- Home
- Инструкции
- Автосигнализации
- KGB
- VS-4000
Автомобильная сигнализация KGB VS-4000 инструкция по монтажу на русском языке в формате pdf, размер файла 1.4 Mb. Используйте кнопки «Скачать инструкцию» или «Открыть в новом окне» (документ откроется в новом окне или вкладке браузера). Функция просмотра доступна при наличии плагина Adobe Acrobat в вашем браузере.
KGB VS-4000 инструкция
Язык: Русский
Размер : 1.4 Mb
Формат файла: pdf
Добавлен: 06.09.2013
Руководство по установке
Предварительный просмотр
Информация, описание, технические характеристики изделия
Описание и информация о технических характеристиках по данному изделию пока что отсутствует. Содержание во всех разделах сайта периодически обновляется. Попробуйте зайти на страницу позже.
Отзывы по оборудованию и комментарии к материалу
Здесь можно оставить свои отзывы по оборудованию «KGB VS-4000 — Автомобильная сигнализация», а также написать комментарии к материалу.
Схема подключения автосигнализации KGB VS-4000
Добавить комментарий
KGB VS-4000 21. — 2- ( 4- ) 3- 2/ , 5 , , , — , , , , , , , , — , 5 , — , , , , , 3 5 / , 5 3 , / , — 3 * 2 + + , , 2 3 2 + + — 3 » « + + — — « + + 3 / / + . — » Anti-CarJacking 3 15 / «Valet» « 3 » 1 ** —
* ** . Anti-CarJacking 1- ( . 3- ): 3/ ( / — ) 5 , , 5 , , , , 5 , 5 , , — 3 * 2 2 . 3 2 . + 3 , — / / « » — + 3 « » + Anti-CarJacking 3 + / + — 15 — «Valet» 3 « » ** 1 — + * ** KGB VS-4000 ” . Anti-CarJacking ” . © Saturn Marketing Ltd. 2
4- — 2- 4/ , 3 2 — 3 , 2 3 , , , 3 , 2/ 3 , KGB VS-4000 ” 3 ” © Saturn Marketing Ltd. 3
2. : / Valet 1 ( — )*** 2 / 3 4 5 6 *** — . 3. : 1 1 +2 1 +3 1 +4 1 — 2 2 / *** *** 3 ( 3 ) 4 / 6 « » *** 4. : 1 2 3 / 5 12 KGB VS-4000 ” « » ” © Saturn Marketing Ltd. 4
4- — 2KGB-4000. , — , (“ — ”). 42- — , — 2 3 1 4 . , . ( , “ — ” “ ” , К 1 К 2 К 3 К 4 ) 4- — — 2- , , , . К — , , . : 4- ( 2- — ). щ : 3 3 — 2 . , . : a) , — . . 1 , 1 , , — , 3 . В 2- 1 , . Ч ( ) , П 3 2- 1 : . , 310-15 — — ( ). щ b) 3( 1- ). 1 , . . 3 , 3 . KGB VS-4000 ” ” © Saturn Marketing
Ч ( ), — 3 . 2, 3 4 , — . , 3 30 . 3 , , . Ч 3 3 , 15 , , — . 4- / 2/ 3 3 . 15 3 2 . 15 3 4 . 1 15 3 6 , . 2 15 : : ( 1 ) 1 5 ( 2 ); 5 ( 3 ); 5 ( 4 ). . — KGB VS-4000 ” — . ” © Saturn Marketing Ltd. 6
a) — 2, – , . ( 5- )( . 1 1 , , ). , . : « . » — , 3 — . b) — 1- – . : № 1/13 ( ). , — . . — 1 , . 1 , , , — . В 2- 1 , . Ч ( — ) 3 , 2- 1 , — . . , , ( ). . : Anti-CarJacking , . Anti-CarJacking № 1/11 / ( 1/12), : 1. Anti-CarJacking , , — , . К Anti-CarJacking , . : ё Anti-CarJacking, . , . 2.
— . , , К . , 30 1 . , 1 ( № 1/3). — В 1 , — 3 . : 30- , .К , , , 30 . 2, ” “ .В 2- — : “ — ” 15 — ; “ — П ” . 15 ( . . , ) .В — — 1-2 2- 5 П ( . : , — ) , :“ » ” «. . a) » » , , . , — b) » «, — , . , . № 2/2). ( . : 5 . 1 — , 1 , — , , — . 3 1 , — . : . KGB VS-4000 ” ” © Saturn Marketing Ltd. 8
: . : . — . 60 , , — . В 1 — , 3 . — К , , . , — , , . Н 4- — 2- : — 15 15 ). ( : a) . 22 , 2 b) 3- . ., . 1- . 2 — , 2 . ., . В 2 , 3 — . c) . : ( 1/2 ). / / 2 — : 3 . , / / . . 2 3 – . / ( ): , — , 1 . ( , , ( ) / , — ) 30 , ( ) . , ( — 2 , ). 30 . 30 KGB VS-4000 ” ” , 3© Saturn Marketing Ltd. 9
— ( ). . , 3- — — 2- , . ), 5 ( 3- , — . П 4- — 2- – , , — ( ), 4- / 2/ 3 —. 1 №1 3 . 15 15 №2 2 . 15 15 №3 5 ( ) 15 15 №4 4 №5 6 . 15 1 15 . 15 2 15 №6 1 ( )*** 15 15 Н 4.П — KGB VS-4000 ” В .С . И 2- : 4- 2. ” — © Saturn Marketing Ltd. 10
— 4- 2- .П 4 , 15 , , a) KGB VS-4000 . 2- . 2- , ( — ). , — , 1 . . № 1/7 . b) , , № 1/7 . : 5 — ( ), , . 3 — ( ), , . / : a) ( ). 12 — 3- , 2 , , . , ( 30 , ) . В 2- 1 .Ч , — ( ), 3 , 2- 2 П . : , 3- 10-15 — — ( ). 4 — 3 , ( ” . – — “ ). щ b) 3( 1- ). , , 4 — . Ч ( ), 3 . KGB VS-4000 ” ” © Saturn
c) 2 , . ( 3- 1- 3 ) — . № 1/4) ( ( d) 60 № 1/1), 1 — 1 ( ). 60 , . 4 3 , – . , ( , 2 ). , , — . В 4- , 2- 4 — 15 , , : 4- / 2/ 4 3 . 15 4 2 . 15 5 4 . 15 4 4 . 1 15 4 6 . 2 15 4 1 )*** ( 15 П KGB VS-4000 ” : . ” © Saturn Marketing Ltd. 12
« » (« »): « » – , Valet. « — »- 4- 2- 3 3 — ( ). 3- — . В 4- — 2- 10 . « — » 4- — 3- ). « , П : 4- ( ». 2- — , «П , » . «П ( 10 VALET / » — . VALET: . Valet Valet ( « » ( ) , , , , . .). , , , ; , Valet « » — . . , Anti-CarJacking ( , — ). 1. Valet: , — . Anti-CarJacking, — . 15 — Valet 2 , . ,
B. Valet Valet — , Valet . — , Anti-HiJack ( , ). Valet: , — . Anti-CarJacking, — . 15- — 3- . 1 — , Valet. В , 2 , 3 Valet. , Valet 10-15 — 3- — ( ). Valet: . 15. 3- , — 2 , Valet. В 1 , Valet. , 3- — Valet 10-15 ( :- ). Valet . . : Valet — ( ) . — . 1) № 1/9 Valet ( a) b) ) . , , . . c) d) e) .
, — ,– “f”. , — , — “e”. e) f) 15 15 , Valet 1 9 . . , . : ё1 , , — 2 . 3 , . , ( ). : 1 9. – «11». ( «52»): № 1/9 a) ( — ). b) , , ( c) d) e) 5 Valet). — : – 3- – . 1 15 ( 15 f) Valet Valet. – . ). К ,5 . Valet . Valet 1 1 Valet Valet . 9 ( Valet 5 ). К ,2 . g) h) Valet . , 9 9 , ( ,5 , –2 – 3 : 9
1- Anti-CarJacking: , ) 1- Anti-CarJacking ( (60 ). . . ( — ) . 60 — Anti-CarJacking № 1/9). 1( ( — Valet 2 . ) 3. , 2- — Anti-CarJacking: Anti-CarJacking — , 60 30 — , , 2. , . 30 , . — 3- . Anti-CarJacking: Anti-CarJacking 2, 3. . — , Anti-CarJacking. Anti-CarJacking 2( , — ) : 10 № 1/9 Valet (
2 / : 2 2 , — . 2 — : « », 1 — « — , , 20 ; 2 », 2 — «30- . 2 », 30 2 . 3 : , 2 3 . 3 — : « », 1 , , — — « — 20 ; », 2 . 2 — «302 », 30 2 . : 1 4- — 1 2- 3- « ( — ) »- 6 12 . : , — 2 , . . KGB VS-4000 . . Valet. KGB VS-4000 ” ” © Saturn Marketing Ltd. 17
— 1. 2- — 2- , , , — . 5- 4- . — : — 3 2 . — , 4 2- — . — . 4 , , , 2. — — . : — — 3 3 . 2 , — .К , , (1 « 2- , 2 ). » . « , ». 3. — — , , ( , ) , . : « 3 — . », , ( 2- ) 1 15 , — , 4. . 23 — , ( “ 2- 2- ) — ” . 22- , 3- , , , ( , — ). 3 5 П : , 4- , ( . . — ), , KGB VS-4000 ” — . . ” © Saturn
5. : 4- — ( 2). — — , , . : — — 3 3 — 1 « . », — . : — 3 — 3 2 — . , . . — 33- — , . . , , 5 . : 1. 2. 3. 4. , . , ( . 23 ), . . 4- 24- 2- , 1 , 2 5 . . : 1. 2. 3. 4. KGB VS-4000 ” , . , ( . CR2450), . . ” © Saturn Marketing Ltd. 19
4 3- . : 1( ( — , — 2 1) 2- ( 1) , ) ( 2) – . : 421. a. b. c. Valet 3 — 1- Valet 6 — 2- . .Э d. , — 2. a. 1- . 1 , , 2b. 2- . 2 . . . : — ( ). ,« — » 4- . 4- , , — . ( 1 2 , (“ ) ”) (“ –3 ”) — . “ ” . 3. , 15 — 3 KGB VS-4000 ” ” : . . © Saturn Marketing Ltd. 20
KGB VS-4000
АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА
С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ
И 2-СТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1. УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ С ПОМОЩЬЮ БРЕЛКА-ПЕРЕДАТЧИКА
2-кнопочная конфигурация передатчика (заводская установка)
4-кнопочный
передатчик с
2-сторонней
связью
3-кнопочный
передатчик
Функция
Примечание
Постановка на охрану / за-
пирание дверей
Нажать и отпустить
,
,
Отключение датчика удара
системы
Нажать кнопку в течение 5 секунд
после включения охраны
,
,
,
,
Отключение дополнитель-
ного датчика системы
Нажать кнопку два раза в течение 5
секунд после включения охраны
,
,
,
,
,
,
Отключение датчика удара
и дополнительного датчика
системы
Нажать кнопку три раза в течение 5
секунд после включения охраны
,
,
Бесшумная постановка сис-
темы на охрану
Нажать кнопку в течение 3 секунд
после нажатия кнопки
,
,
,
,
Постановка системы в
специальный режим охраны
Нажать кнопку
два раза в течение
5 секунд после включения охраны
Снятие с охраны / отпира-
ние дверей
Нажать и отпустить
,
,
Бесшумное снятие системы
с охраны
Нажать кнопку
в течение 3 секунд
после нажатия кнопки
,
,
Снятие с охраны / отпира-
ние всех дверей*
Нажать кнопку
в течение 3 секунд
после снятия системы с охраны
Выход канала 2 системы
Нажать и удерживать в течение 2 сек.
при выключенном режиме охраны
+
+
Выход канала 3 системы
Нажать одновременно и удерживать в
течение 2 секунд
,
,
Временная отмена пассив-
ной постановки на охрану /
автоматической повторной
постановки на охрану / ре-
жима иммобилайзера
Нажать дважды в течение 3 секунд
при выключенной охране и выклю-
ченном зажигании
+
Включение режима «Пани-
ка»
Нажать и удерживать 3 секунды при
выключенном зажигании
+
Отключение режима «Па-
ника»
Нажать и отпустить
+
+
Режим Anti-CarJacking
Нажать и удерживать в течение 3
секунд при включенном зажигании
+
+
Дистанционное включение
/ отключение режима
«Valet»
В течение 15 секунд после включения
зажигания нажать одновременно и
удерживать в течение 3 секунд**
+
«Поиск автомобиля»
Нажать на 1 секунду при выклю-
ченном зажигании
KGB VS-4000 АВТОМОБИЛЬНАЯ ОХРАННАЯ СИСТЕМА С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ И 2-СТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1. УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ С ПОМОЩЬЮ БРЕЛКА-ПЕРЕДАТЧИКА 2-кнопочная конфигурация передатчика (заводская установка) 4-кнопочный передатчик с 2-сторонней связью 3-кнопочный передатчик , , ,
* Если данная функция установлена ** Система должна быть снята с охраны. Режим Anti-CarJacking должен быть также выключен. 1-кнопочная конфигурация передатчика (только 3-кнопочный передатчик): 3-кнопочный передатчик , , , , , , , , , + , + + + + + Функция Примечание Постановка/снятие с охраны
Дополнительные функции 4-кнопочного брелка-передатчика с 2-сторонней связью 4-кнопочный передатчик , , , , , , , Функция Примечание Блокировка/разблокировка кнопок передатчика Нажать и отпустить кнопку Выбор звуковых сигналов подтверждения передатчика Нажать и отпустить кнопку и затем в течение 3
2. РЕЖИМЫ РАБОТЫ СВЕТОДИОДА: Состояние светодиода Не горит Состояние системы Система снята с охраны Медленно мигает Включен режим охраны Быстро мигает Идет отсчет времени перед пассивной постановкой на охрану / перед автоматической повторной постановкой на охрану или перед включением режима
4-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и светодиодными индикаторами позволяет управлять всеми функциями системы KGB-4000. Помимо этого, каждый раз при использовании брелка-передатчика система будет посылать специальные сигналы, подтверждающие исполнение той или иной команды (“обратная
Через несколько секунд (после получения от системы сигнала подтверждения включения режима охраны), на дисплее передатчика на 3 секунды вспыхнет оранжевый светодиодный ин. дикатор иконки Данная функция не распространяется на дополнительные 2, 3 или 4 сигнала сирены, подтверждающие отключение входов
a) При использовании брелка-передатчика с 2-кнопочной конфигурацией кнопок – Вы сможете как отключать датчики раздельно при постановке на охрану, так и отключать или вновь включать дистанционно датчики системы в любой момент, когда система находится на охране. Если система находится в режиме охраны
— Выключите зажигание автомобиля. Откройте дверь, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. Как только последняя дверь автомобиля будет закрыта, СИД начнет быстро мигать. Через 30 секунд сирена подаст 1 сигнал, указатели поворота вспыхнут 1 раз и система автоматически встанет в
РЕЖИМ ИММОБИЛАЙЗЕРА: Вы можете также использовать режим иммобилайзера вместо функции пассивной постановки на охрану. Режим иммобилайзера работает следующим образом: — Выключите зажигание автомобиля. СИД начнет быстро мигать. — Через 60 секунд двигатель автомобиля будет заблокирован и СИД начнет
— ка-передатчика (независимо от конфигурации кнопок передатчика). Режим тревоги выключится, и система останется в режиме охраны. При использовании 3-кнопочного брелка-передатчика с 2-кнопочной конфигурацией кнопок, Вы также можете нажать кнопку для отключения тревоги системы и одновременно
— нажать и отпустить кнопку 4-кнопочного передатчика с 2-сторонней связью для отключения тревоги системы и отключения режима охраны. При этом встроенный динамик передатчика подаст 4 коротких звуковых сигнала, а на дисплее передатчика в течение 15 секунд будут мигать светодиодные индикаторы иконок,
c) Отпирание дверей в 2 этапа при снятии системы с охраны Если сделано соответствующее подключение, при снятии с охраны система будет отпирать только дверь водителя. Для отпирания всех дверей в этом случае будет необходимо нажать кнопку передатчика (или кнопку при использовании 3-кнопочного
ДИСТАНЦИОННЫЙ РЕЖИМ «ПАНИКА» («ЭКСТРЕННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ»): В случае опасности с брелока-передатчика можно при выключенном зажигании включить дистанционный режим «Паника» в любое время – при включенном или выключенном режиме охраны, или когда система находится в режиме Valet. Для включения режима
B. Дистанционный режим Valet Вы также можете включать и выключать режим Valet дистанционно с помощью брелка-передатчика. Обратите внимание на то, что дистанционное включение режима Valet невозможно, когда система находится в режиме охраны, в режиме тревоги или если была активизирована функция
— Если у Вас запрограммирован персональный код, состоящий только из одной цифры, – переходите к пункту “f”. Если у Вас запрограммирован персональный код, состоящий из двух цифр, — выключите и вновь включите зажигание и перейдите к пункту “e”. e) В течение 15 секунд нажмите и отпустите кнопку Valet
1-й этап режима Anti-CarJacking: — После того, как произошло срабатывание режима Anti-CarJacking (была открыта одна из дверей при включенном зажигании) начнется отсчет времени 1-го этапа (60 секунд). — Отсчет времени будет происходить только при включенном зажигании т.е. если зажигание было
УПРАВЛЕНИЕ ВЫХОДОМ КАНАЛА 2 СИСТЕМЫ/ДИСТАНЦИОННОЕ ОТПИРАНИЕ БАГАЖНИКА: Для дистанционного открывания замка багажника или для управления иным дополнительным устройством, подключенным к выходу канала 2 системы нажмите и удерживайте кнопку передатчика в течение 2 секунд. Выход канала 2 может быть
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ БРЕЛКА-ПЕРЕДАТЧИКА С 2-СТОРОННЕЙ СВЯЗЬЮ 1. ВРЕМЕННАЯ БЛОКИРОВКА КНОПОК БРЕЛКА-ПЕРЕДАТЧИКА Для избежания случайного нажатия кнопок брелка-передатчика с 2-сторонней связью, к примеру, в кармане Ваших брюк, Вы можете включить режим временной блокировки кнопок брелка-передатчика.
5. РЕЖИМ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ ВНИМАНИЕ: Система поставляется с 4-кнопочным брелком-передатчиком с 2-сторонней связью с включенным режимом энергосбережения (функции брелка-передатчика отключены). Режим энергосбережения используется для того, чтобы временно отключить все функции передатчика для экономии
ПРОГРАММИРОВАНИЕ КОДОВ НОВЫХ ПЕРЕДАТЧИКОВ Максимум возможно запрограммировать 4 передатчика. Возможны 2 варианта программирования (кнопка 1) передатчика используется как 3-кнопочного передатчика: 1-кнопочная конфигурация — кнопка для постановки на охрану, так и для снятия с охраны или 2-кнопочная