Кенвуд мороженица насадка инструкция по применению

AT956A Насадка для мороженого на 1 литр
Инструкция по эксплуатации

AT956A Насадка для мороженого на 1 литр

прикрепление	Модель AT956A	Модель AT957A	Модель КАБ956ПЛ	Модель КАБ957ПЛ
ТИП KVC30	✓	X	X	X	(С)
ТИП КВЛ40	X	✓	X	✓	(С)
ТИП KVC50	X	X	✓	X	(С)
ТИП КВЛ60	X	X	X	X	(С)
ТИП KVC51	✓	X	X	X	(С)
ТИП КВЛ61	X	✓	X	X	(С)
ТИП KVC70	✓	X	X	X	(С)
ТИП КВЛ80	X	✓	X	X	(С)
ТИП KMC Серия KMC	✓	X	X	X	(С)
ТИП КММ ОСНОВНОЙ Серия КММ	X	✓	X	X	(М)
ТИП КМ Шеф Серия КМ	✓	X	X	X	(С)
ТИП КМ БОЛЬШОЙ серия КМ	X	✓	X	X	(М)
серия ШЕФ	✓	X	X	X	(С)
ОСНОВНЫЕ серии	X	✓	X	X	(М)
ТИП KCC90	X	X	X	X	X
ТИП KCL95	X	X	X	X	X
ТИП KVC65 ТИП KVL65	X	X	X	X	X
ТИП KVC85 ТИП KVL85	X	X	X	X	X
ТИП KWL90	X	X	X	X	X

Модели AT956A (Chef) и AT957A (XL/Major), KAB956PL (Chef) и KAB957PL предназначены для использования с настольными миксерами, перечисленными в таблице совместимости и отмеченными знаком (✔). Для моделей TYPE KCC90, KCL95, KVC65/KVL65, KVC85/KVL85 и KWL90 необходимо приобрести насадку KAX71.

Сохранность

• Внимательно прочтите эти инструкции и сохраните их для использования в будущем.
• Удалите всю упаковку и все этикетки.
• Перед добавлением смеси для мороженого или шербета машину необходимо включить, чтобы смесь не замерзла внутри чаши.
• Отключите машину от сети перед установкой или снятием деталей или очисткой.
• Никогда не опускайте пальцы или посуду в желоб.
• Не прикасайтесь к движущимся частям.
• Перед приготовлением мороженого или сорбета всегда проверяйте, чтобы все было тщательно очищено.
• Никогда не замораживайте полностью или частично размороженное мороженое.
• Любое мороженое или шербет, содержащие сырые ингредиенты, следует употребить в течение одной недели. Мороженое вкуснее, когда оно свежее, поэтому не делайте его заранее.
• Мороженое или щербет, содержащие сырые яйца, нельзя давать маленьким детям, беременным женщинам или пожилым людям.
• Чтобы предотвратить ожоги от морозильной камеры, всегда следите за тем, чтобы руки были хорошо защищены при обращении с устройством для приготовления замороженных десертов, особенно когда оно впервые вынимается из морозильной камеры.
• Если замораживающий раствор вытекает из устройства для приготовления замороженных десертов, прекратите его использование. Используемый раствор для замораживания нетоксичен.
• Будьте осторожны, чтобы не прищемить пальцы при опускании головки миксера.
• Дополнительные предупреждения по технике безопасности см. в основной инструкции по эксплуатации настольного миксера.

Уборка

• Всегда переводите настольный миксер в положение «O» OFF перед снятием насадки.
• Не мойте какие-либо части устройства для приготовления замороженных десертов в посудомоечной машине.
• Очистите все детали в горячей мыльной воде.
• Дайте морозильной чаше нагреться до комнатной температуры, прежде чем пытаться ее очистить. Не мойте чашу морозильной камеры в посудомоечной машине.
• Тщательно высушите. Если не высушить морозильную чашу перед помещением ее в морозильную камеру, может образоваться ледяная пленка, которая будет препятствовать вращению лопасти.
• Не мойте чашу морозильной камеры в посудомоечной машине.
• Рекомендуется хранить миску для замораживания в пластиковом пакете в морозильной камере, чтобы она всегда была готова к использованию.
• Храните чашу морозильной камеры в вертикальном положении в морозильной камере, иначе это может повлиять на производительность.

Используйте Frozen Dessert Maker для приготовления мороженого и шербетов с разными вкусами.

• Этот прибор соответствует Регламенту ЕС 1935/2004 о материалах и изделиях, предназначенных для контакта с пищевыми продуктами.

Перед первым использованием

1. Вымойте детали: см. раздел «Очистка».
2. За двадцать четыре часа поместите миску для замораживания в морозильную камеру. Поместите лопатку и крышку в холодильник.
3. Приготовьте смесь для мороженого или шербета (см. идеи рецептов).
   При необходимости дайте смеси остыть в холодильнике.

Основные

1. Крышка и желоб
2. Весло
3. Чаша для замораживания
4. Миска для смешивания

Внимание
В комплект AT957A входят 2 лопасти с маркировкой (C) и (M) — см. таблицу, чтобы проверить совместимость лопастей с вашим настольным миксером. Номер/тип вашей модели можно найти на паспортной табличке на нижней стороне силового агрегата.

Использование устройства для приготовления замороженных десертов

1. Зафиксируйте пластиковую чашу для смешивания на машине.
2. Добавьте чашу для замораживания прямо из морозильной камеры, затем установите лопатку.
3. Установите крышку сверху.
4. Опустите головку миксера, вставив металлический штифт в пластиковое отверстие. 1. Если головка миксера не закрывается, поднимите ее, затем вручную переместите лопасть так, чтобы она совпала с металлическим штифтом.
5. Переключите машину на минимальную скорость.
   • ПЕРЕД ДОБАВЛЕНИЕМ МОРОЖЕНОГО ИЛИ СОРБЕТА МАШИНА ДОЛЖНА БЫТЬ ВКЛЮЧЕНА, ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ НЕМЕДЛЕННОЕ ЗАМЕРЗАНИЕ СМЕСИ ВНУТРИ ЧАШИ.
6. Используя желоб, вылейте смесь для мороженого или сорбета в устройство для приготовления замороженных десертов.
7. Примерно через полчаса мороженое должно быть готово к подаче. Выключите настольный миксер.
8. Если мороженое или сорбет не нужно использовать сразу, выложите смесь ложкой в ​​подходящую емкость и храните в морозильной камере до тех пор, пока она не понадобится.

Советы и рекомендации по безопасной и успешной эксплуатации насадки для приготовления замороженных десертов

• Чашу для замораживания следует поместить в морозильную камеру, работающую при температуре -18°C или ниже, на 24-48 часов перед использованием. Время заморозки зависит от мощности вашей морозильной камеры.
• Для лучшей производительности храните миску в верхнем или нижнем ящике морозильной камеры в вертикальном положении.
• Для достижения наилучших результатов охладите все ингредиенты в течение 2 часов в холодильнике, прежде чем добавлять их в миску.
• Убедитесь, что смесь для мороженого или шербета однородная и без комков, прежде чем выливать ее в чашу морозильной камеры.
• Не выключайте настольный миксер, пока мороженое или шербет не будут готовы.
• Если через 30 минут смесь не достигла желаемой консистенции, выключите настольный миксер, выложите ложкой мороженое или шербет в подходящую емкость и поместите в морозильную камеру, пока они не замерзнут до требуемой консистенции.
• Не используйте металлическую посуду для удаления смеси из морозильной камеры.
• За один сеанс можно успешно приготовить до 1 литра мороженого.
  Пожалуйста, обрати внимание:- Время застывания смеси зависит от:
• количество и состав смеси. Добавление спирта в смесь препятствует замерзанию.
• первоначальная температура смеси.
• комнатная температура.

Обслуживание и забота о клиентах

• Если у вас возникли проблемы с работой навесного оборудования, прежде чем обращаться за помощью, посетите www.kenwoodworld.com.
• Обратите внимание, что на ваш продукт распространяется гарантия, которая соответствует всем юридическим положениям, касающимся любой существующей гарантии и прав потребителей в стране, где продукт был приобретен.
• Если ваш продукт Kenwood неисправен или вы обнаружили какие-либо дефекты, отправьте его или принесите в авторизованный сервисный центр KENWOOD. Чтобы узнать актуальную информацию о ближайшем авторизованном сервисном центре KENWOOD, посетите www.kenwoodworld.com или webсайт для вашей страны.

Сделано в Китае.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ УТИЛИЗАЦИИ ИЗДЕЛИЯ В СООТВЕТСТВИИ С ЕВРОПЕЙСКОЙ ДИРЕКТИВОЙ ПО ОТХОДАМ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ (WEEE)

По окончании срока службы продукт нельзя утилизировать вместе с городскими отходами.
Его необходимо доставить в специальный местный центр дифференцированного сбора мусора или к дилеру, предоставляющему эту услугу.
Отдельная утилизация бытового прибора позволяет избежать возможных негативных последствий для окружающей среды и здоровья, связанных с ненадлежащей утилизацией, и позволяет восстановить составляющие материалы, чтобы получить значительную экономию энергии и ресурсов.
В качестве напоминания о необходимости раздельной утилизации бытовой техники товар маркируется.

Рекомендации по рецепту

Ниже приведены несколько советов по рецепту, которые помогут вам лучше узнать своего производителя замороженных десертов.

Ванильное мороженное
500 мл/1 порция жирного молока 125 мл/¼ порции сливок 5 мл/1 чайная ложка ванильной эссенции 3 яичных желтка 150 г/6 унций сахарной пудры

1. Смешайте сливки, молоко и ванильную эссенцию в кастрюле и доведите почти до кипения. Отложите, чтобы немного остыло.
2. Тем временем в большой миске взбейте яичные желтки и сахар до густоты и бледного цвета.
3. Непрерывно помешивая, влейте молочно-сливочную смесь во взбитые яйца и сахар. Убедитесь, что сахар полностью растворился.
4. Верните смесь в кастрюлю и на очень медленном огне продолжайте помешивать, пока смесь не покроет тыльную сторону ложки.
5. Дайте смеси хорошо остыть.
6. Перелейте смесь в устройство для приготовления замороженных десертов и перемешайте до загустения (около 30 минут).

Варианты:
Шоколад — исключите сливки и замените их 100 г/4 унции простого шоколада, растопленного в тазике над кастрюлей с кипящей водой.
Орех — добавьте 100 г измельченных орехов в смесь для мороженого непосредственно перед подачей на стол.

земляничное мороженое

400 г/1 фунт спелой клубники 200 мл/8 фл. унция двойных сливок 75 г/3 унции сахарной пудры сок ½ лимона

1. Пюрируйте клубнику.
2.  Смешайте сахар, сливки и лимонный сок в пюре.
3. Поместите смесь в холодильник для охлаждения.
4. Когда смесь остынет, перелейте ее в устройство для приготовления замороженных десертов и перемешайте до загустения.

Варианты:
Клубнику можно заменить любыми мягкими фруктами. Сладость смеси будет зависеть от используемых фруктов, поэтому не забудьте проверить ее на сладость перед замораживанием.

Кенвуд Лтд.
Нью-лейн
Havant
Hampграфство
ПО9 2НХ
kenwoodworld.com
© Авторское право 2021 Kenwood Limited. Все права защищены 87128/12

Документы / Ресурсы