Iray saim scl 35 инструкция - Самые разные инструкции по применению

Серия Saim SCL
Руководство пользователя

Серия Saim SCL

Серия Saim SCL
Руководство по быстрому старту
V2.0
IRay Technology Co., Ltd.

Описание

Серия Saim представляет собой недорогой тепловизионный прицел, который можно устанавливать на различное огнестрельное оружие для ночной охоты и наблюдения за целями. Компактный размер и легкая конструкция облегчают переноску. Что делает его выдающимся, так это долгие часы работы, хорошая маскировка и отличная способность быстро и легко обнаруживать, распознавать и идентифицировать объекты или цели. Серия Saim эффективна на ближних и дальних дистанциях независимо от освещенности и суровых погодных условий, то есть в полной темноте, сквозь густой дым, дымку, туман и пыль.

Сборка батареи

Откройте крышку батарейного отсека против часовой стрелки в соответствии со схемой на крышке.
Установите батареи правильно, как показано на рисунке 2.
После установки батарей закройте и нажмите на крышку отсека для батарей, пока не услышите щелчок, чтобы убедиться, что обе стороны крышки установлены правильно.

Внимание

ТОЛЬКО одноразовые батареи, а использование перезаряжаемых батарей сопряжено с риском из-за нестандартного качества.
Пожалуйста, не используйте аккумуляторы разных моделей или емкости.
Серия Saim поддерживает внешнее питание через кабель Type-C со значком USB, отображаемым на экране.

Эксплуатация

A. Включение / выключение питания
Когда прицел выключен, нажмите и удерживайте кнопку P в течение 3 секунд и подождите 6 секунд, пока не появится тепловое изображение, чтобы запустить устройство. Когда прицел включен, нажмите и удерживайте кнопку P в течение 5 секунд, пока не появится меню параметров выключения, выберите «» для выключения и «×» для отмены. Затем коротко нажмите кнопку M, чтобы подтвердить выбор.
Б. Диоптрийная коррекция
Вращение кольца фокусировки и регулировка окуляра для получения максимально четкого изображения после запуска устройства.
C. Настройка фокусного расстояния
Операция фокусировки осуществляется вращением регулировочного кольца объектива.
Г. Калибровка
Нажмите кнопку C для коррекции затвора и C для коррекции фона.
E. Сетка вкл/выкл
Одновременно нажмите и удерживайте кнопку P+C в течение трех секунд и нажмите кнопку M четыре раза, чтобы активировать сетку в первый раз. Нажмите и удерживайте кнопку P + M + C одновременно в течение трех секунд, чтобы получить горячую клавишу для включения / выключения сетки. Эта функция должна быть активирована при первом включении сетки. При выключенной сетке все связанные с ней операции в меню будут скрыты, в том числе настройка цвета и рисунка сетки (в контекстном меню 3), опции обнуления и коррекции слепых пикселей в расширенном меню.
F. Контекстное меню
В обычном режиме коротко нажмите кнопку M, чтобы открыть контекстное меню, включающее палитру изображений, резкость изображения, цифровой зум, яркость дисплея, цвет сетки, рисунок сетки, подробности, как показано в таблице 1.
Таблица 1. Контекстное меню

Количество нажатий кнопки M

Контекстное меню

Эксплуатация

команда 1

Всплывающее контекстное меню1 для настройки палитры и резкости изображения

Откройте крышку батарейного отсека против часовой стрелки в соответствии со схемой на крышке.
Установите батареи правильно, как показано на рисунке 2.
После установки батарей закройте и нажмите на крышку отсека для батарей, пока не услышите щелчок, чтобы убедиться, что обе стороны крышки установлены правильно.

Внимание

ТОЛЬКО одноразовые батареи, а использование перезаряжаемых батарей сопряжено с риском из-за нестандартного качества.
Пожалуйста, не используйте аккумуляторы разных моделей или емкости.
Серия Saim поддерживает внешнее питание через кабель Type-C со значком USB, отображаемым на экране.

Эксплуатация

Количество нажатий кнопки M	Контекстное меню	Эксплуатация
команда 1	Всплывающее контекстное меню1 для настройки палитры и резкости изображения	 Коротко нажмите кнопку P, чтобы переключить тип палитры изображения: горячий белый, горячий черный, горячий красный и радуга.  Нажмите кнопку C, чтобы настроить уровень резкости от 1 до 4.
2 раз	Всплывающее меню быстрого доступа2 для настройки электронного масштабирования и яркости экрана.	 Коротко нажмите кнопку P, чтобы переключить цифровой зум с 1x, 2x, 3x, 4x.  Нажмите кнопку C, чтобы переключить уровень яркости экрана с 1 на 4.
3 раз	Всплывающее контекстное меню3 для настройки цвета и рисунка сетки.	 Коротко нажмите кнопку P, чтобы переключить тип цвета сетки: белый, черный, красный и зеленый.  Нажмите кнопку C, чтобы переключить рисунок сетки.
4 раз	Выйти из контекстного меню	—

G. Расширенное меню

В обычном режиме нажмите и удерживайте кнопку M, чтобы войти в расширенное меню, которое включает режим Ultraclear, автоматическую коррекцию затвора, видеовыход, PIP, режим батареи, тип обнуления, обнуление, коррекцию слепых пикселей и сброс настроек по умолчанию. (Как показано на рис. 3)
Переключайте функциональные элементы кнопками P и C.
После выбора элемента функции коротко нажмите кнопку M, чтобы настроить параметр элемента.
Нажмите и удерживайте кнопку M, чтобы выйти из расширенного меню.

H. Сверхчистый режим
В условиях сильного тумана, дождя или снега режим Ultraclear Mode покажет больше деталей изображения.
I. Обнуление

Перед настройкой пристрелки убедитесь, что прицельная сетка включена, и сначала выберите тип пристрелки в расширенном меню.
Выберите пункт «Обнуление» и нажмите кнопку M, чтобы открыть интерфейс «Обнуление», как показано на рисунке 4. В интерфейсе «Обнуление» прицельная сетка отображается в виде маленького крестика для регулировки положения.

Рис. 4 Интерфейс обнуления

Затем наведите центр сетки на мишень на расстоянии 100 метров и выстрелите.
Найдите пулевое отверстие после выстрела.

Если на экране дисплея видно пулевое отверстие:

Зафиксируйте положение прицела, одновременно нажмите и удерживайте кнопки M и C, чтобы остановить изображение, и в левом верхнем углу экрана появится значок снежинки.
Коротко нажмите кнопку M, чтобы двигаться вверх, вниз, влево и вправо. Коротко или долго нажмите кнопку P или C, чтобы переместить прицельную сетку в фактическое положение точки удара.
Нажмите и удерживайте кнопку M, чтобы сохранить и выйти, когда процесс будет завершен.

Если пулевое отверстие не видно на экране прицела:

Измерьте горизонтальное и вертикальное расстояние между мишенью и пулевым отверстием.
В соответствии с измеренным расстоянием перемещайте сетку вверх, вниз, влево и вправо коротким или длинным нажатием клавиш P и C. Короткое нажатие клавиши M для перемещения вверх, вниз, влево и вправо. Отрегулируйте положение сетки на расстояние, отмеченное на шкале, в соответствии с измеренным расстоянием.
Нажмите и удерживайте кнопку M, чтобы сохранить и выйти, когда процесс будет завершен.

Заметки

Чтобы обеспечить точность положения, снова нацельтесь в яблочко и повторите описанные выше операции после обнуления, пока не попадете в яблочко.
В интерфейсе обнуления сетка перемещается на один пиксель при коротком нажатии кнопки M или C в соответствующем направлении и на десять пикселей при длительном нажатии.
Шкала сверху и слева показывает расстояние перемещения сетки.
Для SCL25 цифра на шкале меняется на 3.4 см при перемещении на один пиксель.
Для SCL35 цифра на шкале изменяется на 2.4 см при перемещении на один пиксель.
В интерфейсе пристрелки есть белая точка, обозначающая исходное положение сетки до калибровки.
После обнуления центр всех прицелов изменится соответствующим образом.

J. Калибровка слепых пикселей

В расширенном меню нажмите кнопку Power/C, чтобы выбрать элемент калибровки слепых пикселей, и нажмите кнопку M, чтобы войти в интерфейс калибровки, как показано на рисунке 5.
В интерфейсе калибровки слепых пикселей нажмите кнопки P и C, чтобы переместить сетку вверх/вниз или влево/вправо. Нажмите кнопку M для переключения вверх/вниз или влево/вправо.
После выбора слепого пикселя нажмите и удерживайте кнопки P и C для калибровки и снова нажмите ту же кнопку для отмены. Количество откалиброванных слепых пикселей отображается в нижней части экрана.
Повторяйте описанный выше процесс, пока все слепые пиксели не будут откалиброваны, и нажмите и удерживайте кнопку M, чтобы сохранить и выйти.

Рис.5 Интерфейс калибровки слепых пикселей
K. Сбросить настройки по умолчанию

В расширенном меню нажмите кнопку Power/C, чтобы выбрать элемент сброса по умолчанию, затем нажмите кнопку M, чтобы войти в интерфейс сброса, как показано на рисунке 6.
Затем нажмите кнопку P и C, чтобы переключить опцию. «» означает сброс настроек по умолчанию, а «×» — отмену.
При выборе «» или «×» коротко нажмите кнопку M, чтобы подтвердить выбор и выйти в обычный интерфейс.

Рис.6 Интерфейс сброса настроек по умолчанию

Ключевая функция Настройка

Серия Saim поддерживает настройку функций сочетаний клавиш, чтобы пользователи могли устанавливать функции сочетаний клавиш в соответствии со своими личными предпочтениями или частотой использования. Операция выглядит следующим образом:

Сначала подключите Saim к устройству.
Затем дважды щелкните приложение с именем XECM в папке и записи.
Нажмите авто, чтобы подключиться.
Когда подключение будет завершено, нажмите «Другое» и «Настройка». (как показано на рисунке 7). Войдите в интерфейс настройки кнопок, как показано на рисунке 8.
В соответствии с расположением клавиш на левой стороне, настройка клавиш поддерживается только для функции длительного нажатия.
Серый фон означает, что настройка не поддерживается.
Конкретная операция: кнопка «Выбрать» — выберите пользовательскую функцию — нажмите, чтобы добавить. Повторяйте, пока не будут завершены все ключевые настройки. Затем нажмите «Сохранить». После того, как параметры ключа будут успешно загружены, нажмите «Подтвердить», и процесс будет завершен.

Рис.6 Интерфейс сброса настроек по умолчанию

Ключевая функция Настройка

Сначала подключите Saim к устройству.
Затем дважды щелкните приложение с именем XECM в папке и записи.
Нажмите авто, чтобы подключиться.
Когда подключение будет завершено, нажмите «Другое» и «Настройка». (как показано на рисунке 7). Войдите в интерфейс настройки кнопок, как показано на рисунке 8.
В соответствии с расположением клавиш на левой стороне, настройка клавиш поддерживается только для функции длительного нажатия.
Серый фон означает, что настройка не поддерживается.
Конкретная операция: кнопка «Выбрать» — выберите пользовательскую функцию — нажмите, чтобы добавить. Повторяйте, пока не будут завершены все ключевые настройки. Затем нажмите «Сохранить». После того, как параметры ключа будут успешно загружены, нажмите «Подтвердить», и процесс будет завершен.

Инструкции по использованию кнопок быстрого доступа

Чтобы быстро реализовать часто используемые функции, Saim сделал сочетания клавиш по умолчанию для наиболее часто используемых функций в интерфейсе наблюдения.

Коротко нажмите кнопку P (кнопка питания), чтобы получить электронный ampЛифификация. Значение по умолчанию — от одного до четырех раз.
Нажмите и удерживайте кнопку P (кнопка питания), чтобы выключить устройство.
Коротко нажмите кнопку C для коррекции затвора.
Нажмите и удерживайте кнопку C для коррекции фона. (закрывайте крышку объектива при выполнении коррекции фона).
Нажмите и удерживайте кнопку P + M для перехода в режим ожидания, нажмите и удерживайте еще раз, чтобы активировать устройство.
Нажмите и удерживайте кнопку M + C, чтобы активировать стадиометрический дальномер. После входа в меню стадиометрического дальномера нажмите кнопку P + C, чтобы отрегулировать шкалу для перемещения вверх и вниз, и нажмите и удерживайте кнопку M, чтобы выйти.

Спецификация

Модель	SC1.25	SC1.35
Разрешение, пикселей	384	288
Размер пикселя, гм	17
NETD, мк	С..40
Частота кадров, Гц	50
Объектив, мм	25	35
Поле view	14.9 ° x 11.2 °	10.7 ° x 8.0 °
Монитор	1280×960 LCOS
Увеличение, х	1.4-5.6	2.0-8.0
Аккумулятор	CR123x2
Максимум. Время работы, ч	4
Масса (без батареек), г
Габаритные размеры, мм	176x61x61	195x61x61
Дальность обнаружения, м (Целевой размер: 1.7 м * 0.5 м, P (n) 99%)	916	1283
Тип USB	Введите C

Документы / Ресурсы

Quick Links

Saim SCL Series

Quick Start Guide

V2.0

IRay Technology Co., Ltd.

Related Manuals for iRay Technology Saim SCL Series

Summary of Contents for iRay Technology Saim SCL Series

Page 1
Saim SCL Series Quick Start Guide V2.0 IRay Technology Co., Ltd.
Page 2
11th Guiyang Street, YEDA, Yantai 264006, P. R. China 400-998-3088 1. Description The Saim series is a low-cost thermal rifle scope, which can be mounted on various firearms for night hunting and target observation. Its compact size and lightweight design make it easy to carry. What makes it outstanding is long operation hours, good concealment and great ability to detect, recognize and identify objects or targets fast and easy.
Page 3: Diopter Adjustment

11th Guiyang Street, YEDA, Yantai 264006, P. R. China 400-998-3088 ➢ Open the battery compartment cover anticlockwise according to the schematic diagram on the cover. ➢ Install the batteries correctly as shown in Figure 2. ➢ After installing the batteries, cover and push the battery bay cover till hear “click”…
Page 4: Shortcut Menu

11th Guiyang Street, YEDA, Yantai 264006, P. R. China 400-998-3088 the M button four times to invoke the reticle for the first time use. Press and hold P + M + C button simultaneously for three seconds to achieve the Shortcut key for switch the reticle on/off.
Page 5: Advanced Menu

11th Guiyang Street, YEDA, Yantai 264006, P. R. China 400-998-3088 Pop up Shortcut Menu2 to adjust E-zoom and screen brightness ➢ Short press P button to switch the digital zoom from 1x, 2x, 3x, 4x. 2 times ➢ Press C button to switch 1 to 4 screen brightness level.
Page 6
11th Guiyang Street, YEDA, Yantai 264006, P. R. China 400-998-3088 Fig.3 Advanced Menu H. Ultraclear Mode Under heavy fog, rain or snow weather, Ultraclear Mode will show more image details. I. Zeroing ➢ Before setting Zeroing, please make sure that the reticle is on and select the zeroing type in advanced menu firstly.
Page 7
11th Guiyang Street, YEDA, Yantai 264006, P. R. China 400-998-3088 ➢ Then aim the center of the reticle at the bull’s-eye 100 meters away and shoot. ➢ Locate the bullet hole after shot. ➢ If the bullet hole can be seen on the display screen: ⚫…
Page 8: Reset To Default

11th Guiyang Street, YEDA, Yantai 264006, P. R. China 400-998-3088 ➢ In the zeroing interface, there is a white dot that represents the original position of the reticle before calibration. ➢ After zeroing, the center of all reticles will be changed accordingly. J.
Page 9
11th Guiyang Street, YEDA, Yantai 264006, P. R. China 400-998-3088 and exit to the normal interface. Fig.6 Default resetting interface 4. Key Function Customization Saim series supports the function customization of shortcut keys that users can set the shortcut functions according to their personal preferences or usage frequency. The operation is as follows: ➢…
Page 10
11th Guiyang Street, YEDA, Yantai 264006, P. R. China 400-998-3088 Fig.7 Operation procedure Fig.8 key function customization interface 5. Shortcut keys instructions To quickly realize the frequently used functions, the Saim made the default shortcut keys of the most commonly used functions in the observation interface. ⚫…
Page 11
11th Guiyang Street, YEDA, Yantai 264006, P. R. China 400-998-3088 ⚫ Long press M+C button to achieve stadiametric rangefinder. After entering the menu of stadiametric rangefinder, press P + C button to adjust the scale plate to move up and down, and long- press M button to exit. 六、技术参数…

Источник

Тепловизоры iRay отличаются высоким уровнем надежности, простотой использования и длительным сроком службы. Прицел Saim SCL35W полностью отвечает этим критериям, а так же обладает высоким уровнем оптики и компактными габаритами. Чувствительная матрица устройства обеспечивает высокое качество и повышенную четкость картинки. Все эти качества, позволяют комфортно использовать тепловизор для охоты, патрулирования и охранных функций. Отдельно отметим высокотехнологичные аккумуляторные батареи, позволяющие использовать тепловизионный прицел длительное время, без подзарядки. Устройство прекрасно адаптировано к российским погодным условиям — может работать как в сильном холоде (от — 40 C), так и в жаре (до +50 C). В сочетании с адекватной ценой и сетью сервисных центров, тепловизионный прицел iRay Saim SCL35W пользуется большим спросом у россиян и жителей СНГ.

Ознакомиться с техническими характеристиками изделия можно на официальном сайте производителя infiray. Так же, приехав к нам в шоу-рум тепловизоров, вы сможете в живую изучить прицел, подержать его в руках и сравнить с другими моделями. Эксперты магазина с радостью расскажут о всех особенностях устройства, его функционале и специфики работы. Обращаем ваше внимание, что реальные технические данные могут отличаться, от указанных на сайте. Производитель регулярно дорабатывает изделия, выходят новые линейки и модели, в связи с этим, могут быть отличия в модификациях. Получить актуальную информацию по iRay Saim SCL35W можно у менеджеров магазина «teplovizory-iray.ru», они же сориентируют вас по рабочим дистанциям устройства, на примере человека, животных или автомобиля. Так же вы сможете в живую оценить качество выдаваемой картинки и возможные цветовые палитры тепловизора (белое, черное и красное тепло).

Сервисное и гарантийное обслуживание

Все тепловизоры представленные на сайте, продаются с официальной гарантией производителя. В случае поломки, вы сможете отремонтировать изделие в сервисном центре iRay. Даже если ваш случай не гарантийный, мы сделаем все возможное, чтобы помочь вам в решении вопроса и вернуть устройство в рабочее состояние. Возможно проведение платного ремонта. Мастерская находится в Москве, рядом с метро Проспект Мира, по адресу: Проспект Мира, 104с2. Обращаем ваше внимание, что покупая тепловизионный прицел iRay Saim SCL35W в нашем магазине, вы получаете полный список оригинальных документов, в том числе и гарантийный талон, по которому вы сможете починить устройство в указанных мастерских. При этом в интернете продается множество нелицензионной продукции, которая серым образом ввезена в Россию. Как правило такие устройства, продаются по заниженной цене, поскольку все риски по дальнейшему обслуживанию, вы берете на себя. На легальные тепловизоры Айрей действует РРЦ цены, поэтому их цена одинаковая, во всех магазинах. Будьте бдительный и выбирайте только надежные магазины.

Кроме этого, в последний год на рынке отмечается большое количество дешевых подделок. В большинстве случаев, это китайские реплики, которые внешне похожи на прицелы iRay Saim SCL35W, однако имеют урезанный функционал, некачественные матрицы и оптику. Проверить продукцию на оригинальность можно вбив серийный номер тепловизора на официальном сайте производителя.

Подбор модели

Линейка тепловизоров iRay имеет множество моделей, с различным функционалом и областью применения. За 8 лет успешной работы, мы накопили большой опыт в области тепловизионного оборудования и готовы им поделиться. Наши консультанты, помогут подобрать оптимальное устройство, исходя из ваших целей и желаний. В наличии более 150 моделей тепловизионных прицелов, монокуляров, биноклей, насадок и камер. Мы бесплатно поможем вам выбрать нужный тепловизор, а так же сравнить его с аналогами других брендов.

Оплата продукции

Оплата продукции возможна любым удобным для вас способом. Чаще всего наши клиенты используют:

наличные (курьеру или в магазине, при самовывозе),
карты или переводы,
безналичный расчёт через банк,
оплата с помощью онлайн сервисов.

Мы произведем отгрузку товара в ТК в течение 1-2х рабочих дней, после получения платежа. Оплата услуг ТК производится при получении товара в вашем городе. При оплате iRay Saim SCL35W по безналичному расчету, подготовим для вас все необходимые бухгалтерские документы. В ближайшее время появится возможность онлайн оплаты заказов, прямо на сайте.

Фирменный шоу-рум

Жители Москвы и гостей столицы мы приглашаем в наш фирменный шоу-рум, где представлена тепловизионная продукция бренда infiray. Наш адрес: 1-й Саратовский проезд, 6к1. Уточнить актуальный список товаров, которые имеются в наличии можно по указанным выше телефонам, либо через электронную почту info@teplovizory-iray.ru Если вы хотите сравнить в живую прицел iRay Saim SCL35W с другими моделями, пожалуйста предупредите об этом заранее, чтобы мы подготовили нужную продукцию и вы не приехали зря.

Доставка тепловизоров

На данный момент, клиентам магазина доступно 4 варианта доставки товаров:

самовывоз из магазина в Москве;
курьерская доставка по Москве;
доставка транспортной компанией по России;
экспресс доставка ТК СДЕК по России.

Менеджер поможет рассчитать вам стоимость отправки тепловизора в ваш город, а так же сориентирует по актуальным тарифам. Мы можем отправить изделие любой удобной вам транспортной компанией, как до вашего адреса, так и до пункта самовывоза. Все устройства тщательно упаковываются и оформляется страховка, поэтому вы можете быть спокойны, в плане безопасности изделия.

Оптовая продажа

Мы открыты к сотрудничеству с охотничьими магазинами и готовы предложить вам выгодные оптовые цены продукцию iray. Помимо прицела iRay Saim SCL35W, доступно порядка 120 тепловизоров различных типов. Самые лучшие условия на данный момент для малого и среднего опта. Запросить прайс лист и условия сотрудничества можно через электронную почту opt@teplovizory-iray.ru либо по указанным на сайте телефонам. Будем рады сотрудничеству с региональными партнерами в России, а так же странах СНГ.

Инструкции

Инструкция к тепловизионному прицелу iRay Saim SCL35W доступна для скачивания, в разделе руководство пользователя. Так же вы можете скачать пустой гарантийный талон и заполнить его в случае потери, в магазине, проставив соответствующие печати. Актуальный список инструкций к тепловизорам на английском и русском языке, находится на официальном сайте производителя infiray.com.

Отзывы о тепловизорах

К сожалению в интернете довольно мало честных отзывов о iRay Saim SCL35W, поэтому мы решили провести специальную акцию. Напишите объективный отзыв, с фото и видео обзором тепловизора. Крайне важно указать не только преимущества устройства, но и его реальные недостатки, особенности использования в российских реалиях, а так же отразить опыт использования. Авторы наиболее полных и развернутых отзывов, размещенных на сайте teplovizory-iray.ru получат специальные призы и скидки на аксессуары от нашего интернет магазина. Уточнить подробности можно у менеджеров.

Так же дополнительную информацию о продукции Аирей можно найти в официальных социальных сетях бренда, в интернете:

iRay на Facebook;
iRay в Instagram;
iRay в Linkedin;
Видео обзоры iRay на Youtube;
iRay в Twitter.

Так же любые вопросы по продукции вы можете задать через WhatsApp, написав на номер +7 (903) 670-47-77.

Ночной прицел iRay Saim SCL35W является старшим в линейке и имеет самую большую линзу из редкого вещества германий, которая обладает великолепными характеристиками пропускания излучения и обеспечивает идеально сконцентрированный поток данных на матрицу собственной разработки по технологии VOx. Сенсор помимо прочих преимуществ, имеет большое разрешение и высокую плотность пикселей, что дает в итоге идеально четкую картинку в реальном времени. За высокую детализацию всего, что попадает в поле зрения, отвечает температурная чувствительность, которая «видит» разницу между незначительными перепадами температуры. Плавность быстрых объектов, или отсутствие смазывания изображения при быстром перемещении прицела, обеспечивается за счет высокой частоты обновления кадров.

Дальность обнаружения по ростовой фигуре — 1283 м.

Отличия от других версий

Главное отличие тепловизионного прицела iRay от младших моделей — германиевая линза с увеличенным до 35 мм максимальным фокусным расстоянием, которая не только значительно повышает эффективную дистанцию обнаружения, но и обеспечивает большее, до 11.4x, увеличение для упрощенной идентификации целей.

Так, обнаружить человека вполне возможно на расстоянии около 1200 м, а засечь диких животных, например, кабанов получится уже с километра. Еще один плюс — в iRay Saim SCL 35 расширен выбор прицельных сеток.

Надежность и удобство

Прибор защищен от пыли, песка и дождя по классу IP66, что позволяет не беспокоится за его сохранность. За счет небольших размеров и веса он не утомляет при длительных наблюдениях и при активном движении по пересеченной местности. Разъем USB Type-C выручает охотников в длительных выездах, т.к. дает возможность организовать питание прицела от внешнего источника.

Особенности iRay Saim SCL35W

Разрешение ИК-сенсора 384 на 288 точек.
Термочувствительность <40мК.
Частота обновления дисплея 50 Гц — плавная и детальная картинка.
Ударная стойкость 6000 Дж.
16 Гб встроенной памяти для записи фото и видео.
Температурный диапазон эксплуатации от -40 °C до 50 °C.

Преимущества iRay Saim SCL35W

Прицел оборудован тепловизионной матрицей с подложкой из керамики, которая выдает отличное качество картинки с высокой тепловой детализацией. Лучше всего модель проявит себя на небольших и средних расстояниях.
Усовершенствованный алгоритм обработки данных, несколько вариантов цветовых палитр и прицельных сеток, диоптрийная коррекция окуляра — все это позволяет адаптировать iRay Saim SCL 35 под предпочтения охотника и текущие условия.
Предусмотрены и специализированные функции для охоты, такие как создание профилей пристрелки, датчик наклона и дальномер, которые помогают учесть поправки, необходимые для точного выстрела.

Комплектация

Источник

Матрица на керамике

Инновационная разработка компании iRay в сфере создания сенсоров позволило интегрировать в прицел Saim SCL 35 абсолютно новую матрицу с разрешением 384×288 (17um) на керамической подложке для максимально четкой детализации при любых условиях охоты.

Германиевый объектив

Получайте максимум деталей от линзы из чистого германия размером в 35мм и углом обзора 10.7 x 8, самый чувствительный материал для самой чувствительной матрицы показывает невероятный результат на заданной дистанции.

Комфортное увеличение

Оптическая кратность не даёт возможно точно распознать цель? — Используйте цифровое увеличение до 4х крат с шагом в 1х для максимально точного обнаружения цели.

Огромный дисплей

В тепловизионном прицеле iRay Saim SCL 35 используется самый передовой дисплей с ударопрочной конструкцией для суровых условий, который позволяет передавать сверх детализированную картинку и сохранять заряд батареи при огромном разрешении в 1280×960 пикселей.

Прицел с дальномером

Встроенный цифровой дальномер позволяет замерять дистанцию до цели для максимально точного выстрела! Используйте встроенные профили животных для замера расстояния от холки до стоп в два клика.

Рабочие дистанции

Получайте максимальную дистанцию с прицелом для охоты iRay Saim SCL 35. Новая матрица и проверенный временем материал объектива позволяют вести точную стрельбу на больших дистанциях.

АВТОМОБИЛЬ: 1860 М.
ЧЕЛОВЕК: 1283 М.
КАБАН: 1026 М.

Обработка ULTRACLEAR

Прицелы серии Saim получили абсолютно новый обработчик изображения, который способен детализировать картинку в самых трудных условиях до максимума.

Армейская выдержка 6000ДЖ

Хотите использовать на крупных калибрах? — Не вопрос! Прицел Saim может работать на самых крупных охотничьих калибрах под ваши задачи и дистанции без вреда для компонентов.

Официальный дилер

Мы работаем с официальным представителем «iRay» в России, тем самым Вы получаете только оригинальную продукцию, которая попадает под сервисное обслуживание на территории России. Мы используем только проверенные временем транспортные компании, благодаря которым, не стоит заботиться о сохранности продукции. Если Вы собрались приобрести продукцию фирмы Айрей, то лучше купить iRay Saim SCL 35 у официального представителя!

Платите, как удобно!

У нас возможно произвести оплату: наличными, картой при заказе или при получении, а так-же по реквизитам в банке!

Доставка на выбор

Наша компания использует только проверенные транспортные компании, Вам предложат лучший и быстрый вариант на выбор.

Официальная гарантия

Вся продукция сертифицирована и обслуживается в России, покупайте только оригинальную продукцию от официальных представителей!

Регулировка объектива

Используйте регулировку объектива для максимальной детализации и фокусировки на заданной дистанции от полу метра до бесконечности, всё в ваших руках.

Внешнее питание Type-C

Максимальная автономность с внешним питанием. Используйте любой внешний блок питания с напряжением до 2А для получения максимального времени работы вашего тепловизора.

Пристрелка одним выстрелом

Забудьте о классической пристрелке, используйте пристрелку одним выстрелом для максимально быстрого и точного наведения вашей прицельной сетки.

Невообразимый размер

Прицел размером с телефон? — Это реально! Габариты прицела iRay Saim невероятно малы и по своим размерам схожи с новыми смартфонами, что делает его использование невероятно комфортным.

Против суровых условий

Не важно, где вы находитесь и какая погода вас окружает, Saim справится в любой ситуации! Все прицелы защищены по стандарту IP66, что позволяет им выживать в самых суровых условиях.

ХАРАКТЕРИСТИКИ iRay Saim SCL 35

Технические характеристики

Объектив
35мм

Материал объектива
Германий

Матрица
iRay Vox Ceramic

Размер матрицы
384×288

Плотность матрицы
17um

Увеличение
2.0x — 8x

Частота смены кадров
50 Герц

Дисплей
LCOS

Разрешение дисплея
1280×960 px

Угол зрения
10.7×8 градусов

Чувствительность сенсора
<40mk

Дальномер
Метрический

Палитры
4 штуки

Прицельная сетка
4 штуки

Профили пристрелки
4 штуки

Влагозащита (IP)
IP66

Время работы и питание
До 4ч

Рабочая температура
-40 C — +50 C

Ударная стойкость
6000 ДЖ

Внешнее питание
USB Type-C

Цена клика
2.5см / 100м

Видео и фото запись
Внешений рекордер

Вес прибора
420 гр.

Размер (мм)
195x61x61

Страна производителя
Китай

Гарантия производителя
2 года

Рабочие характеристики

Обнаружение автомобиля
1860м

Распознание автомобиля
744м

Обнаружение человека
1283м

Распознание человека
513м

Обнаружение кабана
1026м

Распознание кабана
410м

Источник

Тепловизионный прицел для охоты

iRay Saim SCL 35W

Обновлённная модель самого популярного тепловизионного прицела для охоты получила обновлённый сенсор с повышенной чувствительностью, встроенный рекордер, модуль Wi-Fi и новый алгоритм обработки ULTRACLEAR 3.0.

Видео обзор

iRay Saim SCL 35W

Вступайте в клуб

Для получения лучшей цены на продукцию.

Матрица 384×288 Vox 17μm

Высокочувствительная матрица выполненная по технологии Vox в тепловизоре для охоты
позволяет получать кристально чистое изображение и максимальную дистанцию обнаружения.

Германиевый объектив 35мм

Объектив из высокоочищенного германия передаёт высокоточные тепловизионные лучи на сенсор вашего прицела.

Увеличение 2x — 8x

Оптимальное оптическое увеличение позволяет вести охоту на всех дистанциях, а для лучшей идентификации активируйте цифровое увеличение.

Скорость обработки 50Hz

Молниеносная скорость обработки кадров позволяет без труда вести наблюдение за быстро движующейся целью без смазанного изображения и потеряных кадров.

Угол обзора 10.7 x 8

Комфортный угол обзора позволяет без труда вести долгое наблюдение за всей областью, без постоянного поиска.

Максимальные дистанции обнаружения

iRay Saim SCL 35W

Автомобиль

1858

Метров

Человек

1280

Метров

Кабан

1020

Метров

Заяц

306

Метров

Запатентованный
обработчик изображения

ULTRACLEAR

Получайте максимально детализированную картинку благодаря активному обработчику изображения UltraClear. Теперь вы получаете гораздо больше детализации в трудных условиях видимости при дожде, тумане, снеге или песчанной бури. До 20% более качественное изображение по сравнению с аналогами.

Широкий дисплей LCOS

Самый продуктивный дисплей с огромным разрешением в 1280 x 960 готов к работе в вашем тепловизионном прицеле при любых температурах на охоте. Комфортное наблюдение 24/7.

Быстрая пристрелка

Используйте пристрелку одним выстрелом для экономии вашего времени и устанавливайте прицел на любой из 4 профилей вашего оружия или арсенала, которым вы пользуетесь на охоте.

Уже готовы купить iRay Saim SCL 35W по лучшей цене?

Свяжитесь с персональным менеджером для получения бесплатной консультации.

Запись Видео и Фото

Записывайте на память тепловизора любые моменты во время наблюдения, будь то редкий зверь или правонарушение, в вашем распоряжении 16Gb встроенной памяти и прямая трансляция на устройства под управлением Android и iOs.

4 Тепловые палитры

Меняйте тепловизионные палитры от ситуации, где будет недостаточно стандартных, используйте цветные для более точной идентификации и распозания цели.

Влагозащита IP66

Дождь, снег, буря — не помеха, тепловизионный прицел для охоты сконструирован по военным технологиям и не боится влаги. Используйте в любое время и в любом месте без опасений.

Ударная стойкость 6000ДЖ

Используйте прицел с любым видом охотничьего оружия без опасений.
Ударопрочный корпус и великолепная сборка может выдержать крупнокалиберные
винтовки без проблем.

Встроенный модуль Wi-Fi

Установите приложение для управления и передачи потокового видео на ваше мобильное устройство. Снимайте видео, создавайте эпичные моменты и присылайте их нам, мы опубликуем их на нашем канале. Красивый и точный выстрел должны видеть все.

Стадиометрический дальномер

Используйте стадиометрический дальномер, что бы узнать дистанцию до вашей
цели. Просто сведите указатели в вашем тепловизионном прицеле для охоты над
целью и вы получите нужную вам информацию.

Простое управление

Минимум знакомства и максимум скорости!
3 Кнопочное управление без заморочек.

Питайте прибор как удобно

Два типа питания!
Лёгкие батареи RCR (3.7v) 123 2шт.
Внешнее питание USB Type-C 2A.

Комплектация Saim SCL 35W

— Тепловизионный прицел — 1шт
— Защитная бленда объектива — 1шт
— Крепление на Weaver — 1шт
— Провод USB — USB-C — 1шт
— Сумка для транспортировки — 1шт
— Крепёжные винты — 2шт
— Инструкция по эксплуатации — 1шт

Источник

Ipidacrine инструкция по применению цена уколы

Iqua phf 301 miniufo инструкция на русском

Iphone быстрое начало пошаговая инструкция

Iqts gs300 инструкция на русском

Iphone xr замена корпуса инструкция

Серия Saim SCL

Описание

Сборка батареи

Эксплуатация

Эксплуатация

Ключевая функция Настройка

Ключевая функция Настройка

Инструкции по использованию кнопок быстрого доступа

Спецификация

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Quick Links

Related Manuals for iRay Technology Saim SCL Series

Summary of Contents for iRay Technology Saim SCL Series

Page 3: Diopter Adjustment

Page 4: Shortcut Menu

Page 5: Advanced Menu

Page 8: Reset To Default

Сервисное и гарантийное обслуживание

Подбор модели

Оплата продукции

Фирменный шоу-рум

Доставка тепловизоров

Оптовая продажа

Инструкции

Отзывы о тепловизорах

Дальность обнаружения по ростовой фигуре — 1283 м.

Отличия от других версий

Надежность и удобство

Особенности iRay Saim SCL35W

Преимущества iRay Saim SCL35W

Комплектация

Матрица на керамике

Германиевый объектив

Комфортное увеличение

Огромный дисплей

Прицел с дальномером

Рабочие дистанции

Обработка ULTRACLEAR

Армейская выдержка 6000ДЖ

Официальный дилер

Платите, как удобно!

Доставка на выбор

Официальная гарантия

Регулировка объектива

Внешнее питание Type-C

Пристрелка одним выстрелом

Невообразимый размер

Против суровых условий

ХАРАКТЕРИСТИКИ iRay Saim SCL 35

Технические характеристики

Рабочие характеристики

Тепловизионный прицел для охоты

iRay Saim SCL 35W

Видео обзор

iRay Saim SCL 35W

Матрица 384×288 Vox 17μm

Германиевый объектив 35мм

Увеличение 2x — 8x

Скорость обработки 50Hz

Угол обзора 10.7 x 8

Максимальные дистанции обнаружения

iRay Saim SCL 35W

Широкий дисплей LCOS

Быстрая пристрелка

Запись Видео и Фото

4 Тепловые палитры

Влагозащита IP66

Ударная стойкость 6000ДЖ

Встроенный модуль Wi-Fi

Стадиометрический дальномер

Простое управление

Питайте прибор как удобно

Комплектация Saim SCL 35W