Кислородный концентратор jay 10 инструкция на русском языке

Медицинский кислородный концентратор OXYLIFE JAY-10 10 л — это устройство, извлекающее кислород из воздуха и широко используемое в больницах, клиниках, медицинских центрах и семейных медсестрах. Данное руководство по эксплуатации содержит всю необходимую информацию для обеспечения эффективного использования кислородного концентратора. Он включает в себя функции, этапы работы, основные решения проблем и примечания по технике безопасности. Уведомления о безопасности содержат важную информацию, например, о том, что аппарат не является устройством жизнеобеспечения, а оксигенотерапия может быть опасной при определенных обстоятельствах. Поэтому рекомендуется, чтобы пациенты, нуждающиеся в лечении кислородом, следовали советам своего врача, чтобы выбрать правильный поток и период подачи кислорода перед использованием кислородного концентратора. В руководстве также содержится информация о требованиях по охране окружающей среды, технических параметрах, конструкциях и функциях, а также инструкции по эксплуатации. Важно отметить, что кислородный концентратор должен быть установлен в среде без пыли, разлагающих или токсикологических вредных газов. В руководстве также содержатся инструкции по устранению неполадок и обработке аварийных сигналов. В целом, это руководство необходимо для всех, кто хочет безопасно и эффективно использовать медицинский кислородный концентратор OXYLIFE JAY-10 10 л.

OXYLIFE-логотип

OXYLIFE JAY-10 Концентратор кислорода медицинский 10л OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-продукт

заviewOXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-1

предисловие

Благодарим вас за покупку нашей продукции, надеемся, что вы останетесь довольны нашей продукцией. Это руководство по эксплуатации содержит функции, этапы работы, основные способы устранения неполадок и т. д.
Чтобы обеспечить эффективное использование кислородного концентратора, пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство по эксплуатации перед его эксплуатацией.

Символы

В следующей таблице приведен список символов и определений, используемых с кислородным концентратором.OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-2

Уведомление о безопасности

  • Это устройство не является устройством жизнеобеспечения, и при определенных обстоятельствах оксигенотерапия может быть опасной. Рекомендуется, чтобы любой пациент, нуждающийся в оксигенотерапии, следовал советам врача, чтобы выбрать правильный поток и период подачи кислорода перед использованием кислорода. концентратор.
  • В случае срабатывания сигнализации вы заметите, что ваш кислородный концентратор не работает должным образом, или если вы почувствуете дискомфорт, немедленно обратитесь к поставщику оборудования и/или к врачу.
  • Используйте только объемtage указано на паспортной табличке.
  • Это устройство производит кислород высокой концентрации, что способствует быстрому горению. Держите кислородный концентратор вдали от открытого огня и не курите рядом с пациентом.
  • Не оставляйте назальную кислородную канюлю под покрывалом или подушкой кресла. Если устройство включено без использования, кислород поможет горючему материалу загореться.
  • Не используйте смазочные материалы, консистентную смазку или продукты на нефтяной основе на кислородном концентраторе или рядом с ним.
  • Опасность поражения электрическим током. Не снимайте крышки, когда устройство подключено к сети. Снимать крышки или обслуживать устройство может только ваш поставщик оборудования или квалифицированный специалист по обслуживанию.
  • Следует соблюдать осторожность, чтобы не допустить намокания устройства или попадания воды внутрь устройства.
  • Кислородный концентратор должен быть настроен на использование в среде без пыли, разлагающих или токсикологических вредных газов.
  • Не размещайте кислородный концентратор в местах, где его потоку воздуха препятствуют. : Не кладите предметы на концентратор.
  • Всегда ставьте концентратор на твердую поверхность. Никогда не размещайте концентратор на такой поверхности, как кровать или диван, где концентратор может опрокинуться или упасть.
  • НИКОГДА не оставляйте включенный концентратор без присмотра.
  • Во время работы следите за плавным сливом днища, иначе кислородный концентратор перегреется.
  • От прогрева кислородного концентратора требуется 5 минут, чтобы достичь нормального функционирования и нормальной работы.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если кажется, что кислород не поступает, сначала убедитесь, что шарик расходомера регистрирует поток. Затем поместите кончик канюли в стакан с водой; если из канюли выходят пузырьки, кислород поступает. Если пузырьки не появляются, немедленно выключите кислородный концентратор и обратитесь к разделу «Устранение неисправностей».
ПРИМЕЧАНИЕ: При использовании кислородного концентратора никогда не возникает опасности истощения кислорода в помещении.

Радиочастотные помехи

Большая часть электронного оборудования подвержена влиянию радиочастотных помех (РЧП). Когда есть сильные электромагнитные помехи, ЖК-дисплей может немного пострадать, но кислородный концентратор все еще работает. ВСЕГДА соблюдайте ОСТОРОЖНОСТЬ в отношении использования портативного коммуникационного оборудования вблизи такого оборудования.

Требование по охране окружающей среды

Материалы, используемые в системе, не представляют опасности для окружающей среды. Упаковочные материалы системы подлежат вторичной переработке, их необходимо собирать и утилизировать в соответствии с соответствующими правилами страны или региона, где вскрыта упаковка системы или ее принадлежностей. Назальная кислородная трубка изготовлена ​​из медицинского ПВХ, и если ее выбросить, она не поддается биологическому разложению и вызовет загрязнение. Любой материал системы, который может вызвать загрязнение окружающей среды, должен быть утилизирован в строгом соответствии с местными правилами и требованиями.

Внедрение продукции

Кислородный концентратор — это устройство, извлекающее кислород из атмосферного воздуха. Обычно это электрическое молекулярное сито (искусственный цеолит), используемое для отделения азота от окружающего воздуха. Он может широко применяться в больницах всех уровней, клиниках, медицинских центрах и семейных медсестрах, в сфере здравоохранения для пожилых людей, работников умственного труда и студентов и т. д. Кислородный концентратор может снабжать 1-2 пациентов одновременно, с постоянной кислород вытекает, безопасный и надежный, низкая стоимость, регулируемый поток. Ключевые части концентратора имеют конструкцию, предотвращающую усталость и старение, а запланированный срок службы всего концентратора достигает 20,000 5 часов или XNUMX лет, в зависимости от того, что наступит раньше.
JAGZ03-02 ver1.0 04/20/2015

Условия эксплуатации и окружающая среда

Температура окружающей среды: 10℃-40℃
Относительная влажность: 30% -85%
Атмосферное давление: 700-1060 гПа
Высота над уровнем моря: до 2286 м без деградации; Проконсультируйтесь с вашим поставщиком оборудования для получения дополнительной информации о диапазоне от 2286 м до 4000 м.
Отсутствие агрессивного газа и сильного магнитного поля вокруг.

Сфера применения:

Для медицинского использования:
Медицинский кислород, подаваемый концентратором, полезен для лечения заболеваний сердечно-сосудистой системы, хронической легочной системы, головного мозга и кровеносных сосудов, хронического туберкулеза легких и других симптомов недостатка кислорода и т. д.
Для здравоохранения:
Медицинский кислород может быть использован для спортсменов и интеллектуалов и работников умственного труда и т. д. для устранения усталости, а также подходит для отделений здравоохранения, санаторно-курортных, оздоровительных, плато военных campс и гостиницы и другие места, где нужен кислород.

Технические параметры

Последовательный 3L 4L 5L 6L 8L 10L
Номинальная мощность (ВА) 300 300 400 300 400 550
Операция voltage

(В / Гц)

AC230 / 50
Поток кислорода (л/млн) 0.5-3 0.5-4 0.5-5 0.5-6 0.5-8 0.5-10
Oxygen

концентрация (%)

93% ± 3%
Выходное давление (МПа) 0.04-0.07
 

Сигнализация

сбой питания; низкое и высокое давление;

Дополнительно: температура; низкая чистота; напоминание о техническом обслуживании после 3000 часов использования

Уровень звука (дБ (А)) ≤43 ≤45 ≤50 ≤45 ≤50 ≤55
ЖК-дисплей накопление времени; текущее время; время;
 

Большой ЖК-дисплей (опционально)

Время переключения; давление цифровое (точность: 0.001 МПа); накопление времени (диапазон: 0-99999 часов);

текущее время (точность: 1 минута); установка времени (точность: 1 минута) Опционально: цифровая температура (точность: 0.1); цифровая чистота;

напоминание о техническом обслуживании; цифровой SPO2 (точность: 1%);

Электрическая категория: Класс II Тип B
Вес нетто (кг) 16 22 26 23 26 27
Частица распыления (опционально) ≤5 мкм достигает 90% только для типа распыления
Сигнализация низкой чистоты (дополнительно) когда чистота кислорода ≥85%, синий лamp включен,

при чистоте кислорода < 85%, красный lamp горит, указывая на низкую чистоту

Точность: ± 3%

Пульсоксиметр (опционально) Пульсоксиметр будет установлен на кислородном концентраторе для контроля SPO2 на ЖК-дисплее.
взрыватель Т5АЛ/ 250В Т5АЛ/ 250В Т6.3АЛ/ 250В Т5АЛ/ 250В Т6.3АЛ/ 250В Т6.3АЛ/ 250В

Структуры и функцииOXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-3

  1. Обозначение Lamp
    Всего 8 с указанием лamps и их индикация для машины, показанной на рисунке 1, следующие:
    а. PO: выключатель питания (зеленый lamp)
    б. PF: сбой питания (красный lamp)
    в. HP: высокое давление (красный лamp)
    д. LP: низкое давление (желтый лamp)
    е. HT: температура перегрева (красный lamp)
    ф. H.O2: чистота кислорода ≥85%, (синий лamp)(Точность: ±3%)
    грамм. L.O2.: чистота кислорода < 85%, (красный lamp)(Точность: ±3%)
    Всего 6 с указанием лamps и их индикация для машины, показанной на рисунке 3, следующие:
    а. PO: выключатель питания (зеленый lamp)
    б. PF: сбой питания (красный lamp)
    в. LP: низкое давление (желтый лamp)
    д. HP/HT: высокое давление/температура перегрева (красный lamp)
    е. H.O2: чистота кислорода ≥85%, (синий лamp)(Точность: ±3%)
    ф. L.O2.: чистота кислорода < 85%, (красный lamp)(Точность: ±3%)
  2. Выключатель
  3. Кислородный расходомер
    Расположение поплавка в расходомере кислорода показывает расход кислорода на выходе (л/мин).
  4. Ручка переключателя расходомера кислорода
    Он регулирует и контролирует поток кислорода на выходе.
    Не переключайте его слишком сильно, иначе можно легко повредить сердечник клапана. Включите его против часовой стрелки, чтобы включить, по часовой стрелке, чтобы выключить.
  5. Выход для распыления (опционально)
    Впускной воздушный фильтр
    При необходимости замены см. 11.2 на стр. 13 8.7 Шкаф для хранения
    Используется для хранения кислородной канюли
  6. ЖК-дисплей (жидкокристаллический дисплей)
    a.. Он может отображать некоторое состояние во время работы кислородного концентратора, см. 7. на стр. 5.
    б. При запуске кислородного концентратора загорается ЖК-экран, и через 15 минут он возвращается в режим экранной заставки. Но если вы нажмете правую клавишу во время работы, экран снова загорится.
  7. Кнопки времени
    Две кнопки используются для регулировки времени, и каждое нажатие левой кнопки (△) увеличивает время на 10 минут, максимальное время составляет 40 часов. И каждое нажатие правой кнопки (▽) будет уменьшать время на 10 минут. Когда правая кнопка (▽) нажата, чтобы уменьшить время до «0», кислородный концентратор автоматически выключится.
  8. Увлажнитель
    Увлажнитель, который используется для увлажнения кислорода и предотвращения раздражения слизистой оболочки горла и носа сухим кислородом и образования сухой твердой мокроты, которую трудно отхаркивать. 8.11 Ручка переключателя распылителя (дополнительно)
    Табличка с рейтингом
    Вход устройства
    Держатель

Инструкции по эксплуатации

  • Убедитесь, что устройство находится на расстоянии не менее 30 см со всех сторон от стен, драпировок, мебели или других препятствий. Не размещайте устройство в замкнутом пространстве.
  • Не включайте и не выключайте его часто. Для перезапуска кислородного концентратора после выключения необходимо не менее 5 минут (а именно полностью выпустить внутренний газ кислородного концентратора, ибо если воздушный компрессор включится с давлением, его ресурс сократится)
  1. При использовании с увлажнителем отвинтите колбу от увлажнителя по часовой стрелке, налейте соответствующую дистиллированную воду или холодную кипяченую воду в пределах шкалы между максимальной и минимальной линиями, затем снова подсоедините верхнюю крышку к бутылке увлажнителя. как показано на Рисунке 5 или Рисунке 6. Увлажнитель должен соответствовать общему требованию Европейской директивы 93/42/EEC.OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-4
  2. Подсоедините назальную кислородную канюлю к выходному патрубку увлажнителя или к выходному отверстию концентратора, если увлажнитель не назначен. Затем установите назальную кислородную канюлю над ушами пациента и вставьте назальную кислородную канюлю в ноздри пациента для поглощения кислорода; Назальная кислородная канюля должна иметь длину не более 20 метров, чтобы скорость потока кислорода оставалась в пределах значений, указанных в спецификации. Лучшее время абсорбции для медицинской помощи составляет 40-50 минут за раз, время абсорбции для лечения следует соблюдать по рекомендации врача, как показано на рисунке 7.OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-5
  3. Вставьте вилку шнура питания в электрическую розетку соответствующей мощности.tage и частоты, как указано в разделе 7 (Технические параметры) на странице 5, и разъем питания, подключенный к входному отверстию кислородного концентратора, затем установите переключатель питания ввода-вывода в положение «I», чтобы включить устройство при в то же время ПО лamp загорится (8.1.1a или 8.1.2a).OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-6
  4. Чтобы установить поток дополнительного кислорода, поверните ручку переключателя расходомера кислорода влево или вправо, пока шарик внутри расходомера не совпадет с номером линии потока, рекомендуемым потоком поглощения кислорода (против часовой стрелки — вкл., по часовой стрелке — выкл.). OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-7

Значение расхода:
3L: 10-позиционное значение расхода от 0.5 ~ 5 л/мин на расходомере. Максимальный рекомендуемый расход: 3 л/мин, красная линия шкалы между 3 л/мин и 5 л/мин.
4L: 10. Установите значение расхода от 0.5 до 5 л/мин на расходомере, как показано на рисунке 9. Максимальный рекомендуемый расход: 4 л/мин.
5L: 10. Установите значение расхода от 0.5 до 5 л/мин на расходомере, как показано на рисунке 9. Максимальный рекомендуемый расход: 5 л/мин.
6L: 16-позиционное значение расхода от 0.5 до 8 л/мин на расходомере. Максимальный рекомендуемый расход: 6 л/мин.
8L: 16-позиционное значение расхода от 0.5 до 8 л/мин на расходомере. Максимальный рекомендуемый расход: 8 л/мин.
10L: 10-позиционное значение расхода от 0.5 до 10 л/мин на расходомере. Максимальный рекомендуемый расход: 10 л/мин.
В соответствии со стандартом ISO8359 подаваемый поток равен расходу, установленному на расходомере, с точностью до 10 % или 200 мл/мин, в зависимости от того, какое значение больше.
Отклонение максимального рекомендуемого расхода не превышает 10 % от указанного значения при приложении к выходу устройства противодавления 7 кПа. Максимальное давление на выходе составляет 70 кПа.

Концентрация кислородаOXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-8

  • при 2 л/мин: >90%
  • при 3 л/мин: 93%(±3%)
  • при 4 л/мин: 93%(±3%)
  • при 5 л/мин: 93%(±3%)
  • при 6 л/мин: 93%(±3%)
  • при 8 л/мин: 93%(±3%)
  • при 10 л/мин: 93%(±3%)

Очень важно выбрать только предписанный уровень кислорода. Изменяйте выбор потока только под руководством вашего врача

По завершении поглощения установите переключатель питания ввода-вывода в положение «O», чтобы выключить
устройство, если оно не используется, отсоедините вилку питания, как показано на рисунке 10.
Если пациенту необходимо временное поглощение кислорода, см. раздел 8.9 на стр. 8.

Методы работы распыления (опционально)
Функция распыления концентратора применима для лечения больных хроническим туберкулезом легких и дыхательной системы и т. д.

  • Лечение распылением должно проводиться по совету и предложению вашего врача.
  • Использование дистиллированной воды для распыления в течение нескольких секунд после каждой операции может облегчить кристаллизацию, вызванную медицинским раствором.
  • Если распыление не работает, откройте крышку бутылки и добавьте небольшое количество чистой воды. Вращайте белый шар, лежащий в бутылке с подключенным газовым ресурсом, и выберите нужный угол, чтобы получить лучшее распыление.

а. Откройте крышку медицинской чашки и добавьте необходимое распыляющее средство, затем закройте крышку.
б. Соедините соединение сопла распылителя (или маски) с крышкой медицинской чашки, а затем соедините другой конец соединительной трубки распылителя с выходом распылителя и включите распылитель.
в. Включите питание концентратора кислорода и закройте расходомер, после чего он готов к обработке распылением.
д. Очистите устройства распыления, следуя инструкциям для устройств распыления.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬСОВОГО ОКСИМЕТРА (по желанию)

  1. Вставьте соединение датчика пульсового оксиметра в разъем пульсового оксиметра на концентраторе кислорода (см. Рисунок 11), и на ЖК-дисплее отобразится Рисунок 12.
  2. Полностью вставьте палец в пульсоксиметр.
  3. Показания SPO2 (диапазон измерения: 35%~100%; точность: от 70% до 100% ±2 цифры) и частота пульса (диапазон измерения: 30–240 ударов в минуту; точность: ±2 удара в минуту или ±2%) будут отображаться на экране в несколько секунд (см. рис. 13).OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-9OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-10

Сигнализация-Защитные устройства

Сигнализация

  1. Аварийный сигнал сбоя питания: В случае потери сетевого питания или когда шнур питания не вставлен в розетку, включается звуковой сигнал с включенным красным индикатором (8.1.1b или 8.1.2b на стр. 7). Устранение неполадок описано в разделе 12 на стр. 14.
  2. Сигнализация низкого и высокого давления: На материнской плате имеется датчик давления для проверки давления в системе. Когда давление ниже 0.1 МПа, подается звуковой сигнал с включенным желтым индикатором (8.1.1d или 8.1.2c на стр. 7), а концентратор кислорода включается. еще работает; Когда давление превышает 0.23 МПа, раздается звуковой сигнал с включенным красным индикатором (8.1.1c или 8.1.2d на стр. 7), и кислородный концентратор останавливается. Устранение неполадок описано в разделе 12 на стр. 14.
  3. Сигнал тревоги низкой концентрации кислорода (OCSI): Концентрация кислорода повысится до нормального уровня через пять минут работы. Когда чистота кислорода ≥85%, зеленый лamp(8.1.1f или 8.1.2e на стр. 7) горит, когда чистота кислорода <85%, красный lamp горит для звукового сигнала, указывающего на низкую чистоту (8.1.1g или 8.1.2f на стр. 7). См. поиск и устранение неисправностей на стр. 14. Или обратитесь к поставщику для обслуживания устройства.
  4. Температурная сигнализация: На материнской плате есть датчик температуры для проверки внутренней температуры, когда температура в кислородном концентраторе выше 50°C, подается звуковой сигнал с включенным красным индикатором (см.amp) и кислородный концентратор будет остановлен. Устранение неполадок описано в разделе 12 на стр. 14.

Устройства безопасности

  1. Двигатель компрессора:
    Тепловая безопасность обеспечивается термовыключателем, расположенным в обмотке двигателя (145±5℃).
  2. Предохранительный клапан:
    Он устанавливается на выходе компрессора и откалиброван на 2.5 бар (250 кПа).

Обслуживание

Внимание!

  • Перед очисткой корпуса отсоедините шнур питания от электрической розетки.
  • Не используйте концентратор без установленных фильтров или с влажными фильтрами. Эти действия могут привести к необратимому повреждению концентратора.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если установка, обслуживание и/или эксплуатация изделия регулируются юридически обязывающими нормами, ответственность за соблюдение этих норм лежит на операторе. ПРИМЕЧАНИЕ. Модификация продукта не допускается.

Очистите все тело: При выключенном питании очистите корпус снаружи мягким полотенцем с небольшим количеством мягкого бытового чистящего средства, а затем протрите его сухим полотенцем один или два раза в месяц.OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-11

Чистый воздушный фильтр: Крайне важным этапом ежедневного технического обслуживания является очистка впускного воздушного фильтра не реже двух раз в месяц.
Подробные шаги: снимите два впускных воздушных фильтра с обеих сторон корпуса, очистите их мягким бытовым чистящим средством и полностью промойте чистой водой, избавьтесь от лишней воды и высушите естественным путем, наконец, установите обратно после высыхания, как показано на рисунке. на рисунке 15.OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-12

Очистить вторичный фильтр
Метод I: очищайте вторичный фильтр с интервалом около 800 часов, откройте верхнюю крышку и выньте контейнер для хранения. Поверните воздушный фильтр против часовой стрелки, как показано на рисунке 16, снимите фильтрующую ткань, затем очистите ее моющим средством, а затем полностью очистите его чистой водой, избавьтесь от лишней воды и высушите естественным путем, наконец, установите обратно после высыхания.OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-13

Метод II: сначала снимите силиконовую трубку, соединенную с выходом кислорода, снимите бутылку для увлажнения, поверните воздушный фильтр против часовой стрелки, как показано на рисунке 17, снимите фильтрующую ткань и очистите моющим средством, промойте чистой водой, протрите вода. и дайте ему высохнуть на воздухе естественным образом, затем установите его обратно в воздушный фильтр.OXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-14

Очистите увлажнитель (если увлажнитель прописан врачом) Ежедневно:

  • Слейте воду из увлажнителя.
  • Промойте колбу увлажнителя под проточной водой.
  • Заполните увлажнитель дистиллированной водой до отметки.
    Регулярно:
  • Продезинфицируйте детали увлажнителя, погрузив их в дезинфицирующий раствор (обычно мы рекомендуем использовать воду, содержащую небольшое количество хлорного отбеливателя).
  • Промыть и высушить.
  • Убедитесь, что уплотнение крышки увлажнителя находится в хорошем состоянии.

Чистая кислородная трубка и назальная канюля
Следуйте инструкциям производителя

Замена трубки предохранителяOXYLIFE-JAY-10-Медицинский кислородный концентратор-10л-рис-15

  • Снимите крышку предохранителя, которая находится на входе прибора, и с помощью небольшой отвертки демонтируйте трубку предохранителя. Закройте крышку предохранителя после замены трубки предохранителя.
  • Другая трубка предохранителя расположена на входе внутренней линии питания; способ замены такой же, как и выше.

Решение Проблем

Если ваш концентратор не работает должным образом, пожалуйста, обратитесь к таблице поиска и устранения неисправностей на следующих страницах для получения информации о возможных причинах и решениях. Если проблемы с оборудованием продолжаются, обратитесь к поставщику оборудования.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если устройство не использовалось в течение длительного периода времени, оно должно поработать в течение нескольких минут, прежде чем сработает сигнализация о сбое питания.

Нет. Расстройство Причины Решения
 

1

 

Не работает после подключения питания и PF lamp свет со звуковой сигнализацией.

1. Нет связи между цепью кислородного концентратора и питанием.

2. Обрыв цепи предохранителя.

3. Нет силы

поставка.

 

1. Проверьте, хорошо ли подключен переключатель, вилка, линия электропередач.

2. Замените предохранитель и найдите причину.

 

2

 

Нет выхода кислорода или крошечный выходной поток

1. Сложенная внутри кислородная трубка, без плавного выхода

2. Забит фильтр, нет плавного впуска

3. Обложка dampбутылка течет

1. Снова подсоедините кислородную трубку.

2. Очистите фильтр

3. Снимите крышку, хорошо завинтите крышку, заблокируйте выпускное отверстие большим пальцем после включения, и через 5 секунд из увлажнителя будет слышен звук (включится предохранительный клапан увлажнителя).

 

3

 

Нет звука выхлопа

1. Контроллер воздуха не работает

2. Электрический контроль

плата не может работать

1. Замените клапан управления подачей воздуха.

2. Замените электрическую плату управления.

 

4

 

Слишком шумное истощение

1. Отвалился шарнир глушителя.

2. Глушитель выхлопа

сломанный

 

1. Хорошо соедините соединение

2. Замените глушитель.

 

5

Концентратор кислорода работает, но НД лamp свет со звуковой сигнализацией.  

Давление в системе слишком низкое.

Проверьте каждый разъем газового контура с помощью мыльной воды на наличие утечки воздуха.
 

6

 

Кислородный концентратор останавливается, и HT lamp свет со звуковой сигнализацией.

 

Температура в кислородном концентраторе слишком высока.

1. Проверьте разъем вентилятора на основной плате на предмет плохого контакта.

2. выключить кислородный концентратор

и проконсультируйтесь с поставщиком оборудования.

 

7

Кислородный концентратор останавливается, и ВД лamp свет со звуковой сигнализацией.  

Давление в системе слишком высокое.

Выключите кислородный концентратор и обратитесь к поставщику оборудования.
 

8

 

Кислородный концентратор работает, но L.O2 лamp это свет.

 

Концентрация кислорода слишком низкая.

1. Проверьте каждый разъем газового контура мыльной водой на наличие утечки воздуха.

2. Выключите кислородный концентратор.

и проконсультируйтесь с поставщиком оборудования.

Информация об электромагнитной совместимости

Машина 5L требует особых мер предосторожности в отношении электромагнитной совместимости и должна быть установлена ​​и введена в эксплуатацию в соответствии с информацией об электромагнитной совместимости, приведенной в сопроводительных документах;
Портативное и мобильное радиочастотное оборудование связи может повлиять на работу машины 5L.
Все кабели и максимальная длина кабелей, датчики и другие аксессуары, в отношении которых изготовитель машины 5L заявляет о соответствии требованиям, аксессуары, которые не влияют на соответствие требованиям этих подпунктов, не должны быть перечислены. Принадлежности, преобразователи и кабели могут быть указаны как в общем, так и в конкретном случае.
НОТА:
Преобразователи и кабели, продаваемые производителем машины 5L в качестве запасных частей для внутренних компонентов, указывать не нужно.
Использование принадлежностей, датчиков и кабелей, отличных от указанных, за исключением датчиков и кабелей, продаваемых производителем машины 5L в качестве запасных частей для внутренних компонентов, может привести к повышенному излучению или снижению помехоустойчивости машины 5L.

Рекомендации и заявление производителя — электромагнитное излучение
Машина 5L предназначена для использования в электромагнитной среде, указанной ниже. Покупатель или пользователь машины 5L должен убедиться, что она используется в такой среде.
Испытание на выбросы Комплаенс Электромагнитная среда — руководство
 

Радиочастотное излучение CISPR 11

 

Группа 1

Машина 5L использует радиочастотную энергию только для своих внутренних функций. Поэтому его радиоизлучение очень низкое и вряд ли вызовет какие-либо помехи в расположенном поблизости электронном оборудовании.
 

Радиочастотное излучение CISPR 11

 

Класс A

Машина 5L подходит для использования во всех учреждениях, кроме бытовых, и может использоваться в домашних учреждениях и в тех, которые непосредственно связаны с общественными маломощными предприятиями.tagсеть электроснабжения, которая питает здания, используемые для бытовых целей, при условии соблюдения следующего предупреждения: Предупреждение: Эта машина объемом 5 л предназначена для использования только медицинскими работниками. Это оборудование/система может создавать радиопомехи или нарушать работу расположенного поблизости оборудования. Возможно, потребуется принять меры по смягчению последствий, например, изменить ориентацию или переместить машину 5L или экранировать ее.
гармоника  
выбросы Класс A
IEC 61000-3-2  
Voltage  
колебания /

мерцание

Соответствует
IEC 61000-3-3  
Рекомендации и заявление производителя — электромагнитная устойчивость
Машина 5L предназначена для использования в электромагнитной среде, указанной ниже. Покупатель или пользователь машины 5L должен убедиться, что она используется в таком
ИММУНИТЕТ

тестXNUMX

IEC 60601

тестовый уровень

Уровень соответствия Электромагнитная среда – руководство
 

Электростатический разряд (ESD)

IEC 61000-4-2

 

± 6 кВ контакт

± 8 кВ воздух

 

± 6 кВ контакт

± 8 кВ воздух

Полы должны быть деревянными, бетонными или керамическими. Если полы покрыты синтетическим материалом, относительная влажность должна быть не менее 30%.
 

Быстрые электрические переходные процессы / всплески IEC 61000-4-4

± 2 кВ для линий электроснабжения

± 1 кВ для входных/выходных линий

± 2 кВ для линий электроснабжения

± 1 кВ для линий ввода / вывода

Качество электросети должно соответствовать типичному для коммерческих или больничных условий.
 

Волны

IEC 61000-4-5

± 1 кВ между линиями

± 2 кВ линия (-и) на землю

± 1 кВ между линиями

± 2 кВ линия (-и) на землю

Качество электросети должно соответствовать типичному для коммерческих или больничных условий.
Voltage провалы, короткие перерывы и

обtagе вариации на входных линиях электропитания

МЭК 61000-4-

11

<5% UT

(Падение> 95% в UT) на 0,5 цикла

40% UT

(Падение на 60% в UT) на 5 циклов

70% UT

(Падение на 30% в UT) на 25 циклов

<5% UT

(падение >95 % в UT) в течение 5 с

<5% UT

(Падение> 95% в UT) на 0,5 цикла

40% UT

(Падение на 60% в UT) на 5 циклов

70% UT

(Падение на 30% в UT) на 25 циклов

<5% UT

(падение >95 % в UT) в течение 5 с

Качество электропитания должно соответствовать типичному коммерческому или больничному окружению. Если пользователю машины 5 л требуется непрерывная работа при перебоях в электросети, рекомендуется питание машины 5 л от источника бесперебойного питания или аккумулятора.
 

Частота сети (50/60 Гц)

магнитное поле МЭК 61000-4-8

 

3 А / м

Непригодный

Примечание. Машина 5L не содержит компонентов, чувствительных к магнитным полям, таких как элементы Холла или датчики магнитного поля. Таким образом, считается, что ИО соответствует требованиям без фактических испытаний.

 

Магнитные поля промышленной частоты должны быть на уровнях, характерных для типичного места в типичной коммерческой или больничной среде.

Рекомендации и заявление производителя — электромагнитная устойчивость
Машина 5L предназначена для использования в электромагнитной среде, указанной ниже. Покупатель или пользователь машины 5L должен убедиться, что она используется в такой электромагнитной среде.
ИММУНИТЕТ

тестXNUMX

IEC 60601

тестовый уровень

Уровень соответствия Электромагнитная среда —

руководство

      Портативный и мобильный RF

коммуникационное оборудование не должно располагаться ближе к любой части машины 5L, включая кабели, чем рекомендуемое расстояние, рассчитанное по уравнению, применимому к частоте передатчика.

Рекомендуемое расстояние разделения

 

Проведенный RF IEC 61000-4-6

Излучаемый РФ МЭК 61000-4-3

 

3 Vrms

От 150 кГц до 80 МГц

3 В / м

От 80 МГц до

2,5 GHz

 

3 Vrms

От 150 кГц до 80 МГц

3 В / м

От 80 МГц до 2,5 ГГц

От 80 МГц до 800 МГц

От 800 МГц до 2,5 ГГц

где P — максимальная выходная мощность передатчика в ваттах (Вт) согласно данным производителя передатчика, а d — рекомендуемое расстояние разделения в метрах (м).

Напряженность поля от стационарных РЧ-передатчиков, определенная в результате электромагнитного обследования площадки, должна быть меньше уровня соответствия в каждом частотном диапазоне.b

Помехи могут возникнуть вблизи оборудования, отмеченного следующим символом:

ПРИМЕЧАНИЕ 1. При 80 МГц и 800 МГц применяется более высокий частотный диапазон.

ПРИМЕЧАНИЕ 2: Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На распространение электромагнитных волн влияет поглощение и отражение от конструкций, предметов и людей.

a Напряженность поля от стационарных передатчиков, таких как базовые станции для радиотелефонов (сотовых/беспроводных) и наземных мобильных радиостанций, любительского радио, АМ- и ЧМ-радиовещания и телевизионного вещания, невозможно теоретически точно предсказать. Для оценки электромагнитной обстановки из-за стационарных радиопередатчиков следует рассмотреть электромагнитное обследование участка. Если измеренная напряженность поля в месте, где используется машина 5L, превышает применимый уровень соответствия РЧ, указанный выше, следует наблюдать за машиной 5L, чтобы убедиться в ее нормальной работе. При обнаружении отклонений от нормы могут потребоваться дополнительные меры, такие как переориентация или перемещение машины 5L.

b В диапазоне частот от 150 кГц до 80 МГц напряженность поля должна быть менее 3 В / м.

Рекомендуемые расстояния разноса между портативными и мобильными РЧ

оборудование связи и машина 5L

Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды 5л машина предназначен для использования в электромагнитной среде, в которой контролируются излучаемые радиочастотные помехи. Покупатель или пользователь машины 5L может помочь предотвратить электромагнитные помехи, соблюдая минимальное расстояние между портативным и мобильным радиочастотным оборудованием связи (передатчиками) и машиной 5L, как рекомендовано ниже, в соответствии с максимальной выходной мощностью связи.

оборудования.

Номинальная максимальная выходная мощность передатчика

W

Расстояние разделения в зависимости от частоты передатчика

m

От 150 кГц до 80 МГц 80 МГц до 800 МГц От 800 МГц до 2,5 ГГц
0.01 0.12 0.12 0.07
0.1 0.37 0.37 0.22
1 1.17 1.17 0.70
10 3.69 3.69 2.21
100 11.67 11.67 7.00
Для передатчиков, рассчитанных на максимальную выходную мощность, не указанную выше, рекомендуемое расстояние разделения d в метрах (м) можно оценить с помощью уравнения, применимого к частоте передатчика, где P — максимальная выходная мощность передатчика в ваттах ( W) по данным производителя передатчика.

ПРИМЕЧАНИЕ 1 При 80 МГц и 800 МГц применяется разделительное расстояние для более высокого частотного диапазона.

ПРИМЕЧАНИЕ 2. Эти рекомендации могут применяться не во всех ситуациях. На распространение электромагнитных волн влияет поглощение и

отражение от структур, предметов и людей.

Аксессуары

Ваш концентратор включает в себя следующие компоненты:

  • Впускной воздушный фильтр (две штуки, артикул: GL-01)
  • Вторичный фильтр (цельная деталь, артикул: GL-02)
    Концентратор поставляется с уже установленными двумя воздушными фильтрами и одним дополнительным фильтром.
    предупреждение:
    • Пожалуйста, используйте детали, упомянутые в этой главе, если использование других деталей может снизить минимальную безопасность и производительность.
    • Пожалуйста, выберите подходящий увлажнитель и назальную кислородную канюлю, они должны:
  • быть совместимым с кислородом,
  • быть биосовместимым,
  • включать средства предотвращения распространения огня и соответствовать требованиям ISO 8359:1996/Amd.1:2012

Условия транспортировки и хранения

Шкала температуры окружающей среды: -40~55℃Сравнительная шкала влажности: ≤95%
Шкала атмосферного давления: 700–1060 гПа

Гарантия качества
Гарантия на весь блок: 15 месяцев
Гарантия на магнитный клапан: 24 месяца
Гарантия на компрессор: 24 месяца

РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ:————-
АДРЕС:—————
ТЕЛЕФОН:————-
ФАКС:——————————————————

Характеристики

Технические характеристики изделия Ценности
наименование товара OXYLIFE JAY-10 Концентратор кислорода медицинский 10л
Заявление Широко используется в больницах, клиниках, медицинских центрах и семейном уходе
Функция Извлекает кислород из атмосферного воздуха
инструкция по технике безопасности Не является устройством жизнеобеспечения, оксигенотерапия может быть опасной при определенных обстоятельствах.
Условия эксплуатации Температура окружающей среды: 10℃-40℃, относительная влажность: 30%-85%, атмосферное давление: 700-1060 гПа, высота над уровнем моря: до 2286 м без деградации
Технические параметры
  • Номинальная мощность (ВА): 300-550
  • Операция voltagе (В/Гц): AC230/50
  • Поток кислорода (л/млн): 0.5-10
  • Концентрация кислорода (%): 93% ± 3%
  • Давление на выходе (МПа): 0.04—0.07
  • Тревога: сбой питания; низкое и высокое давление; Дополнительно: температура; низкая чистота; напоминание о техническом обслуживании после 3000 часов использования
  • Уровень звука (дБ(А)): ≤43-≤55
  • ЖК-дисплей: накопление времени; текущее время; время; Большой ЖК-дисплей (дополнительно): время переключения; давление цифровое (точность: 0.001 МПа); накопление времени (диапазон: 0-99999 часов); текущее время (точность: 1 минута); установка времени (точность: 1 минута) Опционально: цифровая температура (точность: 0.1); цифровая чистота; напоминание о техническом обслуживании; SPO2 цифровой (точность: 1%)
  • Электрическая категория: Класс II Тип B
  • Вес нетто (кг): 16-27
  • Частицы распыления (дополнительно): ≤5 мкм достигает 90% только для типа распыления
  • Аварийный сигнал низкой чистоты (дополнительно): когда чистота кислорода составляет ≥85%, загорается синий l.amp горит, когда чистота кислорода < 85%, красный lamp горит, указывая на низкую чистоту. Точность: ± 3%
  • Пульсоксиметр (дополнительно): Пульсоксиметр будет установлен на кислородном концентраторе для контроля SPO2 на ЖК-дисплее.
  • Предохранитель: T5AL/250В-T6.3AL/250В
Структуры и функции
  • Обозначение Lamp
  • Выключатель
  • Кислородный расходомер
  • Ручка переключателя расходомера кислорода
  • Выход для распыления (опционально)
  • Впускной воздушный фильтр
  • Шкаф хранения
  • ЖК-дисплей (жидкокристаллический дисплей)
  • Кнопки времени
  • Увлажнитель
  • Табличка с рейтингом
  • Вход устройства

Часто задаваемые вопросы

Для чего используется медицинский кислородный концентратор OXYLIFE JAY-10 10 л?

Медицинский кислородный концентратор OXYLIFE JAY-10 10 л представляет собой устройство, извлекающее кислород из атмосферного воздуха и широко используемое в больницах, клиниках, медицинских центрах и семейных медсестрах.

В чем важность указаний по технике безопасности в руководстве пользователя?

В примечаниях по технике безопасности содержится важная информация, например, о том, что аппарат не является устройством жизнеобеспечения, а оксигенотерапия может быть опасной при определенных обстоятельствах. Поэтому рекомендуется, чтобы пациенты, нуждающиеся в лечении кислородом, следовали советам своего врача, чтобы выбрать правильный поток и период подачи кислорода перед использованием кислородного концентратора.

Что делать в случае тревоги или дискомфорта при использовании кислородного концентратора?

В случае срабатывания сигнализации вы заметите, что ваш кислородный концентратор не работает должным образом, или если вы почувствуете дискомфорт, немедленно обратитесь к поставщику оборудования и/или к врачу.

Каковы технические параметры медицинского кислородного концентратора OXYLIFE JAY-10 10 л?

Технические параметры включают номинальную мощность (ВА), рабочий объемtage, расход кислорода (л/мин), концентрация кислорода (%), давление на выходе (МПа), сигнализация, уровень звука (дБ(А)), ЖК-дисплей, электрическая категория, вес нетто (кг), частицы распыления (опционально) , сигнализация низкой чистоты (дополнительно), пульсоксиметр (дополнительно) и предохранитель.

Могу ли я размещать предметы поверх концентратора?

Нет, вы не должны класть предметы на концентратор.

Каково назначение впускного воздушного фильтра?

Впускной воздушный фильтр используется для фильтрации воздуха перед подачей в кислородный концентратор.

Что делать, если кажется, что кислород не поступает?

Если кажется, что кислород не поступает, сначала убедитесь, что шарик расходомера регистрирует поток. Затем поместите кончик канюли в стакан с водой; если из канюли выходят пузырьки, кислород поступает. Если пузырьки не появляются, немедленно выключите кислородный концентратор и обратитесь к разделу «Устранение неисправностей».

Могу ли я использовать смазочные материалы, консистентную смазку или продукты на нефтяной основе на кислородном концентраторе или рядом с ним?

Нет, вы не должны использовать смазочные материалы, консистентную смазку или продукты на нефтяной основе на кислородном концентраторе или рядом с ним.

Можно ли оставлять включенный концентратор без присмотра?

Нет, вы никогда не должны оставлять включенный концентратор без присмотра.

Какова рекомендуемая температура окружающей среды для работы кислородного концентратора?

Рекомендуемая температура окружающей среды для работы кислородного концентратора составляет 10℃-40℃.

Документы / Ресурсы

Низкий уровень шума при работе Jay 10 позволяет использовать его в течение ночи. Компрессоры, изготавливаемые производителем, компанией Longfian, тестируются на заводе и отличаются повышенной износостойкостью. Прибор изготавливается из высококачественных материалов и компонентов, гарантирующих надежность и высокий уровень концентрации кислорода. В комплект также входит небулайзер.

Страна производства: Китай

Низкий уровень шума при работе Jay 10 позволяет использовать его в течение ночи. Компрессоры, изготавливаемые производителем, компанией Longfian, тестируются на заводе и отличаются повышенной износостойкостью. Прибор изготавливается из высококачественных материалов и компонентов, гарантирующих надежность и высокий уровень концентрации кислорода.

Особенности концентратора

Longfian Jay 10, 10 литров, оснащен ЖК-дисплеем, отображающим общее время работы, время работы текущего цикла и установленное время таймера. Продолжительность времени для одного рабочего цикла прибора составляет до 99 часов, а гарантированный производителем ресурс работы составляет 100000 часов.

Сигнал низкой концентрации: при снижении концентрации кислорода ниже 82% загорится красный индикатор

Сигнал высокой температуры: при повышении температуры выше 50%°С загорится индикатор повышенной температуры

Сигнал работы: после 3000 часов непрерывной работы загорится соответствующий индикатор

ЖК-дисплей отображает общее время работы, время работы текущего цикла и установленное время

Максимальный поток – 10 л/мин

Удобный отсек для комплектующих

Давление кислорода на выходе

AC230В, 50Гц (AC220В/110В±10%, 50/60±1Гц)

Время предварительной настройки

Сигнализация в случае низкой концентрации кислорода (до 82%) и высокой температуры (выше 50°С)

Тревожная сигнализация: сбой в работе, отсутствие электропитания.

Аварийный сигнал низкой чистоты

Когда чистота кислорода ≥ 84%, загорается голубая лампа, когда чистота кислорода ниже 84%, загорается красная лампа, указывая на низкую чистоту. (Погрешность ±2%)

Гарантия производителя, мес.

Увлажнитель кислорода 1 шт.

Инструкция по эксплуатации 1 шт.

Отправляем транспортной компанией и курьерской службой.

Работаем с юридическими и физическими лицами.

Доставка по России и ближнему зарубежью.

Свяжитесь с нами, и мы расскажем об оборудовании подробнее

Заказать звонок

Оставьте свои контактные данные, мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Получить предложение

Оставьте свои контактные данные, мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Получить консультацию

Оставьте свои контактные данные, мы свяжемся с вами в ближайшее время.

Отличительной особенностью данной модели является наличие режима двойного потока и двух выходов для кислородно-воздушной смеси: одновременно могут пользоваться разные члены семьи в домашних условиях и использовать прибор на 2 койки в ЛПУ, что позволит существенно экономить бюджет на оснащение госпиталей и инфекционных отделений.

ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА Longfian Jay-10

  • Максимальный поток – 10 л/мин
  • 2 выхода кислорода
  • Невысокий уровень шума
  • Большой ресурс работы
  • Сигнал низкой концентрации: при снижении концентрации кислорода ниже 82% загорится красный индикатор
  • Сигнал высокой температуры: при повышении температуры выше 50%°С загорится индикатор повышенной температуры
  • Сигнал работы: после 3000 часов непрерывной работы загорится соответствующий индикатор
  • ЖК-дисплей отображает общее время работы, время работы текущего цикла и установленное время
  • Удобный отсек для комплектующих

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ АППАРАТА
Longfian Jay-10 – экономичный и эффективный высокопроизводительный концентратор кислорода, предназначенный для домашнего использования. Он способен вырабатывать до 10 литров чистого кислорода в минуту, концентрация кислорода при этом составит 93% (при потоке 10 л/мин – 90%). Низкий уровень шума позволяет использовать его в течение ночи. Прибор изготавливается из высококачественных материалов и компонентов, гарантирующих надежность и высокий уровень концентрации кислорода.
Longfian Jay-10 оснащен ЖК-дисплеем, отображающим общее время работы, время работы текущего цикла и установленное время таймера. Продолжительность времени для одного рабочего цикла прибора составляет до 99 часов, а гарантированный производителем ресурс работы составляет 40 000 часов.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Кислородный концентратор atmung lf h 10a инструкция
  • Кислородный карандаш пятновыводитель meine liebe инструкция
  • Кислородный ингалятор ки 5 инструкция по эксплуатации
  • Кислородный баллончик для дыхания инструкция
  • Кислородный баллон медицинский с маской инструкция по применению