) 2 ) 5) № 20 Valet 1 ( 2 : 2 1 ( 2 5 ) 3 : ); : ); : 30 : 1 ); : 3 ) ( 2 4 ( 2 5 ); ( 2 6 ( 2 № 21 Valet 1 ( / , : (-) “ — ”) 2 1 : 21 … ( / : (-) ); 3 3 ( / — / — : (-) ); 4 ( : );
№ 22 Valet 1 3 : 2 1 : 22 … — , : 23 … — , : 24 … — , ( ) ( 3 4 3 : ); : 30 : 1 ); : 3 ) ( 3 4 ); ( 3 5 ( 3 № 23 Valet 1 ( — (-) 3) 2 1 ( — : (-) ); 4 — 3 ( — : (-) “ ”); 4 ( — : (-) ); 5 ( ) : № 24 Valet 4 ( :3 1 ) ( — : 30 2 1 ); ( — :1 3 3 ); ( — :2 ); 5 ( :5 ) 1 Valet 15 PANTERA CL-550 1 1 28 ©
Н , — : : 1. 2. 3. Valet 5 2 . . : : — PANTERA CL-550 . 29 © Saturn Marketing Ltd.
PANTERA CL-550 30 © Saturn Marketing Ltd.
PANTERA CL-550 31 © Saturn Marketing Ltd.
PANTERA CL-550 32 © Saturn Marketing Ltd.
Автомобильный охранный комплекс, который помимо стандартных функций также включает в себя и те, которые выводят его из простого бюджетного класса. Управление системой осуществляется с помощью эргономичных 3-кнопочных брелков-передатчиков, выполненных в стильном, прочном влагостойком корпусе. Применение усовершенствованного динамического кода SuperKeeloq™, обеспечивает защиту радиоканала от перехвата и сканирования. Владельцев автомобилей с турбированным двигателем порадует наличие «Турботаймера», который сэкономит Ваше время и продлит срок службы подшипников турбины.
Особенности и функционал
Охранные функции
- Контроль из любой точки мира (необходим опциональный модуль Bilarm GPS/GSM)
- Два брелка в комплекте
- Режим «Паника»
- Обход неисправной зоны при постановке на охрану с указанием зоны или триггера
- Память на 2 последних срабатывания системы с указанием зоны/триггера
- Режим пассивной блокировки двигателя /иммобилайзер
- Функция антиограбление
- Отключение охраны в 2 этапа
- Бесшумная постановка/снятие системы с охраны
- Возможность позонового отключения датчиков системы
- Самодиагностика при включении режима охраны
- Постановка системы на охрану с двигателем работающим на холостом ходу
- Турботаймер
Сервисные функции
- Предупреждение о разряде батарейки брелка передатчика
- Функция «Комфорт»
- Автоматическое запирание дверей при нажатии тормоза — по зажиганию
- Выход 2-го канала для управления замком багажника или дополнительными устройствами
- Выход 3-го канала для управления дополнительными устройствами
- Сервисный режим Valet
- Функция поиска автомобиля
- Возможность подключения дополнительного датчика
- Автоматическое запирание/отпирание дверей при включении/выключении зажигания
Технические характеристики
- Номинальное напряжение питания 12В
- Частота радиоканала 434 МГц
- Радиус действия в режиме управления 30м
- Число независмых зон охраны 5
- Диапазон рабочих температур -40 … +85°С
Комплектность
- Основной блок
- Брелки (2шт.)
- Двухуровневый датчик удара
- Сирена
- Колодка с проводкой для реле блокировки двигателя
- Реле блокировки двигателя
- Светодиодный индикатор с кабелем
- Кнопочный переключатель Valet
- Концевой выключатель кнопочного типа
- Комплект проводов
- Инструкции
- Упаковка
PANTERA CL-550
© Saturn Marketing Ltd.
1
АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА
PANTERA CL-550
Руководство по установке
Предупреждение! Меры безопасности
Пожалуйста, постоянно соблюдайте следующие меры безопасности:
♦ Данная охранная система представляет собой сложное электронное устройство, поэтому ее установ-
ка должна проводиться только квалифицированным специалистом авторизованного сервисного цен-
тра.
♦ При условии правильной установки, данная система позволяет дистанционно запускать двигатель ав-
томобиля при подаче сигнала с брелка-передатчика. Никогда не используйте функцию дистанцион-
ного запуска двигателя, если автомобиль находится в таком месте, где не обеспечивается необходи-
мая вентиляция. Перечисленные ниже меры безопасности должны соблюдаться, прежде всего, са-
мим пользователем; однако, установщику следует обязательно ознакомить пользователя с этими ме-
рами безопасности.
1. Никогда не используйте функцию дистанционного запуска двигателя, если автомобиль находится
в полностью или частично закрытом пространстве, не имеющем вентиляции (например, в гараже).
2. Ответственность за правильное использование брелоков-передатчиков и их хранение в таком мес-
те, где их не могут взять дети и посторонние, целиком лежит на владельце. Проявление повышен-
ного внимания позволит избежать случайного дистанционного запуска двигателя автомобиля.
3. Владелец автомобиля должен установить детектор окиси углерода (угарного газа) в жилом
помещении, которое находится рядом с местом парковки автомобиля. Все двери, ведущие
из жилых помещений в гараж (закрытое или частично закрытое место стоянки автомобиля)
должны быть постоянно закрыты. Ответственность за соблюдение этих мер безопасности
целиком лежит на владельце автомобиля.
♦ Несоблюдение правил и процедур использования охранной системы может привести к нанесению
материального ущерба, травмам или смерти людей. Поэтому никогда не запускайте дистанционно
двигатель автомобиля, если он находится на передаче.
♦ После установки модуля дистанционного запуска двигателя автомобиля немедленно проверьте пра-
вильность работы системы в соответствии с процедурой, приведенной в данной Инструкции. Уста-
новка должна осуществляться только квалифицированным мастером авторизованного сервисного
центра. Работа системы дистанционного запуска двигателя автомобиля в том случае, когда ав-
томобиль находится на передаче, полностью противоречит тому алгоритму работы, который
предусмотрен для данного модуля. Возможность функционирования системы дистанционного
запуска двигателя в указанных условиях может привести к нанесению материального ущерба
или к травмам окружающих людей. Необходимо немедленно прекратить использование дан-
ной системы, отремонтировать или отключить установленный модуль дистанционного запус-
ка двигателя автомобиля. Изготовитель в этом случае не несет никакой ответственности и не
возмещает расходы на установку и демонтаж системы.