Камера tapo c100 инструкция на русском

Удобное видеонаблюдение

Будьте в безопасности.
Везде и всегда.

Домашняя Wi-Fi камера

Tapo C100

• Обнаружение движения

• Звуковая и световая сигнализация

• Ночное видение

• 1080p

• Карта microSD
  до 128 ГБ
  (не входит в комплект)

• Режим приватности

Обнаружение движения

Получайте уведомления, когда камера обнаруживает движение, и просматривайте отснятые записи.
Вы также можете персонализировать настройки, указав важные зоны обнаружения движения,
чтобы всё происходящее фиксировалось только в выбранной зоне.

Ночное видение

Не будите детей, заходя к ним в комнату. Присматривайте за ними с телефона благодаря ночному видению на расстоянии до 9 метров — и вам спокойно, и дети поспят.

Видео высокой чёткости

Видео в высоком разрешении 1080р позволит получить чёткое изображение.
Это улучшит распознавание лиц на расстоянии.

Сигнализация

Камера не только уведомит вас об обнаруженном движении, но и включит световую и звуковую сигнализацию.

Делитесь памятными моментами

Камеры Tapo помогут сохранить каждый незабываемый момент и поделиться им с любимыми.

Всё важное — в одном касании

С бесплатным приложением Tapo всё необходимое всегда под рукой.

• Просматривайте предыдущие записи

  Выбирайте нужную камеру и дату записи.

• Установите расписание для периодического просмотра видео

  Камера будет автоматически записывать видео на основании заданного расписания, независимо от обнаружения движения.

• Поток с нескольких устройств одновременно

  Просматривайте видео с нескольких устройств. На одну страницу могут вещать 4 источника, а приложение поддерживает до 32 камер.

Руководство пользователя
Wi-Fi камера домашней безопасности
Тапо C100

Об этом руководстве

Это руководство содержит краткое введение в Wi-Fi камеру домашней безопасности и приложение Tapo, а также нормативную информацию.
Обратите внимание, что функции интеллектуальной камеры Tapo могут различаться в зависимости от модели и версии программного обеспечения. Доступность также зависит от региона. Все изображения, шаги и описания в этом руководстве являются только эксцентричными.amples и могут не отражать ваш реальный опыт.

конвенции
В этом руководстве используется следующее соглашение:

Соглашение	Описание
Синии	Ключевая информация отображается бирюзовым цветом, включая текст страницы управления, такой как меню, элементы, кнопки и так далее.
подчеркивание	Гиперссылки выделены бирюзовым цветом и подчеркнуты. Вы можете щелкнуть, чтобы перенаправить на webсайт.
Примечание:	Игнорирование такого рода примечаний может привести к неисправности или повреждению устройства.

Больше Информации

• Технические характеристики можно найти на странице продукта по адресу https://www.tapo.com.
• Информацию о нашей технической поддержке и поиске и устранении неисправностей можно найти по адресу https://www.tapo.com/support/.
• Видео установки можно найти на https://www.tp-link.com/support/setup-video/#cloud-cameras.

Введение

Когда ты вдали от дома, всегда есть что-то, что тебе небезразлично. Tapo C100 поможет вам получать уведомление всякий раз, когда ваша камера обнаруживает движение, и детально проверять его через приложение Tapo. Кроме того, вы можете персонализировать свою безопасность, установив зоны обнаружения движения, которые будут уведомлять вас только о том, что происходит в выбранных вами областях.

• 1080p High-Definition — обеспечивает большую резкость и четкость.
• Ночное видение — обеспечивает визуальное расстояние до 30 футов в полной темноте.
• Концерты View — Всегда следите за тем, что для вас наиболее важно — в любое время и в любом месте.
• Двустороннее аудио — общайтесь в режиме реального времени через встроенный микрофон и динамик.
• Система сигнализации — включает световые сигналы и звучит как сигнал тревоги при обнаружении движения.
• Режим конфиденциальности — временно отключите наблюдение одним касанием в приложении.
• Обмен — делитесь интересными и смешными видео со всеми в социальных сетях.
• Простая настройка — следуйте инструкциям в приложении, чтобы легко настроить в течение нескольких минут.
• Локальное хранилище — хранение до 128 ГБ видео на карте microSD †, что соответствует 384 часам (16 дням) foo.tage △
  † SD-карта не предоставляется. △ Данные получены из лаборатории TP-Link.

Внешний вид

Wi-Fi камера домашней безопасности имеет системный светодиод, который меняет цвет в зависимости от своего состояния, сигнальный световой индикатор, объектив, микрофон, порт питания постоянного тока, кнопку RESET и слот для карты microSD. Подробнее см. Ниже.

Настройте камеру

Следуйте инструкциям ниже, чтобы начать работу с новой камерой.

Шаг 1. Загрузите приложение
Загрузите приложение Tapo в App Store или Google Play или отсканируйте QR-код ниже.

Шаг 2. Войти
Откройте приложение и войдите со своим TP-Link ID. Если у вас нет учетной записи, сначала создайте ее.

Шаг 3. Добавьте камеру
Нажмите +в приложении и выберите свою модель.

Шаг 4. Настройте камеру
Следуйте инструкциям приложения, чтобы настроить камеру и добавить ее в домашнюю сеть.

Шаг 5. Поместите камеру
Поместите камеру на плоскую поверхность или установите ее на стену или потолок с помощью прилагаемых крепежных винтов.

1.  Отметить позицию
   Поместите монтажный шаблон в нужное место для камеры.
   Для настенного монтажа просверлите два отверстия в двух кругах.
2. Основание горы
   Закрепите два крепежных винта с помощью монтажного шаблона.
   Для настенного монтажа вставьте два анкера в отверстия и вкрутите винты в анкеры.
   
3. Безопасная камера
   Повесьте камеру на шурупы.

Управление основной камерой

После успешной настройки камеры вы увидите свою камеру в списке на главной странице. Вы можете view и управляйте камерой из любого места в любое время с помощью приложения Tapo.

Главная страница
На этой странице перечислены все добавленные вами камеры, и вы можете view их напрямую и легко ими управлять. Коснитесь камеры или перейдите в Camera Preview > Успейте войти в Live View стр.

Концерты View
Нажмите «Разговор» или «Голосовой вызов», чтобы общаться с близкими, включите «Будильник», чтобы вас заметили при обнаружении движения, включите режим конфиденциальности, чтобы временно отключить наблюдение в целях конфиденциальности, или перейдите в «Воспроизведение и память», чтобы проверить все записи и сохраненные моменты.

Настройки камеры
В прямом эфире View страницу, нажмите для входа на страницу настроек камеры. Вы можете изменить настройки камеры в соответствии с различными потребностями, например изменить имя камеры, настроить параметры обнаружения и расписания записи, включить или выключить уведомления, установить зоны активности и т. Д.

Me
На этой странице вы можете редактировать свою учетную запись, быстро проверять памятные моменты, которые вы сохранили, или найти ответы на часто задаваемые вопросы об использовании интеллектуальной камеры и основную информацию, связанную с приложением Tapo.

Определение движения

Благодаря функции обнаружения движения приложение Tapo предупреждает вас о важных действиях и отправляет уведомления прямо вам при обнаружении движения. Вставьте карту microSD для записи роликов при обнаружении движения. В противном случае вы можете получать только уведомления.
Примечание: инициализируйте SD-карту в приложении перед ее использованием.

1.  Перейдите на страницу настроек камеры и нажмите «Обнаружение и предупреждения», чтобы настроить текущие настройки обнаружения.
2. На странице «Обнаружение и предупреждения» включите функцию обнаружения движения. Рекомендуется включить функцию уведомлений, чтобы получать сообщения об обнаружении движения.
3. Настройте параметры тревоги камеры. Выберите Тип будильника (Звук / Свет) и Звук будильника (Сирена / Тон) и установите расписание будильника, если необходимо.
4. Настройте зоны активности, и камера будет обнаруживать движение только в настраиваемых зонах. Целиком view покрывается по умолчанию.
5. При необходимости отрегулируйте чувствительность к движению (Низкая / Нормальная / Высокая). Повышенная чувствительность приводит к увеличению количества записей и уведомлений.
6. После редактирования настроек обнаружения для камеры вы можете установить расписание записи для обнаружения движения.
7. В прямом эфире View страницу, нажмите найти все записи. Оранжевые участки — это записи для обнаружения движения.

Примечание. Карта microSD необходима для записи. Перед использованием инициализируйте SD-карту в приложении.

24-часовые записи

Карта microSD необходима для круглосуточной записи, и перед ее использованием рекомендуется инициализировать SD-карту в приложении.

1. В прямом эфире View страницу, нажмите для входа на страницу настроек камеры.
2. Включите, чтобы включить функцию записи на microSD, и установите расписание записи для непрерывной записи (24-часовая запись) по мере необходимости.
3. В прямом эфире View страницу, нажмите найти все записи. Синие участки означают непрерывную запись.

Примечание. Карта microSD необходима для записи. Перед использованием инициализируйте SD-карту в приложении.

Режим конфиденциальности

В прямом эфире View страницу, нажмите для включения режима конфиденциальности. При включении функции потоковой передачи и записи будут временно отключены для защиты вашей конфиденциальности.

Аутентификация

Заявление о соответствии требованиям FCC

Название продукта: Wi-Fi камера домашней безопасности
Номер модели: Tapo C100

Название компонента	режим
АС АДАПТЕР	Т090060-2Б1

Ответственная сторона:
Корпорация TP-Link США
Адрес: 10 Mauchly, Irvine, CA 92618.
Веб-сайт: http://www.tp-link.com/us/
Тел: + 1 626 333 0234
TG: @t_kofip
E-mail: sales.usa@tp-link.com

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / ТВ технику.
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
1. Это устройство не должно создавать вредных помех.
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.
Любые изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Примечание. Производитель не несет ответственности за любые радио- или телевизионные помехи, вызванные несанкционированными модификациями этого оборудования. Такие модификации могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Заявление FCC о радиационном облучении
Это оборудование соответствует ограничениям FCC на радиационное излучение, установленным для неконтролируемой среды. Это устройство и его антенна не должны находиться рядом или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком.
«В соответствии с требованиями Федеральной комиссии связи по радиочастотному излучению данный грант распространяется только на мобильные конфигурации. Антенны, используемые для этого передатчика, должны быть установлены на расстоянии не менее 20 см от всех людей и не должны находиться рядом или работать вместе с какой-либо другой антенной или передатчиком ».
Мы, TP-Link USA Corporation, определили, что показанное выше оборудование соответствует применимым техническим стандартам, часть 15 Федеральной комиссии по связи. В оборудование не вносятся несанкционированные изменения, и оборудование находится в надлежащем состоянии и эксплуатируется.
Заявление о соответствии требованиям FCC
Название продукта: АДАПТЕР ПЕРЕМЕННОГО ТОКА
Номер модели: T090060-2B1
Ответственная сторона:
Корпорация TP-Link США
Адрес: 10 Mauchly, Irvine, CA 92618.
Веб-сайт: http://www.tp-link.com/us/
Тел: + 1 626 333 0234
TG: @t_kofip
E-mail: sales.usa@tp-link.com
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
•  Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратиться за помощью к дилеру или опытному радио / ТВ технику.

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не может создавать вредные помехи.
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе. Любые изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

Мы, TP-Link USA Corporation, определили, что показанное выше оборудование соответствует применимым техническим стандартам, FCC, часть 15. В оборудование не вносятся несанкционированные изменения, и оборудование надлежащим образом обслуживается и эксплуатируется.

Предупреждение о маркировке CE

Это продукт класса B. В домашних условиях этот продукт может вызывать радиопомехи, и в этом случае от пользователя может потребоваться принятие соответствующих мер.
РАБОЧАЯ ЧАСТОТА (максимальная передаваемая мощность)
2412–2472 МГц (20 дБм)
Декларация соответствия ЕС
TP-Link настоящим заявляет, что устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям директив 2014/53 / EU,
2009/125 / EC, 2011/65 / EU и (EU) 2015/863.
Оригинал Декларации соответствия ЕС можно найти по адресу https://www.tapo.com/en/support/ce/.
Информация о радиочастотном воздействии
Это устройство соответствует требованиям ЕС (2014/53 / EU, статья 3.1a) по ограничению воздействия электромагнитных полей на население в целях защиты здоровья.
Устройство соответствует требованиям RF при использовании устройства на расстоянии 20 см от вашего тела.
Только для использования внутри помещений.

Марка UKCA

Декларация соответствия UKCA
TP-Link настоящим заявляет, что устройство соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Правил электромагнитной совместимости 2016 г. и Правил безопасности электрического оборудования 2016 г.
Оригинал Заявления о соответствии для Великобритании можно найти по адресу https://www.tapo.com/support/ukca/.

Заявление о соответствии требованиям Канады
Это устройство содержит не требующие лицензии передатчик (и) / приемник (и), которые соответствуют не требующим лицензии RSS Канады в области инноваций, науки и экономического развития. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:

1. Это устройство не должно вызывать помех.
2. Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе устройства.

Заявление о радиационном воздействии:
Это оборудование соответствует ограничениям на радиационное воздействие IC, установленным для неконтролируемой среды. Это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 см между радиатором и вашим телом.

Информация по технике безопасности

• Держите устройство подальше от воды, огня, влажности или жаркой окружающей среды. Если вам нужна услуга, свяжитесь с нами.
• Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или модифицировать устройство.
• Не используйте поврежденное зарядное устройство или USB-кабель для зарядки устройства.
• Не используйте другие зарядные устройства, кроме рекомендованных.
• Не используйте устройство там, где использование беспроводных устройств запрещено.
• Адаптер должен быть установлен рядом с оборудованием и должен быть легко доступен.
• Используйте только блоки питания, предоставленные производителем и в оригинальной упаковке этого продукта. Если у вас есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь обращаться к нам.

Рабочая температура: 0 ºC ~ 40 ºC (32 ° F ~ 104 ° F)
Температура хранения: -40 ° C ~ 70 ° C (-40 ° F ~ 158 ° F)
Пожалуйста, прочтите и соблюдайте приведенную выше информацию по безопасности при работе с устройством. Мы не можем гарантировать отсутствие несчастных случаев или повреждений из-за
неправильное использование устройства. Пожалуйста, используйте этот продукт осторожно и действуйте на свой страх и риск.
Расшифровка символов на этикетке продукта

Документы / Ресурсы

Рекомендации

Удобное видеонаблюдение

Будьте в безопасности.
Везде и всегда.

Домашняя Wi-Fi камера

Tapo C100

• Обнаружение движения

• Звуковая и световая сигнализация

• Ночное видение

• 1080p

• Карта microSD
  до 128 ГБ
  (не входит в комплект)

• Режим приватности

Обнаружение движения

Получайте уведомления, когда камера обнаруживает движение, и просматривайте отснятые записи.
Вы также можете персонализировать настройки, указав важные зоны обнаружения движения,
чтобы всё происходящее фиксировалось только в выбранной зоне.

Ночное видение

Не будите детей, заходя к ним в комнату. Присматривайте за ними с телефона благодаря ночному видению на расстоянии до 9 метров — и вам спокойно, и дети поспят.

Видео высокой чёткости

Видео в высоком разрешении 1080р позволит получить чёткое изображение.
Это улучшит распознавание лиц на расстоянии.

Сигнализация

Камера не только уведомит вас об обнаруженном движении, но и включит световую и звуковую сигнализацию.

Делитесь памятными моментами

Камеры Tapo помогут сохранить каждый незабываемый момент и поделиться им с любимыми.

Всё важное — в одном касании

С бесплатным приложением Tapo всё необходимое всегда под рукой.

• Просматривайте предыдущие записи

  Выбирайте нужную камеру и дату записи.

• Установите расписание для периодического просмотра видео

  Камера будет автоматически записывать видео на основании заданного расписания, независимо от обнаружения движения.

• Поток с нескольких устройств одновременно

  Просматривайте видео с нескольких устройств. На одну страницу могут вещать 4 источника, а приложение поддерживает до 32 камер.

Удобное видеонаблюдение

Будьте в безопасности.
Везде и всегда.

Домашняя Wi-Fi камера

Tapo C100

• Обнаружение движения

• Звуковая и световая сигнализация

• Ночное видение

• 1080p

• Карта microSD
  до 128 ГБ
  (не входит в комплект)

• Режим приватности

Обнаружение движения

Получайте уведомления, когда камера обнаруживает движение, и просматривайте отснятые записи.
Вы также можете персонализировать настройки, указав важные зоны обнаружения движения,
чтобы всё происходящее фиксировалось только в выбранной зоне.

Ночное видение

Не будите детей, заходя к ним в комнату. Присматривайте за ними с телефона благодаря ночному видению на расстоянии до 9 метров — и вам спокойно, и дети поспят.

Видео высокой чёткости

Видео в высоком разрешении 1080р позволит получить чёткое изображение.
Это улучшит распознавание лиц на расстоянии.

Сигнализация

Камера не только уведомит вас об обнаруженном движении, но и включит световую и звуковую сигнализацию.

Делитесь памятными моментами

Камеры Tapo помогут сохранить каждый незабываемый момент и поделиться им с любимыми.

Всё важное — в одном касании

С бесплатным приложением Tapo всё необходимое всегда под рукой.

• Просматривайте предыдущие записи

  Выбирайте нужную камеру и дату записи.

• Установите расписание для периодического просмотра видео

  Камера будет автоматически записывать видео на основании заданного расписания, независимо от обнаружения движения.

• Поток с нескольких устройств одновременно

  Просматривайте видео с нескольких устройств. На одну страницу могут вещать 4 источника, а приложение поддерживает до 32 камер.