Intex sf15220 инструкция на русском

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5″ X 10.3″ PANTONE 295U

Krystal Clear

Sand Filter Pump

14″ (360mm)

Model

SF15220

For illustrative purposes only.

Don’t forget to try these other fine Intex products: pools, pool accessories,

inflatable pools and in-home toys, airbeds and boats available at fine

retailers or visit our website.

Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous

licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen

Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O

Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European

Union by/Distribué dans lʼUnion Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union

durch/Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700 BB Roosendaal – The Netherlands

IMPORTANT

SAFETY RULES

Read, understand, and follow all

instructions carefully before

installing and using this product.

TM

©2010 Intex Marketing Ltd. — Intex Development Co. Ltd. — Intex Trading Ltd.

— Intex Recreation Corp.

All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle

09/28/2010

English

162

162**-A0-1109

INTEX ECO15220-2 Насос для песочного фильтра

Насос песочного фильтра ECO15220-2

Не забудьте попробовать и другую прекрасную продукцию Intex: бассейны, аксессуары для бассейнов, надувные бассейны и домашние игрушки, надувные матрасы и лодки, доступные в розничных магазинах или посетите наш webсайт. В соответствии с политикой постоянного совершенствования продукции Intex оставляет за собой право изменять технические характеристики и внешний вид, что может привести к обновлению руководства по эксплуатации без предварительного уведомления. 

© 2020 Intex Marketing Ltd. — Intex Development Co. Ltd. — Intex Recreation Corp.
Все права защищены
www.intexcorp.com

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

  • Всегда присматривайте за детьми и людьми с ограниченными возможностями.
  • Дети должны держаться подальше от этого продукта и электрических шнуров.
  • Не разрешайте детям играть с устройством. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
  • Это устройство могут использовать дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с отсутствием опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования устройства и понимают опасности. участвует.
  • Только взрослые.
  • Риск поражения электрическим током. Подключайте данное изделие только к розетке с заземлением, защищенной прерывателем цепи замыкания на землю (GFCI) или устройством защитного отключения (RCD). Обратитесь к квалифицированному электрику, если вы не можете убедиться, что розетка защищена GFCI/RCD. Используйте квалифицированного электрика для установки УЗО/УЗО, максимальное значение которого составляет 30 мА. Не используйте портативное устройство защитного отключения (PRCD).
  • Всегда отключайте этот продукт от электрической розетки перед тем, как снимать, чистить, обслуживать или производить какие-либо регулировки продукта.
  • Вилка должна быть доступна после установки продукта.
  • Не закапывайте электрический шнур. Расположите шнур там, где он не будет поврежден газонокосилками, кусторезами и другим оборудованием.
  • Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
  • Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не используйте удлинители, таймеры, переходники и переходники для подключения устройства к электросети; предусмотреть правильно расположенную розетку.
  • Не пытайтесь включать или отключать этот продукт, стоя в воде или когда ваши руки мокрые.
  • Держите этот продукт на расстоянии более 2 м от бассейна.
  • Держите этот продукт на расстоянии более 3.5 м от бассейна (только для Франции).
  • Держите вилку этого изделия на расстоянии более 3.5 м от бассейна.
  • Размещайте этот продукт подальше от бассейна, чтобы дети не могли забраться на него и попасть в бассейн.
  • Не используйте этот продукт, когда бассейн занят.
  • Этот продукт предназначен только для хранения пулов. Не используйте с постоянно установленными бассейнами. Сохраняемый пул сконструирован таким образом, чтобы его можно было легко разобрать для хранения и снова собрать в исходную конфигурацию.
  • Чтобы снизить риск защемления, никогда не входите в бассейн, если компонент всасывающего фильтра ослаблен, сломан, имеет трещины, поврежден или отсутствует. Немедленно заменяйте незакрепленные, сломанные, поврежденные, треснувшие или отсутствующие компоненты всасывающего фильтра.
  • Никогда не играйте и не плавайте рядом с всасывающими патрубками. Ваше тело или волосы могут быть зажаты, что приведет к необратимым травмам или утоплению.
  • Во избежание повреждения оборудования и риска травм всегда выключайте насос перед изменением положения клапана управления фильтром.
  • Никогда не используйте это изделие при превышении максимального рабочего давления, указанного на баке фильтра.
  • Опасное давление. Неправильная сборка крышки клапана бака может привести к тому, что крышка клапана сорвется, что приведет к серьезной травме, повреждению имущества или смерти.
  • Этот продукт предназначен для использования только в целях, описанных в руководстве!

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ЭТИХ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ ИМУЩЕСТВА, ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ЗАПЯТНЕНИЮ ИЛИ ДРУГИМ СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ ИЛИ СМЕРТИ.

Эти предупреждения, инструкции и правила безопасности, прилагаемые к продукту, представляют некоторые общие риски устройств для отдыха на воде и не охватывают все случаи риска и опасности. Пожалуйста, руководствуйтесь здравым смыслом и здравым смыслом, когда любите водные развлечения.

НАЗНАЧЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ

Перед сборкой продукта уделите несколько минут, чтобы проверить содержимое и ознакомиться со всеми частями.

Справочник по деталям
Справочник по деталям

” * “: Эти детали не включены, если этот насос не был приобретен в составе комплекта для бассейна. Свяжитесь с нашими авторизованными сервисными центрами, чтобы заказать эти детали, если это необходимо.

ЗАМЕТКА: Рисунки только для иллюстрации. Фактический продукт может отличаться. Не в масштабе.

ПОЗ. НЕТ. ОПИСАНИЕ Кол-во ЗАПАСНАЯ ЧАСТЬ №
ЭКО20220-2/ЭКО20230-2 ЭКО15220-2/ЭКО15230-2
1 МАНОМЕТР 1 11224 11411
2 6-х канальный клапан 1 11496 11378
3 КРЫШКА СЛИВНОГО ОТВЕРСТИЯ 1 11131 11131
4 CLAMP 1 11380 11380
5 УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО БАКА 1 11379 11379
6 ПЕСОЧНЫЙ ЩИТ 1 11382 11382
7 СТУПИЦА ЦЕНТРАЛЬНОЙ ТРУБЫ 1 11814 11813
8 Боковой 12 11384 11384
9 КРЫШКА СЛИВНОГО КЛАПАНА 1 11456 11456
10 УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО СЛИВНОГО КЛАПАНА 1 11385 11385
11 L-ОБРАЗНОЕ УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО 7 11228 11228
12 ШЛАНГ С ГАЙКАМИ 2 11010 11010
13 СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ШЛАНГ ПЕСОЧНОГО ФИЛЬТРА 2 11535 11388
14 ГАЙКА ЛИСТОВОЙ ЛОВУШКИ 1 11479 11822
15 УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО ЛОВУШКИ ДЛЯ ЛИСТ 1 11232 11824
16 БАСКЕТБОЛ 1 11260 11821
17 ГАЙКА КОРПУСА ФИЛЬТРА 1 11261 11261
18 ТЕСТОВЫЕ ПОЛОСЫ 1 19635 19635
19 КЛАПАН ДЛЯ ВЫПУСКА ВОЗДУХА/КЛАПАН ДЛЯ ВЫПУСКА ОТЛОЖЕНИЙ 2 10460 10460
20 УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО КЛАПАНА 2 10264 10264
21 * ПЛУНЖЕРНЫЙ КЛАПАН (УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО ШЛАНГА И СТУПЕНЧАТАЯ ШАЙБА В КОМПЛЕКТЕ) 2 10747 10747
22 * УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО ШЛАНГА 2 10262 10262
23 * СТУПЕНЧАТАЯ ШАЙБА 2 10745 10745
24 * ГАЙКА ФИЛЬТРА 2 10256 10256
25 * ПЛОСКИЙ ФИЛЬТР РЕЗИНОВАЯ ШАЙБА 2 10255 10255
26 * РЕЗЬБОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ ФИЛЬТРА 1 10744 10744
27 * РЕГУЛИРУЕМАЯ СОПЛА НА ВПУСКЕ БАССЕЙНА 1 12369 12369
28 * АДАПТЕР Б 2 10722 10722
29* СОЕДИНИТЕЛЬ ФИЛЬТРА 1 11070 11070
30* СОПЛО НА ВХОДЕ БАССЕЙНА 1 12364 12364
31* ФИЛЬТР-СЕТКА 1 12197 12197
32 ВИНТ 2 11381 11381
33 ДВИГАТЕЛЬ НАСОСА И УПРАВЛЕНИЕ 1 13040 13038
34 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ФИЛЬТР В СБОРЕ 1 11371 11826
35 КРЫШКА ЛОВУШКИ ДЛЯ ЛИСТ 1 11480 11823
36 УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО ВХОДА ДВИГАТЕЛЯ НАСОСА ПЕСОЧНОГО ФИЛЬТРА 2 11457 11457
37 БАЧОК НАСОСА ПЕСОЧНОГО ФИЛЬТРА 1 12714 12713
38 ПЕСОЧНЫЙ ФИЛЬТР НАСОСА БАЧКА БАЗА 1 12870 12869
39 КОРПУС ПРЕДФИЛЬТРА 1 12099 12100
40 * ФИЛЬТР-СЕТКА 1 12198 12198
41 * ВОЗДУШНЫЙ КЛАПАН 1 12363 12363
42 * ВПУСКНОЙ РЕЗЬБОВОЙ ВОЗДУШНЫЙ СОЕДИНИТЕЛЬ 1 12372 12371
43 * ПЕРЕХОДНИК ВХОДНОГО ВОЗДУХА В БАССЕЙН 1 12368 12368
44 * СОЕДИНИТЕЛЬ ВПУСКНОГО ФИЛЬТРА 1 12365 12365
45 * КОЛПАЧОК ВОЗДУШНОГО КЛАПАНА (НЕ ПОКАЗАНО) 1 12373 12373
46 КОРПУС КЛЕТКИ 1 12864 12864
47 ТИТАНОВЫЕ ПЛАСТИНЫ УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО 1 12871 12871
48 ТИТАНОВЫЙ ЭЛЕКТРОД 1 13043 13042
49 ЭКО ЭЛЕКТРОД 1 12875 12874
50 УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО ЭЛЕКТРОДА ECO 1 12876 12876
51 ЭЛЕКТРОЛИТИЧЕСКАЯ ГАЙКА 1 13044 13044

” * “: Эти детали не включены, если этот насос не был приобретен в составе комплекта для бассейна. Свяжитесь с нашими авторизованными сервисными центрами, чтобы заказать эти детали, если это необходимо.
При заказе деталей обязательно указывайте номер модели и номера деталей.

ВЫПУСК БАССЕЙНА – НАСТРОЙКА ФИЛЬТРА И ПЛУНЖЕРНОГО КЛАПАНА (опционально)

Решетка фильтра предотвращает заклинивание и/или повреждение фильтрующего насоса крупными предметами. Если в вашем бассейне есть надувное верхнее кольцо, установите сетчатый фильтр, насадку и плунжерный клапан, прежде чем надувать верхнее кольцо вкладыша. Номера деталей здесь и далее относятся к деталям, изображенным в разделе «Список деталей» данного руководства. Чтобы установить, сделайте следующее:

  1. Движением против часовой стрелки отвинтите штуцер плунжерного клапана от резьбового соединения фильтра (26). (см. рисунок 1). Будьте осторожны, чтобы не потерять резиновую шайбу (23). Поместите плунжерный клапан на землю в безопасном месте.
    Выход из бассейна — настройка фильтра и плунжерного клапана
  2. Движением против часовой стрелки открутите гайку фильтра (24) от резьбового соединения (26). Оставьте плоскую шайбу (25) на соединителе (26).
  3. Установите сетчатый фильтр и плунжерный клапан в нижнем положении выхода из бассейна (обозначен знаком «+»). С внутренней стороны вкладыша для бассейна вставьте соединитель (26) в одно из предварительно вырезанных отверстий, при этом шайба, оставшаяся на соединителе, должна быть прижата к внутренней стороне стенки вкладыша.
  4. Перед сборкой смажьте резьбу вазелином. Плоской стороной гайки фильтра (24), обращенной к внешней стенке гильзы, двигаясь по часовой стрелке, накрутите гайку фильтра (24) обратно на резьбовое соединение (26). (см. рисунок 2).
    Выход из бассейна — настройка фильтра и плунжерного клапана
  5. Вручную затяните гайку фильтра (24) на резьбовом соединении (26).
  6. Возьмитесь за узел плунжерного клапана. Убедитесь, что ступенчатая шайба (23) на месте.
  7. Движением по часовой стрелке навинтите штуцер плунжерного клапана обратно на резьбовое соединение (26). (см. рисунок 3).
    Выход из бассейна — настройка фильтра и плунжерного клапана
  8. Движением по часовой стрелке поверните рукоятку плунжерного клапана в закрытое положение. Убедитесь, что плунжерный клапан надежно закрыт. Это предотвратит вытекание воды во время наполнения бассейна. (см. рисунок 4).

ВХОД БАССЕЙНА – НАСТРОЙКА ФОРСУНКИ И ПЛУНЖЕРНОГО КЛАПАНА (опционально)

  1. Движением против часовой стрелки отвинтите штуцер плунжерного клапана от впускного резьбового воздушного патрубка (42). (см. рисунок 5). Будьте осторожны, чтобы не потерять резиновую шайбу (23). Поместите плунжерный клапан на землю в безопасном месте.
    Выход из бассейна — настройка фильтра и плунжерного клапана
  2. Движением против часовой стрелки открутите гайку сетчатого фильтра (24) от впускного резьбового воздушного патрубка (42). Оставьте плоскую шайбу (25) на соединителе (42).
  3. Установите форсунку и плунжерный клапан в верхнем положении входа в бассейн. С внутренней стороны вкладыша для бассейна вставьте штуцер сопла (27 и 42) в одно из предварительно вырезанных отверстий, при этом шайба должна оставаться на соединителе, чтобы прижаться к внутренней стороне стенки вкладыша.
  4. Перед сборкой смажьте резьбу вазелином. Затем, повернув плоскую сторону гайки фильтра (24) к внешней стенке гильзы, по часовой стрелке накрутите гайку фильтра (24) обратно на впускной резьбовой воздушный патрубок (42). (см. рисунок 6).

    Вход в бассейн — настройка сопла и плунжерного клапана

  5. Затяните вручную регулируемую впускную струйную насадку (27) и гайку сетчатого фильтра (24) на впускном резьбовом воздушном патрубке (42).
  6. Возьмитесь за узел плунжерного клапана. Убедитесь, что ступенчатая шайба (23) на месте.
  7. Навинтите воздушный струйный клапан (41) на впускной резьбовой воздушный патрубок (42). ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь, что клапан воздушной струи надежно затянут и направлен вверх. Движением по часовой стрелке наверните штуцер плунжерного клапана обратно на впускной резьбовой воздушный патрубок (42). (см. рисунок 7).
    Вход в бассейн — настройка сопла и плунжерного клапана
  8. Движением по часовой стрелке поверните рукоятку плунжерного клапана в закрытое положение. Убедитесь, что плунжерный клапан надежно закрыт. Это предотвратит вытекание воды во время наполнения бассейна. (см. рисунок 8).
    Вход в бассейн — настройка сопла и плунжерного клапана
  9. Отрегулируйте направление головки форсунки, направленной в сторону от выпускного отверстия бассейна, для лучшей циркуляции. (см. рисунок 9).
    Вход в бассейн — настройка сопла и плунжерного клапана
  10. Пленка для бассейна теперь готова к заполнению водой. Инструкции по наполнению см. в руководстве пользователя наземного бассейна.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Песочный фильтр удаляет взвешенные частицы, но не дезинфицирует бассейн. Химия для бассейнов является специализированной областью, и вам следует проконсультироваться с местным специалистом по обслуживанию бассейнов для получения подробной информации.

Модель: ЭКО20220-2/ЭКО20230-2 ЭКО15220-2/ЭКО15230-2
Мощность: 220-240 В переменного тока 220-240 В переменного тока
Ватtage: 520 W 300 W
Идеальный уровень соли: 3000 частей на миллион (частей на миллион) 3000 частей на миллион
Максимальная производительность дезинфицирующего средства/час: 11 грамма/час 7 грамма/час
Выходной ток ячейки ECO: 800mA 500mA
Максимальное рабочее давление: 2 бар (30 фунтов на квадратный дюйм) 2 бар (30 фунтов на квадратный дюйм)
Эффективная площадь фильтрации: 0.13 м2 (1.44 фут2) 0.1 м2 (1.07 фут2)
Производительность насоса (на выходе из насоса): 10.0 м3/ч (2650 галлонов в час) 7.9 м3/ч (2100 галлонов в час)
Рекомендуемое количество фильтрующего материала: Кварцевый песок № 20 55 кг (120 фунтов) или стеклянный песок 38 кг (85 фунтов). Кварцевый песок № 20 35 кг (77 фунтов) или стеклянный песок 25 кг (55 фунтов).
Рекомендуемая фильтрация

СМИ (не включены):

Кварцевый песок № 20 или стеклянный песок. Диапазон размеров частиц от 0.45 до 0.85 мм (от 0.018 до 0.033 дюйма). Коэффициент однородности менее 1.75.
Ограниченная гарантия: см. «Ограниченная гарантия»

ИНСТРУКЦИИ ПО НАСТРОЙКЕ

НЕОБХОДИМЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ: Одна (1) крестовая отвертка 

Расположение и монтаж насоса: 

  • Система должна быть установлена ​​на твердом, ровном и невибрирующем основании.
  • Обеспечьте место, защищенное от непогоды, влаги, затопления и отрицательных температур.
  • Обеспечьте достаточный доступ, пространство и освещение для текущего обслуживания.
  • Двигатель насоса требует свободной циркуляции воздуха для охлаждения. Не устанавливайте насос в объявленииamp или в невентилируемом помещении.

Для настройки этого продукта рекомендуется команда из 2 или более человек.
Прибор предназначен только для бытового использования.

Установка узла предварительной фильтрации двигателя: 

  1. Осторожно извлеките песочный фильтр и его принадлежности из упаковки и проверьте на наличие видимых повреждений.
  2. Движением против часовой стрелки открутите гайку ловушки листьев (14) от корпуса фильтра предварительной очистки. Снимите корзину (16) и гайку корпуса фильтра (17). (см. рисунок 10).
    Установка узла предварительной фильтрации двигателя
  3.  Подсоедините корпус предварительного фильтра к впускному отверстию двигателя. Примечание. Совместите разъем в корпусе предварительного фильтра с входным отверстием для воды на двигателе. (см. рисунок 11).
    Установка узла предварительной фильтрации двигателя
  4. Вращая по часовой стрелке, наверните гайку корпуса фильтра (17) на вход воды в двигатель. (см. рисунки 12.1 и 12.2).
    Установка узла предварительной фильтрации двигателя
  5. . Установите корзину (16) и гайку ловушки листьев (14) обратно в корпус фильтра предварительной очистки. (см. рисунки 13.1 и 13.2).
    Установка узла предварительной фильтрации двигателя

Установка резервуара с песком: 

  1. Поместите опорную базу бака в выбранное место.
  2. Поместите танк на опорную базу. (см. рисунок 14.1).
    Установка резервуара с песком
  3. Подсоедините узел предварительной фильтрации двигателя к опорному основанию бака. (см. рисунок 14.2).
    Установка резервуара с песком

    Внимание: Убедитесь, что штуцер шланга подачи воды в корпус фильтра предварительной очистки направлен в сторону бассейна.
    ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: В некоторых странах, особенно в Европейском сообществе, требуется крепление изделия к земле или к основанию в постоянном вертикальном положении.
    Обратитесь в местные органы власти, чтобы определить, существуют ли правила в вашем регионе.
    по наземным фильтрам-насосам для бассейнов. Если да, то изделие можно закрепить на платформе с помощью двух отверстий в основании. См. рисунок 14.3.
    Установка резервуара с песком
    Изделие можно установить на цементное основание или на деревянную платформу для предотвратить случайное падение.
    • Монтажные отверстия имеют диаметр 6.4 мм и расположены на расстоянии 284 мм друг от друга.
    • Используйте два болта и стопорные гайки диаметром не более 6.4 мм.

Загрузка песка:
ВАЖНО: Используйте кварцевый песок № 20 или стеклянный песок с размером частиц от 0.45 до 0.85 мм (от 0.018 до 0.033 дюйма) и коэффициентом однородности менее 1.75. Используйте только фильтрующий материал, указанный производителем.

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед загрузкой в ​​бак песка убедитесь, что узел ступицы центральной трубы надежно закреплен на дне бака и вертикально отцентрован внутри бака.

  1. Поместите щиток от песка (6) поверх центральной трубы. Медленно засыпайте песок в бак. (см. рисунок 15).
    Загрузка песка
  2. Заполните бак примерно наполовину, снимите щиток от песка (6) сверху. (см. рисунок 16).
    Загрузка песка
  3. Равномерно распределите песок внутри бака, затем наполните бак небольшим количеством воды, чтобы обеспечить амортизирующий эффект при засыпке оставшегося песка. Это предохранит ступицу центральной трубы (7) от чрезмерных ударов. (см. рисунок 17). Установите на место защитный экран (6) и продолжайте засыпать песок в бак.
    Загрузка песка
  4. Песок должен быть засыпан между отметками «MAX» и «MIN» на центральной трубе. (см. чертежи 18).
    Загрузка песка
  5. Снимите защитный экран (6) (см. рис. 16) и вручную равномерно распределите и разровняйте песок. (см. рисунок 17).
  6. Смойте весь песок вокруг верхнего края резервуара.

Логотип ИНТЕКС

Документы / Ресурсы

Рекомендации

  • www.intexcorp.com
    INTEX: лидер в области надземных плавательных бассейнов, надувных матрасов и надувных спа

Содержание

  • Устройство и принцип работы песчаных фильтр-насосов Интекс
  • Преимущества и недостатки
  • Сравнение с маркой Бествей
  • Модели и цены
    • Krystal Clear 56686
    • 26644
    • 26646
    • 26648
    • 28680
  • Инструкция по эксплуатации
    • Как подключить?
    • Первичная засыпка песка
    • Первый запуск
    • Рабочие режимы
    • Как промыть и когда?
    • Замена содержимого
  • Ремонт устройства
  • Отзывы пользователей
  • Видео по теме статьи
  • Заключение

Устройство и принцип работы песчаных фильтр-насосов Интекс

Как устроен и как работает фильтр? Модели песчаных фильтров от фирмы Intex созданы на основе общей конструкции всех устройств такого типа.

Основным элементом является корпус цилиндрической формы, верхняя часть которого (крышка) может отделяться и плотно прикрепляться к емкости.

В верхней части крышки расположен входной патрубок, куда под давлением подается поток воды из бассейна. Нижняя часть представляет собой резервуар, наполненный песком. На днище установлена перфорированная трубка. В нее поступает вода, прошедшая через слой песка и очищенная от посторонних включений.

foto29363-2

Современные модели песчаных фильтров Intex оснащены собственными насосами. Они увеличивают давление воды, что позволяет ускорить процедуру прохождения ее через фильтрующий слой и повысить производительность установки. Это дополнение не влияет на общий принцип действия, позволяя лишь улучшить результат работы.

Кроме того, в конструкцию входит 6-позиционный клапан для переключения режимов работы, установленный в верхней части устройства.

Преимущества и недостатки

Преимуществами песчаных фильтров Intex следует считать:

  • высокая скорость обработки воды;
  • эффективная очистка от посторонних частиц;
  • простота конструкции, легкость обслуживания, замены песка;
  • длительный срок работы без необходимости замены (не менее сезона);
  • наличие нескольких режимов работы (всего 6 режимов, включая основную работу);
  • отсутствие контактов между обслуживающим человеком и загрязняющими компонентами, остановленными фильтром;
  • экологическая чистота и полная безопасность наполнителя для фильтра;
  • фильтр способствует равномерному распределению химических составов для очистки воды;
  • сравнительно низкая стоимость фильтровальной установки.

 К недостаткам относятся:

  • foto29363-3размер задерживаемых частиц составляет 20-25 микрон, что многими считается недостаточно эффективным;
  • длительное время обслуживания;
  • промывка фильтра требует большого расхода воды, поэтому песчаные конструкции могут работать только на чашах большого объема;
  • обычный речной песок не годится, только специальный кварцевый с фракцией 0,4-0,8 мм.

Для некоторых пользователей является недостатком отсутствие сливного шланга. Однако, производитель не может заранее определить нужную длину, что в любом случае приведет к необходимости использовать собственные сливные шланги и системы.

Сравнение с маркой Бествей

Песчаные фильтры от компаний Интекс и Бествей имеют схожую конструкцию, но отличаются друг от друга по некоторым параметрам. Для удобства сравнения приведена таблица:

Параметры Интекс Бествей
Производительность 4-12 тыс. литров в час 2-10 тыс. литров в час
Допустимый объем бассейна 10-50 тыс. л. 10-45 тыс. л
С какими бассейнами используется Надувной, каркасный, сборный или стационарный Надувной, каркасный, сборный, стационарный
Тип песка Кварцевый стеклянный Кварцевый стеклянный
Количество песка (в среднем) 5-50 кг 3-43 кг
Наличие дополнительных функций (насос, хлоргенератор и т.п. Есть модели с дополнительными возможностями Есть модели с дополнительными функциями

Анализируя данные таблицы, можно отметить некоторое превосходство фильтров Интекс в мощности и производительности. Однако, на качестве работы это не отражается, продукция обеих фирм показывает примерно равные результаты.

Модели и цены

Рассмотрим несколько популярных моделей песчаных фильтров Интекс:

Krystal Clear 56686

Обладает производительностью до 4500 л/час. Модель вмещает 12 кг песка, комплектуется насосом мощностью 250 Вт. Рекомендуется использовать в бассейнах диаметром до 457 см. По заявлениям производителя, замену песка можно производить один раз в 5 лет. Цена фильтра — 15000 руб.

foto29363-4

26644

Модель песчаного фильтра с насосом, производительностью 4000 л/час. Отличается высокой эффективностью очистки — по сравнению с картриджными фильтрами удерживает в 4 раза больше загрязнений. Модель имеет 6 стандартных режимов работы, оснащена 24-часовым таймером. Цена — 11000 руб.

foto29363-5

26646

Производительность модели — 6000 л/час. Хорошо показала себя на бассейнах диаметром от 366 до 549 см (или прямоугольных чашах такой же площади и объема). Корпус диаметром 30 см вмещает 23 кг песка. Имеется 6 режимов работы, возможна установка таймера на 24 часа. Стоимость модели — 16500 руб.

foto29363-6

26648

Производительность фильтра — 8000 л/час, что позволяет использовать его на чашах от 457 до 732 см в диаметре или для бассейнов прямоугольной формы размерами до 732 × 366 см. Оснащен предварительным фильтром грубой очистки, отделяющим крупные частицы. Стоимость — 17000 руб.

foto29363-7

28680

Модель производительностью 8300 л/час. Отличается расширенным функционалом — комплектуется хлоргенератором, способным работать в паре с фильтром. Он ежечасно подает в воду до 11 г хлора. Благодаря ему уничтожаются не только механические включения, но и снимается микробиологическая нагрузка. Корпус фильтра вмещает до 45 кг песка. Цена модели — 29800 руб.

foto29363-8

Количество моделей, совмещенных с хлоргенераторами, примерно равно числу обычных фильтров-насосов. Эффективность очистки воды с хлорированием заметно выше, но цена комбинированных фильтров заметно выше (почти вдвое), что ограничивает спрос на подобные устройства.

Инструкция по эксплуатации

Эксплуатационные требования ко всем моделям песчаных фильтров Интекс практически одинаковы. Разница только в количестве фильтрующего наполнителя и других мелочах.

Как подключить?

Песчаный фильтр Интекс присоединяется к бассейну с помощью двух гофрированных шлангов, которые подключаются к системе циркуляции (входному и выходному клапанам). В первую очередь надо подключить к бассейну плунжерные клапаны, которые устанавливаются во входное и выходное отверстия чаши.

Процедура подключения производится вручную и не требует использования инструментов. Вся работа заключается в соединении элементов накидными гайками.

Для установки песчаного фильтра потребуются:

  • отвертка;
  • вазелин;
  • пассатижи.

В инструкции от Интекс утверждается, что для установки нужна только отвертка. Однако, для смазки резьбы и более плотного захвата некоторых элементов понадобятся дополнительные принадлежности.

Как установить:

  1. foto29363-9Вынуть фильтр из упаковки, осмотреть его на предмет обнаружения механических дефектов.
  2. Отвинтить крышку, извлечь фильтр грубой очистки.
  3. Присоединить патрубок на корпусе к соответствующему элементу насоса.
  4. Установить обратно элементы фильтра грубой очистки.
  5. Установить на нужной высоте подставку под песочный резервуар.
  6. Засыпать песок и присоединить песочный резервуар к фильтру.
  7. Установить сверху 6-ходовой клапан.
  8. Подключить гофрированные шланги к соответствующим клапанам на чаше бассейна и к впускному и выпускному патрубкам фильтра.

Схема подсоединения всегда одна, но, если в циркуляционной обвязке используются еще дополнительные устройства, выходной патрубок подключается не к чаше, а к ним.

Первичная засыпка песка

Для работы песчаного фильтра требуется кварцевый песок № 20 или стеклянный песок фракцией от 0,45 до 0,85 мм. Это строгое требование производителя, отмеченное особо в инструкции.

Засыпка песка производится поэтапно:

  • на отверстие кладут песчаное сито, отсеивающее мусор и посторонние включения;
  • через фильтр засыпают песок примерно на половину объема резервуара;
  • убирают песчаное сито и аккуратно наливают воду для уплотнения песка и удаления воздушных полостей;
  • снова укладывают сито и насыпают оставшийся песок до рабочего уровня (на корпусе есть отметки «мин» и «макс», между которыми должен находиться уровень песка);
  • песчаный фильтр снимают, смывают остатки песка вокруг отверстия.

Необходимо выравнивать поверхность песка, следить, чтобы он равномерно распределялся внутри резервуара.

Первый запуск

Перед тем, как выполнить первый запуск, надо еще раз проверить все соединения и убедиться в правильности сборки всех узлов. После этого:

  1. foto29363-11Открыть оба плунжерных клапана, чтобы дать воде возможность протекать в фильтр.
  2. Когда воздух выйдет, и вода начнет выходить через клапаны, закрыть их.
  3. Установить на 6-ходовом клапане режим «обратная промывка» и запустить воду, которая пойдет в противоположном направлении, в систему слива.
  4. Когда на выходе пойдет чистый поток, отключить насос и перевести режим работы фильтра в положение «Уплотнение».
  5. Пропускать воду в этом режиме примерно минуту.
  6. Отключить насос, установить 6-ходовой клапан в положение «Фильтр» и приступить к эксплуатации.

Использование обратной промывки рекомендуется делать каждый раз, когда производится смена песка. Режим «Уплотнение» нужен для выравнивания уровня наполнителя и стабилизации работы системы.

Рабочие режимы

Всего у песчаных фильтров Интекс имеется 6 режимов работы:

  • фильтрация (основной режим, проточная очистка воды);
  • обратная промывка (реверс потока с направлением воды в систему слива);
  • уплотнение или ополаскивание (прямой проход воды через наполнитель, но со сливом в канализацию);
  • закрытый режим (полная остановка циркуляции);
  • слив (выпуска воды из бассейна);
  • циркуляция (поток циркулирует с обходом фильтрующего элемента — применяется для выравнивания концентрации бытовой химии или при подогреве воды).

foto29363-10

Выбор нужного режима производится исходя из условий эксплуатации. Если проводятся служебные процедуры, циркуляцию останавливают или переводят на прямой режим.

Для удаления из песка имеющегося мусора включают обратную промывку. Основным режимом является фильтрация, которую насос должен производить не более 12 часов в сутки.

Как промыть и когда?

По заявлениям производителя, промывку песка необходимо делать еженедельно. Кроме этого, песок сразу же промывают после замены.

Как почистить? Процедура не отличается сложностью:

  1. Остановка насоса, перевод 6-позиционного крана в положение «обратная промывка».
  2. Запуск промывки, наблюдение за состоянием потока, сливающегося в канализацию.
  3. Когда пойдет чистая вода, насос останавливают, а 6-ходовой кран переводят в режим «уплотнение» (или «ополаскивание»).
  4. Через минуту насос останавливают, включают режим «фильтрация» и запускают работу обвязки.

Каждый бассейн нуждается в собственном графике промывок, обусловленном интенсивностью использования и другими факторами.

Замена содержимого

Для частных бассейнов достаточно одной замены в 2-3 года. Однако, каждый бассейн эксплуатируется по-своему, где-то чаще и с большим количеством человек, где-то реже. Поэтому, надо не просто слепо следовать инструкциям, но и обращать внимание на качество воды в чаше.

Можно набрать ее в прозрачную емкость (стакан) и посмотреть на просвет. Если после промывки наполнителя в емкости заметна мелкая взвесь, возможно, частоту замен песка следует увеличить.

Ремонт устройства

В работе фильтра возможны разные ситуации, когда он работает с явными отклонениями о нормального режима.

К типичным проблемам можно отнести:

  • foto29363-12насос не обеспечивает циркуляцию (обычно, завоздушен шланг или другие элементы устройства);
  • очистка воды проходит слишком медленно, двигатель работает с заметной перегрузкой (фильтр забился, нужна промывка);
  • в бассейн попадает песок (заменить его на материал более крупной фракции);
  • конструкция явно не справляется со своими задачами (здесь решить вопрос можно только заменой на более производительную модель).

Большинство проблем можно решить самостоятельно, но некоторые проблемы устраняют только специалисты из гарантийной мастерской или сервисного центра.

Например, выход из строя электродвигателя, остановка работы по непонятным причинам или другие ситуации, требующие квалифицированного вмешательства. Все эти вопросы решаются только с помощью обращения в сервисную мастерскую.

Отзывы пользователей

Владельцы бассейнов отзываются о песчаных фильтрах Intex как об эффективных, незаменимых помощниках в очистке воды. Отмечается высокое качество, заметное преимущество перед картриджными фильтрами как с эксплуатационной, так и с финансовой точки зрения.

К недостаткам относят только отсутствие в комплекте поставки сливного шланга, что создает лишнюю заботу — приходится тратить время на поиски нужного элемента.

В остальном — никаких нареканий, устройство считается полезным и качественным. С отзывами можно ознакомиться на этом и этом отзовиках, здесь и тут.

Вся самая важная и полезная информация о песочных фильтрах для бассейнов находится в этом разделе.

Видео по теме статьи

Как подключить и обслуживать песочный фильтр-насос Intex к бассейну, подскажет видео:

Заключение

Песочный фильтр от компании Интекс — полезное, простое и надежное устройство. Оно позволяет удалять механические взвешенные частицы и нисколько не препятствует использованию специальных химических составов.

Песок, использующийся в качестве фильтрующего наполнителя, можно промывать и снова использовать, что увеличивает его ресурс до нескольких лет. Такие устройства пользуются популярностью и высоко оцениваются пользователями.

SETUP INSTRUCTIONS (continued)

IMPORTANT: Use only No. 20 silica sand with particle size range 0.45 to 0.85

mm (0.018 to 0.033 inches) and a Uniformity Coefficient less than 1.75.

NOTE: Before loading the tank with sand, ensure the center pipe hub

assembly is securely in place at the bottom of the tank, and vertically

centered inside the tank.

1.

Place the sand shield (6) over the top of the center pipe. Pour the sand into the

tank at a slow rate.

2.

Fill the tank approximately half way, remove the sand shield (6) from the

(see drawing 16).

6

3.

Evenly distribute the sand inside the tank, then fill the tank with some water to

provide a cushioning effect when the remaining sand is poured in. This

prevents the center pipe hub (7) from excessive shock

Place the sand shield (6) back and continue to pour the sand into the tank.

4.

Sand shall be filled between the «MAX» and «MIN» marked gauge on the center

pipe. Evenly spread and level out the sand by hand (see drawings

5.

Remove the sand shield (6).

6.

Wash away all sand around the top edge of the tank.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5″ X 10.3″ PANTONE 295U

(see drawing 15).

15

17

7

MAX

MIN

6

(see drawing 17).

17 &

7

MAX

MAX

MIN

MIN

MAX

MIN

09/28/2010

English

162

top.

16

18).

18

Page 13

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

IMPORTANT

SAFETY RULES

Read, understand, and follow all instructions carefully before installing and using this product.

English

162

Krystal Clear

TM

Sand Filter Pump

14” (360mm)

Model

SF15220

For illustrative purposes only.

Don’t forget to try these other fine Intex products: pools, pool accessories, inflatable pools and in-home toys, airbeds and boats available at fine retailers or visit our website.

©2010 Intex Marketing Ltd. — Intex Development Co. Ltd. — Intex Trading Ltd.

— Intex Recreation Corp.

All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle

Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.

®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen

Ländern der Welt in Lizenz von/

Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O

Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801

• Distributed in the European

Union by/Distribué dans lʼUnion Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/

Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700 BB Roosendaal – The Netherlands

162**-A0-1109

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

Warnings

………………………………………………………………..

3

Parts List & References

…………………………………………..

4-8

Setup Instructions

…………………………………………………

9-

16

Product Specifications

……………………………………………

11

Operating Instructions

……………………………………………

17-19

Intex Pools Operating Time Table

…………………………….

20-21

Non-Intex Pools Operating Time Table

……………………..

22

Maintenance

…………………………………………………………..

23

Long Term Storage

………………………………………………….

24

Troubleshooting Guide

……………………………………………

25

Common Pool Problems

………………………………………….

26

General Aquatic Safety

……………………………………………

27

Limited Warranty

…………………………………………………….

28

Intex Service Center Locations

……………………………….

29

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 2

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

IMPORTANT SAFETY RULES

Read, Understand and Follow All Instructions Carefully Before Installing and Using this Product.

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS

WARNING

• Children must stay away from this product and electrical cord(s).

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge. They must at all times be supervised by a knowledgeable and experienced adult responsible for their safety.

• Assembly and disassembly by adults only.

• Risk of electric shock. Connect this product only to a grounding type receptacle protected qualified electrician if you cannot verify that the receptacle is protected by a GFCI/RCD.

Use a qualified electrician to install the GFCI/RCD, which has a maximum rate of 30mA.

Do not use a portable residual current device (PRCD).

• Always unplug this product from the electrical outlet before removing, cleaning, servicing or making any adjustment to the product.

• The plug must be accessible after produc t is installed.

• Do not bury the electrical cord. Locate the cord where it will not be damaged by lawn mowers, hedge trimmers and other equipment.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

converter plugs to connect unit to electric supply; provide a properly located outlet.

• Do not attempt to plug in or unplug this product while standing in water or when your hands are wet.

• Keep this product more than 2m away from the pool.

• Keep this product more than 3.5m away from the pool (for France only).

• Keep the plug of this product more than 3.5m away from the pool.

• Position this product away from the pool, so as to prevent children from climbing on it and accessing the pool.

• This product is for use with storable pools only. Do not use with permanently installed pools. A storable pool is constructed so that it may be readily disassembled for storage and reassembled to its original configuration.

• To reduce the risk of entrapment hazard, never enter the pool if suction strainer component is loose, broken, cracked, damaged or missing. Replace loose, broken, damaged, cracked or missing suction strainer components immediately.

• Never play or swim near suction fittings. Your body or hair may be trapped causing permanent injury or drowning.

• To prevent equipment damage and risk of injury, always turn pump off before changing the filter control valve position.

• Hazardous Pressure. Improper tank valve cover assembly could cause the valve cover to

• This product is intended to be used only for the purposes described in the manual!

FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS MAY RESULT IN

PROPERTY DAMAGE, ELECTRIC SHOCK, ENTANGLEMENT OR

OTHER SERIOUS INJURY OR DEATH.

These product warnings, instructions and safety rules provided with the product represent some common risks of water recreation devices and do not cover all instances of risk and danger. Please use common sense and good judgement when enjoying any water activity.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 3

1

4

7

10

13

16

19

17

20

11

14

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

2

PARTS LIST

3

5 6

8

9

18

21

12

15

NOTE:

Drawings for illustration purpose only. Actual product may vary. Not to scale.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 4

22

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

PARTS LIST (continued)

23 24

25 26 27

28 29 30

31

32 33

34

NOTE:

Drawings for illustration purpose only. Actual product may vary. Not to scale.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 5

3

5

4

6

1

7

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

PARTS REFERENCE

Before assembling your product, please take a few minutes to check the contents and become familiar with all the parts.

English

162

2

12

13

11

32

18

14

15

16

17

11

9

10

33

34

20

19

8

NOTE:

Drawings for illustration purpose only. Actual product may vary. Not to scale.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 6

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

PARTS REFERENCE (continued)

Before assembling your product, please take a few minutes to check the contents and become familiar with all the parts.

English

162

23 24 25 26 27

21

22

23 24 25 26

21

22

23 28 29 30

21

22

23 28 29 31

21

22

NOTE:

Drawings for illustration purpose only. Actual product may vary. Not to scale.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 7

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

PARTS REFERENCE (continued)

Before assembling your product, please take a few minutes to check the contents and become familiar with all the parts.

REF. NO.

27

28

29

30

31

24

25

26

32

33

34

20

21

22

23

15

16

17

18

19

12

13

14

9

10

7

8

11

4

5

6

1

2

3

DESCRIPTION QTY.

PRESSURE GAUGE

6-WAY VALVE

DRAIN OUTLET COVER

CLAMP

TANK O-RING

SAND SHIELD

CENTER PIPE HUB

LATERAL

DRAIN VALVE CAP

DRAIN VALVE O-RING

L-SHAPE O-RING

HOSE WITH NUTS

SAND FILTER INTERCONNECTING HOSE

LEAF TRAP COVER

LEAF TRAP O-RING

BASKET

FILTER HOUSING NUT

L-SHAPE O-RING

SEDIMENT RELEASE VALVE

VALVE O-RING

PLUNGER VALVE (HOSE O-RING & STEP WASHER INCLUDED)

HOSE O-RING

STEP WASHER

STRAINER NUT

FLAT STRAINER RUBBER WASHER

THREADED STRAINER CONNECTOR

ADJUSTABLE POOL INLET NOZZLE

ADAPTOR B

STRAINER CONNECTOR

POOL INLET NOZZLE

STRAINER GRID

SCREW

PUMP MOTOR & CONTROL

PRE-FILTER ASSEMBLY

When ordering parts, be sure to quote the model number and part numbers.

2

1

1

2

1

2

2

2

2

1

1

2

2

1

2

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

10

4

1

1

1

1

1

1

10256

10255

11235

11074

10722

11070

11071

11072

11381

11386

11371

11232

11260

11261

11412

10460

10264

10747

10262

10745

11226

11385

11228

11010

11388

11259

SPARE PART

NO.

11411

11378

11131

11380

11379

11382

11383

11384

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 8

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

POOL OUTLET — STRAINER & PLUNGER VALVE SETUP

The strainer grid prevents large objects from jamming and/or damaging the filter pump. If your pool has an inflatable top ring, install the strainer, nozzle and plunger valve before inflating the pool liner top ring. The part numbers here onward refer to the parts depicted in the Parts List section of this manual. To install, do the following:

1.

In a counter-clockwise motion unscrew plunger valve union from the threaded strainer connector

( 26 ) (see drawing 1).

Be careful not to lose the step rubber washer

( 23 )

. Place the plunger valve on the ground in a safe place.

2.

In a counter-clockwise motion unscrew the strainer nut

( 24 )

from the threaded connector

( 26 ).

Leave the flat washer

( 25 )

on the connector

( 26 )

.

3.

Install the strainer and plunger valve at the lower position of pool outlet (marked «+»).

From the inside of the pool liner insert the connector

( 26 )

into one of the pre-cut holes with the washer remaining on the connector to be placed against the inside of the liner wall.

4.

Before assembly, lubricate the threads with a petroleum jelly. With the flat side of the strainer nut

( 24 )

facing the outside wall of the liner in a clockwise motion screw the strainer nut

( 24 )

back onto the threaded connector

( 26 ) (see drawing 2)

.

5.

Finger tighten the strainer nut

( 24 )

onto the threaded connector

( 26 )

.

6.

Grasp the plunger valve assembly. Make sure the step washer

( 23 )

is in place.

7.

In a clockwise motion screw the plunger valve union back onto the threaded connector

( 26) (see drawing 3)

.

8.

Examine the plunger valve to see if the handle is pushed fully down to the «0/1» position. If not, then grasp the handle at the top and push down turning the handle in a clockwise direction until the plastic protruding notch anchors in the «0/1» position. This will prevent water from flowing out during filling

(see drawings 4.1 & 4.2)

.

24

1

2

2

1

25

2

1

23

INSIDE

LINER WALL

26

1

2

3

4.1

INSIDE

LINER WALL

4.2

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 9

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

POOL INLET — NOZZLE & PLUNGER VALVE SETUP

1.

In a counter-clockwise motion unscrew plunger valve union from the threaded strainer connector

( 26 ) (see drawing 5).

Be careful not to lose the step rubber washer

( 23 )

. Place the plunger valve on the ground in a safe place.

2.

In a counter-clockwise motion unscrew the strainer nut

( 24 )

from the threaded connector

( 26 ).

Leave the flat washer

( 25 )

on the connector

( 26 )

.

3.

Install the nozzle and plunger valve at the upper position of pool inlet. From the inside of the pool liner insert the connector

( 26 )

into one of the pre-cut holes with the washer remaining on the connector to be placed against the inside of the liner wall.

4.

Before assembly, lubricate the threads with a petroleum jelly. With the flat side of the strainer nut

( 24 )

facing the outside wall of the liner in a clockwise motion screw the strainer nut

( 24 )

back onto the threaded connector

( 26 ) (see drawing 6)

.

5.

Finger tighten the adjustable pool inlet nozzle

( 27 )

and the strainer nut

( 24 )

onto the threaded connector

( 26 )

.

6.

Grasp the plunger valve assembly. Make sure the step washer

( 23 )

is in place.

7.

In a clockwise motion screw the plunger valve union back onto the threaded connector

( 26 ) (see drawing 7)

.

8.

Examine the plunger valve to see if the handle is pushed fully down to the «0/1» position. If not, then grasp the handle at the top and push down turning the handle in a clockwise direction until the plastic protruding notch anchors in the «0/1» position. This will prevent water from flowing out during filling

(see drawings 8.1 & 8.2)

.

9

.

Adjust the direction of nozzle head pointing away from the pool outlet for a better circulation result

(see drawing 9)

.

10.

The pool liner is now ready to fill with water. Consult the above-ground-pool ownerʼs manual for filling instructions.

24

1

2

1

2

2

5

1

INSIDE

LINER WALL

6

25 26 27

WATER

FLOW

7

8.1

INSIDE

LINER

WALL

8.2

9

POOL

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 10

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

PRODUCT SPECIFICATIONS

The sand filter removes suspended particles but does not sanitize your pool.

Pool chemistry is a specialized area and you should consult your local pool service specialist for details.

Power:

Wattage:

Maximum working pressure:

Effective filtering area:

Maximum Flow Rate:

Recommended filtering media:

(Not included)

220-240 Volt AC

370 W

2.4 bar (35 psi)

0.1 m

2

(1.1 ft

2

)

6056 liters/hour (1600 gallons/hour)

Use only No. 20 silica sand. Particle size range 0.45 to 0.85 mm (0.018 to 0.033 inches). Uniformity Coefficient less than 1.75.

Recommended filtering media quantity: 25 Kg ( 55 Lbs)

Limited Warranty: 2 Years (see “Limited Warranty”)

NOTE:

NOT SUITABLE FOR USE WITH KCP-LOW -SALT AUTOMATIC SALTWATER

SYSTEM (MODEL 6110/6220)

SETUP INSTRUCTIONS

TOOLS REQUIRED: One (1) Phillips screwdriver

Pump location and mounting:

• The system must be installed on a solid level and vibration-free base.

• Provide a location protected from the weather, moisture, flooding and freezing temperature.

• Provide adequate access, space and lighting for routine maintenance.

• Pump motor requires free circulation of air for cooling. Do not install the pump in a damp or non-ventilated location.

A team of 2 or more people is recommended for setting up this product.

Motor pre-filtering assembly setup:

1.

Remove the sand filter and its accessories from the packaging carefully and inspect for any visible damage. If parts are damaged contact your local service center listed at the back of this ownerʼs manual.

2.

In a counter-clockwise motion unscrew the leaf trap cover

( 14 )

from the pre-filter housing. Take out the basket

( 16 )

and filter housing nut

( 17) (see drawing 10)

.

3.

Connect the pre-filter housing to the motor water inlet. Note: Align the connector in the pre-filter housing with the water inlet on the motor

(see drawing 11)

.

14

17

16

10

11

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 11

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

SETUP INSTRUCTIONS (continued)

4.

In a clockwise motion screw filter housing nut

( 17 )

onto the motor water inlet

(See drawings 12.1 & 12.2)

.

12.1

12.2

17

17

5.

Replace the basket

( 16 )

and leaf trap cover

( 14 )

back to the pre-filter housing

(See drawings 13.1 & 13.2)

.

14

13.1

13.2

16

Sand tank installation:

1.

Place the tank support base at the selected location .

2.

Place the tank on the tank support base

(See drawing 14.1).

3.

Connect the motor pre-filtering assembly unit to the tank support base

(See drawing 14.2

)

. NOTE: Ensure the pre-filter housing water inlet hose connection is facing towards the pool.

IMPORTANT: Some countries, especially in the European community, require the product to be secured to the ground or to a base in a permanent upright position. Check your local authorities to determine if there is a regulation in your area regarding above-the-ground swimming pool filter-pumps. If yes, then the product can be mounted to a platform using the two holes located in the base. See drawing 14.3.

The product can be mounted on a cement base or onto a wooden platform to prevent accidental falling over.

• The mounting holes are 6.4 mm in diameter and spaced 160 mm apart.

• Use two bolts and lock nuts with a maximum of 6.4 mm in diameter.

14.1

14.2

14.3

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 12

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

SETUP INSTRUCTIONS (continued)

Sand loading:

IMPORTANT: Use only No. 20 silica sand with particle size range 0.45 to 0.85 mm (0.018 to 0.033 inches) and a Uniformity Coefficient less than 1.75.

NOTE: Before loading the tank with sand, ensure the center pipe hub assembly is securely in place at the bottom of the tank, and vertically centered inside the tank.

1.

Place the sand shield

(6)

over the top of the center pipe. Pour the sand into the tank at a slow rate.

(see drawing 15 )

.

2.

Fill the tank approximately half way, remove the sand shield

(6)

from the top .

(see drawing 16 )

.

15

6

16

6

3.

Evenly distribute the sand inside the tank, then fill the tank with some water to provide a cushioning effect when the remaining sand is poured in. This prevents the center pipe hub

(7)

from excessive shock

(see drawing 17 )

.

Place the sand shield

(6)

back and continue to pour the sand into the tank.

4.

Sand shall be filled between the “MAX” and “MIN” marked gauge on the center pipe. Evenly spread and level out the sand by hand

(see drawings 17 & 18 )

.

7

17

18

7

MAX

MIN

MAX

MIN

5.

Remove the sand shield

(6)

.

6.

Wash away all sand around the top edge of the tank.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 13

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

SETUP INSTRUCTIONS (continued)

WARNING

Improper tank valve and clamp assembly could cause the valve and clamp to blow off and cause serious injury, property damage or death.

6-way valve installation:

1.

Lower the 6-way valve over the tank slowly, and ensure the bypass pipe protruding underneath the 6-way valve fits securely into the center pipe hub

( 7 )

top opening

(see drawing 19 )

.

IMPORTANT: There are three hose connection ports on the 6-way valve, ensure the outlet connection (from filter to the pool) on the valve is facing towards the pool, and the inlet connection (from motor to valve) is aligned with the motor outlet (see drawing 20 ).

19

WATER

INLET

20

WATER

OUTLET

7

2.

Place an L-shape o-ring

( 11 )

on the 6-way valve inlet connection and on the pump motor outlet. In a clockwise motion connect the sand filter interconnecting hose

( 13 )

between the pump motor outlet and the 6-way valve inlet connection

(see drawing 21 )

.

3.

Remove the clamp bolt, and install the clamp around the tank and 6-way valve flanges, then replace the clamp bolt and use a phillips screwdriver (not included) to tighten it

(see drawing 22 )

21 22

13

4

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 14

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

SAND FILTER PUMP HOSE CONNECTION SETUP

WARNING

• Keep this product more than 2m away from the pool.

• Keep this product more than 3.5m away from the pool (for France only).

• Keep the plug of this product more than 3.5m away from the pool.

• Position this product away from the pool, so as to prevent children from climbing on it and accessing the pool.

The 6-way valve has three hose connection ports.

1.

Connect one hose

( 12 )

end to the pre-filter inlet and the other end of the hose to the lower plunger valve with the strainer. Ensure the hose nuts are securely tightened.

2.

Connect the second hose

(12)

between the 6-way valve water outlet and the upper plunger valve with the inlet-nozzle.

Ensure the hose nuts are securely tighten.

3.

The third hose connection port (drain/waste outlet) on the 6-way valve shall be directed to a proper draining receptacle using a hose or pipe (not provided).

Remove the drain cap before attaching the drain/waste hose or pipe.

4.

The sand filter pump is now ready to filter the pool.

WATER LEVEL

WATER

INLET

6-WAY VALVE

WATER

OUTLET

L-SHAPE

O-RING

PLUNGER

VALVE

ADJUSTABLE

POOL INLET

NOZZLE

WATER INLET

THREADED

STRAINER

CONNECTOR

TO

DRAIN

L-SHAPE

O-RING

POWER

CORD

OUTSIDE

LINER WALL

WATER

OUTLET

PRE-

FILTER

>3.5M

>2M

(ILLUSTRATION NOT TO SCALE)

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 15

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

SAND FILTER PUMP HOSE CONNECTION SETUP (continued)

For NON-INTEX pool:

Connect the hose

(12)

to the pool inlet/outlet connection with a large hose clamp.

Tighten securely. Remove the drain cap

(3)

before attaching the drain/waste hose or pipe.

LARGE HOSE

CLAMP

12

POOL

3

For INTEX pool size 16′ and below:

1. In a counter-clockwise motion unscrew plunger valve union from the threaded strainer connector

(26)

. Be careful not to lose the step rubber washer

(23)

.

2. Grasp the plunger valve assembly. Make sure the step washer

(23)

is in place.

Connect adaptor B

(28)

to plunger valve union.

3. Remove wall plug and then insert the strainer

(29 & 31)

into the lower position of protruding hose connection, and the nozzle

(29 & 30)

into the upper position of protruding hose connection. Adaptor B

(28)

fits over the strainer connection

(29)

inserted into the connection.

Tighten securely.

4. Remove the drain cap

(3)

before attaching the drain/waste hose or pipe.

3

29 & 30

POOL

29 & 31

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 16

R

E T L I

F

B

C

L O

E

B

A

C

K W

A S

H

C

L

O

E

R E T L I

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

OPERATING INSTRUCTIONS

B

WARNING

• Risk of electric shock. Connect this product only to a grounding type receptacle protected by a ground-fault circuit interrupter (GFCI) or residual current device (RCD). Contact a qualified electrician if you cannot verify that the receptacle is protected by a GFCI/RCD. Use a qualified electrician to install the GFCI/RCD, which has a maximum rate of 30mA.

Do not use a portable residual current device (PRCD).

To reduce the risk of electric shock, do not use extension cords, timers, plug adaptors or converter plugs to connect unit to electric supply; provide a properly located outlet.

Do not attempt to plug in or unplug this product while standing in water or when your hands are wet.

• Never operate this product above the maximum working pressure stated on the filter tank.

• Always switch off pump before changing the 6-way valve position.

• Operating this product without water flowing through the system can cause a build up of hazardous pressure which can result in an explosive situation, serious injury, property damage or death.

• Never test this pump with compressed air. Never operate the system with water temperature above 35° C (95° F).

C

L

O

S

E

6-way valve positions and function:

Valve Position

FILTER

(see drawing 24)

BACKWASH

(see drawing 25)

RINSE

(see drawing 26)

WASTE

(see drawing 27)

RECIRCULATE

(see drawing 28)

CLOSED

(see drawing 29)

Function

Normal filtration and regular vacuuming of pool

Reverses water flow to clean filter media

For initial startup cleaning of the sand, and leveling the sand bed after backwashing

For vacuuming directly to waste, lowering pool level or to drain the pool

For circulating water back to pool without going through the filter media

Shuts off all flow to filter and pool

“Do not use this setting with pump running”

Water Flow Direction

From pump through filter media to pool

From pump through filter media to valve waste/drain outlet

From pump through filter media to valve waste/drain outlet

From pump to valve waste/drain outlet bypassing the filter media

From pump through valve to pool bypassing the filter media

24

25 26

R

E T L I

F

B

R

E T L I

F

B

A

C

K

W

A

S

H

C

O

S

E

C L

O

E

B A

W

A

S

H

N I R

R

E T L I

B

A

C

K

W

A

S

H C

L

O

E

B

A

C

K

W

A

S

H C

O S

E

N I R

R E T L I

B

A

W

A S

H

B

A

C

K W

A S

H

N I R

R E T L I

SAVE THESE INSTRUCTIONS

B

A C

K

W

A

S

H C

O

S

E

R

E T L I

R

E T L I

B

A

W

A

S

H

E

B

A

C

K W

A S

H

C

O

S E

R

E T L I

B

A

W

A

S

H C

O

S

E

R

E T L I

B

A C

K

W

A

S

H C

L O

E

R

E T L I

R

E T L I

B

A

C

W

A S

H

C

L

O

S

E

Page 17

R E T L I

B A

C

K

W

A

S

H

C

L

O

S

E

R E T L I

B A

W

A

S

H

C

L

O

S

E

R

E T L I

F

B

C

L O

E

B

A

C

K

W

A

S H

C

L O

S

E

R

E T L I

R

E T L I

F

B

C L

O

S

E

B A

W

A

S

H C

O

S

E

R

E T L I

R

E T L I

F

B

B

A

C

K

W

A

S

H

C

O

S E

C

L

O

E

N I R

R

E T L I

N I R

R

E T L I

B

A

C

K

W

A

S

H

C

L

O

S

E

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U

A

C

K

W

A

S

H C

O

S

E

A C

K

W

A

S

H

09/28/2010

B

A

W

A

S

H

B

A

C

K

W

A

S H

N I R

English

162

R

E T L I

OPERATING INSTRUCTIONS (continued)

27

28

R

E T L I

B

A

C

W

A

S

H

C

L

O

E

B

A

C

K

W

A

S H

C

O S

E

R E T L I

B A

W

A

S

H C

O

S

E

R

E T L I

B

A

C K

W

A

S

H

C

L

O

S

E

R

E T L I

R

E T L I

B

A

C

W

A

S H

C

L

O

S

E

29

R

E T L I

B

A

C

K

W

A

S H

C

L

O

S

E

R

E T L I

B

A

W

A

S

H

C

L O

S

E

Initial startup and operation:

Before operating, be sure that:

• All the hoses have been connected and tightened securely, and correct amount of filter sand have been loaded.

• The entire system is connected to a grounding type receptacle protected by a ground-fault circuit interrupter (GFCI) or residual current device (RCD).

CAUTION

The filter control valve has a closed position. The pump should never be on when the valve is in the closed position. If the pump is operated with the valve closed, explosive situation could exist.

1.

Grasp plunger valve handle. Turn the handle counter-clockwise, pull up until it stops, and then turn it clockwise until the metal protruding notch anchor is in the «0/1» position. Repeat for the second plunger valve. This opens the valves to allow water to flow into the sand filter pump.

2.

Ensure the drain/waste outlet on the 6-way valve is not covered and directed to a proper draining receptacle.

30

3.

Ensure the pump is off, depress the 6-way valve and turn it to the “

BACKWASH

” position

(see drawings 25 & 30 )

.

IMPORTANT: To prevent damage to the

6-way valve, always depress the valve handle before turning. Always switch off pump before changing the 6-way valve position.

2

1

4.

Switch on the pump

(see drawing 31 )

. Water is circulating backward through the sand media and to waste/drain outlet. Backwash until a clear flow of water is observed in the waste/drain outlet or through the drain sediment window.

NOTE:

The initial backwash of the filter is recommended to remove any impurities or fine sand particles in the sand media.

TIMER

OFF

31

ON

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 18

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

OPERATING INSTRUCTIONS (continued)

5.

Switch off the pump, change the 6-way valve to “RINSE” position

(see drawing 26 )

.

6.

Switch on the pump and run the pump for about one minute to level out the sand bed after backwashing the sand media.

7.

Switch off the pump, change the 6-way valve to “FILTER” position

(see drawing 24 )

.

8.

Switch on the pump. The system is now operating in the normal filtering mode.

Run the pump until the desired pool water clearance is obtained and no more than 12 hours per day.

9.

Record the initial pressure gauge reading when the filter media is clean.

NOTE:

During initial setup of the system, it may be necessary to backwash frequently due to unusual heavy dirt present in the water and sand. After that, as the filter removes dirt and impurities from the pool water, the accumulated dirt in the sand media will cause the pressure to rise and the flow to diminish. If there is no vacuuming device attached to the system and the pressure gauge reading is in the yellow zone it is time to backwash the sand media, see

“BACKWASH” under “initial startup and operation” section.

Vacuuming device (i.e. Intex auto pool cleaner) attached to the system may also cause the flow to diminish and the pressure to rise. Remove any vacuuming device from the system and check if the pressure gauge reading has dropped from the yellow zone to the green zone.

Operating the system under “TIMER” mode or manually:

To operate the sand filter pump in “FILTER” mode under “TIMER” control:

A. Set the timer dial to the desired operating hours. See operation time table

(see drawing 32 )

.

B. Turn on the pump by pressing the switch to “ ” position, the sand filter pump is now filtering the water and will stop after the operating hours are completed. The built-in timer will now operate for the number of hours selected at the same time each day.

C. Operating hours can be re-adjusted if necessary. Follow step A – B.

To operate the sand filter pump manually (without the “TIMER” mode):

A. Turn on the pump by pressing the switch to “-” position, the sand filter pump is now filtering the water.

B. To turn off the pump, press the switch to “O” position.

32

TIMER DIAL

(HOURS)

TIMER OFF

ON

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 19

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

INTEX POOLS OPERATING TIME TABLE (WITHOUT INTEX SALTWATER SYSTEM)

This table shows the required operating time for average use of the sand filter pump with above ground pools.

Pool Size

Water Capacity (Calculated at

90% for Frame Pool and 80% for

Easy Set & Oval Pool)

(Gals) (Liters)

Sand filter pump operating time

(For one cycle)

(Hours)

INTEX ABOVE GROUND POOLS (AGPʼs)

EASY SET®

POOL

ROUND

METAL

FRAME POOL

ULTRA FRAME

POOL

SEQUOIA SPIRIT

POOL SET

OVAL FRAME

POOL

RECT. ULTRA

FRAME POOL

®

15′ x 33″ (457cm x 84cm)

15′ x 36″ (457cm x 91cm)

15′ x 42″ (457cm x 107cm)

15′ x 48″ (457cm x 122cm)

16′ x 42″(488cm x 107cm)

16′ x 48″ (488cm x 122cm)

18′ x 42″ (549cm x 107cm)

18′ x 48″ (549cm x 122cm)

18′ x 52″ (549cm x 132cm)

15′ x 36″ (457cm x 91cm)

15′ x 42″ (457cm x 107cm)

15′ x 48″ (457cm x 122cm)

16′ x 48″ (488cm x 122cm)

18′ x 48″ (549cm x 122cm)

18′ x 52″ (549cm x 132cm)

24′ x 48″ (732cm x 122cm)

24′ x 52″ (732cm x 132cm)

16′ x 48″ (488cm x 122cm)

18′ x 52″ (549cm x 132cm)

16’8″ x 49″ (508cm x 124cm)

18’8″ x 53″ (569cm x 135cm)

18′ x 10′ x 42″ (549cm x 305cm x 107cm)

20′ x 12′ x 48″ (610cm x 366cm x 122cm)

24′ x 12′ x 48″ (732cm x 366cm x 122cm)

28′ x 12′ x 48″ (853cm x 366cm x 122cm)

18′ x 9′ x 52″ (549cm x 274cm x 132cm)

24′ x 12′ x 52″ (732cm x 366cm x 132cm)

32′ x 16′ x 52″ (975cm x 488cm x 132cm)

2587

2822

3284

3736

3754

4273

4786

5455

5894

3282

3861

4440

5061

6423

6981

11483

12481

5061

6981

5061

6981

2885

4393

5407

6420

4545

8403

14364

16805

19156

24311

26423

43463

47241

19156

26423

19156

26423

10920

16628

20465

24300

17203

31805

54368

9792

10681

12430

14141

14209

16173

18115

20647

22309

12422

14614

4

4

4

2

2

4

2

4

4

4

8

8

4

4

6

12

4

4

2

2

4

2

2

2

2

2

4

4

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 20

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

INTEX POOLS OPERATING TIME TABLE (WITH INTEX SALTWATER SYSTEM)

If the system is attached to an “Intex Saltwater System” unit, the filter pump running time should be longer than the required operating time of the Intex Saltwater System unit.

Pool Size

Water Capacity (Calculated at

90% for Frame Pool and 80% for Easy Set & Oval Pool)

(Gals) (Liters)

Saltwater System operating Time (with cyanuric acid 30-50ppm) (hours)

10 — 19°C

(50 — 66°F)

20 — 28°C

(68 — 82°F)

29 — 36°C

(84 — 97°F)

Sand Filter

Pump

Operating

Time

(hours)

INTEX ABOVE GROUND POOLS (AGPʼs)

EASY SET®

POOL

CIRCULAR

METAL

FRAME POOL

ULTRA FRAME

POOL

SEQUOIA SPIRIT®

POOL SET

OVAL FRAME

POOL

RECT. ULTRA

FRAME POOL

15′ x 33″ (457cm x 84cm)

15′ x 36″ (457cm x 91cm)

15′ x 42″ (457cm x 107cm)

15′ x 48″ (457cm x 122cm)

16′ x 42″ (488cm x 107cm)

16′ x 48″ (488cm x 122cm)

18′ x 42″ (549cm x 107cm)

18′ x 48″ (549cm x 122cm)

18′ x 52″ (549cm x 132cm)

15′ x 36″ (457cm x 91cm)

15′ x 42″ (457cm x 107cm)

15′ x 48″ (457cm x 122cm)

16′ x 48″ (488cm x 122cm)

18′ x 48″ (549cm x 122cm)

18′ x 52″ (549cm x 132cm)

20′ x 52″ (610cm x 132cm)

24′ x 48″ (732cm x 122cm)

24′ x 52″ (732cm x 132cm)

16′ x 48″ (488cm x 122cm)

18′ x 52″ (549cm x 132cm)

16’8″ x 49″ (508cm x 124cm)

18’8″ x 53″ (569cm x 135cm)

18′ x 10′ x 42″ (549cm x 305cm x 107cm)

20′ x 12′ x 48″ (610cm x 366cm x 122cm)

24′ x 12′ x 48″ (732cm x 366cm x 122cm)

28′ x 12′ x 48″ (853cm x 366cm x 122cm)

18′ x 9′ x 52″ (549cm x 274cm x 132cm)

24′ x 12′ x 52″ (732cm x 366cm x 132cm)

32′ x 16′ x 52″ (975cm x 488cm x 132cm)

3282

3 861

4440

5061

6423

6981

8638

11483

12481

5061

2587

2822

3284

3736

3754

4273

4786

5455

5894

6981

5061

6981

2885

4393

5407

6420

4545

8403

14364

4

5

2

2

2

2

2

2

2

3

2

3

2

2

6

2

1

2

2

2

2

1

2

2

2

1

1

1

2

16805

19156

24311

26423

32695

43462

47241

19156

26423

19156

26423

10920

9792

10681

12430

14141

14209

16173

18115

20647

22309

12422

14614

16628

20465

24300

17203

31805

54368

NOTE: The “12” hours timer setting position has an additional 20 minutes over the actual setting.

3

4

5

2

2

2

2

1

1

2

2

2

2

1

1

1

1

1

2

2

2

2

1

2

2

2

2

3

6

3

4

5

6

2

2

2

2

2

3

3

3

2

2

2

2

2

1

1

3

3

2

4

7

3

2

3

1

2

12

12

6

8

6

6

6

6

8

8

6

6

6

4

6

4

4

4

4

4

4

8

4

6

6

6

6

8

12

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 21

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

NON-INTEX POOLS OPERATING TIME TABLE

This table shows the required operating time for average use of the sand filter pump with above ground pools.

(Gals)

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

11000

12000

13000

14000

15000

16000

17000

18000

19000

Water Capacity

(Liters)

11355

15140

18925

22710

26495

30280

34065

37850

41635

45420

49205

52990

56775

60560

64345

68130

71915

Sand filter pump operating time (For one cycle)

12

12

12

8

8

12

12

6

6

6

8

(Hours)

2

4

4

4

4

6

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 22

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

MOTOR PRE-FILTER CLEANING AND MAINTENANCE

1.

Make sure the filter pump is switched off, then disconnect the power cord from the electrical outlet.

2.

Grasp a plunger valve handle. Turn the handle counter-clockwise, push down until it stops and then turn it clockwise until the plastic protruding notch anchors in the «0/1» position. Repeat for the second plunger valve. This prevents the water from flowing out of the pool.

33

3.

Release the pressure first by opening the sediment release valve

( 19 )

located on the lower side of the pre-filter housing

(see drawing 33 )

.

2

1

4.

In a counter-clockwise motion unscrew the leaf trap cover basket

( 16 )

( 14

pre-filter housing

)

, then remove the and leaf trap o-ring

(see drawing

( 15

34 )

)

.

from the

19

14

16

15

34

5.

Empty and flush the basket using a garden hose, may use a plastic brush to remove deposits from the basket. Do not use metal brush.

6.

Clean and rinse the inside of the pre-filter housing and the leaf trap O-ring with a garden hose.

7.

Reinstall the leaf trap O-ring, basket and leaf trap cover to the pre-filter housing.

8.

Close the sediment release valve

(19)

.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 23

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

POOL CARE & CHEMICALS

• All pools require care to keep the water clear and hygienically clean. With proper chemical control, your filter will help attain this objective. Consult your pool supply dealer for instructions regarding the proper use of chlorine, algaecide and other chemical agents required for sparkling clear water.

• Keep pool chemicals away from children.

• Do not replenish chemicals in pool while pool is occupied. Skin or eye irritations could occur.

• Daily pH checking and chemical treatment of the water is very important and cannot be overemphasized. Chlorine, algaecide and maintenance of proper pH levels are required when filling the pool as well as during the season. Consult your local swimming pool supply store for instructions.

• The season’s first filling of the pool may have brackish water requiring extra water additives and extra filtering time. Do not allow swimming in pool until the pH level is balanced. Consult your local swimming pool supply store for instructions.

• Chlorinated water may damage lawns, gardens or shrubbery as children play in the pool and splash water outside the pool. Lawn areas underneath the pool liner will be destroyed. Note that some types of grass may grow through the liner.

• Filter run time depends on pool size, weather and usage level. Experiment with various run times so as to produce clean clear water.

CAUTION

Concentrated chlorine solutions may damage the pool liner. Always follow the chemical manufacturerʼs directions, and the health and hazard warnings.

LONG TERM STORAGE & WINTERIZATION

CAUTION

1.

Before emptying your pool for long term storage, or relocation, be sure the water is directed towards an acceptable drain water receptacle away from the house. Check local regulations for specific directions regarding disposal of swimming pool water.

2.

Switch off the unit, and disconnect power cord from electrical outlet.

3.

When the pool is empty, disconnect all hoses from pump and plunger valves and remove the strainers/plunger valves from the pool wall.

4.

In a counter clockwise motion unscrew the drain valve cap

( 9 )

from the drain valve to thoroughly drain the tank. The drain valve is located at the bottom of the filter tank.

5.

Disassemble the pump motor from the tank base.

6.

Leave sand filter pump pieces and hoses outside to thoroughly air dry.

7.

Coat the following o-rings and washers with petroleum jelly for long term storage:

• L-shape o-ring

( 11 ).

• o-ring A

( 18 ).

• Pump hose O-rings

( 22 )

.

• Strainer valve assembly step washers

( 23 )

.

• Flat strainer rubber washers

( 25 )

.

8.

Depress the 6-way valve handle and rotate so as to set the pointer on the valve top

“N” position. This allows the water to drain from the valve. Leave the 6-way valve in this inactive position.

9.

It is best to place all dry pieces and pump motor in the original packaging for storage. To avoid condensation or corrosion problem, do not cover or wrap pump motor with plastic bags.

10.

Store the pump motor and accessories in a dry place. The storage’s temperature should be controlled, between 0 degrees Celsius (32 degrees Fahrenheit) and 40 degrees Celsius (104 degrees Fahrenheit).

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 24

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

TROUBLESHOOTING GUIDE

TROUBLE

FILTER MOTOR

FAILS TO START

CAUSE SOLUTION

• The motor is not plugged in.

• The fuse box needs checking.

• The GFCI/RCD circuit breaker is tripped.

• Motor too hot and overload protection is shut off.

• Line cord must be plugged into a 3 wire outlet that is protected by a Class

A Ground Fault Circuit Interrupter, or

RCD.

• Reset circuit breaker. If circuit breaker trips repeatedly, your electrical system may have a defect. Turn off circuit breaker and call an electrician to correct the problem.

• Let the motor cool down and restart again.

FILTER DOESNʼT

PUMP WATER OR

SLOW levels.

• No filtering media in tank.

• Wrong 6-way valve setting position.

• Excessively dirty pool.

restricting the water flow.

• Clogged inlet or discharge.

• An air leak on the intake line.

• Excessively dirty pool.

• Sand media clogged with dirt.

• Nozzle and strainer connections are reversed.

• Crusting or caking on the filtering sand surface.

• Pool vacuuming device attached to the system.

your local swimming pool supply stores.

• Load with filter sand, see “sand loading instructions”.

• Set valve to “ FILTER” position.

• Operate the filter for longer periods.

• Clean the strainer screen at the inlet.

• Clear any obstructions in the intake hose by discharging it inside pool wall.

• Tighten hose nuts, check hoses for damage, check pool water level.

• Clean the pre-filtering basket more often.

• Backwash filter.

• Install the nozzle at the upper position of the pool inlet, and the strainer at the lower position of the pool outlet.

• Remove about 1” of sand if necessary.

• Remove any pool vacuuming device attached to the system line.

VALVE/COVER

LEAKING

• Strainer screen clogged up.

• An air leak on the intake hose.

• Faulty motor or the impeller is jammed.

• Clean strainer screens at pool inlet.

• Tighten hose nuts, check hose for damage.

• Contact Intex service center.

• Sand tank o-ring dirty.

• 6-way valve damage.

o-ring is in place.

• Clean sand tank o-ring with garden hose water.

• Tighten the clamp with wrench supplied.

• Contact Intex service center.

HOSE LEAKING

• Hose connection fitting o-ring/L-shape o-ring missing.

• Ensure o-ring/L-shape o-ring is in place and not damaged.

INACCURATE OR

SET

PRESSURE GAUGE

DOESNʼT WORK

SAND IS FLOWING

POOL

• Clogged inlet of the pressure

• Pressure gauge damage.

• Sand is too small.

• Sand bed is calcified. later.

• Contact Intex service center.

• Clear any obstructions in the intake by

• Contact Intex service center.

• Use only No. 20 silica sand with particle size range 0.45 to 0.85 mm (0.018 to 0.033 inches) and a Uniformity

• Change sand.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 25

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

COMMON POOL PROBLEMS

PROBLEM DESCRIPTION CAUSE SOLUTION

ALGAE

COLORED

WATER

• Greenish water.

• Green or black spots on pool liner.

• Pool liner is slippery and/or has a bad odor.

• Water turns blue, brown, or black when first treated with chlorine.

• Chlorine and pH levels need adjustment.

• Super chlorinate with shock treatment. Correct pH to your pool store’s recommended level.

• Vacuum pool bottom.

• Maintain proper chlorine level.

• Adjust pH level to the recommended level.

• Run filter until water is clear.

FLOATING

MATTER IN

WATER

CHRONIC

LOW WATER

LEVEL

SEDIMENT

ON POOL

BOTTOM

SURFACE

DEBRIS

• Water is cloudy or milky.

• Level is lower than on previous day.

• Dirt or sand on pool floor.

• Leaves, insects etc.

• Copper, iron or maganese in water being oxidized by the added chlorine.

This is Common.

• «Hard water» caused by a too high pH level.

• Chlorine content is low.

• Foreign matter in water.

• Rip or hole in pool liner or hoses.

• The drain valves are loose.

• Heavy use, getting in and out of pool.

• Pool too close to trees.

• Correct the pH level. Check with your pool dealer for advice.

• Adjust the chlorine level.

• Repair with a patch kit.

• Finger tighten all caps.

• Use Intex pool vacuum to clean bottom of pool.

• Use Intex pool skimmer.

IMPORTANT

If you continue to experience difficulty, please contact our Consumer

Service Department for assistance. See back cover for contact information.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 26

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

GENERAL AQUATIC SAFETY

Water recreation is both fun and therapeutic. However, it involves inherent risks of injury and death. To reduce your risk of injury, read and follow all product, package and package insert warnings and instructions. Remember, however, that product warnings, instructions and safety guidelines cover some common risks of water recreation, but do not cover all risks and or dangers.

For additional safeguards, also familiarize yourself with the following general guidelines as well as guidelines provided by nationally recognized Safety Organizations:

• Demand constant supervision. A competent adult should be appointed as a “lifeguard” or water watcher, especially when children are in and around the pool.

• Learn to swim.

• Take the time to learn CPR and first aid.

• Instruct anyone who is supervising pool users about potential pool hazards and about the use of protective devices such as locked doors, barriers, etc.

• Instruct all pool users, including children what to do in case of an emergency.

• Always use common sense and good judgement when enjoying any water activity.

• Supervise, supervise, supervise.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 27

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

LIMITED WARRANTY

Your Sand Filter Pump has been manufactured using the highest quality materials and workmanship. All Intex products have been inspected and found free of defects prior to leaving the factory. This Limited Warranty applies only to the Sand Filter Pump.

The following provision is only valid within the European member states countries: The legal regulation of Directive 1999/44/EC will not be effected by this Intex warranty.

The provisions of this Limited Warranty apply only to the original purchaser and is not transferable. This Limited Warranty is valid for a period of two (2) years from the date of the initial retail purchase. Keep your original sales receipt with this manual, as proof of purchase will be required and must accompany warranty claims or the Limited Warranty is invalid.

If a manufacturing defect is found within this two (2) years period, please contact the appropriate Intex Service Center listed in this manual. The Service Center will determine the validity of the claim.

IMPLIED WARRANTIES ARE LIMITED TO THE TERMS OF THIS WARRANTY AND IN

NO EVENT SHALL INTEX, THEIR AUTHORIZED AGENTS OR EMPLOYEES BE

LIABLE TO THE BUYER OR ANY OTHER PARTY FOR DIRECT OR CONSEQUENTIAL

DAMAGES OR LIABILITIES.

Some countries, or jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.

This Limited Warranty does not apply if the Sand Filter Pump is subject to negligence, abnormal use or operation, accident, improper operation, improper voltage or current contrary to operating instructions, or to damage by circumstances beyond Intexʼs control, including but not limited to, ordinary wear and tear and damage caused by exposure to fire, flood, freezing, rain, or other external environmental forces. This Limited Warranty applies only to those parts and components sold by Intex. The Limited Warranty does not cover unauthorized alterations, repairs or disassembly by anyone other than Intex

Service Center personnel.

The costs associated with the loss of pool water, chemicals or water damage are not covered by this warranty. Injury or damage to any property or person is not covered by this warranty.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 28

(162) MODEL SF15220 SAND FILTER PUMP ENGLISH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 09/28/2010

English

162

For service questions or to order replacement parts, please contact the appropriate office listed below or visit www.intexdevelopment.com for answers to most frequently asked questions.

AREAS

• ASIA

EUROPE

FRANCE

GERMANY

ITALY

UK

SWITZERLAND

SPAIN / PORTUGAL

AUSTRALIA

NEW ZEALAND

MIDDLE EAST

REGION

SOUTH AFRICA

CHILE / URUGUAY

LOCATION AREAS

• ARGENTINA

INTEX DEVELOPMENT CO. LTD.

9TH FLOOR,

DAH SING FINANCIAL CENTRE,

108 GLOUCESTER ROAD,

WANCHAI, HONG KONG

TEL: 852-28270000

FAX: 852-23118200

E-mail: [email protected]

Website: www.intexdevelopment.com

INTEX TRADING B.V.

THE NETHERLANDS

TEL: 31-(0)165-593939

FAX: 31-(0)165-593969

E-mail: [email protected]

Website: www.intexcorp.nl

UNITEX / INTEX SERVICE FRANCE S.A.S

52, ROUTE NATIONALE,

39190 BEAUFORT, FRANCE

TEL: 08 90 71 20 39 (0,15

/min)

FAX: 03 84 25 18 09

Website: www.intex.fr

STEINBACH VERTRIEBSGMBH

C/O WEBOPAC LOGISTICS GMBH

INTER-LOGISTIK-PARK 1-3

87600 KAUFBEUREN

TEL: 0180 5 405 100 200

(0,14

/min aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42

/min)

FAX: + 43 (7262) 61439

Website: www.intexcorp.de

A & A MARKETING SERVICE

VIA RAFFAELLO SANZIO

20058 VILLASANTA (MI)

TEL: 199 12 19 78

FAX: +39 039 2058204

E-mail: [email protected]

Website: www.intexitalia.com

TOY BROKERS LTD

MARKETING HOUSE,

BLACKSTONE ROAD,

HUNTINGDON, CAMBS.

PE29 6EF. UK

TEL: 0844 561 7129

FAX: 01480 414761

E-mail: [email protected]

Website: www.intexspares.com

GWM AGENCY

RÄFFELSTRASSE 25,

POSTFACH,

CH-8045 ZURICH/SWITZERLAND

TEL: 0900 455456 or +41 44 455 50 60

FAX: +41 44 455 50 65

E-mail: [email protected]

Website: www.gwm.ch, www.gwmsale.ch

Nostrum Iberian Market S.A.

Av. de la Albufera, 321

28031 Madrid, Spain

TEL: +34 902101339

FAX for Spain: +34 9 029 089 76

Email for Spain: [email protected]

Email for Portugal: [email protected]

HUNTER PRODUCTS PTY LTD

PERU

SAUDI ARABIA

AUSTRIA

BELGIUM

DENMARK

SWEDEN

NORWAY

FINLAND

AUSTRALIA

TEL: 61-3-9596-2144 or 1800-224-094

FAX: 61-3-9596-2188

E-mail: [email protected]

Website: www.hunterproducts.com.au

HAKA NEW ZEALAND LIMITED

UNIT 4, 11 ORBIT DIVE, ALBANY,

AUCKLAND 0757, NEW ZEALAND

TEL: 649-4159213 / 0800 634434

FAX: 649-4159212

E-mail: [email protected]

Website: www.hakanz.co.nz

FIRST GROUP INTERNATIONAL

AL MOOSA GROUP BUILDING, 1ST

FLOOR, OFFICE 102 & 103, UMM HURAIR

ROAD, KARAMA, DUBAI, UAE

FAX: 00971-4-3375115

E-mail: [email protected]

Website: www.firstgroupinternational.com

WOOD & HYDE

15-17 PACKER AVENUE, INDUSTRIA 2,

CAPE TOWN, SOUTH AFRICA 7460

TEL: 27-21-0800-204-692

FAX: 27-21-505-5600

E-mail: [email protected]

COMEXA S.A.

EL JUNCAL 100, PARQUE INDUSTRIAL PORTEZUELO,

QUILICURA, SANTIAGO, CHILE.

TEL: 600-822-0700

E-mail: [email protected]

• RUSSIA

POLAND

HUNGARY

BRASIL

ISRAEL

LOCATION

(

TEL: 0820 — 200 100 200

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Page 29

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Intex easy set 244х76см инструкция
  • Intex auto pool cleaner 28001 инструкция
  • Intex 26664 инструкция на русском
  • Interstep стабилизатор для смартфона инструкция
  • Interstep монопод с 3d стабилизацией инструкция