Инструкция робот пылесос xrobot virage

Робот-пылесос Xrobot ROBOTмодель VACUUM CLEANER XR510F c пультом дистационного управления и Model No. XR510F ___________автоматическим зарядным устройством___________ With Remote Control,Auto Charging Station Инструкция USER MANUAL Благодарим Вас за покупку нашего робота Thank you for purchasing

Содержание Contents Contents Содержание Applicability Применение 01 02 Function Introduction Знакомства с функциями 02 Компоненты of the Cleaner Components 02 Знакомство с устройством Introduction 03 Структура Structure Introduction 03 Подключение аккумулятора Battery Replacement & Installment 04

Область применения: Applicability: Устройство предназначено для применения дома, в гостиничные номерах или The product, mainly applicable home, hotel rooms and small office, isполов, good for cleaning офисах для очистки различныхtoкороткошерстных ковров, деревянных various short-haired керамической

Введение Introduction Structure Introduction Верхняя Top coverкрышка AUTO /AUTO/automatic автоматическая очистка cleaning Decorative lamp лампы Декоративные CHARGE / charge CHARGE / зарядка SPOT/spot SPOT / очисткаcleaning пятна Приемник сигнала Signal receiver Decorative lamp Декоративные лампы

Подключение аккумулятора: 1.Battery Отпустите винт с&помощью отвертки, открыть основание. (См. рисунок 1) Replacement Installment 2. Соедините два терминала во время установки батареи. (См. Рисунок 2) 1. Release the screw with a screwdriver, open its base plate. (Refer to Figure 1 ) 3. Поместите

Battery of the Space lsolator: Заменаreplacement батарей виртуальной стены: 1.Откройте крышку как на рис. 1. 1. Open the cover as per figure 1. 2.Вставте батареи (соблюдая Please the batteries (not inclued 2. полярность (+polarity / -) with correct (+/-) (См. Рисунок 2/3) 2/3) (Refer to Figure

Function information on panel: Функции кнопок: Power Indicator: When switch on, all lights and decorative lamps keep on. When cleaning,питания: the key you pressed will be on, and decorative lamps flash one by one. Выключатель When recharging, middle one decorative lamp flash.когда робот-пылесос

Установка зарядной станции Charging Method of Main Body: и зарядка робота-пылесоса Manual Charging: 1. You can use the adapter or docking Ручная зарядка: station to charge for the main body directly. 1. Вы можете использовать переходник или док-станцию для 2. Turn on the cleaner and connect the

Пульт управления: Remote Control: Панель управления пульта дистанционного управления: Control Panel of Remote Control: Дни недели Weekdays Прием сигнала Emission signal Текущее время Current time Общий выбор/Сброс or turn Pre-set to select индикации всех all дней недели off charging indicators

Functions Introduction of Remote Control:  SPEED selection: press “SPEED” button on the remote control, you can choose fast or slow speed. fast speed slow speed  TIME (Current Time Setting) buttons, you can see a shining spot on the Press “TIME” button first and then press screen of the remote

Виртуальная Space Isolator:стена передатчик сигнала Signal transmitting Power switch выключатель питания кнопка кода проверки Code check button индикатор питания Power indicator Совет: Вы должны проверить код перед использованием «виртуальной стены», иначе она не будет работать. Tip: You should

ЗаряднаяStation： станция Docking индикатор LED indicator Infrared signal transmitting Окно для передачи инфракрасного сигнала window Кнопка проверки Code check button кода (на (backside) задней стороне) Charging electrode Контакты для заряда DC разъем socket DC Советы: Перед код требует проверки, в

Монтаж & Разборка и очистка частей: Maintenance of the Cleaner: Сборка и демонтаж пылесборника: Assembly & Disassembly of Dust Box: А. держите машину нижней рукой, нажмите на кнопку пылесборника (см.Рисунок 1) A. Hold the machine bottom with your hand, press the button on the dust box(Refer to

Filter Replacement & Cleaning: A. Press the two side clips over the dust box to open the fencing plate, If the rubber part which attached the fencing plate was worn out, you need to take out it for replacement. (Refer to figue 1) take out Figure 1 B. Press the button on the dust box, the fan

Tip: The rubber cleaningпылесборника head sometimesможет might be droppedпри off when you clean the Внимание: резинка выпасть чистки, dustbin, please follow the below to reinstall следуйте инструкции, чтобыinstruction установить ее. it.. Rubber cleaning head Figure 1 Figure 2 Figure 3 1.

Cleaning Main Brush and FloorиBrush: Чисткаofосновной щетки щетки пола 1.Регулярно вытащите 1. Clear the прочищайте hair or big щетки, dust particles on щетки, the brushes очистите ихtoотimprove всех волосков, ниток, пыли и др.отходов. regularly the cleaning performance. Clean the Очищайте от

Технические характеристики Technical Specifications: Параметры машины Machine parameters 1 2 3 4 5 Номинальное Rated Voltageнапряжение 6 7 Влажность при эксплуатации Operating Humidity Range Пульт ДУ Remote Wireless -10℃～45℃ ≤90%RH ISM Frequency Band 2.4GHz 8 9 10 11 Размер Specification Вес Weight

Safety Меры Precautions: предосторожности Внимание Caution No one else can disassemble, or Только специалисты нашейmaintain компании или сервис-центра могут except the transform the product обслуживать, разбиратьdesignated и изменять maintenance technicians by конфигурации Опасно the company, or

Роботы-пылесосы XRobot от официального дилера Xrobotmarket

«CE» marking states that the product is compliant to European Directives: 2006/95/EC Low Voltage Directive 2004/108/EC EMC Directive It is possible to request a full copy of Declaration of compliance to the Distributor: This product comply with the rules of RoHs Directive(2002/95/CE) This product