B.Well WI-922 — стационарный ирригатор для всей семьи. В этом приборе все предусмотрено для профессиональной очистки зубов и полости рта.
Ирригатор B.Well работает в импульсном режиме, именно такой принцип работы ирригатора имеет доказанную эффективность.
С WI-922 легко подобрать нужный уровень напора струи для каждого – прибор имеет 10 режимов мощности от 207 – 827 кПа. Плавная непрерывная регулировка мощности позволяет скорректировать напор в зависимости от Ваших ощущений.
В комплект входят 7 насадок:
Насадка стандартная предназначена для комплексного ухода за ротовой полостью: очищения межзубных промежутков и массажа десен.
Насадка для чистки языка предназначена для удаления налета с языка и придания свежести дыханию.
Насадка пародонтологическая предназначена для очищения десневого края и десневых карманов, а также для очистки поверхности челюсти под протезами и мостовыми конструкциями.
Насадка ортодонтическая предназначена для очищения промежутков между плотно расположенными зубами и десневого края. Также обеспечивает гигиену брекет-систем и других ортодонтических конструкций.
Насадка для имплантов, мостов, коронок и виниров предназначена для деликатной очистки поверхности имплантов, мостов, коронок и виниров.
Насадка вращается на 360 градусов, чтобы очистить самые труднодоступные места. В комплект прибора входит 7 насадок: 3 стандартные насадки для всей семьи, а также специальные насадки для языка, брекетов, десен, искусственных конструкций. Насадки удобно хранить в специальном футляре под крышкой прибора.
Ирригатор WI-922 работает от сети. Беспрерывное время работы составляет до 30 минут.
Резервуар для воды рассчитан на 600 мл.
Продуманная конструкция – наличие держателя для ручки прибора, противоскользящие устойчивые ножки, длинный шланг для воды – делает прибор B.Well удобным в использовании.
 |
Основной блок B.Well 922, ручка для ирригатора со шлангом, емкость для воды, крышка для емкости с футляром для хранения насадок, насадки стандартная — 3 шт., насадка для чистки языка, насадка ортодонтическая, насадка пародонтологическая, насадка для имплантов, мостов, коронок, виниров, руководство по эксплуатации, гарантийный талон. |
 |
Способ применения и дозировка Ирригатор полости рта «B.Well» модель WI-922Подготовка прибора к работе:Подключите прибор к электрической сети. Вставьте вилку в розетку. Если розетка имеет выключатель, убедитесь в том, что он включен.Подготовка емкости:Снимите емкость для воды с основного блока, крепко удерживая прибор одной рукой. Потяните емкость вертикально вверх, придерживая крышку.После этого снимите крышку с емкости, и наполните емкость теплой водой.Поместите емкость обратно на основной блок, плотно прижав, приложив небольшое равномерное усилие сверху и наденьте крышку.Установка и снятие насадок:Вставьте насадку в отверстие на верхней поверхности ручки ирригатора. Цветное кольцо на насадке должно встать вплотную к ручке. Для извлечения насадки, нажмите кнопку снятия/фиксации насадки, и снимите насадку.Выбор интенсивности напора струи:При нахождении регулятора интенсивности напора струи в крайнем левом положении прибор выключен. Поверните регулятор по часовой стрелке, прозвучит щелчок, прибор включен. Начальный уровень напора — минимальный. Для увеличения интенсивности напора плавно поворачивайте регулятор по часовой стрелке.Использование прибора:Перед использованием убедитесь, что регулятор интенсивности напора струи находится в крайнем левом положении. Кнопка подачи воды находится в положении ВЫКЛ/OFF.Поместите насадку в полость рта. Свободной рукой включите прибор, как показано.Переведите кнопку подачи воды в положение ВКЛ/ON.Выберите уровень напора воды.Направление струи можно менять, вращая регулятор угла поворота насадки в верхней части ручки в любую сторону. Угол вращения насадки 360°.Рекомендуемая техника:Направьте струю под углом 90 градусов к линии десны. Смыкайте губы, чтобы избежать разбрызгивания. Не закрывайте при этом рот, позвольте воде свободно вытекать изо рта.Для достижения наилучших результатов начинайте с боковых и дальних зубов, перемещаясь в направлении передних зубов.Перемещайте насадку вдоль линии десны от зуба к зубу, задерживаясь между зубами. Продолжайте чистку до тех пор, пока зоны вокруг и между зубов не станут чистыми.Выключение подачи воды:Вы можете остановить подачу воды в любое время, передвинув кнопку на рукоятке вниз на скользящем переключателе, в положение ВЫКЛ/OFF.Примечание:Использование в ирригаторе нефильтрованной водопроводной воды может со временем привести к образованию известкового налета и отложений во внутренних частях прибора, что, в свою очередь, может отрицательно сказаться на его работе.Из-за гигиенических соображений перед первым использованием, а также в случае, если устройство не использовалось в течение длительного времени, ирригатор необходимо промывать. Для этого полностью заполните резервуар водой и включите устройство, направляя при этом ручку ирригатора вниз в раковину.Не используйте горячую воду (выше 40°С).После завершения процедуры чистки выключите устройство, поставьте ручку ирригатора в держатель, удалите из емкости остатки воды. Отключите устройство от сети питания.Данное устройство должно всегда храниться в недоступном для детей месте. Приборы следует утилизировать в соответствии с принятыми нормами и не выбрасывать вместе с бытовыми отходами.После использования прибора отключите его от сети, вытрите прибор насухо. Перед чисткой прибора убедитесь, что сетевой шнур отсоединен от розетки. Не используйте грубые ткани, щётки и абразивные средства для чистки прибора. Протирайте прибор и ручку для ирригатора со шлангом сухой мягкой тканью.После каждого использования промывайте насадки под струей воды. Дезинфекцию насадок рекомендуется проводить их помещением на 5-10 минут в один из перечисленных растворов: спиртовой раствор, 3% раствор перекиси водорода,1% раствор хлоргескидина. После дезинфекции в растворе рекомендуется промыть насадки теплой водой. Так же можно использовать бесконтактные способы очистки и дезинфекции насадок: в ультразвуковом или ультрафиолетовом очистителе.Если при использовании ирригатора Вы применяете какие-либо растворы, обязательно промывайте устройство после каждого такого использования. Для этого полностью наполните емкость для воды чистой теплой водой и включите прибор, направляя при этом ручку ирригатора вниз в раковину, вытрите прибор насухо. |
 |
Фармакологическое действиеПрибор для всей семьи, обеспечивает эффективное очищение пространства между зубами и удаление зубного налета. Использование ирригатора предотвращает образование зубного камня и является отличной профилактикой кровоточивости десен, кариеса, пародонтальных заболеваний, гингивита, периимплантита.С помощью стационарного ирригатора для полости рта B.Well WI-922 можно осуществлять массаж десен, который улучшает кровообращение, тем самым способствуя их оздоровлению, прибор также необходимый для ухода за зубными протезами, коронками и брекет-системами.Использование в ирригаторе B.Well WI-922 жидкостей для полоскания полости рта, рекомендованных Вашим стоматологом, усиливает лечебный эффект. Это могут быть специальные жидкости для ирригации, бальзамы, ополаскиватели полости рта, раствор хлоргексидина и др. После использования любых растворов промывайте ирригатор, чтобы препятствовать образованию отложений на внутренних частях прибора.Подробное руководство по использованию ирригатора, а также правила по уходу, чистки и дезинфекции Вы сможете найти в инструкции по эксплуатации, которая идет в комплекте поставки или которую можно скачать на нашем сайте.Купить ирригатор полости рта B.Well WI-922 по низкой цене Вы всегда можете в нашем интернет-магазине. Заказ можно разместить через Корзину, заполнить форму быстрого заказа в 1 Клик или позвонить по нашим номерам телефонов. |
Руководство по эксплуатации
RU
|
Руководство по эксплуатации |
WI-922 |
Ru
2
|
Руководство по эксплуатации |
WI-922 |
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИРРИГАТОРА ДЛЯ ПОЛОСТИ РТА WI-922
Прежде чем использовать этот прибор, внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для дальнейшего использования.
|
Содержание |
||
|
1. |
Инструкция по технике безопасности……………………………………………………………………. |
4 |
|
2. |
Назначение и противопоказания……………………………………………………………………………. |
6 |
|
3. |
Комплектация и внешний вид прибора………………………………………………………………… |
7 |
|
4. |
Подготовка прибора к работе………………………………………………………………………………… |
10 |
|
5. |
Использование прибора………………………………………………………………………………………….. |
11 |
|
6. |
Хранение прибора. Утилизация……………………………………………………………………………. |
13 |
|
7. |
Правила ухода и чистки………………………………………………………………………………………….. |
13 |
|
8. Способы решения возможных проблем и неисправностей |
14 |
|
|
9. |
Технические характеристики…………………………………………………………………………………. |
15 |
|
10.Гарантийные обязательства…………………………………………………………………………………… |
15 |
|
|
11. Расшифровка символов с упаковки и этикетки |
15 |
Благодарим Вас за покупку стационарного ирригатора для полости рта WI-922 компании B.Well. Этот прибор обеспечивает эффективное очищение пространства между зубами и удаление зубного налета. Его использование предотвращает образование зубного камня и является отличной профилактикой кариеса и болезней пародонта.
Ирригатор для полости рта WI-922 – это необходимый прибор для ухода за полостью рта при наличии мостов, имплантов, коронок и брекетов.
Также с его помощью можно осуществлять массаж десен, который улучшает кровообращение, тем самым способствуя их оздоровлению.
Ru
3
Ru
|
Руководство по эксплуатации |
WI-922 |
1. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
При использовании электротехнических изделий, особенно в присутствии детей, необходимо соблюдать меры предосторожности.
Данный прибор не предназначен для самостоятельного использования детьми и лицами с ограниченными физическими или умственными способностями или с недостаточным опытом и знаниями, если они не будут обучены и проинструктированы по вопросам использования прибора лицами, ответственными за их безопасность.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА ОЗНАКОМЬТЕСЬ С РУКОВОДСТВОМ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ:
Для снижения риска поражения электрическим током, получения ожогов, возгорания или травмы:
Всегда отключайте прибор от сети после использования.
Не используйте прибор во время приема ванны.
Не помещайте и не храните прибор в месте, откуда он может упасть в воду.
Не помещайте прибор в воду или другую жидкость.
Не оставляйте без присмотра подключенный к сети прибор.
Обеспечьте тщательный контроль при использовании прибора детьми и/или инвалидами.
Используйте прибор только по целевому назначению, описанному в данном руководстве. Не используйте не рекомендованные изготовителем комплектующие.
Не используйте прибор в случае повреждения кабеля или вилки, если изделие не работает надлежащим образом, а также в случае падения, повреждения и/или попадания прибора в воду. Обратитесь в сервисно-консультационный пункт для проверки и ремонта.
Не используйте изделие во время сна и/или в состоянии сонливости.
Не роняйте и не вставляйте никаких предметов в имеющиеся на изделии отверстия.
Не используйте прибор на открытом воздухе и в местах, где используются аэрозольные спреи.
Подключайте прибор только к надлежащим образом заземленной розетке.
Перед наполнением водой отключите изделие от сети. Заполняйте емкость водой в строгом соответствии с руководством. Не допускайте переполнения емкости водой, соблюдайте инструкции.
4
|
Руководство по эксплуатации |
WI-922 |
Категорически запрещено вносить изменения в конструкцию прибора. Не прикасайтесь к шнуру питания и вилке влажными руками.
Не дотрагивайтесь до прибора, если он упал в воду. Немедленно отсоедините его от сети сухими руками.
Сетевой шнур не должен касаться горячих или нагреваемых поверхностей.
В случае поломки прибора, не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно. Обратитесь в сервисно-консультационный пункт.
Если Вы недавно перенесли стоматологическую и/или хирургическую операцию, проходите курс лечения, связанный с проблемами в ротовой полости, имеете повреждение слизистой в полости рта, пожалуйста, проконсультируйтесь со своим стоматологом.
Проконсультируйтесь со своим стоматологом в случае, если у Вас наблюдается сильная кровоточивость десен после двух недель пользования ирригатором. Обращайтесь с прибором аккуратно. Не роняйте его и не подвергайте сильному ударному воздействию.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА ОБЯЗАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ СО СЛЕДУЮЩЕЙ ИНФОРМАЦИЕЙ!
В качестве растворов для ирригации полости рта категорически запрещено использовать следующее:
Вещества и растворы, имеющие в составе взвешенные частицы (настои, отвары, суспензии и т.п.). Использование вязких растворов с осадком может ухудшить работу ирригатора и привести к закупориванию шланга или насоса.
Растворы, имеющие масляную основу. Их применение может оказать разъедающее воздействие на шланг ирригатора.
Антисептические растворы (марганцовка, мирамистин и другие антисептики). Обычные растворы для полоскания рта (коммерчески доступные ополаскиватели, которые не имеют четкого показания к применению в ирригаторе).
Солевые растворы, зубная паста или химические вещества.
Возможны к применению для ирригации полости рта:
Чистая теплая вода (до 40°C), предварительно очищенная через фильтр. Специальные растворы, показанные к применению в ирригаторе. Производитель и Продавец не несут ответственности за последствия, вызванные неполным ознакомлением с руководством по эксплуатации или непониманием принципов работы данного прибора.
Если после ознакомления с руководством по эксплуатации у Вас возникли какие-либо вопросы, проконсультируйтесь с врачем или обратитесь в сервисноконсультационный пункт.
Ru
5
Узнавай о новинках и акциях первым
Вы успешно зарегистрированы на сайте.
Вам доступен личный кабинет пользователя.
Перейти к покупкам
Ваш пароль воcстановлен!
Теперь вы можете полноценно пользоваться
всеми возможностями нашего интернет-магазина.
Здравствуйте, Ваша претензия принята и зарегистрирована.
В течение 3-х рабочих дней Вам, на электронную почту, будет дан письменный ответ. В случае возникновения дополнительных вопросов, менеджер претензионного отдела свяжется с Вами.
Перейти к покупкам
Ваше сообщение об ошибке на сайте успешно отправлено.
Большое спасибо!
Добавить отзыв о магазине
Торг для данного товара сейчас не возможен!
Сколько вы готовы заплатить за этот товар?
Введите ваше ценовое предложение
Мы согласны с вашим предложением
Мы принимаем вашу цену, и вы можете купить товар по цене:
0 руб.
Универсальный ирригатор B.Well WI-922 (би велл ви 922) с набором сменных насадок идеален для поддержания гигиены ротовой полости.
Аппарат предназначен для качественного вымывания остатков пищи и зубного налета из труднодоступных участков, а также используется для массажа десен и очищения языка.
Он незаменим для профессионального ухода за зубными имплантами, коронками и брекетами.
Особенности модели
Справка! Компания B.Well была основана командой профессионалов в 2004 году в Лондоне. За несколько лет работы их медицинская техника завоевала доверие не только английских семей, но и многих стран Европейского союза.
Современные ирригаторы компании B.Well воплотили в себе лучшие черты – надежность, лаконичность и качество. Один из них — стационарный гидрофлосс B.Well WI-922.
B.Well WI-922 работает в импульсном режиме. Такой принцип работы особенно эффективен для деликатного очищения ротовой полости.
Благодаря непрерывной плавной регулировке подобрать необходимый уровень напора не составит труда, ведь при надобности можно скорректировать давление водной струи.
В комплект входят 7 сменных насадок, которые вращаются на 360 градусов, чтобы произвести очистку в самых труднодоступных местах ротовой полости.
Для удобного хранения насадок предусмотрен специальный футляр под крышкой устройства.
B.Well WI-922 работает от электросети. Беспрерывное время его работы составляет 30 минут.
Водный резервуар рассчитан на 0,6 л.
Обратите внимание! В наличии держатель для ручки аппарата, длинный шланг для воды и противоскользящие устойчивые ножки, что делает модель WI-922 удобной в эксплуатации.
Технические характеристики B Well wi 922
Данная модель обладает следующими техническими характеристиками:
- Тип устройства – импульсный.
-
Частота пульсации струи – от 1250 до 1850 в минуту.
- Регулировка напора – плавная, непрерывная.
- Максимальное время непрерывного использования – 30 мин.
- Размеры – 13,8х11х18,5.
- Вес – 941 г.
- Мощность – 18 Вт.
- Объем резервуара – 600 мл.
- Уровень давления жидкости – от 207 до 827 кПа.
- Сетевое напряжение – 100-240 В.
- Режимы работы – 10.
- Вращение насадки на 360 градусов.
Показания к применению
Имейте в виду! Использование B.Well WI-922 будет полезным для всех членов семьи.
Однако стоматологи выделяют несколько основных причин и заболеваний, при которых очищение ротовой полости с помощью ирригатора особенно уместно. К ним относятся:
-
зубной налет;
- профилактика кариеса;
- пародонтит;
- ношение корректирующих систем;
- стоматит;
- кровоточивость десен в легкой степени;
- скученность зубов;
- периимплантит;
- галитоз;
- наличие десневых карманов;
- установленные пломбы;
- неправильный прикус;
- гингивит;
- ЛОР-заболевания;
-
беременность и лактация;
- сахарный диабет.
Преимущества аппарата
В модели ирригатора WI-922 пользователи отмечают следующие преимущества:
- Доступная цена.
- Безопасность для установленных брекет-систем.
- Возможность использования устройства другими членами семьи.
- Удобное переключение режимов.
- Устойчивый корпус.
- Противоскользящие ножки.
- Большое количество режимов работы.
- Компактность.
-
Удобный держатель для ручки устройства.
- Сменные насадки в большом количестве.
- Специальный футляр для хранения насадок.
- Длительный срок гарантии (24 месяца).
Комплектация
- Основной блок – 1 шт.
- Ручка для ирригатора со шлангом – 1 шт.
- Резервуар для воды (600 мл) – 1 шт.
- Крышка для емкости с футляром для хранения насадок – 1 шт.
- Сменные насадки – 7 шт.
- Детальная инструкция по эксплуатации – 1 шт.
- Гарантийный сертификат.
- Коробка.
Какие насадки входят в комплект?
Будьте в курсе! В комплект с гидрофлоссом B.Well WI-922 входят 7 насадок:
- Стандартная – для очищения труднодоступных участков между зубами и массажа десен.
В наборе 3 стандартных насадки с разной маркировкой.
- Для чистки языка (в виде небольшой лопатки) – для избавления от налета и неприятного запаха.
- Пародонтологическая – для чистки десневых карманов и десневого края.
Возможно очищение челюсти под протезами. - Ортодонтическая – для очищения ортодонтических конструкций и участков между плотно расположенными зубами.
- Насадка для имплантов и коронок – для качественного очищения искусственных конструкций.
Инструкция по применению
Обратите внимание! Устройство достаточно просто в применении. Нужно соблюдать простые правила:
- Подключить устройство к электросети.
- Подготовить резервуар.
Для этого следует снять его с основного блока и потянуть емкость вверх в вертикальном положении.
Затем снять крышку с резервуара и заполнить его теплой фильтрованной водой.
Поставить емкость обратно, накрыв крышкой. - Установить выбранную насадку в отверстие на верхней части ручки.
- Перевести кнопку в положение ON.
- Выбрать уровень напора струи.
- Поместить насадку в ротовую полость и направить водную струю под углом 90 градусов.
Начинать чистку необходимо с дальних зубов, постепенно перемещаясь в направлении передних зубов. - Завершив процедуру, выключить прибор.
Удалить остатки жидкости из емкости и поставить ручку гидрофлосса в держатель.
Помните! Если очищение ротовой полости с помощью ирригатора происходит впервые или если прибор не использовался длительное время, его необходимо промыть.
Для этого нужно заполнить резервуар водой и включить прибор, направляя ручку ирригатора в раковину. Горячую воду (выше 40 градусов) использовать запрещено.
Противопоказания
Существенными противопоказаниями для использования гидрофлосса стоматологи считают:
-
заболевания сердца и установленный ЭКС;
- постоянная кровоточивость десен;
- первые недели после установки мультибондинг-системы;
- онкологические патологии ротовой полости;
- послеоперационный период.
Уход за изделием
- После использования аппарата отключить его от сети.
- Насухо вытереть устройство мягкой тканью, предварительно убедившись, что сетевой кабель отсоединен от розетки.
- Промыть насадки водой и произвести их дезинфекцию в растворе хлоргексидина.
Важно! Использование неочищенной водопроводной воды может привести к образованию налета и отложений во внутренних частях прибора, что отрицательно скажется на его работе.
Срок работы
Средний срок службы ирригатора B.Well WI-922 составляет 5 лет.
Срок службы насадок – 6 месяцев.
Средняя цена по России
Стационарный ирригатор B.Well WI-922 можно приобрести за 3100 рублей.
Отзывы покупателей
Ниже приведены некоторые отзывы покупателей. Если вам есть что сказать — оставляйте ваш отзыв в комментариях под статьей, он будет полезен нашим читателям.
Глеб Сергеев, г. Уфа.
Пользуюсь WI-922 на протяжении двух месяцев. Переходить с портативного ирригатора на данную модель было сложно, но сейчас я по достоинству оценил все преимущества.
Аппарат действительно мощный, много режимов работы и большое количество насадок, что позволяет использовать ирригатор всем членам семьи.
Большой плюс в том, что не нужно доливать воду, 600 мл вполне достаточно для очищения всей полости рта. Из недостатков – короткий провод, приходится подключать удлинитель.
Карина Трохина, г. Ижевск.
Выбрала B.Well WI-922 из-за положительных отзывов и доступной цены. Пользуюсь через день, чаще всего на средней мощности, чтобы не повредить слизистую.
Также делаю массаж десен и, к большой радости, уже несколько месяцев не замечаю кровоточивости.
Ирригатор понемногу счищает зубной камень, хорошо убирает мягкий налет и остатки пищи, но пользоваться зубной щеткой я все же не перестала — сплошные плюсы.
Владимир Дорошенко, г. Архангельск.
Долго откладывал покупку гидрофлосса, так как считал, что он не справится с очищением плотно расположенных зубов и повредит десны, но полгода назад решился.
По совету стоматолога выбрал модель WI-922. Компактный прибор, в применении удобен. Есть десять скоростей подачи воды и большой набор насадок.
У ирригатора есть один незначительный минус: поток воды прерывается где-то через три минуты и приходится включать аппарат снова, если времени на чистку не хватило.
Елена Гец, г. Рязань.
Недавно заменила свой старый ирригатор на B.Well WI-922. В первую очередь привлекла возможность использования прибора всеми членами семьи.
Теперь мы регулярно чистим зубы с помощью этого аппарата. Понравилось, что напор струи можно регулировать и производить чистку с минимальным давлением – это идеальный вариант для моих проблемных зубов.
Кроме того, с имплантами WI-922 тоже отлично справляется. Рекомендую к приобретению.
Полезное видео
В данном видео представлен обзор на ирригатор B.Well WI-922:
Ирригатор B.Well WI-922 предотвращает образование зубного камня и помогает укрепить десна с помощью массажа. Он тщательно очищает зубы от налета, не дает кариесу возможности развития, а также подходит для людей с повышенной чувствительностью.
При его применении нет необходимости в использовании лекарственных растворов или зубной нити, которая может травмировать ротовую полость.
Однако важно учитывать противопоказания и использовать устройство только после консультации со стоматологом.