Instrumax sniper 80 plus инструкция

Лазерный дальномер INSTRUMAX IM0129 SNIPER 80 PLUS

заview

Поздравляем с приобретением лазерного дальномера INSTRUMAX SNIPER 80 PLUS!

Разрешенное использование

• Измерение расстояний
• Вычислительные функции, например площади, объемы, сложение и вычитание, вычисление Пифагора
• Передать измеренные расстояния для обработки на мобильное устройство в специальной программе.

Правила техники безопасности и инструкции вместе с руководством по эксплуатации следует внимательно прочитать перед вводом в эксплуатацию. Лицо, ответственное за прибор, должно убедиться, что оборудование используется в соответствии с инструкциями. Это лицо также несет ответственность за развертывание персонала и его обучение, а также за безопасность оборудования во время его использования.

ИНСТРУКЦИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

Запрещенное использование

• Пожалуйста, следуйте инструкциям, приведенным в руководстве по эксплуатации. Не используйте прибор во взрывоопасной среде (АЗС, газовое оборудование, химическое производство и т.п.).
• Не удаляйте предупреждающие этикетки или инструкции по технике безопасности.
• Не вскрывайте корпус прибора, не изменяйте его конструкцию и не модифицируйте.
• Не смотрите на луч. Лазерный луч может привести к повреждению глаз (даже с большого расстояния).
• Не направляйте лазерный луч на людей или животных.
• Открытие оборудования с помощью инструментов (отверток и т. д.), если это специально не разрешено в определенных случаях. Неадекватные меры безопасности на месте съемки (например, при измерениях на дорогах, строительных площадках и т. д.).
• Используйте прибор в местах, где это может быть опасно: на воздушном транспорте, рядом с производителями,
• производственных помещений, в местах, где работа лазерного дальномера может привести к вредному воздействию на
• людей или животных.

Лазерная классификация

• Прибор представляет собой лазерный продукт класса 2 с мощностью < 1 мВт и длиной волны 620-650 нм. Лазер безопасен в обычных условиях использования.

ЗАПУСК

Клавиатура

1. ВКЛ/Измерение/Непрерывные измерения
2. Площадь/Объем/Косвенные измерения (по Пифагору)
3. Дополнение / Таймер
4. Убираться
5. Вычитание / единицы измерения
6. Эталонная настройка/Подсветка
7. Память

Монитор

1. Лазер ВКЛ
2. Справочник (спереди/сзади)
3. Максимальное значение (непрерывные измерения)
4. Площадь/Объем/Косвенные измерения (по Пифагору)
5. Минимальное значение (непрерывные измерения)
6. Сложение / Вычитание
7. Магистраль
8. Единицы измерения
9. Линия 1
10. Линия 2
11. Линия 3
12. Угол наклона по осям X и Y
13. Заряд батареи
14. Таймер
15. Номер памяти
16.  Функция памяти
17. Сервис

Установка/замена батарей
Снимите крышку аккумуляторного отсека, правильно вставьте аккумулятор. Обратите внимание на правильную полярность. Закройте батарейный отсек. Замените батарею, когда символ постоянно мигает на дисплее. Батарейки следует вынимать в случае опасности коррозии, если устройство не будет использоваться в течение длительного времени. Инструмент оснащен зарядным портом для зарядки аккумулятора. На боковой стороне инструмента есть порт для зарядки, закрытый резиновой заглушкой. Для зарядки подключите кабель к зарядному порту microUSB, а затем подключите зарядное устройство к бытовой электросети.

Внимание! Никогда не подключайте зарядное устройство при использовании неперезаряжаемых батарей. Не оставляйте устройство без присмотра при подключении зарядного устройства. Параметры зарядного устройства должны соответствовать параметрам бытовой электросети и иметь мощность на выходе.tagе не более 5 В.

Включение и выключение

• Нажмите кнопку ON (1), чтобы включить прибор и лазер.
• Нажмите и удерживайте кнопку около 2 секунд, чтобы начать непрерывное измерение.
• Устройство также автоматически выключается через 3 минуты бездействия, т. е. в течение этого интервала не нажимается ни одна клавиша.
• Для выключения прибора нажмите и удерживайте кнопку ВЫКЛ (4) в течение 2 сек.

Справочная настройка

• Эталонная настройка по умолчанию — с задней стороны устройства.
• Нажмите кнопку (6), чтобы установить точку отсчета спереди, сзади или на штативе. Когда концевая часть полностью выдвинута, эталонная задняя часть установлена.
• Вы увидите символ ссылки на дисплее.

Выбор единиц

• Нажмите и удерживайте кнопку (5) в течение 2 секунд. пока не появится нужная единица измерения.

Освещение

• Нажмите и удерживайте кнопку (6) в течение 2 секунд, чтобы включить или выключить подсветку.

Очистить ключ

• Отменить последнее действие. Нажмите кнопку (7).

Измерения

Единичное измерение расстояния

• Нажмите кнопку и удерживайте кнопку ВКЛ (1), чтобы активировать лазер. Нажмите еще раз, чтобы запустить измерение расстояния. Прозвучит звуковой сигнал.
• Результат отображается сразу.

Непрерывное измерение

• Нажмите и удерживайте кнопку ON (1) около 2 секунд, чтобы начать непрерывное измерение. Эта функция позволяет измерять минимальное и максимальное расстояния от фиксированной точки. Эта функция широко
• используется для диагональных измерений (максимальное значение) или горизонтальных расстояний до вертикальной плоскости (минимальное значение). Минимальное (5) и максимальное (3) значения будут отображаться на дисплее.

ФУНКЦИИ

Площадь

• Нажмите кнопку (2) один раз. Отобразится символ Зона (4). Нажмите кнопку ON (1), чтобы выполнить первое измерение (например, длину). Измеренное значение отображается в строке 3.
• Нажмите кнопку ВКЛ (1), чтобы выполнить второе измерение (например,ampле, ширина). Результат измерения площади отображается в строке 2. Результат измерения площади отображается в основной строке. Периметр
• отображается в строке 1.

Объём
Для измерения объема дважды нажмите кнопку (2), пока на дисплее не появится символ (4) измерения объема. Нажмите кнопку ON (1), чтобы измерить ширину, длину и высоту. Значение объема будет отображаться в основной области дисплея (8).

Косвенное измерение
Измерение по Пифагору используется в том случае, если объектив, подлежащий измерению, закрыт или не имеет эффективной отражающей поверхности и не может быть измерен напрямую. Убедитесь, что вы придерживаетесь предписанной последовательности измерений: Все точки цели должны находиться в горизонтальной или вертикальной плоскости. Наилучшие результаты достигаются, когда инструмент вращается вокруг фиксированной точки (например, задняя часть инструмента прикреплена к неподвижной поверхности, например стене). Активируйте функцию непрерывного измерения, чтобы выполнить измерения. Расстояние, которое необходимо измерить, мигает в значке «треугольник». Нажмите кнопку ON для измерения. Результат отобразится в основной области дисплея.

Таймер
Используйте таймер для точного измерения больших расстояний. Нажмите и удерживайте кнопку (3), чтобы установить задержку в 5 секунд. Когда вы отпустите кнопку, вы увидите время (в секундах) (14) на дисплее. Это время показывает, сколько секунд у нас есть, чтобы начать измерение. Отсчет времени последних 5 секунд сопровождается звуковой сигнализацией. Прибор начнет измерение после последнего звукового сигнала.

Память

• Инструмент сохраняет измеренные значения (до 60 значений) во внутренней памяти.
• Нажмите кнопку (7) для отображения первого сохраненного значения.
• Нажмите кнопку (7) еще раз, чтобы войти в сохраненные значения. Выберите необходимое значение, нажимая кнопки (3) или (5). Нажмите и удерживайте кнопку (7) до тех пор, пока не услышите звуковой сигнал для сохранения полученного результата. Результат всегда сохраняется в первой ячейке памяти. Последняя ячейка памяти удалена.

Работа с мобильным управлением
Измеренные расстояния можно передать на мобильное устройство. Для начала установите программное обеспечение ADA PHOTO PLAN. Для этого отсканируйте QR-код на упаковке или воспользуйтесь поиском в интернет-магазинах приложений.
В приложении можно сделать фото измеряемых объектов или чертеж. На строку, обозначающую размеры, можно нанести значения, полученные от прибора.

ошибки
Все коды сообщений отображаются с надписью «Информация» и (Ошибка). Следующие ошибки можно исправить.

ИНФОРМАЦИЯ	ПРИЧИНЫ	УСТРАНЕНИЯ
204	Переполнение данных	Повторить процедуру

252	Слишком высокая температура	Охладить инструмент
253	Слишком низкая температура	Разминка инструмента
255	Сигнал приемника слишком слабый	Используйте мишень
256	Полученный сигнал слишком сильный	Используйте мишень (серая сторона)
258	Неправильная инициализация	Включить-выключить прибор
260	Инструмент или цель перемещены	Стабилизируйте инструмент или цель
205	Вне диапазона измерения	Измерьте расстояние в соответствии со спецификацией.

206	Нарушение физической собственности	Убедитесь, что измерение удовлетворяет теореме Пифагора. Убедитесь, что значения, используемые для оценки, имеют одинаковые единицы измерения.
Ошибка	Ошибка оборудования	Включите/выключите устройство несколько раз и проверьте, появляется ли символ по-прежнему. В этом случае обратитесь за помощью к своему дилеру.

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Дальность без цели, м	0.05 — 80
Точность, мм	±1.5*
Наименьшая отображаемая единица измерения	1 мм
Лазерный класс	2
Тип лазера	620–650 нм, <1 мВт
IP-рейтинг	IP 54
Автоматическое отключение	3 минуты бездействия
Подсветка дисплея	Да
Срок службы батареи, 2 х ААА	> 5000 измерений
Вес	105g

Диапазон температур: Хранение Операционный

от -25° до +70° от -10° до +50°

В благоприятных условиях (хорошие свойства поверхности мишени, комнатная температура).
Максимальное отклонение возникает при неблагоприятных условиях, таких как яркий солнечный свет или при измерении на плохо отражающих или очень шероховатых поверхностях.
Условия измерения
Ошибки измерения могут возникнуть при измерении относительно бесцветных жидкостей (например, воды) или непыльного стекла, пенополистирола или аналогичных полупроницаемых поверхностей. При наведении на глянцевые поверхности лазерный луч отклоняется, что может привести к ошибкам измерения. На неотражающих и темных поверхностях время измерения можно увеличить.

Меры предосторожности

• Пожалуйста, обращайтесь с инструментом бережно.
• Избегайте вибраций и ударов.
• При транспортировке положите инструмент в мягкую сумку.

Примечание: инструмент должен быть сухим!

Уход и чистка
Не погружайте инструмент в воду. Вытри грязь рекламойamp, мягкая ткань. Не используйте агрессивные чистящие средства или растворы.

Конкретные причины ошибочных результатов измерения

• Измерения через стеклянные или пластиковые окна;
• Грязное лазерное излучающее окно;
• После падения или удара инструмента. Пожалуйста, проверьте точность.
• Сильные колебания температуры: если прибор будет использоваться в холодных условиях после хранения в теплых помещениях (или наоборот), подождите несколько минут перед проведением измерений.

Электромагнитная приемлемость (ЭМС)
Нельзя полностью исключить, что этот прибор будет мешать другим приборам (например, навигационным системам); будут мешать другие инструменты (например, интенсивное электромагнитное излучение вблизи промышленных объектов или радиопередатчиков).

Лазерная классификация
Прибор является лазерным изделием класса 2 в соответствии с DIN IEC 6082 5-1:2007. Допускается использование агрегата без дополнительных мер безопасности.

Гарантия

Производитель гарантирует первоначальному покупателю, что этот продукт не имеет дефектов материалов и изготовления при нормальном использовании в течение одного (1) года с даты покупки. В течение гарантийного периода и после подтверждения покупки изделие будет отремонтировано или заменено (на ту же или аналогичную модель по выбору производителя) без взимания платы за любую часть работы.
В случае дефекта обратитесь к дилеру, у которого вы первоначально приобрели этот продукт. Гарантия не распространяется на этот продукт, если он использовался не по назначению, подвергался неправильному использованию или был изменен. Без ограничения вышеизложенного, утечка батареи, изгиб или падение устройства считаются дефектами, возникшими в результате неправильного использования или неправильного использования.

Исключения из ответственности
Ожидается, что пользователь этого продукта будет следовать инструкциям, приведенным в руководстве по эксплуатации.
Несмотря на то, что все инструменты покидают наш склад в отличном состоянии и настроены, ожидается, что пользователь будет проводить периодические проверки точности и общей производительности продукта. Производитель или его представители не несут ответственности за результаты неправильного или преднамеренного использования или неправильного использования, включая любой прямой, косвенный, косвенный ущерб и упущенную выгоду. Изготовитель или его представители не несут ответственности за косвенный ущерб и упущенную выгоду в результате какого-либо стихийного бедствия (землетрясения, урагана, наводнения…), пожара, несчастного случая или действия третьих лиц и/или использования в иных, чем обычно, условиях. условия.

Производитель или его представители не несут ответственности за любой ущерб и упущенную выгоду из-за изменения данных, потери данных, перерыва в работе и т. д., вызванных использованием продукта или непригодного для использования продукта. Производитель или его представители не несут ответственности за любой ущерб и упущенную выгоду, вызванные использованием, не описанным в руководстве пользователя.

Производитель или его представители не несут ответственности за ущерб, причиненный неправильным движением или действием вследствие соединения с другими продуктами.

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ

1. Если стандартный или серийный номер продукта будет изменен, стерт, удален или станет нечитаемым.
2. Периодическое техническое обслуживание, ремонт или замена деталей в результате их нормального износа.
3. Все доработки и модификации с целью улучшения и расширения нормальной сферы применения продукта, указанной в инструкции по эксплуатации, без предварительного письменного согласования с экспертом-поставщиком.
4. Обслуживание кем-либо, кроме авторизованного сервисного центра.
5. Повреждение продуктов или деталей, вызванное неправильным использованием, включая, помимо прочего, неправильное применение или небрежное отношение к инструкциям по эксплуатации.
6. Блоки питания, зарядные устройства, аксессуары, быстроизнашивающиеся детали.
7. Изделия, поврежденные в результате неправильного обращения, неправильной настройки, обслуживания некачественными и нестандартными материалами, наличия любых жидкостей и посторонних предметов внутри изделия.
8. Стихийные бедствия и/или действия третьих лиц.
9. В случае самовольного ремонта до истечения гарантийного срока по причине повреждений при эксплуатации изделия, его транспортировании и хранении гарантия не возобновляется.

Для получения дополнительной информации вы можете посетить наш webсайт ИНСТРУМАКСТУЛС.COM

Документы / Ресурсы

Рекомендации