Китайский пластырь от кашля для детей инструкция

Пластырь-ингалятор «Дыши» предназначен для ингаляций, клеящийся на одежду.
Эфирные масла, испаряющиеся в процессе применения пластыря, способствуют:
• профилактике простудных заболеваний, облегчению их симптомов,
• нормализации дыхания при заложенности носа, облегчает засыпание.

Пластырь-ингалятор медицинский «Дыши» содержит натуральные эфирные масла, которые:
• обладают противовирусным, антибактериальным, противовоспалительным, болеутоляющим и тонизирующим действием,
• применяются для профилактики простудных заболеваний и в качестве симптоматического средства в составе комплексной терапии ОРВИ.
После удаления защитного покрытия, эфирные масла испаряются с поверхности пластыря.
Эфирные масла уничтожают патологические микроорганизмы, находящиеся в воздухе, за счет чего снижается риск попадания их в организм.
Действие пластыря обусловлено действием эфирных масел, входящих в его состав.

Масло мятное без ментола (Oleum menthae), масло эвкалиптовое (Oleum Eucalipti), пихтовое масло (Oleum Abiesis), левоментол (Levomenthol), лавандовое масло (Oleum Lavandulae), терпентиновое масло (Oleum Terebinthinae).

Только для наружного применения. Пластырь вынуть из упаковки, снять защитное покрытие и наклеить липкой стороной на одежду в районе верхней части грудной клетки. С профилактической целью пластырь Дыши может применяться в период повышенного риска простудных заболеваний. Для профилактики заражения ОРВИ и другими простудными заболеваниями необходимо наклеить пластырь на верхнюю одежду во время нахождения в общественных местах или транспорте. Также можно наклеить пластырь-ингалятор медицинский «Дыши» на любую сухую поверхность, которая находится вблизи вас или ребенка (стена рядом с кроватью, стол на рабочем месте и т. д.). Один пластырь действует до 8 часов. Пластырь предназначен для однократного применения.

• Индивидуальная непереносимость отдельных компонентов.
• Детский возраст до 2 лет.

Только для наружного применения.
Не наклеивать пластырь на кожу.
Избегать контакта пластыря Дыши с глазами, со слизистыми оболочками и поврежденными участками кожным покровов.
При возникновении аллергической реакции следует немедленно прекратить использование пластыря и проконсультироваться с врачом.
Перед применением пластыря детьми до 2-х лет, беременными или кормящими женщинами необходимо проконсультироваться с врачом.
Не применять лицам с повышенной чувствительностью к компонентам пластыря.
Не использовать пластырь, если нарушена целостность упаковки.

Не использовать людям, склонным к аллергическим реакциям.

При температуре не выше 25°С и относительной влажности 45-80%. Хранить в недоступном для детей месте.

3 года с даты изготовления.

Утилизация
Использованный пластырь относится к отходам класса А и утилизируется в соответствии с СанПиН 2.1.7.2790-10.

Размер: 5,0 х 6,0 см

Изготовитель
АО «Верофарм» РФ, 394006 г. Воронеж, ул. Кольцовская 80.
Все права принадлежат АО «АКВИОН»

Меры предосторожности

Только для наружного применения.

Пластырь наклеивается поверх одежды, не наклеивать пластырь непосредственно на кожу!

Детям использовать пластырь только под контролем взрослых. При возникновении жжения, раздражения или аллергической реакции следует немедленно прекратить использование пластыря и проконсультироваться с врачом. В случае повреждения полотняной упаковки пластыря и попадания её содержимого на кожу, в рот или глаза немедленно промыть их водой и обратиться к врачу.

Перед применением пластыря детьми до 2-х лет, беременными или кормящими женщинами необходимо проконсультироваться с врачом. Не применять лицам, не имеющим возможности самостоятельно снять пластырь. Не использовать пластырь в местах, лишенных чувствительности или при наличии гематом, открытых ран и повреждений кожи.
Не использовать пластырь на влажной коже или совместно с лосьонами, кремами, мазями и прочими средствами. Не рекомендуется использовать пластырь более 8 часов.
Пластырь предназначен для одноразового использования, повторное применение пластыря не допускается. Не разогревать ранее использованный пластырь, например, в микроволновой печи или в духовке. Не применять пластырь с поврежденной упаковкой.
Хранить при комнатной температуре, отдельно от лекарственных средств и пищевых продуктов, в недоступном для детей месте.

Применение

Пластырь медицинский согревающий применяется при простудных заболеваниях, кашле, переохлаждении и в других случаях, когда необходим прогревающий компресс. Обладает длительным согревающим и обезболивающим действием. Способствует усилению кровообращения, эффективно расслабляет глубокие мышцы.

Применяется самостоятельно, как средство первой помощи, или в комплексе с лекарственными препаратами. Используется в клинических, поликлинических и домашних условиях.

Специальные рекомендации

Пластырь предназначен только для наружного применения.

Пластырь наклеивается ребенку поверх одежды.
Вскрывать упаковку непосредственно перед применением!
Вскройте полимерный пакет, достаньте пластырь из пакета, удалите с клеевой части защитную пленку и плотно зафиксируйте пластырь липкой стороной на внешней стороне хлопкового белья.
Для достижения длительного и равномерного нагрева бельё должно плотно прилегать к телу.
Пластырь фиксируется в верхней части груди, на спине между лопатками или на том месте, которое необходимо прогревать. Согревающее действие пластыря сохраняется в течение 8 часов.
Каждый пластырь рассчитан на однократное применение, и после использования утилизируется как бытовой отход. Пластырь не оставляет пятен, легко снимается с одежды.

Описание

Пластырь представляет собой тонкий прямоугольный пакет из нетканого полотна, заполненный порошкообразной пластырной массой. С одной стороны пакета нанесен клеевой слой, который закрыт съёмной защитной пленкой. Пластырь находится в герметичной полимерной упаковке.

При вскрытии герметичной упаковки происходит контакт с воздухом пластырной массы. В результате реакции окисления веществ, входящих в её состав, пластырь нагревается. Благодаря уникальной технологии пролонгированного выделения тепла, средняя температура нагрева пластыря составляет около +40° С и достигается через 10-15 минут после вскрытия герметичной упаковки; теплоотдача пластыря сохраняется в течение 8 часов. Возможная максимальная температура нагрева +45° С.

Упаковка и состав

Порошок железа, угольный порошок, натрий хлористый, вода дистиллированная, минеральный абсорбент.


Назначение

. Пластырь медицинский согревающий применяется при кашле, простудных заболеваниях, переохлаждениях. Обладает согревающим и обезболивающим действием. Пластырь не вызывает болезненных ощущений и раздражения кожи и способен в течение длительного времени (до 8-ми часов) поддерживать оптимальный для длительного прогревания температурный режим (около 40°С). Благодаря уникальной технологии равномерного распространения тепла эффективно расслабляет глубокие мышцы, способствует усилению кровообращения. Пластырь может применяться в клинических, поликлинических и в домашних условиях.


Внимание! Нельзя проводить тепловые процедуры ребенку, если температура его тела выше 37,5 °С.


Описание

.

Пластырь представляет собой тонкий прямоугольный пакет из нетканого полотна белого или светло-серого цвета, заполненный порошкообразной пластырной массой. С одной стороны пакета нанесен клеевой слой, который закрыт съёмной защитной пленкой. Пластырь находится в герметичной полимерной упаковке.


Состав пластырной массы:


железный порошок, вода, соль, активированный уголь.


Принцип действия.

При вскрытии герметичной упаковки пластырь начинает нагреваться. Действие пластыря основано на выделении тепла при контакте с воздухом, в результате реакции окисления веществ, входящих в его состав. Средняя температура нагрева пластыря составляет около 40°С и достигается в через 10-15 минут после вскрытия герметичной упаковки. Теплоотдача пластыря сохраняется в течение 12 часов. Возможная максимальная температура нагрева 45°С.


Способ применения.

Вскрыть полимерный пакет, извлечь пластырь из пакета, удалить с клеевой части защитную пленку и наклеить пластырь липкой стороной 

поверх

 нательного хлопкового белья. Пластырь наклеивается спереди в верхней части грудины или сзади в верхней части спины. Для достижения равномерного нагрева бельё должно плотно прилегать к телу.

Использовать пластырь сразу после вскрытия упаковки. Согревающее действие пластыря сохраняется в течение 8-ми часов. После использования пластырь отклеить от одежды и утилизировать как бытовой отход. Пластыри не оставляют пятен, легко снимаются с одежды.

Пластырь предназначен для 

однократного

 применения. 

Пластырь нельзя разрезать или делить на части.


Меры предосторожности

.

Только для наружного применения.

Не наклеивать пластырь на кожу, наклеивать пластырь только поверх белья.

Детям использовать пластырь только под контролем взрослых.

При возникновении жжения, раздражения или аллергической реакции следует немедленно прекратить использование пластыря и проконсультироваться с врачом.

Не допускать контакта пластыря с глазами, полостью рта и поврежденными участками кожи, в случае контакта со слизистыми оболочками глаз и поврежденными участками кожи — промыть их теплой водой, при попадании в рот — прополоскать водой или раствором пищевой соды (половина чайной ложки на стакан воды).

Перед применением пластыря детьми до 2-х лет, беременными или кормящими женщинами необходимо проконсультироваться с врачом.

Не применять лицам с повышенной чувствительностью к компонентам пластыря.

Не использовать пластырь при наличии заболеваний кожи или открытых ран.

Не использовать пластырь совместно с лосьонами, кремами, мазями и прочими средствами.

Не рекомендуется использовать пластырь более 8-ми часов.

Не использовать пластырь, если упаковка повреждена. 

Не использовать пластырь одновременно с грелкой.

Не использовать пластырь во время приема душа.


Условия хранения.

Хранить при комнатной температуре, отдельно от лекарственных средств и пищевых продуктов, в недоступном для детей месте.

Показания к применению:

оказывает лечебное воздействие при кашле с мокротой, аллергическом кашле и кашле, вызванном инородными раздражителями.
Способ применения:

приклеивать на точку Тяньту (ямка посередине в нижней части шеи) 1 раз в 2 дня.
Хранение: 

В герметично закрытой таре.
Внимание: 
Не использовать при воспалениях, гиперемии, нагноениях и любых других повреждниях кожи.
Рекомендуется не использовать при предрасположенности к аллергии.
Беременным использовать с осторожностью.
Пластырь детский от кашля «Кэ Чуань Те» (Ke Chuan Tie) — детский китайский пластырь для для лечения кашля и астмы.

Основные структурные характеристики: пластырь «Кэ Чуань Те» (Ke Chuan Tie), содержащий ионы, благодаря контактному клею, антиадгезионной и тетрафторэтиленовой плёнке и ватной прослойке плотно соединён с основной подкладкой из смесовой ткани; содержит умеренный объём натуральных растительных экстрактов и вспомогательных веществ.

Перед употреблением внимательно прочитайте инструкцию и проконсультируйтесь с врачом.

Ратификационный номер: разрешение Управления по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами провинции Хэнань от 2010 года №1640003.

Действующий стандарт: YZB/0017-2010.

Производитель: ООО «Хэнаньская компания по производству медицинского оборудования Цзиньтай», КНР, пров. Хэнань, уезд Шань, зона промышленного развития.

Веб-сайт: www.henanjintayy.com

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Китайский отпариватель для одежды инструкция по применению
  • Китайский отопитель воздушный дизельный инструкция на русском языке
  • Китайский массажер для шеи инструкция на русском
  • Китайский кувшинчик от сердца инструкция по применению
  • Китайский крючковяз как пользоваться пошаговая инструкция