Вы успешно зарегистрированы на сайте. Вам доступен личный кабинет пользователя.
Перейти к покупкам
Ваш пароль воcстановлен!
Теперь вы можете полноценно пользоваться всеми возможностями нашего интернет-магазина.
Здравствуйте, Ваша претензия принята и зарегистрирована. В течение 3-х рабочих дней Вам, на электронную почту, будет дан письменный ответ. В случае возникновения дополнительных вопросов, менеджер претензионного отдела свяжется с Вами.
Перейти к покупкам
Ваше сообщение об ошибке на сайте успешно отправлено. Большое спасибо!
Добавить отзыв о магазине
Торг для данного товара сейчас не возможен!
Сколько вы готовы заплатить за этот товар?
Введите ваше ценовое предложение
Мы согласны с вашим предложением
Мы принимаем вашу цену, и вы можете купить товар по цене:
Измельчители садового мусора в той же ценовой категории:
Зубр ЗИЭ-44-2800
Цена: 22 400 р
HUTER ESH-2800PRO [70/13/17]
Цена: 26 890 р
Makita UD2500
Цена: 27 870 р
DEKO DKSH3500 [065-1209]
Цена: 22 900 р
Код: 111131
24 190 рублей
Бесплатная доставка по Красноярску
? в наличии в Красноярске
В корзину
Сравнить
Купить в один клик
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
28.03.2023
Скидка на продукцию бренда «TOR»
22.02.2023
Ищете подарки на 8 марта? У нас большой выбор!
13.02.2023
Каким подарком порадовать защитника Отечества на 23 февраля ?
Дополнительная информация в категории Измельчитель садовый:
Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам.
Описание
Характеристики
Инструкция
Отзывы (0)
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Измельчитель садовый Bosch AXT Rapid 2000 [0600853500] совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Измельчитель садовый Bosch AXT Rapid 2000 [0600853500].
Скачать инструкцию
Смотреть инструкцию
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Измельчитель садовый Bosch AXT Rapid 2000 [0600853500]. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
24 190 рублей
Бесплатная доставка по Красноярску
? в наличии в Красноярске
В корзину
Сравнить
Купить в один клик
Новости интернет-магазина «Лаукар»:
28.03.2023
Скидка на продукцию бренда «TOR»
22.02.2023
Ищете подарки на 8 марта? У нас большой выбор!
13.02.2023
Каким подарком порадовать защитника Отечества на 23 февраля ?
Дополнительная информация в категории Измельчитель садовый:
Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам.
Описание
Характеристики
Инструкция
Отзывы (0)
В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Измельчитель садовый Bosch AXT Rapid 2000 [0600853500] совершенно бесплатно.
Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара.
Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению.
Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет,
Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее,
возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару:
Измельчитель садовый Bosch AXT Rapid 2000 [0600853500].
Скачать инструкцию
Смотреть инструкцию
Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Измельчитель садовый Bosch AXT Rapid 2000 [0600853500]. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на
официальном сайте компании производителя.
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Instrukcja obs¬ugi
Návod k obsluze Návod na pouÏívanie
Használati utasítás
Руководство по эксплуатации Iнструкцiя з експлуатацiї
Instrucøiuni de folosire
Ръководство за експлоатация
Uputstvo za opsluÏivanje Navodilo za uporabo Upute za uporabu
Kasutusjuhend Lietošanas pamācība Naudojimo instrukcija
Polski
âesky Slovensky
Magyar
Русский Українська
Românå
Български
Srpski Slovensko Hrvatski
Eesti Latviešu Lietuvių
AXT Rapid 2000 AXT Rapid 2200
F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10
Страница: (1 из 92)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
Оглавление инструкции
Страница 1 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Instrukcja obs¬ugi Návod k obsluze Návod na pouÏívanie Használati utasítás Руководство по эксплуатации Iнструкцiя з експлуатацiї Instrucøiuni de folosire Ръководство за експлоатация Uputstvo za opsluÏivanje Navodilo za uporabo Upute za
Страница 2 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 2 • F 016 L70 462 • 06.08
Страница 3 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 3L xx.xx kg BA XX TYP 0600 xxx xxx 579 IPX4 xxxx 1/min xxxxxxxxxxxx 10 230V ~ 50/60Hz XXXXW Made in Hungary Robert Bosch GmbH, D-70745 Leinfelden 20xx 1 12 11 2 10 3 9 4 8 5 7 13 6 3 • F016 L70 462 • 06.08
Страница 4 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 A B 4 • F016 L70 462 • 06.08
Страница 5 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 C D 3 2 3 2 E 3 12 13 14 ➊ ➋ 11 ➎ 15 5 • F016 L70 462 • 06.08 ➌ ➍ 16 17
Страница 6 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Przepisy bezpieczeµstwa Uwaga: Przed przyståpieniem do pracy nale†y dok∆adnie przeczytaç instrukcj∑ obs∆ugi oraz zapoznaç si∑ z elementami sterujåcymi i prawid∆owå obs∆ugå urzådzenia. Nale†y starannie przechowywaç niniejszå instrukcj∑
Страница 7 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Dane techniczne Rozdrabniarka Numer katalogowy Moc nominalna, S 6 (4/6 min) 1) Moc nominalna, S 1 Pr∑dko∂ç obrotowa bez obciå†enia maks. moc przerobowa 2) maks. ∂rednica ga∆∑zi, maks. 2) Ci™†ar, ok. Klasa ochrony Numer seryjny AXT Rapid
Страница 8 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 ˆåcznik wtykowy przewodu przed∆u†ajåcego musi byç chroniony przed rozbryzgami wodnymi, wykonany z gumy lub powlekany gumå. Przy ∆åczeniu przewodøw przed∆u†ajåcych nale†y stosowaç dodatkowe elementy zabezpieczajåce przed samoczynnym
Страница 9 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Wskazøwki dotyczåce rozdrabniania Twardo∂ç ga∆∑zi i konarøw przeznaczonych do rozdrabniania zale†y od ich rodzaju, wieku i stopnia wilgotno∂ci drewna. Najwydajniejsze jest rozdrabnianie ∂wie†ych ga∆∑zi, wkrøtce po ∂ci∑ciu. Wprowadzenie
Страница 10 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Usuwanie usterek Niniejsza tabela zawiera spis usterek i czynno∂ci, ktøre mo†na wykonaç w przypadku, gdy urzådzenie nie funkcjonuje poprawnie. Gdy problemu nie mo†na zidentyfikowaç i rozwiåzaç, nale†y zwrøciç si∑ do autoryzowanego punktu
Страница 11 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Obs∆uga klienta Deklaracja zgodno∂ci Elektronarz∑dzia, osprz∑t i opakowanie nale†y doprowadziç do ponownego u†ytkowania zgodnego z zasadami ochrony ∂rodowiska. Tylko dla paµstw nale†åcych do UE: Nie nale†y wyrzucaç elektronarz∑dzi do
Страница 12 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Bezpeãnostní pfiedpisy Pozor: peãlivû si pfieãtûte tento návod k obsluze. Seznamte se s ovládacími prvky a správn˘m pouÏitím stroje. Spolehlivû uchovejte návod k obsluze pro pozdûj‰í pouÏití. Nechte se pfied prvním pouÏitím prakticky
Страница 13 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Charakteristické údaje Drtiã Objednací ãíslo Jmenovit˘ pfiíkon, S 6 (4/6 min) 1) Jmenovit˘ pfiíkon, S 1 Otáãky naprázdno max. prÛchodnost 2) PrÛmûr vûtví, max. 2) Hmotnost, ca. Tfiída ochrany Sériové ãíslo AXT Rapid 2000 AXT Rapid 2200 3
Страница 14 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 MontáÏ Drcení A Stroj vyjmûte z obalu. B Smontujte kola a podvozek. E Klíã na vnitfiní ‰estihrany 12 upevnûte jak je zobrazeno. C Uvedení stroje do provozu Po vypnutí sekaãky se nÛÏ je‰tû nûkolik vtefiin otáãí. Pfied dal‰ím zapnutím
Страница 15 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 ÚdrÏba Stroj vypnûte a vytáhnûte zástrãku ze zásuvky. Upozornûní: Následující údrÏbové práce provádûjte pravidelnû, aby bylo zaruãeno dlouhé a spolehlivé pouÏívání. Stroj pravidelnû prohlíÏejte na zjevné vady jako uvolnûné nebo po‰kozené
Страница 16 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Hledání závad Následující tabulka ukazuje pfiíznaky závad a jak mÛÏete uãinit nápravu, pokud Vበstroj jednou nepracuje dobfie. Pokud s ní nemÛÏete lokalizovat a odstranit problém, obraÈte se na Vበservis. Pozor: Pfied hledáním závady
Страница 17 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Likvidace Prohlá‰ení o shodnosti provedení Elektronáfiadí, pfiíslu‰enství a obaly by mûly b˘t dodány k opûtovnému zhodnocení nepo‰kozujícímu Ïivotní prostfiedí. Pouze pro zemû EU: Nevyhazujte elektronáfiadí do domovního odpadu! Podle
Страница 18 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Bezpeãnostné pokyny Upozornenie: Starostlivo si preãítajte tento Návod na pouÏívanie. Dobre sa oboznámte s obsluÏn˘mi prvkami náradia a s jeho správnym pouÏívaním. Návod na pouÏívanie starostlivo uschovajte na neskor‰ie pouÏívanie. Pred
Страница 19 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Technické parametre Drviã AXT Rapid 2000 AXT Rapid 2200 Objednávacie ãíslo 3 600 H53 5.. 3 600 H53 6.. Menovit˘ príkon, S 6 (4/6 min) 1) [W] 2000 2200 Menovit˘ príkon, S 1 [W] 1800 2000 Poãet voºnobeÏn˘ch obrátok [min-1] 3650 3650 max.
Страница 20 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Prívodnú ‰núru treba pravidelne kontrolovaÈ, ãi nevykazuje znaky po‰kodenia a smie sa pouÏívaÈ len vtedy, keì je v dobrom stave. Keì je prívodná ‰núra po‰kodená, smie sa zveriÈ do opravy len autorizovanému servisnému stredisku Bosch.
Страница 21 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 ➌ Pokyny na drvenie TvrdosÈ konárov na drvenie závisí od druhu dreva, veku a stupÀa vyschnutia. Optimálne v˘sledky dosiahnete vtedy, keì budete drviÈ ãerstvé konáre krátko po odrezaní. PouÏívanie posúvaãa 13 pomáha pri vkladaní mäkkého
Страница 22 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Hºadanie porúch V nasledujúcej tabuºke sú uvedené symptómy porúch a spôsob ich odstránenia pre prípad, keby Va‰e náradie niekedy nepracovalo spoºahlivo. Ak pomocou nej nebudete vedieÈ lokalizovaÈ poruchu, obráÈte sa na svoju autorizovanú
Страница 23 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Likvidácia Vyhlásenie o konformite Ruãné elektrické náradie, príslu‰enstvo a obal treba daÈ na recykláciu ‰etriacu Ïivotné prostredie. Len pre krajiny EÚ: Neodhadzujte ruãné elektrické náradie do komunálneho odpadu! Podºa Európskej
Страница 24 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Biztonsági figyelmeztetések Figyelem: Gondosan olvassa el ezt a Kezelési Utasítást. Ismerkedjen meg a kezelœelemekkel és a berendezés helyes használatával. Œrizze meg biztos helyen a késœbbi használathoz a Kezelési Utasítást. Az elsœ
Страница 25 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 A készülék mæszaki adatai Aprító gép Rendelési szám Névleges teljesítményfelvétel, S 6 (4/6 perc) 1) Névleges teljesítményfelvétel, S 1 Üresjárati fordulatszám max. Aprítási kapacitás 2) Ág-átmérœ, max. 2) Súly, kb. Védelmi osztály Gyári
Страница 26 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 A csatlakozó vezetéket rendszeresen ellenœrizni kell, nem észlelhetœk-e rajta rongálódások; és csak jó állapotban szabad használni. Az éles vágóélek által okozható sérülések megelœzésére viseljen mind a szerelés és megfeszítés, mind az
Страница 27 из 93 F016 L70 462 — H Seite 4 Mittwoch, 31. Januar 2007 4:05 16 ➌ Aprítási tájékoztató A felaprításra kerülõ ágak keménysége a fafajtától, annak korától és kiszáradási fokától függ. Optimális eredményeket úgy érhet el, ha a friss ágakat nem sokkal a levágás után aprítja fel. A 13 tolókát puha anyagok
Страница 28 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Hibakeresés A következœ táblázatban különbözœ hibatænetek és a hibák elhárítási módjai vannak leírva. Ha a táblázat segítségével nem tudja behatárolni és elhárítani a hibát, forduljon a szervizmæhelyéhez. Figyelem: A hibakeresés
Страница 29 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Hulladékkezelés Minœségi tanusító nyilatkozat Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és csomagolóanyagokat a környezetvédelmi szempontoknak megfelelœen kell újrafelhasználásra leadni. Csak az EU-tagországok számára: Ne dobja ki az
Страница 30 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Указания по технике безопасности Внимание! Внимательно прочтите это руководство по эксплуатации. Ознакомьтесь с элементами управления и правилами работы с этим инструментом. Надежно сохраняйте настоящее руководство по эксплуатации для
Страница 31 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Технические данные Измельчитель Номер для заказа Номинальная потребляемая мощность, S 6 (4/6 минут) 1) Номинальная потребляемая мощность, S 1 Число оборотов холостого хода производительность, макс 2) диаметр ветвей, макс. 2) Вес, ок.
Страница 32 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Разъем удлинительного кабеля должен быть защищен от попадания на него брызг воды, он должен быть выполнен из резины или оснащен резиновым покрытием. Удлинительный кабель необходимо использовать в сочетании с приспособлением для разгрузки
Страница 33 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Устранение блокировки E Выключить инструмент и вынуть вилку сети из штепсельной розетки. Вывинтить полностью предохранительную ручку 3, снять крышку 11 и очистить полость ножей. Спрессованный измельченный материал удалить деревянной
Страница 34 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Поиски неисправностей В следующей таблице приведены признаки и возможности устранения неисправностей на случай неисправной работы Вашего аппарата. Если Вы не сможете с этой помощью локализировать и устранить проблему, то обратитесь в
Страница 35 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Утилизация Зaявлeниe о конформности Отслуживший свой срок электроинструмент, принадлежности и упаковку следует сдать на экологически чистую рециркуляцию отходов. Только для стран членов ЕС: Не выбрасывайте электроинструменты в бытовые
Страница 36 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Вказівки з техніки безпеки Увага: прочитайте уважно цю інструкцію з експлуатації. Ознайомтеся з органами управління і правильним користуванням приладом. Добре зберігайте інструкцію з експлуатації для подальшого користування нею. Перед
Страница 37 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Характеристики iнструменту Подрібнювач Номер для замовлення Номiнальна потужнiсть, S 6 (4/6 хв) 1) Номiнальна потужнiсть, S 1 Кількість обертів холостого ходу Макс. пропускна здатність 2) Діаметр гілок, макс. 2) Вага, близько Клас
Страница 38 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Під’єднувальний кабель треба регулярно перевіряти на предмет пошкоджень; його дозволяється використовувати лише в бездоганному стані. Пошкоджений під’єднувальний кабель дозволяється ремонтувати лише в авторизованій майстерні Bosch.
Страница 39 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Вказівки щодо здрібнювання Твердість гілок, що здрібнюються, залежить від їхнього виду, віку та ступеню висихання. Ви отримаєте оптимальні результати, якщо здрібнюватимете свіжі гілки невдовзі після їх зрізання. Підштовхувачем 13 можна
Страница 40 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Пошук несправностей В нижчеподаній таблиці описані симптоми несправностей і даються поради, що робити, якщо Ваш прилад перестане працювати належним чином. Якщо це не допоможе Вам знайти і усунути проблему, будь ласка, звертайтеся в
Страница 41 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Видалення Заява про вiдповiднiсть Електроприлади, приладдя і упаковку треба здавати на екологічно чисту повторну переробку. Лише для країн ЄС: Не викидайте електроприлад в побутове сміття! Відповідно до європейської директиви 2002/96/EG
Страница 42 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Instrucøiuni privind siguranøa Atenøie: Citiøi atent instrucøiunile de folosire. Familiarizaøi-vå cu elementele de operare µi cu utilizarea corectå a maµinii. Påstraøi la loc sigur instrucøiunile de folosire în vederea utilizårii lor
Страница 43 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Specificaøii tehnice Tocåtoare Numår de comandå Putere nominalå, S 6 (4/6 min) 1) Putere nominalå, S 1 Turaøie la mersul în golrot Capacitate maximå 2) Diametru crengi, max. 2) Greutate, cca. Claså de protecøie Numår de serie AXT Rapid
Страница 44 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Mufa cablului prelungitor trebuie så fie protejatå împotriva stropilor de apå, så fie confecøionatå din cauciuc sau acoperitå cu cauciuc. Cablul prelungitor trebuie folosit cu o tracøiune cu arc. Cablul de racordare trebuie controlat
Страница 45 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Înlåturarea unui blocaj E Deconectaøi maµina µi scoateøi µtecherul afarå din prizå. Deµurubaøi complet butonul de siguranøå 3, demontaøi capacul 11 µi curåøaøi zona cuøitelor de tåiat. Dacå în zona cuøitelor existå depuneri,
Страница 46 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Detectarea defecøiunilor Urmåtorul tabel prezintå simptomele defecøiunilor µi cum le puteøi remedia, dacå vre-o datå maµina dv. nu funcøioneazå corespunzåtor. În cazul în care totuµi nu puteøi localiza µi înlåtura problema, adresaøi-vå
Страница 47 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 µ Eliminare Declaraøie de conformitate Sculele electrice, accesoriile µi ambalajele trebuie direcøionate cåtre o staøie de revalorificare ecologicå. Numai pentru øårile membre UE: Nu aruncaøi sculele electrice în gunoiul menajer! Conform
Страница 48 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Указания за безопасна работа Внимание: прочетете внимателно това ръководство за експлоатация. Запознайте се добре с обслужващите елементи и правилната експлоатация на електроинструмента. Съхранявайте ръководството за експлоатация на
Страница 49 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Технически характеристики Клонотрошачка Каталожен номер Номинална консумирана мощност, S 6 (4/6 min) 1) Номинална консумирана мощност, S 1 Скорост на въртене на празен ход макс. кол-во обработен материал 2) Диаметър на сечението на
Страница 50 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Гнездото на удължителя трябва да е защитено срещу напръскване с вода, да е направено от гума или покрито с гума. Удължителният кабел трябва да се използва с предпазител срещу обтягане. Проводникът на захранващия кабел трябва редовно да
Страница 51 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Внимавайте раздробеният материал да може да излиза свободно през отвора 8 – Цопасност от запушване. Не се допуска закриването на вентилационните отвори 5 от чувала за отпадъци или раздробения материал. Избягвайте запушване на отвора за
Страница 52 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Допълнителни приспособления Режещ нож ………………………………………….. Чувал за отпадъци ……………………………. Предпазни ръкавици ……………………….. Защитни очила
Страница 53 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Симптоми Възможна причина Електроинструментът работи с прекъсвания Удължителният кабел е повреден Лоша производителност Режещият нож е затъпен Проверете и при необходимост заменете кабела Има повреден контакт в машината Занесете я в
Страница 54 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 7 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Бракуване и изхвърляне Декларация за съответствие Електроинструментите, допълнителните приспособления и опаковките трябва да бъдат подложени на подходяща преработка за оползотворяване на съдържащите се в тях вторични суровини. Само за
Страница 55 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Uputstva o sigurnosti PaÏnja! BriÏljivo ãitajte ovo uputstvo za rad. Upoznajte se sa elementima sa rad i pravom upotrebom uredjaja. âuvajte na sigurnom uputstvo za rad za kasniju upotrebu. Upoznajte se praktiãno pre prve upotrebe.
Страница 56 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Karakteristike aparata Sekaãica Broj narudÏbine Nominalna snaga, S 6 (4/6 min) 1) Nominalna snaga, S 1 Broj obrtaja na prazno maks. kapacitet 2) Presek grana, maks. 2) TeÏina, ca. Klasa za‰tite Serijski broj AXT Rapid 2000 AXT Rapid 2200
Страница 57 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 MontaÏa A Izvadite uredjaj iz pakovanja. B Montirajte toãkove i postolje. E Imbus kljuã 12 priãvrstite kao ‰to je prikazano. C Pu‰tanje u rad Po‰to je ma‰ina iskljuãena, vrte se noÏevi jo‰ nekoliko sekundi dalje. Saãekajte, dok se
Страница 58 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 ➌ Uputstva za seckanje Tvrdoça grana koje se seckaju zavisi od njihove vrste, starosti i stepena su‰enja. Optimalne rezultate postiÏete, ako seckate odmah po‰to ste sveÏe grane odsekli. Kori‰çenje klizaãa 13 je od pomoçi pri dovodjenju
Страница 59 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 TraÏenje gre‰aka Sledeça tabela pokazuje simbole gre‰ki i kako da pomognete sebi, ako Va‰a ma‰ina ne radi dobro. Ako time ne moÏete lokalizovati problem i odstraniti ga, obratite se Va‰em servisu. PaÏnja: Iskljuãite ma‰inu pre traÏenja
Страница 60 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Uklanjanje djubreta Izjava o usagla‰enosti Elektriãni pribor, pribor i pakovanja treba odvoziti na regeneraciju koja odgovara za‰titi ãovekove okoline. Samo za EZ-zemlje: Ne bacajte elektriãni pribor u kuçno djubre! Prema Evropskim
Страница 61 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Varnostna opozorila Pozor: Prosimo, da navodilo za uporabo skrbno preberete. Seznanite se s krmilnimi elementi naprave in s pravilno uporabo naprave. Pred prvo uporabo naprave je potrebno praktiãno uvajanje. Navodilo za uporabo skrbno
Страница 62 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Tehniãni podatki Drobilnik Katalo‰ka ‰tevilka Nazivna moã, S 6 (4/6 min) 1) Nazivna moã, S 1 ·tevilo vrtljajev v prostem teku maks. pretok 2) Premer vej, maks. 2) Masa, pribl. Za‰ãitni razred Serijska ‰tevilka AXT Rapid 2000 AXT Rapid
Страница 63 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 MontaÏa Drobljenje A Napravo vzemite iz embalaÏe. B Montirajte kolesa in podvozje. E Pritrdite imbus kljuã 12, kot je prikazano na sliki. C Zagon Po izklopu stroja se noÏ ‰e nekaj sekund vrti. Poãakajte, da motor/noÏ obmiruje in ‰ele
Страница 64 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 VzdrÏevanje Pribor Izklopite napravo in iztaknite vtikaã iz omreÏne vtiãnice. Opozorilo: Prosimo, da redno izvajate spodaj navedena vzdrÏevalna dela, kar bo zagotovilo dolgo in zanesljivo uporabo naprave. Redno pregledujte napravo glede
Страница 65 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Iskanje napak V spodnji tabeli so navedeni simptomi napak in napotki za primere, ko Va‰a naprava ne bi pravilno delovala. âe problema na ta naãin ne boste mogli lokalizirati in odstraniti, poi‰ãite pomoã v Va‰i servisni delavnici. Pozor:
Страница 66 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Odlaganje Izjava o skladnosti Elektriãna orodja, pribor in embalaÏo oddajte v okolju prijazno ponovno predelavo. Samo za drÏave EU: Elektriãna orodja ne odlagajte med hi‰ne odpadke! V skladu z evropsko smernico ‰tev. 2002/96/EG o starih
Страница 67 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Upute za siguran rad PaÏnja: PaÏljivo proãitajte ove upute za uporabu. Upoznajte se sa upravljaãkim elementima i ispravnom uporabom ure∂aja. Upute za uporabu spremite na sigurno mjesto za kasniju primjenu. Prije prve uporabe praktiãno se
Страница 68 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Tehniãki podaci o uredaju Sjeckalica vrtnog otpada Katalo‰ki br. Nazivna primljena snaga, S 6 (4/6 min) 1) Nazivna primljena snaga, S 1 Broj okretaja pri praznom hodu max. propusnost 2) Promjer grana, max. 2) TeÏina, cca. Klasa za‰tite
Страница 69 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Za‰tita od preoptereçenja Preoptereçenje, npr. zbog blokiranja noÏa za rezanje moÏe nakon nekoliko sekundi dovesti do zaustavljanja ure∂aja. Nakon kraçeg vremena ãekanja ure∂aj se moÏe ponovno ukljuãiti. Ako se ure∂aj ponovno blokira on
Страница 70 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Upute za sjeckanje vrtnog otpada Tvrdoça sjeckanih grana ovisna je od njihove vrste, starosti i stupnja suhoçe. Optimalne rezultate moÏete postiçi ako sjeckate svjeÏe grane neposredno nakon obrezivanja. Kori‰tenje klizaãa 13 je korisno
Страница 71 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 TraÏenje kvara Slijedeça tablica prikazuje simbole gre‰ke i kako si moÏete pomoçi ako va‰ ure∂aj ne bi radio ispravno. Ako na taj naãin ne moÏete lokalizirati i otkloniti problem, obratite se ovla‰tenoj servisnoj radionici. PaÏnja: Prije
Страница 72 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Zbrinjavanje u otpad Izjava o uskla∂enosti Elektriãne alate, pribor i ambalaÏu treba predati na ekolo‰ki prihvatljivu ponovnu uporabu. Samo za zemlje EU: Elektriãne alate ne bacajte u kuçni otpad! Prema Europskim smjernicama 2002/96/EG
Страница 73 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Ohutusjuhised Tähelepanu! Lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi. Tutvuge seadme käsitsemiselementide ja nõuetekohase kasutusega. Hoidke kasutusjuhend hilisemaks kasutuseks hoolikalt alles. Enne esmakordset kasutust laske end
Страница 74 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Tehnilised andmed Oksapurustaja Tellimisnumber Nimivõimsus, S 6 (4/6 min) 1) Nimivõimsus, S 1 Tühikäigupöörded max. läbilase 2) Okste läbimõõt, max 2) Kaal, ca Kaitseklass Seerianumber AXT Rapid 2000 AXT Rapid 2200 3 600 H53 5.. 3 600
Страница 75 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Kokkupanek Seadme töö A Võtke seade pakendist välja. B Monteerige rattad ja alusraam. E Kinnitage näidatud viisil sisekuuskantvõti 12. C Kasutuselevõtt Pärast seadme väljalülitamist pöörleb lõiketera veel mõne sekundi jooksul edasi. Enne
Страница 76 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Hooldus Lisatarvikud Lülitage seade välja ja eemaldage pistik pistikupesast. Märkus: Seadme kasutusea pikendamiseks teostage regulaarselt järgmisi hooldustöid. Kontrollige seadet silmaga nähtavate vigade suhtes nagu logisev,
Страница 77 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Veaotsing Järgnevas tabelis on ära toodud vead ja juhised nende kõrvaldamiseks. Kui probleem siiski ei kao, pöörduge volitatud remonditöökotta. Tähelepanu: enne vea otsimise alustamist lülitage seade välja ja eemaldage pistik
Страница 78 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus Vastavus EL nõuetele Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks keskkonnasäästlikult ringlusse võtta. Üksnes EL liikmesriikidele: Ärge käidelge kasutuskõlbmatuks muutunud elektrilisi
Страница 79 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Drošības noteikumi Uzmanību! Rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību. Pamatīgi iepazīstieties ar instrumenta vadības ierīcēm un apgūstiet tā pareizu lietošanu. Pēc izlasīšanas uzglabājiet lietošanas pamācību turpmākai izmantošanai.
Страница 80 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Tehniskie parametri Zaru smalcinātājs Pasūtījuma numurs Nominālā patērējamā jauda, S 6 (4/6 min.) 1) Nominālā patērējamā jauda, S 1 Griešanās ātrums tukšgaitā maks. ražība 2) Zaru diametrs, maks. 2) Svars, apt. Aizsardzības klase Sērijas
Страница 81 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Pagarinātājkabelis ir izmantojams kopā ar īpašu stiprinājumu, kas novērš atvienošanos kabeTa vilkšanas gadījumā. Regulāri pārliecinieties, ka izmantojamajiem elektrokabeTiem nav bojājumu vai nolietošanās pazīmju; kabeTus drīkst lietot
Страница 82 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Nosprostojuma novēršana E Izslēdziet instrumentu un atvienojiet to no elektrotīkla kontaktligzdas. Pilnīgi izskrūvējiet drošības rokturi 3, noXemiet pārsegu 11 un iztīriet telpu ap instrumenta griezējasmeni. Ja sasmalcināmais materiāls
Страница 83 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Apkope pēc lietošanas un uzglabāšana Izslēdziet instrumentu un atvienojiet to no elektrotīkla kontaktligzdas. Ar mīkstu suku un audumu notīriet instrumenta ārējās virsmas. Nelietojiet tīrīšanai ūdeni un šYīdinātājus vai pulēšanas
Страница 84 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Pazīmes Iespējamie cēloIi Novēršana Instruments darbojas ar pārtraukumiem Bojāts pagarinātājkabelis Pārbaudiet un vajadzības gadījumā nomainiet kabeli Bojājums instrumenta iekšējos savienojumos Griezieties remontu darbnīcā Ir
Страница 85 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 7 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem Deklarācija par atbilstību standartiem Sagatavojot otrreizējai izmantošanai nolietotos elektroinstrumentus, to piederumus un iesaiXojuma materiālus, tie jāpārstrādā apkārtējai videi nekaitīgā
Страница 86 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Saugaus darbo instrukcija Dėmesio: atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją. Susipažinkite su prietaiso valdymo elementais ir išmokite tinkamai juo naudotis. Išsaugokite šią eksploatavimo instrukciją, kad ir ateityje galėtumėte ja
Страница 87 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 2 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Techniniai duomenys Smulkintuvas Užsakymo numeris Nominali naudojamoji galia, S 6 (4/6 min) 1) Nominali naudojamoji galia, S 1 Tuščiosios eigos sūkių skaičius maksimalus našumas 2) Smulkinamųjų šakų skersmuo, maks. 2) Svoris, apie
Страница 88 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 3 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Maitinimo laidas turi būti periodiškai tikrinamas ir gali būti naudojamas tik tuomet, jei jo techninė būklė yra nepriekaištinga. Jei laidas yra pažeistas, jis gali būti sutaisytas tik autorizuotose Bosch remonto dirbtuvėse. Surinkimas
Страница 89 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 4 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 ➌ Smulkinimo patarimai Smulkinamų šakų kietumas priklauso nuo jų rūšies, senumo ir išdžiūvimo laipsnio. Optimalių rezultatų pasieksite, jei smulkinsite ką tik nupjautas, nesudžiūvusias šakas. Smulkinant minkštas medžiagas patogu naudoti
Страница 90 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 5 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Galimi gedimai Šioje lentelėje rasite nuorodas, kokie yra gedimų požymiai ir kokių veiksmų reikia imtis, jei prietaisas blogai veikia. Jei problema nebus nustatyta ir pašalinta, kreipkitės į remonto dirbtuves. Dėmesio: prieš ieškodami
Страница 91 из 93 F016 L70 462 — Buch Seite 6 Freitag, 11. August 2006 10:11 10 Sunaikinimas Kokybės atitikties deklaracija Prietaisas, papildoma įranga ir pakuotė turi būti panaudoti ekologiškam antriniam perdirbimui. Tik ES šalims: Nemeskite elektrinių įrankių į buitinių atliekų konteinerius! Pagal EEB direktyvą
Страница 92 из 93 F016 L70 462 — Rückseite Seite 1 Mittwoch, 31. Januar 2007 4:07 16 Robert Bosch GmbH Geschäftsbereich Elektrowerkzeuge 70745 Leinfelden-Echterdingen www.bosch-pt.com F016 L70 462 (06.08) O /92
Страница 93 из 93
Инструкции и руководства похожие на BOSCH AXT 2000 RAPID
Другие инструкции и руководства из категории садовый измельчитель мусора
![Измельчитель садовый HUTER ESH-2800PRO [70/13/17]](https://laukar.com/data/200817/11149366501682284-90x90.jpg)
![Измельчитель садовый DEKO DKSH3500 [065-1209]](https://laukar.com/data/230625/11840049930799496-90x90.jpg)
![Измельчитель садовый Bosch AXT Rapid 2000 [0600853500] — фото 1 / 4](https://laukar.com/data/191010/11844452153966588-w150.jpg)
![Измельчитель садовый Bosch AXT Rapid 2000 [0600853500] — фото 3 / 4](https://laukar.com/data/191010/11845026343051525-50v50.jpg)
![Измельчитель садовый Bosch AXT Rapid 2000 [0600853500] — фото 4 / 4](https://laukar.com/data/191010/11845122779952197-50v50.jpg)
![Измельчитель садовый Bosch AXT Rapid 2000 [0600853500] — фото 5 / 4](https://laukar.com/data/191010/11845243325665148-50v50.jpg)
