Intelligent cervical massage users manual инструкция на русском

Dongguan Leader Precision Industry JZLD01V1 Прибор для массажа шейки матки

Благодарим вас за покупку нашего инструмента для массажа шейки матки (далее именуемого «изделие»). Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед использованием и правильно освойте метод использования продукта, чтобы вы могли использовать его безопасно и эффективно. Мы верим, что продукт сделает вашу жизнь удобной и комфортной.

Параметры продукта

Продукт Имя:	Шейный массаж Инструмент	Part Number:	AM22	Зарядка Интерфейс:	микро-USB
Модель:	JZLD01	Нетто:	0.16Kg	Номинальная мощность:	5W
SPQ:	1 комплект/коробка	Валовой масса:	0.25Kg	Зарядка вход	DC 5V, 1A
Размер посылки:	170x50x180mm	Место Производство:	КИТАЙ	Внутренняя батарея	DC3.7V, 600 мАч

Назначение

Он может стимулировать нервно-мышечную ткань, снимать боль, снимать дискомфорт в шейном отделе позвоночника и способствовать местному кровообращению.

Технические характеристики

Срок службы	Три года	Зарядный ток	450 мА—550 мА
Температура нагрева	36 ℃ –44 ℃	Ток в режиме ожидания	≤150 мкА
Ширина импульса	0—400 мс	Рабочее время	15мин±10%
Выходной ток	≤80mA	Срок службы батареи	Триста циклов зарядка и разрядка

порядковый номер	Символ	Описание
1		См. руководство по эксплуатации/буклет
2		Рабочая часть типа BF
3		Зеленый срок службы
4		Классификация IP: IP22 Первый номер 2: Защищен от твердых посторонних предметов размером 12,5мм Ф и более. Второй номер 2: Защищен от вертикально падающей воды падает при наклоне корпуса до 15º. Вертикально падающие капли

		не должны оказывать вредного воздействия, если приложение имеет название под любым углом до 15º по обе стороны от вертикали.
5		Отходы электрического и электронного оборудования
6		Резервный
7		Общий предупреждающий знак

Нормальные условия труда

Температура окружающей среды :от 10 ºC до 40 ºC; Относительная влажность: 45%-85%;
Атмосферное давление :86 кПа -106 кПа

Условия транспортировки и хранения

Диапазон температуры окружающей среды: от -10 ºС до +35 ºС; Относительная влажность: < 90%;
Диапазон атмосферного давления: 50 кПа -106 кПа

Вопросы, требующие внимания

ОПАСНО!

• Никогда не используйте изделие одновременно с другими медицинскими электронными инструментами! Бывшийampкардиостимуляторы и другие имплантируемые медицинские электронные устройства, искусственное сердце и легкие и другие медицинские электронные устройства жизнеобеспечения, электрокардиографы и другие медицинские электронные устройства. В противном случае это может привести к опасности.
•  Не используйте изделие при использовании другого высокочастотного хирургического оборудования. В противном случае область электрода изделия может привести к ожогам или повреждению изделия.
• Не используйте изделие на расстоянии 1 метра от коротковолнового или микроволнового обрабатывающего оборудования. В противном случае выход продукта может быть нестабильным.
• Запрещено использовать в следующих ситуациях:
  • Пациенты со злокачественными опухолями, пациенты с цереброваскулярными заболеваниями, женщины в период менструации, беременные женщины, матери, пациенты с аномальным артериальным давлением, пациенты с чувствительной кожей, пациенты с острыми заболеваниями, вождение автомобиля, работа на высоте или выполнение любой другой опасной работы и т. д.
• Если приведенная выше информация неясна, пожалуйста, проконсультируйтесь и следуйте советам профессиональных врачей перед использованием.
•  Пожалуйста, не используйте продукт, пока вы не уверены, подходит ли он вам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Продукт подходит только для шейного отдела позвоночника. Пожалуйста, не прикасайтесь к срезу электрода пальцами или другими частями тела, когда устройство работает. В противном случае может возникнуть сильное ощущение поражения электрическим током или даже опасности.
• Пациентам с кожной сенсорной недостаточностью запрещается использовать изделие, так как его электродный срез имеет функцию нагрева.
• Если вы чувствуете себя плохо во время или после использования продукта, пожалуйста, немедленно прекратите его использование и обратитесь к профессиональным врачам.
• Пациенты, которые проходят лечение или чувствуют себя ненормально, должны проконсультироваться с профессиональным врачом перед использованием.
• Срез электрода не должен соприкасаться с ранами и рубцами. Не используйте продукт рядом с сердцем, головой, ртом, гениталиями или кожными заболеваниями. И его нельзя использовать на подошвах обеих ног одновременно. Кроме того, не нажимайте на внутренние органы при использовании, чтобы избежать несчастных случаев или вызвать физический дискомфорт.
• Пожалуйста, не используйте срез электрода с зазором или повреждением на поверхности, в противном случае могут произойти несчастные случаи или сбои.
•  Непрофессионалам запрещается разбирать, ремонтировать, переделывать и заменять основную батарею двигателя без разрешения, в противном случае это может привести к поломке или поражению электрическим током. При необходимости обратитесь к производителю.

ВНИМАНИЕ

• Если вы чувствуете себя плохо из-за ненормальности этого продукта, пожалуйста, немедленно прекратите его использование и обратитесь к врачу.
• Пожалуйста, не носите с собой электронное оборудование во время использования, иначе оно может помешать работе электронного оборудования.
• Пожалуйста, не используйте его для детей или людей без возможности выражать сознание.
• Пожалуйста, не используйте его, когда находитесь в ванной, потеете, спите или ведете машину.
• Во время массажа не прикасайтесь металлическими предметами к срезу электрода, иначе можно получить сильный удар током.
• Этот продукт содержит литиевую батарею. Пожалуйста, не разбирайте, не переустанавливайте, не погружайте изделие в воду и не бросайте его в огонь. В противном случае изделие может быть повреждено или даже взорваться.
• При замене батареи пульта дистанционного управления не устанавливайте отрицательный полюс. Модель батареи пульта дистанционного управления — CR2032. Пожалуйста, обратите внимание на запрет контакта с детьми или недееспособными людьми, чтобы предотвратить серьезные последствия при проглатывании.
• После того, как батарея израсходована, пожалуйста, утилизируйте ее в соответствии с действующими правилами проживания. Инструкции по демонтажу см. в конце (пожалуйста, разрядите аккумулятор перед демонтажем, чтобы избежать опасности во время демонтажа).
• Пожалуйста, не используйте и не храните изделие в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, высокой температуры и влажности, чрезмерной запыленности, вблизи фейерверков, вибрации и сильных электромагнитных полей.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ

• Перед использованием убедитесь, что кнопки хоста и пульта дистанционного управления работают нормально.
•  Когда продукт используется впервые или батарея разряжена после того, как продукт не использовался в течение длительного времени, зарядите его в соответствии с руководством по эксплуатации, чтобы обеспечить его нормальную работу.
• Пожалуйста, утилизируйте изделие в соответствии с городскими нормами по охране окружающей среды, в противном случае это может привести к загрязнению окружающей среды.
• Совет старше 16 лет и способность использовать, ясное сознание, иметь независимое поведение, обратитесь к врачу, если не в состоянии судить.

Предупреждение FCC:

• Любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
•  Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Работа устройства зависит от следующих двух условий: (1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызывать сбои в работе.
• Заявление FCC о радиационном облучении:
  1. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать совместно
     с любой другой антенной или передатчиком.
  2.  Данное оборудование соответствует ограничениям на воздействие радиочастотного излучения, установленным
     для неконтролируемой среды.
  3. Устройство было проверено на соответствие общим требованиям к воздействию радиочастотного излучения. Устройство можно использовать в условиях переносного воздействия без ограничений.

Диаграмма продукта

Графическое изображение блока дистанционного управленияДействия по замене батареи:

1.  С помощью плоской отвертки подденьте верхнюю крышку с задней стороны пульта дистанционного управления.
2. Извлеките печатную плату из нижней крышки и вытолкните батарею из передней части печатной платы в направлении стрелки, чтобы заменить ее.

Способ ношения

Способ работы

1. Перед использованием:
   В первую очередь следует промокнуть влажным полотенцем кожу шейного позвонка, затем надеть изделие на шею и отрегулировать положение изделия, приблизив электрод к коже шейного позвонка.
2.  Начинаем:
   В выключенном состоянии, если вы нажмете и удержите кнопку переключателя в течение 3 секунд, загорится световой индикатор, и прозвучит звуковой сигнал в соответствии с текущим уровнем заряда батареи (см. пункт 5, индикатор батареи), предлагая включить. После запуска он автоматически переходит в состояние ожидания (т. е. без выхода EMS, без нагрева).
3.  завершение работы:
   Во включенном состоянии, если вы нажмете и удержите кнопку переключателя в течение 3 секунд, индикатор погаснет, а зуммер издаст один звуковой сигнал, предлагая выключение.
4. Зарядка:
   Подключите зарядное устройство Micro USB, и световой индикатор покажет состояние дыхания, указывая на то, что он заряжается. После завершения зарядки индикатор всегда горит. (Примечание. Из соображений безопасности изделие нельзя использовать после подключения к зарядному устройству. Когда массажер заряжается в выключенном состоянии, нажатие на кнопку включения не может быть включено; когда зарядное устройство подключено к зарядному устройству. во включенном состоянии использование будет автоматически ограничено.После извлечения зарядного устройства оно автоматически отключится.)

Подсказка об уровне заряда батареи

Когда вы нажимаете и удерживаете кнопку переключателя для включения или нажимаете кнопку переключателя или любую кнопку на пульте дистанционного управления во время зарядки, вы можете оценить оставшийся заряд батареи в соответствии со следующими советами:

1. Световой индикатор мигнет один раз, и зуммер издаст один звуковой сигнал: это означает, что оставшаяся мощность составляет менее 30%.
2. Световой индикатор мигнет два раза и дважды подаст звуковой сигнал: это означает, что оставшаяся мощность составляет от 30% до 70%.
3.  Световой индикатор мигает 3 раза, и зуммер издает 3 звуковых сигнала: это означает, что оставшаяся мощность составляет от 70% до 100%.
   При обнаружении слишком низкого заряда батареи зуммер будет издавать короткий звуковой сигнал каждые 2 секунды и автоматически отключится через 30 секунд.

Регулировка режима EMS

Есть 3 режима. Нажмите кнопку режима на пульте дистанционного управления для переключения между тремя режимами. В то же время зуммер будет издавать соответствующий звук (режим 1/звук 1, режим 2/звук 2 и режим 3/звук 3). Нажмите и удерживайте кнопку режима в течение 3 секунд, чтобы отключить выход EMS.

1. Дневной режим 1: Подходит для ежедневного массажа шеи.
2. Режим релаксации 2: Подходит для жесткой и больной шеи
3. Сильный режим 3: Подходит для хронического напряжения шейки матки

Регулировка силы ЭМС

1. Он управляется кнопкой переключателя на основной машине, и существует 6 уровней регулировки силы: от 1 до 1), и в то же время зуммер издает короткий звук. После нажатия высшей передачи индикатор мигнет 1 раза, а зуммер издаст 6 продолжительный звук, указывая на то, что передача достигла высшей степени. Если вы снова нажмете кнопку, он снова начнется с уровня 2 и будет увеличиваться вверх.
2. Управляется дистанционно, имеется 15 уровней регулировки усилия:
   1. Нажмите кнопку «Увеличить интенсивность» на пульте дистанционного управления: нажмите один раз, чтобы увеличить передачу, и в то же время зуммер издаст короткий звук. Достигнув высшей передачи, снова нажмите кнопку «Усиление интенсивности», и индикатор мигнет 2 раза. Зуммер издаст длинный звук, указывающий на то, что передача достигла наивысшего уровня.
   2. Нажмите кнопку «Уменьшить интенсивность» на пульте дистанционного управления: нажмите один раз, чтобы уменьшить передачу, и зуммер издаст короткий звук. Когда он достигнет самой низкой передачи, снова нажмите кнопку, и индикатор мигнет 2 раза. Зуммер издает долгий звук, указывая на то, что передача достигла самой низкой передачи. И в то же время выход EMS закрылся.

Регулировка режима горячего сжатия

В режиме горячего сжатия есть 3 уровня: низкий уровень (около 38°C), средний уровень (около 40°C) и высокий уровень (около 42°C). Нажмите кнопку горячего сжатия на пульте дистанционного управления, и каждый раз, когда вы нажимаете, она увеличивается на один уровень, и зуммер звучит одновременно с соответствующими звуковыми сигналами (низкий уровень / 1 звуковой сигнал, средний уровень / 2 звуковых сигнала, высокий уровень / звуковой сигнал 3). гудки), после достижения высшей передачи он будет переключаться с низкой на высокую. Нажмите и удерживайте кнопку горячего компресса в течение 3 секунд, чтобы отключить нагрев. Продолжительность одноразового использования ограничена 15 минутами.

Функция памяти

1. Сохранить память: Во включенном состоянии, после настройки режима EMS, силы и уровня горячего компресса, нажмите и удерживайте кнопку «Усилить интенсивность» на пульте дистанционного управления в течение 3 секунд, чтобы автоматически запомнить текущие параметры. В то же время зуммер подаст один звуковой сигнал, напоминая, что параметры были сохранены в памяти.
2. Вспомним память: Во включенном состоянии нажмите и удерживайте кнопку «Уменьшить интенсивность» на пульте дистанционного управления в течение 3 секунд, чтобы автоматически вызвать параметры памяти. При этом раздается однократный звуковой сигнал, и массажер начинает работать в соответствии с вызванными параметрами.
   (Примечание: Функция памяти представляет собой единый набор памяти, то есть при запоминании текущих параметров последние сохраненные параметры автоматически перезаписываются. После перезапуска питания продукт автоматически перейдет в состояние ожидания, а последние сохраненные параметры можно будет использовать только после вызова памяти)

 Сопряжение с дистанционным управлением

• Изделие автоматически выключится через 15 минут работы. Рекомендуется использовать одну и ту же часть не более 30 минут в день и использовать ее по мере необходимости каждую неделю.
• После использования этот продукт следует хранить в проветриваемом и сухом месте, недоступном для детей.
• Пожалуйста, обращайтесь с этим продуктом и его частями с осторожностью и не применяйте насилие.
• пожалуйста, выберите, чтобы соответствовать требованиям стандартного адаптера питания IEC60601-1 для зарядки оборудования.

Очистка и техническое обслуживание

• Если массажер загрязнен, протрите его сухой мягкой тканью или сухим полотенцем.
• Пожалуйста, очищайте токопроводящий электрод чаще. Можно протереть мягкой тканью или мягким полотенцем, смоченным в небольшом количестве воды и отжатым; если он загрязнен, протрите его мягкой тканью, смоченной небольшим количеством медицинского спирта (концентрация 75%).
• Выключите машину перед очисткой и не допускайте попадания воды или других жидкостей на устройство, чтобы предотвратить короткое замыкание и поражение электрическим током.

Список деталей

Основной блок * 1, пульт дистанционного управления * 1, зарядный кабель * 1, руководство * 1

Распространенные неисправности и решения

ситуация	Возможная причина/лечение
Невозможно начать	l Разряжена ли внутренняя перезаряжаемая батарея хоста? Пожалуйста, зарядите. l Батарея пульта дистанционного управления разряжена? Пожалуйста, замените батарейку-таблетку CR2032. l Хост находится в выключенном состоянии? Пожалуйста, включите.
показывает нормально, но без чувств	l Соприкасается ли срез электрода непосредственно с кожей? Отрегулируйте положение, чтобы сделать его близко к коже. l Имеются ли какие-либо волосы, одежда, аксессуары и т. д., где ломтики электрода соприкасаются с кожей? Удалить элементы l Установлен ли уровень интенсивности на самом низком уровне? Отрегулируйте и увеличьте интенсивность массажа
Ощущение покалывания	l Плотно ли срезы электродов прикреплены к коже шеи? Необходимо отрегулировать положение, чтобы сделать его близко к коже. l Время массажа слишком велико? Рекомендуется, чтобы продолжительность одного сеанса была ограничена менее чем 15 минутами и не более двух раз в день. l Слишком сильный массаж? Уменьшите интенсивность соответствующим образом. l Есть ли у кожи аллергия на кусочки электрода? При тяжелой аллергии в первую очередь требуется десенсибилизирующее лечение. l Холодная погода и сухая кожа? Используйте влажное полотенце после увлажнения кожи. l Использовать после позднего ночлега? Электролит падает после позднего ночлега, пожалуйста, используйте на следующий день. l Имеются ли раны на поверхности кожи? Не ставьте электродные срезы на рану для массажа.
Слабая стимуляция	l Плотно ли прикреплены электроды массажера к коже шеи? Необходимо отрегулировать положение, чтобы оно было близко к коже, и отрегулировать соответствующую силу. l Имеются ли на электроде грязь или масляные пятна? Очистите поверхность электрода. l Батарея разряжена? Пожалуйста, зарядите, если батарея разряжена. l Уровень массажа слишком слабый? Отрегулируйте и увеличьте интенсивность массажа.

• Если продукт все еще находится в неисправном состоянии или не может быть использован, отключите питание, в противном случае может произойти перегрев или короткое замыкание, что может привести к несчастному случаю. В то же время, свяжитесь со службой поддержки для послепродажной консультации.
• Пользователи не должны разбирать или ремонтировать продукт самостоятельно. Если продукт будет поврежден из-за этого, компания не будет нести никаких последствий, вызванных этой ситуацией.

Наименование и таблица содержания вредных веществ в продуктах

Наименование	Вредные вещества
Свинец Pb	Ртуть Hg	Кадмий Cd	Шестивалентный хром Кр(Вл)	Полибромированные бифенилы РВВ	Полибромированный дифениловый эфир ПББЭ
аппаратные средства	O	O	O	O	O	O
Печатные платы доска	X	O	O	O	O	O
пластик Запчасти	O	O	O	O	O	O
Литий Батарея	O	O	O	O	O	O
Канатная дорога	O	O	O	O	O	O
O: Это означает, что содержание вредного вещества во всех однородных материалах компонента ниже предела, указанного в GB/T 26572. X: Это означает, что содержание вредного вещества хотя бы в одном однородном материал компонента превышает предельное требование, указанное в GB / T 26572.
	Цифра на этикетке означает, что «экологический срок службы» изделия при нормальных условиях, как указано в руководстве по эксплуатации, составляет 10 лет. Предприятие формирует период согласно проекту характеристики продукта.

Примечание:

1. Не указанные в приведенной выше таблице, другие части и однородные материалы, содержащиеся в этом изделии, не содержат вредных веществ.
2. Все детали и однородные материалы, содержащие опасные вещества, указанные в приведенной выше таблице, соответствуют строгим требованиям RoHS Китая в отношении использования опасных веществ. Пожалуйста, не стесняйтесь использовать их.

Процедура извлечения батареи

1. Подденьте заднюю крышку плоской отверткой.
2. Снимите аккумулятор с подложки EVA передней крышки и обрежьте провод ножницами.

Гарантийный талон на продукт

Уважаемый пользователь! Спасибо за использование этого продукта. Чтобы защитить свои права, пожалуйста, внимательно прочитайте следующие инструкции после покупки продукта и сохраните этот гарантийный талон должным образом.

Правила гарантии

1. Годовая гарантия на всю машину при нормальном использовании с момента покупки.
2. В течение гарантийного периода вы можете отправить продукт и эту карту в назначенный сервисный центр для гарантийного обслуживания, если он имеет какой-либо сбой в работе.
3. При одном из следующих обстоятельств бесплатная гарантия недоступна, и может взиматься плата за техническое обслуживание.
   1. Пользователь причиняет ущерб из-за неправильного использования, обслуживания и хранения.
   2. Повреждения, вызванные демонтажем лицом, не отвечающим за ремонт, гарантируют три гарантии.
   3. Без доказательства трех гарантий и действительных счетов-фактур.
   4. Модель доказательства трех гарантий несовместима с моделью отремонтированного изделия или изменена.
   5. Ущерб, вызванный обстоятельствами непреодолимой силы.
4. Утерянный гарантийный талон не подлежит замене, пожалуйста, храните его должным образом.

• Дата подготовки спецификации: Ноябрь 4, 2020
• Производитель: Dongguan Leader Precision Industry Co., LTD
• Адрес производства: Здание D, DiaobashanArea, деревенский комитет Фэнхуан, город Цинси, город Дунгуань, провинция Гуандун, Китай.
• Контактный номер: 0769-89089000

В связи с постоянным обновлением технологий компания оставляет за собой право изменять продукты, технические характеристики и сопутствующую документацию без предварительного уведомления или запроса.

Документы / Ресурсы