Kestrel 4000 nv инструкция на русском

dmitry123 14.03.2008 — 15:46

В ней есть два режима измерения давления, цитирую инструкцию:
первый меряет «атмосферное давление на уровне земли, известное также как абсолютное давление» (ему присвоен код QFE);
второй режим меряет «атмосферное давление полученное вычислением на уровне моря при нормальных атмосферных условиях. Это давление упоминается в метеосводках» (код QNH).

Так вот теперь вопрос- а какое значение давления забивать в баллистический калькулятор??? Первый режим показывает мне 739мм, второй 759мм! Зашибись короче! Может надо еще поиграться с этим прибором и попробовать их подстроить друг под друга, эти два измерения??

richar 14.03.2008 — 16:21

В данном случае вводить нужно актуальное давление и указывать высоту над уровнем моря в 0м, а второе давление у вас получает прибор из первого плюс установленная вами высота над уровнем моря. В принципе нет ни какой разницы если укажите в бал. калькуляторе барометрическое(атмосферное) давление плюс высоту над уровнем моря или актуальное и укажите высоту в 0м можете попробовать для эксперимента.

dmitry123 14.03.2008 — 16:42

Спасибо! Попробую и так и этак!

DBoronin 16.03.2008 — 13:03

А зачем такая точность… измерения этого давления? я например считаю что эта «фишка» в БК больше для покарителей гор… чем для жителей остальной поверхности.

techcomfort 16.03.2008 — 17:26

DBoronin
А зачем такая точность… измерения этого давления? я например считаю что эта «фишка» в БК больше для покарителей гор… чем для жителей остальной поверхности.

+1 и высота в калькуляторе роли не играет.

Durnev 18.03.2008 — 01:12

Вычислителем пользоваться в метеостанции не рекомендую. А » приведенное давление»( то что у вас 759) — высчитывается еще и с учетом температуры.
Эта мутота — конкретно авиационного назначения.

dmitry123 18.03.2008 — 11:28

Если давление не так важно при вычислениях, может его вообще тогда убрать нах.. из калькулятора??? :-)))
Я все-таки попробую с этим вопросом разобраться, чтобы не думалось лишний раз когда промазал, — а как там давление то??
-Как давление говоришь??
-Да в оно в норме!! :-))

Durnev 18.03.2008 — 11:40

dmitry123
Если давление не так важно при вычислениях, может его вообще тогда убрать нах.. из калькулятора??? :-)))
Я все-таки попробую с этим вопросом разобраться, чтобы не думалось лишний раз когда промазал, — а как там давление то??

убирать давление из калькулятора ненадо. Просто берите фактическое давление и температуру, а высоту ставте в расчетах нулевую, что б балкалькулятор не пересчитывал. Будет самый точный результат.

dmitry123 18.03.2008 — 15:39

Понял, это совсем не сложно будет сделать. Останется только практической стрельбой проверить, как все работает!!!

ССВ 18.03.2008 — 22:26

Надо вводить существующее давление на Вашей местности.

senior 20.03.2008 — 23:25

richar
В данном случае вводить нужно абсолютное давление и указывать высоту над уровнем моря в 0м, а второе давление у вас получает прбор из первого плюс установленная вами высота над уровнем моря. В принципе нет ни какой разницы если укажите в бал. калькуляторе барометрическое давление плюс высоту над уровнем моря или абсольтное и укажите высоту в 0м можете попровывать для эксперемента.

Если летчики есть — пусть меня поправят.
QNH и QFE это два метода регулировки(установки) барометрического высотомера в самолете.
QNH — это метод измерение высоты от уровня моря (по давлению на уровне моря).

QFE — это метод измерения высоты от уровня взлетной полосы аэродрома (по давлению на уровне взлетной полосы).

То есть эти две аббревиатуры — это не два разных давления (абсолютное и относительное), а два разных метода измерения высоты. С разными точками отсчета.

Калькулятору нужно барометрическое давление, то есть то, которое барометр показывает (как ни парадоксально это звучит) в месте стрельбы. Можно назвать его абсолютным, можно QFE, если хотите. Хотя если барометр будет ртутным, то разве у него есть какое-то другое давление, кроме того, которое он демострирует своей высотой ртутного столбика?

Надо ли при этом вводить нулевую высоту? В ветрометр или метеостанцию — обязательно, чтобы ветрометр никак не вздумал искажать своими фантазиями давление, существующее на самом деле, пытаясь вычислить высоту над уровнем моря по давлению. А лучше — ничего не вводить, там итак с завода 0 стоит.
А вот в калькулятор — надо высоту вводить. Зачем? Для того, чтобы калькулятор нашел по таблицам стандартные давление, влажность и температуру для ДАННОЙ высоты и по разнице вычислил плотность воздуха (не буду грузить деталями).

Игорь

dmitry123 21.03.2008 — 12:44

Вот!! Спасибо большое Игорь!! Теперь разобрался. Мне ваши комментарии очень полезны, поскольку пользуюсь как раз вашим калькулятором!! :-))

Игорь Ш 21.03.2008 — 19:05

senior
….
А вот в калькулятор — надо высоту вводить. Зачем? Для того, чтобы калькулятор нашел по таблицам стандартные давление, влажность и температуру для ДАННОЙ высоты и по разнице вычислил плотность воздуха (не буду грузить деталями).

Игорь,
Допустим я забрался на 2000 тыс метров , и ввел высоту в калькулятор. Если температура и давление отличаются от вычисленных калькулятором, что тогда ? Вводить реальную темпертуру и давление , а высоту оставлять 2000 метров ?

senior 21.03.2008 — 19:51

Игорь Ш

Игорь,
Допустим я забрался на 2000 тыс метров , и ввел высоту в калькулятор. Если температура и давление отличаются от вычисленных калькулятором, что тогда ? Вводить реальную темпертуру и давление , а высоту оставлять 2000 метров ?

Конечно «Вводить реальную темпертуру и давление , а высоту оставлять 2000 метров»

Игорь

richar 22.03.2008 — 13:44

Позволю с вами не согласится, если вы введете давление на месте(Station) и высоту в 2000 метров калькулятор посчитает что вы ввели давление на уровне моря(Barometric) и высоту над уровнем моря и вычислит давление для высоты в 2000 метров тем самым плотность воздуха будет посчитана не верно что приведёт к ошибке вычисления поправок. Если вы вводите давление на месте где вы находитесь (актуальное давление для данного места) то высоту нужно выставлять на 0, Если же вы используете данные метеосводок и у вас есть атмосферное давление для вашего места то вы должны ввести актуальную высоту в данном случае 2000 метров.

НМС 22.03.2008 — 14:22

2Senior

Правильно ли я понял, что-бы правильно ввести данные в калькулятор надо:
1. Измерить высоту над уровнем моря через GPS !!!;
2. Получить данные по абсолютной температуре, влажности и давлению через метеостанцию (не понятно как гарантировать абсолютные значения на примере Кестрел 4000 ?);
3. Ввести данные в калькулятор;
Как я понял брать высоту над уровнем моря из метеостанции нельзя — поскольку она получается путем вычисления.

С уважением, Михаил.

senior 22.03.2008 — 16:27

richar
Позволю с вами не согласится, если вы введете давление на месте(Station) и высоту в 2000 метров калькулятор посчитает что вы ввели давление на уровне моря(Barometric) и высоту над уровнем моря и вычислит давление для высоты в 2000 метров тем самым плотность воздуха будет посчитана не верно что приведёт к ошибке вычисления поправок. Если вы вводите давление на месте где вы находитесь (актуальное давление для данного места) то высоту нужно выставлять на 0, Если же вы используете данные метеосводок и у вас есть атмосферное давление для вашего места то вы должны ввести актуальную высоту в данном случае 2000 метров.

Если речь идет о моем калькуляторе, то я знаю совершенно достоверно, ЧТО внутри него происходит:-)
Так вот, фраза «калькулятор посчитает что вы ввели давление на уровне моря(Barometric) и высоту над уровнем моря и вычислит давление для высоты в 2000 метров» не соответствует действительности. Если речь идет, повторю, о моем калькуляторе. Что в других калькулятах происходит — судить не берусь.

Игорь

senior 22.03.2008 — 16:48

НМС
2Senior

Правильно ли я понял, что-бы правильно ввести данные в калькулятор надо:
1. Измерить высоту над уровнем моря через GPS !!!;
2. Получить данные по абсолютной температуре, влажности и давлению через метеостанцию (не понятно как гарантировать абсолютные значения на примере Кестрел 4000 ?);
3. Ввести данные в калькулятор;
Как я понял брать высоту над уровнем моря из метеостанции нельзя — поскольку она получается путем вычисления.

С уважением, Михаил.

Абсолютно согласен. С каждым словом.

По Кестрел 4000 — насколько я понял их куцую инструкцию (http://www.nkhome.com/pdfs/k4000_Eng_WEB.pdf), измерянное давление они называют «station pressure». Хотят, чтобы пользователь ввел «reference altitude» (справочную высоту), на основании которой прибор вычислит «Barometric pressure». То есть, если задать высоту равной нулю, то, очень вероятно, мы имеем на экране прибора «station pressure». Что нам и надо.

Игорь

Durnev 22.03.2008 — 22:17

senior
station pressure

это единственное давление которое прибор именно измеряет, все остальные — вычислительные. Еще оно может называтся, кроме стационарного, фактическим, инструментальным, приборным. Порядку тут немного, к сожалению, вот выдержки с учебника, правда очень «ввозрасте». Но когда то мы по нему учились….

senior 23.03.2008 — 12:06

Durnev
Порядку тут немного, к сожалению,

Это точно…

Игорь

О В 17.04.2008 — 17:27

Поигрался с метеостанцией и вот такой вопрос

Пробрёл метеостанцию Kestrel 4000NV, поигрался тоже 😊 и вот такой вопрос: где можно посмотреть инструкцию на русском языке?

С уважением

richar 17.04.2008 — 19:20

На русском я не видал а какие вопросы?

О В 17.04.2008 — 20:08

richar
… какие вопросы?

Просто хотелось прочитать Инструкцию, чтобы знать 😊.

mdw75 18.04.2008 — 01:05

НМС
2Senior

Правильно ли я понял, что-бы правильно ввести данные в калькулятор надо:
1. Измерить высоту над уровнем моря через GPS !!!;
2. Получить данные по абсолютной температуре, влажности и давлению через метеостанцию (не понятно как гарантировать абсолютные значения на примере Кестрел 4000 ?);
3. Ввести данные в калькулятор;
Как я понял брать высоту над уровнем моря из метеостанции нельзя — поскольку она получается путем вычисления.

С уважением, Михаил.

На самом деле по GPS точно определить высоту отностительно уровня моря не получится. Промолчу про погрешности, вызванные текущим состоянием атмосферы и т.д. и т.п.. Главное, при этом используется УСЛОВНЫЙ эллипсоид, который моделирует планету, но не на 100%. Причем в мире существует несколько систем координат. В нашей стране принята Пулково-1942, которая наложена на эллипсоид Крассовского. У америкосов WGS-84 наложена на эллипсоид с несколько другими размерами.

mdw75 18.04.2008 — 01:08

senior

…А вот в калькулятор — надо высоту вводить. Зачем? Для того, чтобы калькулятор нашел по таблицам стандартные давление, влажность и температуру для ДАННОЙ высоты и по разнице вычислил плотность воздуха (не буду грузить деталями).

Коли для расчётов нужна фактическая плотность воздуха, зачем использовать стандартные значения параметров атмосферы?
Ведь элементарно можно определить фактические давление/влажность/температуру.

KostyaR 18.04.2008 — 03:21

mdw75 18.04.2008 — 03:26

А точную высоту только с карт можно определить.

mdw75 18.04.2008 — 04:06

Врут. 😀

Цифры в футах, так что умножаем на 0,3048

Даже на такой небольшой с первого взгляда равнинной территории наблюдается перепад высот.

senior 18.04.2008 — 04:47

mdw75

Коли для расчётов нужна фактическая плотность воздуха, зачем использовать стандартные значения параметров атмосферы?
Ведь элементарно можно определить фактические давление/влажность/температуру.

В новой версии калькулятора так и будет.
Хотя высота все равно нужна, когда у пользователя нет возможности измерить, например, влажност. Или Давление.

Игорь

О В 20.04.2008 — 22:59

senior

В новой версии калькулятора так и будет.

Игорь,
Когда ждать? Или уже есть?

С уважением

senior 21.04.2008 — 08:48

О В

Игорь,
Когда ждать? Или уже есть?

С уважением

Да уже работает. Отделочные работы провожу.

Игорь

aleon 21.04.2008 — 15:31

Еще немного добавлю из другой области:
на тяговые характеристики крыльев тоже влияет плотность воздуха. Поэтому в некоторых областях связанных с аэродинамикой используют показания плотности воздуха, но в терминах Density Altitude -это высота по плотности Стандартной атмосферы( в этой модели атмосферы на каждой высоте своя фиксированная плотность воздуха). Вычисляется ,как здесь уже указывали, по значениям ==фактические давление/влажность/температуры=== или по набору косвенных производных от них. Такие калькуляторы есть в сети например http://wahiduddin.net/calc/density_altitude.htm
Подобный калькулятор встроен в метеостанцию Geos n11 ( спец. режим дисплея Al.d). Для примерной прикидки и соотнесения значения Density Altitude с реальной плотностью воздуха иногда используют правило: каждому увеличению на 300 м показаний Density Altitude соответствует примерно 4% падение плотности воздуха и наоборот, это в районе значения на нулевой высоте по станд. атмосфере(плотность =1.225кг/м3)
По моим эпизодическим наблюдениям на уровне московских водоемов с помощью карманного Geos — от лета к зиме примерные колебания значения Density Altitude были от минус 400 м при самой низкой температуре и сухом воздухе( что составляет по плотности воздуха около +5% к значению 1.225) и до 800м в теплом влажном летом( примерно минус 9-10% от плотности 1.225 )
Причем , так же как здесь уже писали ,показалось что в самой ощутимой степени плотность воздуха зависит от температуры и самая небольшая зависимость от влажности.

Armas 22.04.2008 — 23:04

О В

Пробрёл метеостанцию Kestrel 4000NV, поигрался тоже 😊 и вот такой вопрос: где можно посмотреть инструкцию на русском языке?

С уважением

А в самом деле может есть у кого перевод инструкции? Поделитесь плз.

brill 21.08.2008 — 12:42

А в самом деле может есть у кого перевод инструкции? Поделитесь плз.

Есть инструкция на русском языке для Kestrel 4500NV. Что непонятно спрашивайте.

О В 21.08.2008 — 12:30

brill

Есть инструкция на русском языке для Kestrel 4500NV. Что непонятно спрашивайте.

Нет ли у Вас возможности разместить её на всеобщее обозрение или в РМ?

pavel2018 21.08.2008 — 14:04

Нет ли у Вас возможности разместить её на всеобщее обозрение или в РМ?

+1

Dak 21.08.2008 — 16:14

Есть инструкция на русском языке для Kestrel 4500NV. Что непонятно спрашивайте.

Тоже хочу в Р.М.

Петрович

richar 22.08.2008 — 12:28

+1

mdw75 22.08.2008 — 12:49

Насколько понимаю, NV-версия нужна, чтобы не «засветить» ночник.
У последнего хоть и должна быть защита, но всё-таки.

О В 24.08.2008 — 15:39

mdw75
Насколько понимаю, NV-версия нужна, чтобы не «засветить» ночник.
У последнего хоть и должна быть защита, но всё-таки.

Не совсем понял о чем Вы?
По-моему принципиальное отличие у NV версии — подсветка экрана!

mdw75 25.08.2008 — 13:18

For military professionals, the Olive Drab NV version of the Kestrel 4500 features a night-vision preserving backlight. Backlight incorporates optical filter to reduce overall brightness and minimize blue and green spectrum light to preserve night vision. (Note: This backlight appears soft greyish pink, not «red», and is still in the visible spectrum, so is not compatible with night-vision equipment.)

О В 25.08.2008 — 17:17

«Промтовский» перевод

Для военных профессионалов, Оливковая Серая НЕГОЛОСУЮЩАЯ версия Пустельги 4500 функций вечернее видение, сохраняющее фоновую засветку. Фоновая засветка включает оптический фильтр, чтобы уменьшить полную яркость и минимизировать синее-зеленый свет спектра, чтобы сохранить вечернее видение. (Примечание: Эта фоновая засветка появляется мягкая седоватая гвоздика, не «красная», и находится все еще в видимом спектре, так не совместимым с оборудованием вечернего видения.)

У меня «Пустельга 4000 с функцией вечернего видения». Света меньше, чем от экрана моб. телефона.

С уважением

brill 29.09.2008 — 12:05

Всем отправил в Р.М.

Змей-полигон 16.08.2009 — 07:13

Господа, а какая метеостанция из недорогих (до 100-150 долл) оптимальна?