Инструкция ronin sc на русском

DJI RONIN-SC Руководство пользователя

Использование данного руководства

Легенда

   Предупреждение
  Важнo
Советы и рекомендации
Справка

Прежде чем вы начнете

Следующие документы были подготовлены для того, чтобы помочь вам безопасно эксплуатировать и в полной мере использовать RONINTM-SC.
Ronin-SC Краткое руководство
Руководство пользователя Ronin-SC
Заявление об отказе от ответственности и правила техники безопасности Ronin-SC
Прочтите это руководство пользователя и посмотрите информационные и обучающие видеоролики на странице продукта официального представителя DJI. webсайт (http://www.dji.com/ronin-sc).
Прочтите заявление об отказе от ответственности и правила техники безопасности, чтобы понять свои законные права и обязанности. Если у вас возникнут какие-либо вопросы или проблемы во время установки, обслуживания или использования этого продукта, обратитесь в DJI или к авторизованному дилеру DJI.

Загрузите приложение Ronin

Найдите «Ronin» в App Store или Google Play и следуйте инструкциям по установке.

Введение

DJI Ronin-SC — это профессиональный трехосевой стабилизатор для работы одной рукой, специально разработанный для беззеркальных камер. Широкий спектр режимов работы включает режимы SmoothTrack и Lock, а спортивный режим позволяет пользователям легко снимать быстро движущиеся сцены. Обновленный алгоритм 3 Roll позволяет пользователям снимать с плавным вращением.tagе с легкостью. Ronin-SC может похвастаться 3-осевым замком, позволяющим балансировать отдельные оси и обеспечивать более быстрое и удобное хранение. С Ronin-SC пользователи могут контролировать движение стабилизатора и переключать управление profiles легко одним нажатием кнопки. Используя прилагаемые кабели управления камерой, Ronin-SC может управлять затвором, записью и фокусировкой. К портам для аксессуаров пользователи могут прикреплять аксессуары, такие как колесо фокусировки и мотор фокусировки. Подвес и рукоятка съемные, с аккумулятором в рукоятке емкостью 2450 мАч, что обеспечивает максимальное время работы в режиме ожидания до 11 часов *. После подключения к приложению Ronin можно легко управлять движением стабилизатора и настройками параметров с помощью таких интеллектуальных функций, как панорама, таймлапс, Motionlapse и управление движением. Стреляй гладкоtage, автоматически отслеживая объект с помощью ActiveTrack 3.0, и используйте Force Mobile для управления подвесом, наклоняя и поворачивая свой мобильный телефон.

* Время ожидания было проверено, когда Ronin-SC был хорошо сбалансирован и без каких-либо дополнительных принадлежностей, включая кабели камеры. Максимальное время ожидания указано только для справки.

Диаграмма Ronin-SC

1. Наклонный двигатель
2. Блокировка наклона
3. Порт управления камерой / аксессуаров (USB-C)
4. Двигатель рулона
5. Блокировка ролика
6. Пан Мотор
7. Блокировка панорамирования
8. Profile Светодиодные индикаторы
9.  джойстик
10. Кнопка управления камерой
11.  Кнопка M
12. Индикаторы уровня заряда батареи
13. Кнопка уровня заряда батареи
14.  Рычаг
15. Порт для принадлежностей серии Ronin (RSA)
16. Предохранитель
17. Монтажная плата камеры
    
18. Порт питания (USB-C)
19. Вызывать
20. Штатив
21. Рукоятка (монтажные отверстия 1/4 и 3/8 дюйма)
22. Кнопка питания.

Первые шаги

Установка штатива

Блокировка / разблокировка стабилизатора

Переключите блокировку оси панорамирования, наклона и крена в заблокированное положение, чтобы заблокировать соответствующую ось. Переведите блокировку оси в разблокированное положение, чтобы разблокировать соответствующую ось. Рекомендуется удерживать осевой рычаг перед переключением соответствующей блокировки оси.

Монтаж рукоятки

Поддерживаемые камеры и объективы
Ronin-SC прошел тщательные испытания на способность выдерживать полезную нагрузку 2.0 кг. Убедитесь, что общий вес камеры, объектива и других аксессуаров не превышает 2.0 кг. См. Страницу продукта Ronin-SC (www.dji.com/ronin-sc) для получения самого последнего списка совместимых камер Ronin-SC.

Установка камеры

Обязательно подготовьте камеру перед ее установкой на Ronin-SC. Снимите крышку объектива и убедитесь, что аккумулятор камеры и карта памяти уже вставлены.

1. По умолчанию три оси стабилизатора заблокированы. Разблокируйте три оси, отрегулируйте подвес в положение, как показано, и снова заблокируйте три оси.
2. При необходимости прикрепите подъемную пластину * к нижней части камеры с помощью отвертки с плоским жалом.
   
   * Подступенчатая пластина требуется в следующих случаях:
   • При использовании небольшой и легкой камеры, например камеры Sony A6300.
   • При использовании объектива большого диаметра, например камеры Sony A7M3 с объективом 16-35 мм f / 2.8 GM.
   • При использовании с мотором фокусировки.
3. Присоедините пластину «ласточкин хвост» и опору для линз. Переместите ползунок к передней части тарелки. Объектив камеры и стрелка на пластине «ласточкин хвост» должны быть обращены в одном направлении. Установите камеру в соответствии с индикаторами на пластине «ласточкин хвост». ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОПОРУ ОБЪЕКТИВА ДЛЯ ОПТИМАЛЬНОЙ РАБОТЫ.
   
4. Ослабьте ручку в нижней части монтажной пластины камеры. и переместите его в сторону от оси. Наденьте камеру на пластину.. Затяните ручку, когда камера находится посередине пластины.
   

Обязательно затяните винт под пластиной типа «ласточкин хвост».

Установка держателя телефона

Для использования ActiveTrack 3.0, Force Mobile и мобильного устройства в качестве монитора необходимо, чтобы держатель телефона был установлен для правильного использования мобильного телефона.

Метод 1: Для использования ActiveTrack 3.0
Прикрепите держатель телефона к горячему башмаку в верхней части камеры, затем выберите ActiveTrack в приложении Ronin. Обратите внимание, что ActiveTrack 3.0 можно использовать только с помощью этого метода.

Установка

1. Отсоедините нижнюю часть держателя телефона, повернув монтажную ручку.
2. Прикрепите держатель телефона к горячему башмаку в верхней части камеры и закрепите мобильный телефон в кронштейне держателя телефона. Обратите внимание, что для правильной работы ActiveTrack 3.0 мобильный телефон должен быть установлен в альбомном режиме. Кроме того, объектив камеры мобильного телефона должен быть как можно ближе к объективу камеры.
   
3. Включите камеру и мобильный телефон. Настроить view мобильного телефона, чтобы соответствовать view камеры, сдвинув телефон влево или вправо и отрегулировав ручку угла наклона телефона. После регулировки не забудьте снова затянуть угловую ручку телефона.

Метод 2: Для использования Force Mobile
Прикрепите держатель телефона к штативу, рулю или аналогичной платформе, затем откройте Force Mobile через приложение Ronin. В приложении Ronin вы можете отрегулировать положение стабилизатора, поворачивая мобильный телефон.

Установка

1. Отсоедините нижнюю часть держателя телефона, повернув монтажную ручку.
2. Прикрепите верхнюю часть держателя телефона к штативу или рулю через отверстие для винта на держателе телефона.
3. Закрепите мобильный телефон в кронштейне держателя телефона. Обратите внимание, что Force Mobile необходимо использовать в портретном режиме.
   

Force Mobile доступен только при использовании устройства iOS.

Метод 3: Для использования мобильного телефона в качестве монитора
Установите держатель телефона в порт RSA на Ronin-SC. Вы можете настроить параметры камеры через приложение камеры. *

Установка

1. Отсоедините пластину адаптера RSA от держателя телефона, затем прикрепите пластину адаптера RSA к порту RSA и закрепите винтами.
2. Прикрепите держатель телефона к переходной пластине RSA, затем затяните монтажную ручку.
3. Закрепите мобильный телефон в кронштейне держателя телефона и отрегулируйте viewугол наклона, повернув держатель телефона.
   

   Держатель телефона можно поворачивать на 360 °, что позволяет расположить мобильный телефон вертикально или горизонтально.

• Чтобы использовать мобильный телефон в качестве расширенного монитора, требуется совместимое приложение камеры, такое как Sony Imaging Edge Mobile, Panasonic Image App, Nikon Snap Bridge, FUJIFILM Camera Remote и Canon Camera Connect. Также требуется безопасное соединение Wi-Fi между мобильным телефоном и камерой.

Подключения камеры

Кнопка управления камерой обеспечивает доступ к различным функциям в зависимости от модели камеры. Подключите прилагаемый кабель управления камерой к порту управления камерой на подвесе и камере.

После подключения камеры и подтверждения настроек нажмите наполовину для автоматической фокусировки, как если бы вы нажимали кнопку спуска затвора на большинстве цифровых зеркальных фотоаппаратов. Нажмите один раз, чтобы начать или остановить запись. Нажмите и удерживайте, чтобы сделать снимок. Дополнительную информацию см. В списке совместимых камер Ronin-SC.

Балансирующий

Чтобы добиться максимальной производительности от Ronin-SC, необходима правильная балансировка. Правильный баланс критически важен для снимков с Ronin-SC, когда требуется быстрое движение или ускорение, а также обеспечивает более длительное время автономной работы. Перед включением Ronin-SC и настройкой программного обеспечения необходимо правильно сбалансировать три оси.

Перед балансировкой

1. Перед установкой и балансировкой камеры на стабилизаторе необходимо полностью настроить камеру со всеми принадлежностями и подключенными кабелями. Если у камеры есть крышка объектива, обязательно снимите ее перед балансировкой.
2. Перед балансировкой убедитесь, что камера включена, если используется объектив с оптическим зумом, и выбрано фокусное расстояние, если используется объектив с переменным фокусным расстоянием. Перед балансировкой убедитесь, что Ronin-SC выключен или находится в спящем режиме.
3. При использовании аксессуаров, таких как держатель телефона или мотор фокусировки, обязательно установите все аксессуары перед балансировкой. Обратитесь к руководству по эксплуатации принадлежностей для получения дополнительной информации.
4. Если нет дополнительных инструкций, процесс балансировки будет таким же, с держателем и мобильным телефоном или без него.

Балансировка глубины оси наклона

a. Переведите блокировку оси наклона в разблокированное положение, затем опустите камеру, ослабив ручку оси наклона. .
b. Поверните ось наклона так, чтобы объектив камеры был направлен вперед. Убедитесь, что камера не тяжелая спереди или сзади. Если передняя часть тяжелая, переместите камеру назад. Если спина тяжелая, переместите камеру вперед.
c. Ослабьте ручку под монтажной пластиной камеры. и отрегулируйте баланс камеры пока камера не станет устойчивой.
d. Затяните ручку оси наклона.

OR

Уравновешивание вертикального наклона

a. Поверните ось наклона так, чтобы объектив камеры был направлен вверх. Если установлены держатель для телефона и мобильный телефон, поверните ось наклона так, чтобы объектив камеры поднимался примерно на 45 °. Убедитесь, что камера не тяжелая сверху или снизу. Если камера наклонена в одну сторону, потяните рычаг наклона в другую сторону.
b. Ослабьте ручку на моторе наклона. и отрегулируйте баланс камеры пока камера не станет устойчивой, не наклоняя ее вверх или вниз.
c. Затяните ручку оси наклона.
d. Повторите шаг 1, чтобы сбалансировать глубину оси наклона. Ползунок на пластине типа «ласточкин хвост» используется для записи положения баланса. Переместите ползунок рядом с монтажной пластиной и затяните ползунок.

Балансировка оси крена

a. Заблокируйте ось наклона и разблокируйте ось крена. Проверьте направление, в котором вращается двигатель ролика. Если камера вращается влево, переместите камеру вправо. Если камера вращается вправо, переместите камеру влево.
b. Ослабьте ручку на монтажной пластине камеры. , и отрегулируйте положение пластины пока камера не станет устойчивой.
c. Затяните ручку оси крена. Если камера движется вперед, переместите камеру назад, пока ползунок не окажется рядом с монтажной пластиной.

Балансировка оси панорамирования

a. Разблокируйте ось панорамирования. Удерживая рукоятку, наклоните Ronin-SC в сторону и проверьте движение оси панорамирования. Если объектив камеры вращается вниз, сдвиньте ось панорамирования назад. Если объектив камеры вращается вверх, сдвиньте ось панорамирования вперед.
b. Ослабьте ручку мотора панорамирования. . Отрегулируйте баланс камеры пока камера не станет устойчивой при повороте поддона при поднятии ручки.
c. Затяните ручку оси поворота.

Рукоятка и встроенный аккумулятор

Рукоятка предназначена для портативного использования. Встроенный аккумулятор в рукоятке имеет емкость 2450 мАч, а максимальное время ожидания составляет 11 часов (при правильной балансировке Ronin-SC).

Зарядка

Для активации перед первым использованием аккумулятор необходимо зарядить. Индикаторы уровня заряда батареи загорятся, показывая, что активация прошла успешно.
После присоединения к стабилизатору зарядите рукоятку через порт питания с помощью кабеля питания (входит в комплект) и USB-адаптера (в комплект не входит). Рекомендуется использовать адаптер питания USB на 5 В / 2 А.

Использование ручки

Во время зарядки индикаторы уровня заряда аккумулятора показывают уровень заряда аккумулятора. Когда не заряжается, нажмите кнопку уровня заряда батареи, чтобы проверить уровень заряда батареи.

Правила безопасности

Следующие термины используются в литературе по продукту для обозначения различных уровней потенциального вреда при работе с этим продуктом:
ВНИМАНИЕ Процедуры, которые, если их не соблюдать должным образом, создают возможность физического повреждения имущества И небольшую или нулевую возможность получения травм.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Процедуры, которые, если их не соблюдать должным образом, создают вероятность материального ущерба, сопутствующего ущерба и серьезных травм ИЛИ создают высокую вероятность поверхностных травм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед использованием прочтите руководство пользователя, чтобы ознакомиться с функциями этого продукта. Неправильное использование продукта может привести к повреждению продукта, личной собственности и причинить серьезную травму. Это сложный продукт. Он должен использоваться с осторожностью и здравым смыслом и требует некоторых основных механических способностей. Несоблюдение правил безопасной и ответственной эксплуатации этого продукта может привести к травмам или повреждению продукта или другого имущества.
Этот продукт не предназначен для использования детьми без непосредственного присмотра взрослых. Не используйте несовместимые компоненты и не изменяйте этот продукт каким-либо образом, кроме документов, предоставленных SZ DJI OSMO TECHNOLOGY CO., LTD. Настоящие Правила техники безопасности содержат инструкции по безопасности, эксплуатации и техническому обслуживанию. Важно прочитать и соблюдать все инструкции и предупреждения в руководстве пользователя перед сборкой, настройкой или использованием, чтобы правильно эксплуатировать продукт и избежать повреждений или серьезных травм.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Во избежание возгорания, серьезных травм и повреждения имущества соблюдайте следующие правила техники безопасности при использовании, зарядке или хранении рукоятки.

Использование сцепления

1. НЕ допускайте контакта рукоятки с какой-либо жидкостью. ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять рукоятку под дождем или рядом с источниками влаги. НЕ роняйте рукоятку в воду. При контакте внутренней части аккумулятора с водой может произойти химическое разложение, что может привести к возгоранию аккумулятора и даже к взрыву.
2. Если рукоятка случайно упала в воду, немедленно поместите ее в безопасное и открытое место. Держитесь на безопасном расстоянии от рукоятки, пока она полностью не высохнет. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать ручку снова и утилизируйте ее должным образом, как описано в разделе «Утилизация ручки».
3. Тушите любой пожар, используя воду, песок, противопожарное одеяло или порошковый огнетушитель.
4. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать аккумуляторы сторонних производителей. Перейти к www.dji.com купить новые батарейки. DJI не несет ответственности за любой ущерб, причиненный батареями сторонних производителей. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать или заряжать вздутые, протекающие или поврежденные рукоятки. Если рукоятка ненормальная, обратитесь за помощью к DJI или авторизованному дилеру DJI.
5. Рукоятку следует использовать при температуре от -20 ° до 45 ° C (от -4 ° до 113 °). Использование ручки при температуре выше 50 ° C (122 ° F) может привести к возгоранию или взрыву. Использование ручки ниже — 10 ° C (14 ° F) может привести к необратимому повреждению.
6. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать рукоятку в условиях сильного электростатического или электромагнитного поля. В противном случае плата управления аккумулятором может выйти из строя.
7. ЗАПРЕЩАЕТСЯ разбирать и каким-либо образом протыкать рукоятку, иначе батарея может протечь, загореться или взорваться.
8. НЕ роняйте и не ударяйте батареи. НЕ кладите тяжелые предметы на рукоятку или зарядное устройство.
9. Электролиты в батарее очень едкие. Если какие-либо электролиты попали на вашу кожу или глаза, немедленно промойте пораженный участок пресной проточной водой в течение как минимум 15 минут, а затем немедленно обратитесь к врачу.
10. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ рукоятку, если ее уронили.
11. НЕ нагревайте батареи.
12. ЗАПРЕЩАЕТСЯ помещать рукоятку в микроволновую печь или герметичный контейнер.
13. ЗАПРЕЩАЕТСЯ закоротить рукоятку вручную.
14. Очистите зажимные клеммы чистой сухой тканью.

Зарядка с захватом

1.  НЕ оставляйте рукоятку без присмотра во время зарядки. ЗАПРЕЩАЕТСЯ заряжать рукоятку рядом с легковоспламеняющимися материалами или на легковоспламеняющихся поверхностях, таких как ковер или дерево.
2. НЕ заряжайте рукоятку сразу после использования, так как температура рукоятки может быть слишком высокой. Рекомендуется заряжать рукоятку до тех пор, пока она не остынет примерно до комнатной температуры. Зарядка рукоятки за пределами диапазона температур от 5 ° до 40 ° C (от 41 ° до 104 ° F) может привести к утечке, перегреву или повреждению аккумулятора. Идеальная температура зарядки составляет от 22 до 28 ° C (от 72 до 82 ° F).

Ручка для хранения

1. Держите рукоятку в недоступном для детей и животных месте.
2. Если рукоятка будет храниться в течение длительного периода, заряжайте рукоятку до тех пор, пока уровень заряда аккумулятора не достигнет 30–50%.
3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ оставлять рукоятку рядом с источниками тепла, такими как печь или обогреватель. НЕ оставляйте рукоятку внутри автомобиля в жаркие дни. Идеальная температура хранения составляет от 22 до 28 ° C (от 72 до 82 ° F).
4. Держите рукоятку сухой.

Обслуживание захвата

1. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать рукоятку при слишком высокой или слишком низкой температуре.
2. ЗАПРЕЩАЕТСЯ хранить аккумулятор при температуре выше 45 ° C (113 ° F) или ниже 0 ° C (32 ° F).

Уведомление о поездке

1. Перед тем, как переносить рукоятку на рейс авиакомпании, ее необходимо сначала разрядить, пока уровень заряда батареи не опустится ниже 30%. Разряжайте рукоятку только в пожаробезопасном месте и храните рукоятку в вентилируемом месте.
2. Держите рукоятку подальше от металлических предметов, таких как очки, часы, украшения и шпильки для волос.
3. ЗАПРЕЩАЕТСЯ перевозить поврежденную рукоятку или рукоятку с уровнем заряда батареи выше 30%.

ВНИМАНИЕ

Утилизация захвата
Утилизируйте рукоятку в специальных контейнерах для вторичной переработки только после полной разгрузки. НЕ помещайте рукоятку в обычные мусорные контейнеры. Строго соблюдайте местные правила утилизации и переработки батарей.
Использование сцепления

1. Перед использованием убедитесь, что рукоятка полностью заряжена.
2. Если появляется предупреждение о низком заряде батареи, немедленно прекратите пользоваться рукояткой.

Зарядка с захватом

1. Захват предназначен для прекращения зарядки, когда он полностью заряжен. Однако рекомендуется следить за процессом зарядки и отключать стабилизатор после полной зарядки.

Ручка для хранения

1. Разрядите рукоятку до 40% -65%, если она не будет использоваться в течение 10 или более дней. Это может значительно продлить срок службы батареи.
2. Если рукоятка хранится в течение длительного времени и батарея разряжена, рукоятка перейдет в спящий режим. Чтобы выйти из спящего режима, зарядите рукоятку.
3. Снимите захват с подвеса при хранении в течение длительного периода.

Обслуживание захвата

1. Срок службы батареи может сократиться, если не использовать ее в течение длительного периода.
2. Разряжайте и полностью заряжайте рукоятку раз в три месяца, чтобы поддерживать ее в хорошем состоянии.

Утилизация захвата

1. Если ручка отключена и аккумулятор не может быть полностью разряжен, обратитесь за помощью к профессиональному агенту по утилизации или переработке аккумуляторов.
2. Немедленно утилизируйте рукоятку, если она не может быть включена после чрезмерной разрядки.

Эксплуатация

Активация Ronin-SC

Перед первым использованием Ronin-SC необходимо активировать через приложение Ronin.

1. Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить стабилизатор.
2. Включите Bluetooth на своем мобильном устройстве и запустите приложение Ronin. Обратите внимание, что для запуска приложения Ronin требуется учетная запись DJI. После обнаружения в списке устройств Bluetooth выберите Ronin-SC и введите пароль Bluetooth по умолчанию: 12345678. Нажмите кнопку M шесть раз, чтобы восстановить пароль Bluetooth по умолчанию.
3. Убедитесь, что вы подключены к Интернету, и следуйте инструкциям на экране, чтобы активировать Ronin-SC.
   

Настройки приложения Ronin

После балансировки и включения Ronin-SC вы можете настроить параметры стабилизатора через приложение Ronin. Приведенные ниже снимки экрана основаны на версии iOS.

Верхняя панель
Сон / Пробуждение: коснитесь, чтобы перейти в спящий режим или выйти из него. Когда Ronin-SC находится в спящем режиме, двигатель отключается, но стабилизатор остается включенным.
M1: отображает профи текущего пользователя.file.
Уровень заряда батареи Отображает уровень заряда батареи стабилизатора.

О нас
Настройки: View свою учетную запись и краткое руководство. Список устройств: отображает имя устройства и пароль. Прошивка: отображает версию прошивки.

Академия
Просмотрите учебные пособия и прочтите документы руководства.

Создавай
Виртуальный джойстик
Используйте виртуальный джойстик в приложении, чтобы управлять движением стабилизатора и снимать.

1. Контрольный набор: Управляйте максимальной скоростью и сглаживанием подвеса, регулируя диск управления. Максимальная скорость позволяет регулировать скорость вращения с дистанционным управлением. Сглаживание позволяет контролировать чувствительность подвеса. Чем ниже значение сглаживания, тем чувствительнее движение стабилизатора.
2. Рулонная палочка: Управляйте перемещением оси крена стабилизатора с помощью виртуального джойстика.
3. Ручка панорамирования / наклона: Управляйте перемещением оси поворота и наклона стабилизатора с помощью виртуального джойстика.
4. Кнопка съемки / записи: Нажмите, чтобы начать делать фотографии или записывать видео.
5. Переключатель фото / видео: Коснитесь, чтобы переключаться между режимами фото и видео. Убедитесь, что режим соответствует настройкам камеры. 6. Центрировать: коснитесь, чтобы центрировать стабилизатор.

ActiveTrack 3.0
ActiveTrack 3.0 оптимизирован для отслеживания людей с помощью модели головы и плеч с использованием алгоритмов глубокого обучения. После установки держателя телефона и мобильного телефона на камеру вы можете начать использовать ActiveTrack 3.0, выполнив следующие действия:

1. Выберите объект, который хотите отслеживать. Есть два способа выбрать тему. Когда объект находится в поле выбора, нажмите спусковой крючок один раз, чтобы выбрать объект. Вы также можете выбрать объект на экране, и стабилизатор выберет объект и начнет отслеживание.
2. После выбора объекта вы можете использовать джойстик для управления подвесом для съемки и регулировки положения объекта. Во время отслеживания дважды нажмите спусковой крючок, чтобы отцентрировать объект в центре кадра.
3. Коснитесь значка в нижнем левом углу, чтобы изменить скорость отслеживания. Если вы следите за быстро движущимися людьми или объектами или делаете круговой снимок, переключите скорость слежения на Быстро. Измените скорость отслеживания на Медленную, если вам нужно следовать за медленно движущимися людьми или объектами.
4. Нажмите кнопку записи, чтобы начать запись видео. Обратите внимание, что только камера записывает и хранит видео. Мобильный телефон не записывает и не хранит видео. Убедитесь, что кабель управления камерой был подключен к камере и стабилизатору.
5. Чтобы остановить отслеживание, нажмите на спусковой крючок один раз или на значок в верхнем левом углу.
   Если вам нужно отслеживать с камерой в нижнем положении, нажмите кнопку питания один раз, чтобы перейти в спящий режим, а затем переведите Ronin-SC в режим «Под подвешенным». Нажмите кнопку питания один раз, чтобы выйти из спящего режима, после чего вы сможете использовать ActiveTrack 3.0.

Для оптимальной производительности используйте ActiveTrack 3.0 в среде с простым фоном и без множества объектов.

Форс Мобайл

Force Mobile требует наличия держателя для телефона и мобильного телефона. После включения этой функции в приложении Ronin движением стабилизатора можно управлять, наклоняя и поворачивая мобильный телефон. Когда максимальная скорость установлена ​​на 50, угол поворота стабилизатора и мобильного телефона составляет 1: 1. Подвес будет двигаться под таким же углом, как и мобильный телефон. Если максимальная скорость меньше 50, стабилизатор будет вращаться медленнее, чем движение телефона. Когда максимальная скорость установлена ​​выше 50, стабилизатор вращается быстрее, чем мобильный телефон. Управляйте максимальной скоростью и сглаживанием подвеса, регулируя диск управления. Максимальная скорость позволяет регулировать скорость вращения с дистанционным управлением. Сглаживание позволяет контролировать чувствительность стабилизатора и rampвверх и вниз. Чем ниже значение сглаживания, тем чувствительнее движение стабилизатора. Re center:
Коснитесь, чтобы отцентрировать стабилизатор.

Панорама
Режим панорамы позволяет снимать серию взаимосвязанных неподвижных изображений с точным управлением в зависимости от типа датчика, фокусного расстояния объектива и желаемой скорости перекрытия. Перед использованием режима панорамы убедитесь, что вы подключили камеру и стабилизатор с помощью соответствующего кабеля управления камерой.

Рекомендуется установить значение перекрытия 30%. Параметр задержки — это интервал времени между съемкой фотографий, и его следует установить на одну секунду больше, чем время срабатывания затвора, чтобы избежать размытия изображения.tage при использовании длинной выдержки. После подтверждения настроек камеры в верхней части экрана, диапазон панорамы можно установить, перетащив две белые точки на сетке карты. Общий диапазон, охватываемый конечными точками и кадрами, необходимыми для создания панорамы, отображается над картой сетки. Конструкция двигателя с наклонным валком позволяет пользователям view путь панорамы через встроенный дисплей камеры с небольшими препятствиями. Диапазон оси наклона в режиме панорамы составляет ± 45 °, чтобы избежать захвата кардана в кадре, в то время как ось панорамирования позволяет фиксировать полный поворот на 360 °. Нажмите кнопку спуска затвора, чтобы начать съемку последовательности.

Timelapse
В режиме замедленной съемки Ronin-SC запускает камеру для захвата неподвижных изображений с желаемым интервалом времени и автоматически останавливается по завершении. Продолжительность содержимого для таймлапса и частоту кадров можно установить так, чтобы Ronin-SC мог рассчитать точное количество необходимых изображений.

Включив режим Push, пользователи могут вручную настроить оси панорамирования и наклона перед запуском Timelapse. Пользователи могут нажать Ronin-SC, чтобы изменить ориентацию камеры и настроить кадрирование. Коснитесь значка виртуального джойстика, чтобы использовать виртуальный джойстик для настройки ориентации камеры.

Motionlapse
Motionlapse позволяет установить до пяти путевых точек, чтобы камера двигалась во время Timelapse.

Чтобы отрегулировать положение путевой точки, нажмите на путевую точку, а затем просто нажмите оси поворота и наклона. Вы также можете использовать виртуальный джойстик для управления осями панорамирования, наклона и крена. Чтобы добавить еще одну путевую точку, коснитесь выделенной путевой точки, чтобы отменить ее выбор, и коснитесь значка + над картой сетки. После этого переместите стабилизатор на следующую путевую точку. Чтобы удалить путевую точку, выберите путевую точку и коснитесь значка корзины. После настройки путевых точек вы можете либо нажать Preview чтобы убедиться, что Motionlapse включает все, или нажмите кнопку съемки, чтобы начать съемку. Убедитесь, что камера и стабилизатор были подключены с помощью соответствующего кабеля управления камерой.

Motion Control
Управление движением предназначено для захвата видео с использованием до 10 путевых точек с повторяемостью. Также можно установить время в пути между двумя путевыми точками. Вам нужно будет выбрать путевую точку, вручную перемещая стабилизатор или используя виртуальный джойстик. Параметр продолжительности под картой сетки указывает, сколько времени потребуется стабилизатору для перемещения от одной путевой точки к другой. Время пребывания определяет, как долго стабилизатор будет оставаться устойчивым в путевой точке перед переходом к следующей путевой точке.

Убедитесь, что камера и стабилизатор были подключены с помощью соответствующего кабеля управления камерой.
При нажатии кнопки записи на подвесе. НЕ используйте кнопку записи на камере.

Регулировка баланса
Нажмите кнопку «Начать тест», и Ronin-SC проверит состояние баланса и предоставит оценку для каждой оси. Перед выполнением проверки баланса убедитесь, что стабилизатор ничем не заблокирован, и следуйте инструкциям на экране.

Параметры двигателя

Автонастройка: значение жесткости определяется полезной нагрузкой стабилизатора. Используйте автонастройку для автоматического получения значения жесткости после балансировки. Нажмите «Автонастройка», и Ronin-SC автоматически рассчитает результат в зависимости от веса подвеса. Или нажмите и удерживайте кнопку M и одновременно нажмите триггер в течение четырех секунд, чтобы запустить автонастройку без использования приложения. Процесс автонастройки занимает от 15 до 30 секунд. После автоматической настройки вы можете увидеть подробную диагностику двигателя в нижней части экрана. Если стабилизатор правильно сбалансирован, мощность двигателей должна находиться в диапазоне ± 5. Если потребляемая мощность на определенной оси постоянно выходит за пределы этого диапазона, проверьте механическую балансировку Ronin-SC.

Жесткость
Регулировка жесткости двигателя позволяет точно настроить мощность, подаваемую двигателями, когда они реагируют и уравновешивает вес на каждой оси. Убедитесь, что вы оставили дополнительный запас, чтобы обеспечить постоянную стабильность. Если значение жесткости слишком высокое, подвес может трястись, а если значение слишком низкое, это повлияет на характеристики подвеса.

Пользователь Profile
Три пользователя profiles можно установить и сохранить.

Режим слежения за карданом
Сопровождение панорамирования и наклона: оси панорамирования и наклона следуют за движением ручки.
Pan Follow: только ось панорамирования следует за движением ручки. FPV: оси панорамирования, наклона и крена следуют за движением рукоятки. Пользовательский: коснитесь синих стрелок на рисунке, чтобы вручную указать, какая ось будет следовать за движением ручки. 3D Roll 360: позволяет камере вращаться на 360 ° в любом положении.
Скорость: определяет, насколько быстро камера перемещается при перемещении панорамирования, наклона или поворота.

Мертвая зона: Зона нечувствительности определяет, какое движение стабилизатор допускает до перевода камеры в режим панорамирования, наклона и поворота. Нажатие: после включения функции «Нажатие» ось карданного подвеса можно вручную переместить в желаемое положение.

Настройки управления
каналы
Индикатор канала обеспечивает обратную связь при настройке удаленной работы. Каналы панорамирования, наклона и крена можно переназначить, а также можно инвертировать каждую ось. Нормальный означает, что направление движения такое же, как у джойстика. Перевернутое означает, что направление движения противоположно джойстику. Используя джойстик, вы можете управлять только каналами CH1 и CH3, которые по умолчанию привязаны к осям наклона и поворота. Вы можете настроить сопоставление каналов, нажав на название оси в правой части экрана.

Движение
Вы можете настроить управление джойстиком, настроив зону нечувствительности, максимальную скорость, сглаживание и конечные точки для каждой оси. Есть три профи по умолчаниюfiles для каждой настройки. Зона нечувствительности: при увеличении значения зоны нечувствительности потребуется большее движение ручки для преобразования в фактическое движение стабилизатора. Максимальная скорость: позволяет регулировать скорость вращения с дистанционным управлением. Сглаживание: позволяет управлять чувствительностью стабилизатора. Чем ниже значение сглаживания, тем чувствительнее движение стабилизатора. Конечная точка: ограничивает диапазон вращения стабилизатора путем установки конечных точек. Ось панорамирования имеет контактное кольцо, позволяющее Ronin-SC непрерывно вращаться, когда конечные точки установлены на 180 °. На оси наклона вы можете настроить конечные точки в соответствии с вашими требованиями. Некоторые более длинные линзы могут удариться о рамку стабилизатора. Установите угол конечной точки, чтобы предотвратить такие случаи.

статус

Настройки Мотор
Пауза: коснитесь, чтобы включить паузу двигателя, и двигатель выключится. Отключить режим селфи: коснитесь, чтобы отключить режим селфи, чтобы предотвратить случайный переход в режим селфи и прерывание записи. Системная калибровка: используйте, только если вы заметили дрейф по любой из осей. Нажмите, а затем выберите «Калибровать систему». Перед тем, как забрать Ronin-SC, убедитесь, что калибровка завершена. Восстановить настройку подвеса: коснитесь, чтобы восстановить параметры двигателя подвеса, режима следования и настроек управления по умолчанию.

Контрольный список
Если состояние подвеса ненормальное, здесь отображается информация о состоянии.

Функции кнопок

Кнопка Питания
Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить или выключить Ronin-SC. Нажмите кнопку питания, чтобы войти в спящий режим или выйти из него.
Кнопка M
Нажмите, чтобы выбрать профессионального пользователяfile. Нажмите и удерживайте, чтобы войти в спортивный режим. Нажмите шесть раз, чтобы восстановить пароль Bluetooth по умолчанию. Спортивная блокировка: удерживайте кнопку M, а затем дважды нажмите на спусковой крючок, чтобы войти в спортивный режим и остаться в нем. Повторите ту же процедуру для выхода из режима спортивной блокировки.
джойстик
Нажимайте джойстик вверх или вниз, чтобы управлять перемещением оси наклона, и нажимайте его влево или вправо, чтобы управлять перемещением оси поворота. Перейдите на экран «Джойстик» в приложении Ronin, чтобы настроить параметры осей панорамирования, наклона и крена.
Кнопка управления камерой
После подключения порта управления камерой и камеры нажмите наполовину для автофокусировки, как если бы вы нажимали кнопку спуска затвора на камере. Нажмите, чтобы начать или остановить запись. Нажмите и удерживайте, чтобы сделать снимок. Самый последний список совместимых камер см. На странице продукта Ronin-SC на официальном сайте DJI. webсайт (http://www.dji.com/ronin-sc).
Вызывать
Нажмите и удерживайте курок, чтобы войти в режим блокировки. Дважды нажмите, чтобы повторно отцентрировать стабилизатор. Нажмите три раза, чтобы повернуть стабилизатор на 180 ° так, чтобы камера была обращена к вам. Нажмите четыре раза и удерживайте, чтобы начать калибровку джойстика. Калибровка джойстика требуется только в случае смещения подвеса (если стабилизатор движется сам по себе без ввода с джойстика). Во время калибровки нажмите и потяните джойстик несколько раз до упора во всех направлениях. Нажмите четыре раза и снова удерживайте курок, чтобы завершить калибровку. Калибровка не удалась, если светодиоды горят красным. Если калибровка не удалась, повторите процесс еще раз.

Режимы работы

Ronin-SC может работать в трех режимах: в вертикальном положении, в подвешенном состоянии и в режиме фонарика.

Roll 360 доступен при использовании Ronin-SC в режиме фонарика. Контактное кольцо на оси панорамирования позволяет Ronin SC непрерывно вращать валки.

1. Чтобы настроить Ronin-SC для Roll 360, сначала подключитесь к Ronin-SC с помощью приложения Ronin. Затем перейдите на экран настройки каналов (в User Profile, Control, а затем каналы) и переназначьте CH3 на ось крена (первоначально отображенную как ось панорамирования), а также установите CH1 как N / A, чтобы избежать любого ввода на оси наклона. После этого удерживайте RoninSC в режиме фонарика и дважды нажмите на спусковой крючок, чтобы повторно отцентрировать ориентацию стабилизатора. Нажмите джойстик влево или вправо, чтобы стабилизатор начал непрерывно вращаться. Дважды нажмите джойстик влево или вправо, чтобы камера вращалась автоматически. Дважды нажмите на спусковой крючок, чтобы камера не вращалась автоматически, и камера перестанет вращаться, как только она окажется в горизонтальном положении.
2. Чтобы использовать 3D Roll 360, войдите в User Profile в приложении Ronin и выберите 3D Roll 360. При входе в этот режим убедитесь, что камера ничем не закрыта. В противном случае выполнение 3D Roll 360 невозможно.

Обновление прошивки

Обновите прошивку с помощью приложения Ronin. Когда появится новая прошивка, появится экранное предупреждение. Следуйте инструкциям на экране, чтобы обновить прошивку.

Обслуживание

Ronin-SC не является водонепроницаемым. Обязательно защищайте его от пыли и воды во время использования. После использования рекомендуется протереть Ronin-SC мягкой сухой тканью. НЕ распыляйте чистящие жидкости на Ronin-SC.

Внешнее устройство	Порт для аксессуаров	Монтажные отверстия 1/4 ”и 3/8” Порт управления камерой / аксессуаров Порт питания (USB-C) Порт для принадлежностей серии Ronin (RSA)
Входная мощность	Модель: RB2-2450 мАч-7.2 В Модель: 18650 LiPo Диаметр зачищаемой детали: 2450 мАч Батарея Ячейки: 2 Энергетика: 17.64 Wh Максимум. Время ожидания: 11h Время Зарядки: Прибл. 2.5 ч (5 В / 2 А) Зарядка Диапазон температур: От 5 до 40 ° C (от 41 до 104 ° F)
Коммутация	Порт питания Bluetooth 5.0 (USB-C)
Требования к приложению Ronin	iOS 9.0 или выше Android 5.0 или выше
Работа Производительность	Вес нагрузки (справочное значение)	2.0 кг
Угловой диапазон вибрации	± 0.02 °
Максимальная контролируемая скорость вращения	180 ° / с
Механический диапазон конечных точек	Ось панорамирования: непрерывное вращение на 360 °
Ось наклона: от -202.5 ​​° до + 112.5 °
Ось крена: от -95 ° до + 220 °
Контролируемый диапазон вращения	Ось панорамирования: непрерывное вращение на 360 ° (режим Roll 360)
Ось наклона: от -90 ° до 145 °
Ось крена: ± 30 °
Механические и электрические характеристики	Рабочий ток	Статический ток: ≈0.2 А
Рабочая частота Bluetooth	2.400 ГГц — 2.4835 ГГц
Мощность передатчика Bluetooth
Рабочая Температура	От -20 до 45 ° C (от -4 до 113 ° F)
Вес	Подвес: прибл. 830 г Захват: прибл. 258 г Штатив: Прибл. 160 g
Габаритные размеры:	Подвес (в сложенном виде): 220 × 200 × 75 мм Подвес (в разложенном состоянии): 370 × 165 × 150 мм

http://www.dji.com/support

Это содержание может быть изменено. Загрузите последнюю версию с http://www.dji.com/ronin-sc Если у вас есть какие-либо вопросы по этому документу, свяжитесь с DJI, отправив сообщение по адресу DocSupport@dji.com.

Документы / Ресурсы

Рекомендации