Клавиатура logitech беспроводная инструкция по применению

Инструкции для клавиатуры Logitech Wireless Touch Keyboard
Беспроводная сенсорная клавиатура Logitech

О K400 Plus

Wireless Touch Keyboard K400 Plus — это полноразмерная раскладка клавиатуры и тачпад компактного размера.

Клавиши изогнутой формы идеально подходят для слепых печатников, а нажатие софт-клавиш делает клавиатуру тихой.

Полноразмерная сенсорная панель обеспечивает знакомые жесты прокрутки и навигации. С помощью кнопок левой и правой кнопки мыши под сенсорной панелью и кнопок регулировки громкости вверху управление всегда под рукой.

Для управления двумя руками, обычно используемого теми, кто любит перемещаться большими пальцами, левая кнопка мыши расположена в верхнем левом углу клавиатуры — перемещайтесь правой рукой, выбирайте левой.

Обзор

Продукт закончилсяview

  1. Левая кнопка мыши
  2. Горячие и функциональные клавиши
  3. Контроль громкости
  4. Сенсорная панель
  5. Левая и правая кнопки мыши

Поисковик

  1. Подключения Индукции
    Шаг 1:
    Вставьте приемник Unifying в USB-порт вашего компьютера.
  2. Подключения Индукции
    Шаг 2:
    Потяните, чтобы удалить желтый язычок батареи.
    Подключения Индукции
    Примечание: Убедитесь, что переключатель клавиатуры находится в положении ON. Переключатель ВКЛ / ВЫКЛ расположен в верхней части клавиатуры.
    Ваша клавиатура готова к использованию.

Клавиши быстрого доступа

Сочетания клавиш и функциональные клавиши упрощают навигацию, управление мультимедиа и функции клавиатуры.

Основные

Ярлык / функция

Клавиши быстрого доступа

Назад
Клавиши быстрого доступа

Главная

Клавиши быстрого доступа Переключатель приложений
Клавиши быстрого доступа

Меню

Клавиши быстрого доступа Найти
Клавиши быстрого доступа

Показать / скрыть рабочий стол

Клавиши быстрого доступа

Развернуть окно
Клавиши быстрого доступа

Переключить экран

Клавиши быстрого доступа

Медиа

Клавиши быстрого доступа

Предыдущий трек

Клавиши быстрого доступа

Воспроизведение / Пауза

Клавиши быстрого доступа

Следующий трек
Клавиши быстрого доступа

сурдинка

Клавиши быстрого доступа

Убавить звук
Клавиши быстрого доступа

Увеличить громкость

Клавиши быстрого доступа

Fn + ins: спящий режим ПК
Клавиши быстрого доступа

Fn + backspace: печать экрана

Клавиши быстрого доступа

Fn + caps lock: блокировка прокрутки
Клавиши быстрого доступа

Fn + стрелка влево: домой

Клавиши быстрого доступа

Fn + стрелка вправо: конец
Клавиши быстрого доступа

Fn + стрелка вверх: страница вверх

Клавиши быстрого доступа

Fn + стрелка вниз: страница вниз

Клавиши F1-F12: чтобы активировать F1, просто нажмите Fn + назад

Сенсорный тап
Сенсорный тап

Нажмите клавишу Fn и левую кнопку мыши для переключения между отключением касания и включением.

Вы также можете нажать левую кнопку мыши в верхнем левом углу клавиатуры, чтобы выполнить щелчок или удобную навигацию двумя руками.
Вы также можете коснуться поверхности сенсорной панели, чтобы выполнить щелчок.

Прокрутка
Прокрутите двумя пальцами вверх или вниз.
Вы также можете нажать клавишу Fn и одновременно провести одним пальцем в любом месте сенсорной панели для прокрутки для удобной навигации двумя руками.

Приемник для хранения
Когда вы не используете K400 Plus, храните приемник в батарейном отсеке, чтобы не потерять его.

Logitech параметры

K400 Plus — это клавиатура с функцией plug and play, в которую загружены сразу же готовые функции. Если вам нравится настройка и множество функций, тогда программное обеспечение Logitech Options было разработано для вас.

Загрузите и установите программное обеспечение Options для выполнения следующих действий:

  • Измените скорость курсора и настройте прокрутку
  • Review обучающие видео по жестам
  • Создавайте собственные сочетания клавиш
  • Отключите и включите клавиши — Caps Lock, Insert, Windows Пуск и другие.
  • Показать уведомление о Caps Lock и предупреждение о низком заряде батареи

Доступны многие другие функции.

Поддержка

Совместимые компьютеры

Клавиатура K400 Plus работает как с настольными, так и с портативными компьютерами и совместима со следующими операционными системами.

  • Windows® 7 и новее
  • Chrome OS ™
  • Android ™ 5.0.2 и новее

Функциональные возможности клавиатуры, такие как горячие клавиши и жесты сенсорной панели, могут отличаться в зависимости от операционной системы.

Быстрая проверка настроек вашей системы покажет вам, совместимо ли ваше устройство с K400 Plus.

Документы / Ресурсы

IE8/IE9/IE10 is no longer a supported browser. Please use a more current browser to view our site.

Logitech Bluetooth® Multi-Device Keyboard K380 Setup Guide

EXPLORE THE K380

Enjoy the comfort and convenience of desktop typing on your desktop computer, laptop, smartphone, and tablet. The Logitech Bluetooth® Multi-Device Keyboard K380 is a compact and distinctive keyboard that lets you communicate and create on your personal devices, anywhere in the home.

Convenient Easy-Switch™ buttons make it easy to simultaneously connect with up to three devices via Bluetooth® wireless technology and instantly switch among them.

The OS-adaptive keyboard automatically re-maps keys for the selected device so you’re always typing on a familiar keyboard with favorite hotkeys where you expect them.

Logitech Options

In addition to optimizing the keyboard for your preferred operating system, the software lets you customize the K380 to fit your individual needs and personal style.

NOTE: Descriptions of features that require installation of Logitech Options™ are tagged with a blue badge.

The K380 at a glance

The K380 at a glance

CONNECT NOW!

MANAGING DEVICES

Switching devices

After setting up connections with up to three devices, switch among them by pressing the Easy-Switch button.

When you press an Easy-Switch button, the button status light slowly blinks before turning solid for 5 seconds, confirming the selection.

Use the keyboard to type on the selected computer or mobile device.

Re-pairing a device

If a device becomes disconnected from the keyboard, you can easily re-pair the device with the K380.

On the keyboard

Press and hold down an Easy-Switch button until the status light starts blinking.

The keyboard is in pairing mode for the next three minutes.

On the device

Go to Bluetooth settings on your device and select Logitech Bluetooth® Multi-Device Keyboard K380 when it appears in the list of available Bluetooth devices.

Follow the onscreen instructions to complete the pairing.

Upon pairing, the status LED on the keyboard stops blinking and remains steady for 10 seconds.

FEATURES

Explore the advanced features your new keyboard offers.

Logitech Options

Enhance your keyboard with Logitech Options

Unlock the hidden potential of your keyboard by adding Logitech Options software.

In addition to optimizing the K380 for your operating system, Logitech Options lets you customize the keyboard to fit your needs and personal style—create shortcuts, reassign key functions, enable (and disable) keys, display battery warnings, and much more.

Logitech Options is available for Windows (7, 8, or later) and Mac OS X (10.10 or later).

Install Logitech Options: Mac or Windows

Shortcuts and function keys

Hot keys and media keys

The table below shows hot keys and media keys available for Windows, Mac OS X, Android and iOS.

Shortcuts

To perform a shortcut hold down the fn (function) key while pressing the key associated with an action.

The table below provides function key combinations for different operating systems.

Logitech Options

If you typically use function keys more often than shortcut keys, install Logitech software and use

it to set up shortcut keys as function keys and use the keys to perform functions without having to

hold down the fn key.

OS-adaptive keyboard

The Logitech Keyboard K380 includes OS-adaptive key that have different functions, depending on the operating system of the device you’re typing on.

The keyboard automatically detects the operating system on the currently selected device and remaps keys to provide functions and shortcuts where you expect them to be.

Manual selection

If the keyboard fails to correctly detect the operating system of a device, you can manually select the operating system by performing a long press (3 seconds) of a function key combination.

Multi-function keys

Unique multi-function keys makes the Logitech Keyboard K380 compatible with most computers and mobile devices. Key label colors and split lines identify functions or symbols reserved for different devices and operating systems.

Key label color

Gray labels indicate functions available on Apple devices running Mac OS X or iOS. White labels on gray circles identify symbols reserved for use with Alt Gr on Windows computers.*

Split keys

Modifier keys on either side of the space bar display two sets of labels separated by split lines. The label above the split line shows the modifier sent to a Windows, Android, or Chrome device. The label below the split line shows the modifier sent to an Apple Macintosh, iPhone, or iPad. The keyboard automatically uses modifiers associated with the currently selected device.

*The Alt Gr (or Alt Graph) key that appears on many international keyboards replaces the right Alt key normally found to the right of the spacebar. When pressed in combination with other keys, Alt Gr enables entry of special characters.

Power management

Check battery level

The status LED on the side of the keyboard turns red to indicate battery power is low and it’s time to change batteries.

Replace batteries

Lift the battery compartment up and off the base.

Replace the spent batteries with two new AAA batteries and reattach the compartment door.

Logitech Options

Tip: Install Logitech Options to set up and receive battery status notifications.

COMPATIBILITY

Bluetooth wireless technology enabled devices

Apple
Mac OS X (10.10 or later)
Windows
Windows 7, 8, 10 or later
Chrome OS
Chrome OS™
Android
Android 3.2 or later

© 2015 Logitech. Logitech, Logi, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Logitech is under license.
All other trademarks are the property of their respective owners.

background image

MANAGING DEVICES

Switching devices

After setting up connections with up to three devices, switch among them by pressing the Easy-Switch button.

When you press an Easy-Switch button, the button status light slowly blinks before turning solid for 5 seconds, confirming the selection.

Use the keyboard to type on the selected computer or mobile device.

Re-pairing a device

If a device becomes disconnected from the keyboard, you can easily re-pair the device with the K380.

On the keyboard

Press and hold down an Easy-Switch button until the status light starts blinking.

The keyboard is in pairing mode for the next three minutes.

On the device

Go to Bluetooth settings on your device and select Logitech Bluetooth® Multi-Device Keyboard K380 when it appears in the list of available Bluetooth devices.

Follow the onscreen instructions to complete the pairing.

Upon pairing, the status LED on the keyboard stops blinking and remains steady for 10 seconds.

FEATURES

Explore the advanced features your new keyboard offers.

Logitech Options

Enhance your keyboard with Logitech Options

Unlock the hidden potential of your keyboard by adding Logitech Options software.

In addition to optimizing the K380 for your operating system, Logitech Options lets you customize the keyboard to fit your needs and personal style—create shortcuts, reassign key functions, enable (and disable) keys, display battery warnings, and much more.

Logitech Options is available for Windows (7, 8, or later) and Mac OS X (10.10 or later).

Install Logitech Options: Mac or Windows

Shortcuts and function keys

Hot keys and media keys

The table below shows hot keys and media keys available for Windows, Mac OS X, Android and iOS.

Shortcuts

To perform a shortcut hold down the fn (function) key while pressing the key associated with an action.

The table below provides function key combinations for different operating systems.

Logitech Options

If you typically use function keys more often than shortcut keys, install Logitech software and use

it to set up shortcut keys as function keys and use the keys to perform functions without having to

hold down the fn key.

OS-adaptive keyboard

The Logitech Keyboard K380 includes OS-adaptive key that have different functions, depending on the operating system of the device you’re typing on.

The keyboard automatically detects the operating system on the currently selected device and remaps keys to provide functions and shortcuts where you expect them to be.

Manual selection

If the keyboard fails to correctly detect the operating system of a device, you can manually select the operating system by performing a long press (3 seconds) of a function key combination.

Multi-function keys

Unique multi-function keys makes the Logitech Keyboard K380 compatible with most computers and mobile devices. Key label colors and split lines identify functions or symbols reserved for different devices and operating systems.

Key label color

Gray labels indicate functions available on Apple devices running Mac OS X or iOS. White labels on gray circles identify symbols reserved for use with Alt Gr on Windows computers.*

Split keys

Modifier keys on either side of the space bar display two sets of labels separated by split lines. The label above the split line shows the modifier sent to a Windows, Android, or Chrome device. The label below the split line shows the modifier sent to an Apple Macintosh, iPhone, or iPad. The keyboard automatically uses modifiers associated with the currently selected device.

*The Alt Gr (or Alt Graph) key that appears on many international keyboards replaces the right Alt key normally found to the right of the spacebar. When pressed in combination with other keys, Alt Gr enables entry of special characters.

Power management

Check battery level

The status LED on the side of the keyboard turns red to indicate battery power is low and it’s time to change batteries.

Replace batteries

Lift the battery compartment up and off the base.

Replace the spent batteries with two new AAA batteries and reattach the compartment door.

Logitech Options

Tip: Install Logitech Options to set up and receive battery status notifications.

COMPATIBILITY

Bluetooth wireless technology enabled devices

Apple
Mac OS X (10.10 or later)
Windows
Windows 7, 8, 10 or later
Chrome OS
Chrome OS™
Android
Android 3.2 or later

© 2015 Logitech. Logitech, Logi, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered.
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Logitech is under license.
All other trademarks are the property of their respective owners.

Getting started with
Logitech® Wireless Keyboard K360

1

2

Gettin

g start

ed wit

h

Premiè

re utili

sation

Logite

ch

®

 Wirele

ss Mou

se M1

85

Getting started with
Logitech® Wireless Keyboard K360

K360

1

2

English

Keyboard features

Enhanced F-keys

To use the enhanced F-keys, press and hold the Fn key, 
and then press the F-key you want to use. 
Fn + F1  =   Launches Internet browser
Fn + F2  =   Launches email application
Fn + F3  =   Launches Windows Search

1

Fn + F4  =   Launches media player
Fn + F5  =   Flip

2

Fn + F6  =   Shows desktop
Fn + F7  =   Minimizes window
Fn + F8  =   Restores minimized windows
Fn + F9  =   My Computer
Fn + F10  =   Locks PC
Fn + F11  =   Puts PC in standby mode 
Fn + F12  =   Launches calculator
To reprogram the enhanced F-keys, use the Logitech® 
SetPoint™ software, which you can download from 
www.logitech.com/downloads.

One Touch Search if the SetPoint software is installed.

Application Switcher if the SetPoint software is installed.

Hotkeys
1. 

Media navigation

2. 

Volume adjustment

Deutsch

Tastaturfunktionen

Erweiterte Funktionen der F-Tasten

Um die erweiterten Funktionen der F-Tasten zu verwenden, 
halten Sie die FN-Taste gedrückt und drücken Sie 
die gewünschte F-Taste. 
FN + F1  =   Startet den Internet-Browser
FN + F2  =   Startet die E-Mail-Anwendung
FN + F3  =   Startet die Windows-Suche

1

FN + F4  =   Startet den Multimedia-Player
FN + F5  =   Umschalten

2

FN + F6  =   Zeigt den Desktop
FN + F7  =   Minimiert das Fenster
FN + F8  =   Stellt minimierte Fenster wieder her
FN + F9  =   Arbeitsplatz
FN + F10  =   Sperrt den PC
FN + F11  =   Versetzt den PC in den Standby-Modus 
FN + F12  =   Startet den Rechner
Sie können die F-Tasten mithilfe der Logitech® SetPoint™-
Software neu programmieren, die Sie unter www.logitech.com/
downloads herunterladen können.

One-Touch Search-Funktion, wenn die SetPoint-Software installiert ist.

Programmumschalter, wenn die SetPoint-Software installiert ist.

Sondertasten
1. 

Mediennavigation

2. 

Lautstärkeregelung

Français

Fonctions du clavier

Touches de fonction avancées

Pour utiliser les touches de fonctions avancées, appuyez sur 
la touche Fn sans la relâcher, puis sur la touche F de votre choix. 
Fn + F1  =   Lance le navigateur Web
Fn + F2  =   Lance l’application de messagerie électronique
Fn + F3  =   Lance le service de recherche Windows

1

Fn + F4  =   Lance le lecteur multimédia
Fn + F5  =   Bascule l’application

2

Fn + F6  =   Affiche le bureau
Fn + F7  =   Réduit la fenêtre active
Fn + F8  =   Restaure les fenêtres réduites
Fn + F9  =   Ouvre le Poste de travail
Fn + F10  =   Verrouille l’ordinateur
Fn + F11  =   Met l’ordinateur en veille 
Fn + F12  =   Lance la calculatrice
Pour reprogrammer les touches de fonctions avancées, 
utilisez le logiciel Logitech® SetPoint™, téléchargeable sur le site 
www.logitech.com/downloads.

Fonction One Touch Search disponible si le logiciel SetSpoint est installé.

Fonction de changement d’application disponible si le logiciel SetSpoint 
est installé.

Touches de raccourci
1. 

Navigation multimédia

2. 

Réglage du volume

По-русски

Функции клавиатуры

F-клавиши с расширенными функциями

Для использования расширенных функций F-клавиш нажмите 

и удерживайте клавишу Fn, а затем нажмите ту F-клавишу, 

которую требуется использовать. 
Fn + F1  =   Запуск Интернет-обозревателя
Fn + F2  =   Запуск почтовой программы
Fn + F3  =   Запуск средства поиска Windows

1

Fn + F4  =   Запуск проигрывателя мультимедиа
Fn + F5  =   Переключение

2

Fn + F6  =   Отображение рабочего стола
Fn + F7  =   Свертывание окна
Fn + F8  =   Восстановление свернутых окон
Fn + F9  =   Мой компьютер
Fn + F10  =   Блокировка ПК
Fn + F11  =   Перевод ПК в ждущий режим 
Fn + F12  =   Запуск калькулятора
Для перепрограммирования расширенных функций F-клавиш 

воспользуйтесь программным обеспечением Logitech® SetPoint™, 

которое можно загрузить по адресу www.logitech.com/

downloads.

Функция поиска в одно касание One Touch Search, если установлено 

программное обеспечение SetSpoint.

Функция переключения между приложениями, если установлено 

программное обеспечение SetSpoint.

Сочетания клавиш

1. 

Навигация по мультимедиа

2. 

Настройка громкости

Po polsku

Funkcje klawiatury

Udoskonalone klawisze funkcyjne

Aby korzystać z udoskonalonych klawiszy funkcyjnych, 
naciśnij i przytrzymaj klawisz Fn, a następnie naciśnij klawisz F, 
którego chcesz użyć. 
Fn + F1  =   Uruchamianie przeglądarki internetowej
Fn + F2  =   Uruchamianie aplikacji poczty e-mail
Fn + F3  =   Uruchamianie Usługi wyszukiwania systemu 

Windows 

1

Fn + F4  =   Uruchamianie odtwarzacza multimediów
Fn + F5  =   Przełącznik

2

Fn + F6  =   Wyświetlenie pulpitu
Fn + F7  =   Minimalizacja okna
Fn + F8  =   Przywracanie zminimalizowanych okien
Fn + F9  =   Mój komputer
Fn + F10  =   Blokada komputera
Fn + F11  =   Przełączanie komputera w stan wstrzymania 
Fn + F12  =   Uruchamianie kalkulatora
Udoskonalone klawisze F można przeprogramować przy użyciu 
programu Logitech® SetPoint™, który można pobrać z witryny 
www.logitech.com/downloads.

Funkcja One Touch Search, jeśli zainstalowano oprogramowanie SetPoint.

Funkcja Przełącznik aplikacji, jeśli zainstalowano oprogramowanie SetPoint.

Klawisze dostępu

1. 

Nawigacja po multimediach

2. 

Regulacja głośności

Українська

Функції клавіатури

Функціональні клавіші з розширеними можливостями

Щоб скористатися функціональними клавішами з розширеними 

можливостями, натисніть і утримуйте клавішу Fn, а потім натисніть 

потрібну функціональну клавішу. 
Fn + F1  =   запуск інтернет-браузера
Fn + F2  =   запуск застосунка для електронної пошти
Fn + F3  =   запуск служби пошуку Windows Search

1

Fn + F4  =   запуск медіапрогравача
Fn + F5  =   переключення

2

Fn + F6  =   відображення робочого стола
Fn + F7  =   згортання вікна
Fn + F8  =   відновлення згорнутого вікна
Fn + F9  =   “Мій комп’ютер”
Fn + F10  =   блокування ПК
Fn + F11  =   встановлення режиму очікування для ПК 
Fn + F12  =   запуск калькулятора
Щоб змінити призначення функціональних клавіш 

із розширеними можливостями, скористайтеся програмним 

забезпеченням Logitech® SetPoint™, яке можна завантажити 

за адресою www.logitech.com/downloads.

Функція One Touch Search (пошук одним дотиком), якщо встановлено 

програмне забезпечення SetPoint.

Переключення між програмами, якщо встановлено програмне 

забезпечення SetPoint.

Сполучення клавіш

1. 

Навігація по медіафайлам

2. 

Регулювання гучності

Magyar

A billentyűzet jellemzői

Továbbfejlesztett funkcióbillentyűk

A továbbfejlesztett funkcióbillentyűk használatához 
tartsa lenyomva az FN billentyűt, és nyomja meg a kívánt 
funkcióbillentyűt. 
Fn + F1  =   Internetböngésző megnyitása
Fn + F2  =   Levelezőprogram megnyitása
Fn + F3  =   Windows kereső indítása

1

Fn + F4  =   Médialejátszó megnyitása
Fn + F5  =   Váltás

2

Fn + F6  =   Asztal megjelenítése
Fn + F7  =   Ablak kis méretűvé alakítása
Fn + F8  =   Kis méretű ablakok visszaállítása
Fn + F9  =   Sajátgép
Fn + F10  =   Számítógép zárolása
Fn + F11  =   Számítógép készenléti állapotba helyezése 
Fn + F12  =   Számológép megnyitása
A továbbfejlesztett funkcióbillentyűk átprogramozásához töltse le 
az ingyenes Logitech® SetPoint™ szoftvert a www.logitech.com/
downloads webhelyről.

Azonnali keresés, ha a SetPoint szoftver telepítve van.

Alkalmazásváltó, ha a SetPoint szoftver telepítve van.

Gyorsbillentyűk

1. 

Médialejátszó vezérlése

2. 

Hangerő beállítása

Slovenčina

Funkcie klávesnice

Rozšírené funkčné klávesy

Ak chcete používať rozšírené funkčné klávesy, stlačte a podržte 
kláves Fn a stlačte funkčný kláves, ktorý chcete použiť. 
Fn + F1  =   Spustí internetový prehľadávač.
Fn + F2  =   Spustí aplikáciu pre prácu s e-mailom
Fn + F3  =   Spustí vyhľadávanie v systéme Windows

1

Fn + F4  =   Spustí prehrávač médií
Fn + F5  =   Preklopenie

2

Fn + F6  =   Zobrazí plochu
Fn + F7  =   Minimalizuje okno
Fn + F8  =   Obnoví minimalizované okná
Fn + F9  =   Tento počítač
Fn + F10  =   Uzamkne počítač
Fn + F11  =   Prepne počítač do pohotovostného režimu 
Fn + F12  =   Spustí kalkulačku
Ak chcete rozšírené funkčné klávesy preprogramovať, 
použite program Logitech® SetPoint™, ktorý si môžete prevziať 
zo stránky www.logitech.com/downloads.

Vyhľadávanie pomocou funkcie One Touch Search (hľadanie jedným 
dotykom), ak je nainštalovaný program SetPoint.

Prepínanie aplikácií pomocou funkcie Application Switcher 
(prepínač aplikácií), ak je nainštalovaný program SetPoint.

Klávesové skratky

1. 

Prechádzanie médií

2. 

Nastavenie hlasitosti

Български

Функции на клавиатурата

F-клавиши с разширени функции

За да използвате F-клавиши с разширени функции, 

натиснете и задръжте клавиша FN, след което натиснете 

F-клавиша, който искате да използвате. 
Fn + F1  =   Отваря Интернет браузъра
Fn + F2  =   Отваря приложение за електронна поща
Fn + F3  =   Отваря Windows търсене

1

Fn + F4  =   Отваря мултимедийния плейър
Fn + F5  =   Прескачане

2

Fn + F6  =   Показва работния плот
Fn + F7  =   Минимизира прозореца
Fn + F8  =   Възстановява минимизираните прозорци
Fn + F9  =   Моят компютър
Fn + F10  =   Заключва компютъра
Fn + F11  =   Привежда компютъра в режим на готовност 
Fn + F12  =   Отваря калкулатора
За да препрограмирате F-клавишите с разширени функции, 

използвайте софтуера Logitech® SetPoint™, който може да 

се изтегли на адрес www.logitech.com/downloads.

Търсене с едно докосване, ако е инсталиран софтуерът SetSpoint.

Превключване на приложения, ако е инсталиран софтуерът SetSpoint.

Бързи клавиши

1. 

Мултимедийна навигация

2. 

Настройка на силата на звука

Română

Caracteristici tastatură

Taste funcţionale îmbunătăţite

Pentru a utiliza tastele funcţionale îmbunătăţite, ţineţi apăsat 
pe tasta Fn, apoi apăsaţi tasta funcţională pe care doriţi 
să o utilizaţi. 
Fn + F1  =   Lansează browserul de Internet
Fn + F2  =   Lansează aplicaţia de e-mail
Fn + F3  =   Lansează Căutare Windows

1

Fn + F4  =   Lansează playerul media
Fn + F5  =   Răsfoire

2

Fn + F6  =   Afişează desktopul
Fn + F7  =   Minimizează fereastra
Fn + F8  =   Restabileşte ferestrele minimizate
Fn + F9  =   Computerul meu
Fn + F10  =   Blochează PC-ul
Fn + F11  =   Trece PC-ul în modul standby 
Fn + F12  =   Lansează calculatorul
Pentru a reprograma tastele funcţionale îmbunătăţite, 
folosiţi software-ul Logitech® SetPoint™ pe care îl puteţi 
descărca de pe site-ul www.logitech.com/downloads.

One Touch Search (Căutare cu o singură atingere) dacă software-ul 
SetPoint este instalat.

Application Switcher (Comutator de aplicaţii) dacă software-ul SetPoint 
este instalat.

Taste rapide

1. 

Navigare media

2. 

Ajustare volum

Hrvatski

Značajke tipkovnice

Poboljšane F-tipke

Da biste koristili poboljšane F-tipke, pritisnite i držite tipku Fn, 
a zatim pritisnite F-tipku koju želite koristiti. 
Fn + F1  =   Pokreće internetski preglednik
Fn + F2  =   Pokreće aplikaciju za e-poštu
Fn + F3  =   Pokreće Windows® pretraživanje

1

Fn + F4  =   Pokreće reproduktor multimedijskog sadržaja
Fn + F5  =   Prebacivanje

2

Fn + F6  =   Prikazuje radnu površinu
Fn + F7  =   Smanjuje prozor
Fn + F8  =   Vraća smanjene prozore
Fn + F9  =   Moje računalo
Fn + F10  =   Zaključava računalo
Fn + F11  =   Postavlja računalo u stanje čekanja 
Fn + F12  =   Pokreće kalkulator
Da biste ponovno programirali poboljšane F-tipke, 
upotrijebite softver Logitech® SetPoint™ koji možete preuzeti 
s web-mjesta www.logitech.com/downloads.

Mehanizam za pretraživanje One Touch Search ako je instaliran 
softver SetSpoint.

Program za prebacivanje s jedne aplikacije na drugu ako je instaliran 
softver SetSpoint.

Tipke za prečace

1. 

Navigacija multimedijom

2. 

Prilagodba glasnoće

Srpski

Funkcije tastature

Poboljšani F-tasteri

Da biste koristili poboljšane F-tastere, istovremeno pritisnite 
funkcijski taster i F-taster koji želite da koristite. 
Fn + F1  =   Pokreće Internet pregledač
Fn + F2  =   Pokreće aplikaciju e-pošte
Fn + F3  =   Pokreće Windows pretragu

1

Fn + F4  =   Pokreće muzički plejer
Fn + F5  =   Prebacivanje

2

Fn + F6  =   Prikazuje radnu površinu
Fn + F7  =   Umanjuje prozor
Fn + F8  =   Vraća umanjene prozore na prethodnu veličinu
Fn + F9  =   Moj računar
Fn + F10  =   Zaključava računar
Fn + F11  =   Prebacuje računar u stanje pripravnosti 
Fn + F12  =   Pokreće kalkulator
Da biste ponovo programirali poboljšane F-tastere, upotrebite 
softver Logitech® SetPoint™, koji možete da preuzmete na lokaciji 
www.logitech.com/downloads.

Pretraga jednim pritiskom na taster, ukoliko je instaliran softver SetPoint.

Prebacivanje između aplikacija, ukoliko je instaliran softver SetPoint.

Interventni tasteri

1. 

Navigacija za medije

2. 

Podešavanje jačine zvuka

Slovenščina

Funkcije tipkovnice

Izboljšane funkcijske tipke

Če želite uporabiti izboljšane funkcijske tipke, pritisnite in držite 
tipko Fn in nato pritisnite želeno funkcijsko tipko. 
Fn + F1  =   Zagon internetnega brskalnika
Fn + F2  =   Zagon e-poštnega programa
Fn + F3  =   Zagon iskanja v programu Windows

1

Fn + F4  =   Zagon predvajalnika predstavnosti
Fn + F5  =   Obračanje

2

Fn + F6  =   Prikaz namizja
Fn + F7  =   Pomanjšanje okna
Fn + F8  =   Obnovitev pomanjšanih oken
Fn + F9  =   Moj računalnik
Fn + F10  =   Zaklepanje računalnika
Fn + F11  =   Prehod osebnega računalnika v stanje pripravljenosti 
Fn + F12  =   Zagon kalkulatorja
Če želite spremeniti delovanje izboljšanih funkcijskih tipk, 
uporabite programsko opremo Logitech® SetPoint™, ki jo lahko 
prenesete z naslova www.logitech.com/downloads.

Omogoča iskanje One Touch Search, če je nameščena programska 
oprema SetSpoint.

Stikalo za preklop med programi, če je nameščena programska 
oprema SetSpoint.

Bližnjične tipke

1. 

Krmarjenje po medijih

2. 

Nastavitev glasnosti

Eesti

Klaviatuuri funktsioonid

Täiustatud F-klahvid

Täiustatud F-klahvide kasutamiseks vajutage ja hoidke all Fn-klahvi 
ning vajutage seejärel soovitud F-klahvi. 
Fn + F1  =   käivitab internetibrauseri
Fn + F2  =   käivitab e-posti rakenduse
Fn + F3  =   käivitab Windowsi otsingu

1

Fn + F4  =   käivitab meediumipleieri
Fn + F5  =   lappab

2

Fn + F6  =   kuvab töölaua
Fn + F7  =   minimeerib akna
Fn + F8  =   taastab minimeeritud aknad
Fn + F9  =   Minu arvuti
Fn + F10  =   lukustab arvuti
Fn + F11  =   paneb arvuti ooterežiimile 
Fn + F12  =   käivitab kalkulaatori
Täiustatud F-klahvid saab ümber programmeerida 
tarkvara Logitech® SetPoint™ abil, mille saate alla laadida 
lehelt www.logitech.com/downloads.

Kui installitud on tarkvara SetSpoint, käivitub ühe puutega otsing 
One Touch Search.

Kui installitud on tarkvara SetSpoint, käivitub rakendusevaheti.

Kiirklahvid

1. 

Meediumites navigeerimine

2. 

Helitugevuse reguleerimine

Latviski

Tastatūras funkcijas

Uzlabotie F taustiņi

Lai lietotu uzlabotos F taustiņus, turiet nospiestu taustiņu Fn 
un tad nospiediet to F taustiņu, kuru vēlaties izmantot. 
Fn + F1  =   Tiek palaists interneta pārlūks
Fn + F2  =   Tiek palaista e-pasta lietojumprogramma
Fn + F3  =   Tiek palaista Windows meklēšana

1

Fn + F4  =   Tiek palaists multivides atskaņotājs
Fn + F5  =   Apvēršana

2

Fn + F6  =   Tie parādīta darbvirsma
Fn + F7  =   Tiek minimizēts logs
Fn + F8  =   Tiek atjaunoti minimizētie logi
Fn + F9  =   Mans dators
Fn + F10  =   Tiek bloķēts dators
Fn + F11  =   Dators tiek iestatīts gaidstāves režīmā 
Fn + F12  =   Tiek palaists kalkulators
Lai pārprogrammētu uzlabotos F taustiņus, 
izmantojiet programmatūru Logitech® SetPoint™, kuru iespējams 
lejupielādēt vietnē www.logitech.com/downloads.

Meklēšana ar vienu pieskārienu, ja ir uzinstalēta programmatūra SetSpoint.

Lietojumprogrammu apvēršana, ja ir uzinstalēta programmatūra SetSpoint.

Karstie taustiņi

1. 

Multivides programmu navigācija

2. 

Skaņas pielāgošana

Lietuvių

Klaviatūros funkcijos

Išplėstiniai funkcijų F klavišai

Norėdami naudotis išplėstiniais funkciniais mygtukais, 
paspauskite ir laikykite FN klavišą, tada spauskite norimą 
naudoti funkcinį klavišą. 
Fn + F1  =   Paleidžiama interneto naršyklė
Fn + F2  =   Paleidžiama el. pašto programa
Fn + F3  =   Paleidžiama „Windows“ paieška

1

Fn + F4  =   Paleidžiamas medijos leistuvas
Fn + F5  =   Pereinama į kitą tinklalapį

2

Fn + F6  =   Parodomas darbastalis
Fn + F7  =   Langas sumažinamas
Fn + F8  =   Vėl padidinamas sumažintas langas
Fn + F9  =   Mano kompiuteris
Fn + F10  =   Užrakina kompiuterį
Fn + F11  =   Įjungia kompiuterio budėjimo režimą 
Fn + F12  =   Paleidžiamas skaičiuotuvas
Norėdami perprogramuoti išplėstinius funkcinius klavišus, 
naudokite „Logitech® SetPoint™“ programinę įrangą, kurią galite 
atsisiųsti iš www.logitech.com/downloads.

„One Touch Search“ funkcija, jei įdiegta „SetPoint®“ programinė įranga.

Programų perjungiklis, jei įdiegta „SetPoint“ programinė įranga.

Spartieji klaviatūros klavišai

1. 

Naršymas po laikmenas

2. 

Garsumo reguliavimas

Italiano

Caratteristiche della tastiera

Tasti funzione ottimizzati

Per utilizzare i tasti funzione ottimizzati, tenere premuto 
il tasto Fn e premere il tasto funzione desiderato. 
Fn + F1  =   Avvia il browser Internet
Fn + F2  =   Avvia l’applicazione di posta elettronica
Fn + F3  =   Avvia la ricerca in Windows

1

Fn + F4  =   Avvia il lettore multimediale
Fn + F5  =   Capovogli

2

Fn + F6  =   Mostra il desktop
Fn + F7  =   Riduce a icona la finestra
Fn + F8  =   Ripristina le finestre ridotte a icona
Fn + F9  =   Risorse del computer
Fn + F10  =   Blocca PC
Fn + F11  =   Attiva la modalità standby per il PC
Fn + F12  =   Avvia la calcolatrice
Per riprogrammare i tasti funzione, utilizzare il software 
Logitech® SetPoint™, disponibile all’indirizzo www.logitech.com/
downloads.

Funzionalità One Touch Search se è installato il software SetPoint.

Funzionalità per il passaggio da un’applicazione all’altra se è installato 
il software SetSpoint.

Tasti dedicati
1. 

Navigazione di file multimediali

2. 

Regolazione volume

Česká verze

Funkce klávesnice

Rozšířené funkční klávesy

Chcete-li používat rozšířené funkční klávesy, stiskněte a podržte 
klávesu Fn a stiskněte funkční klávesu, kterou chcete použít. 
Fn + F1  =   Spustí internetový prohlížeč.
Fn + F2  =   Spustí aplikaci pro práci s e-mailem
Fn + F3  =   Spustí vyhledávání v systému Windows

1

Fn + F4  =   Spustí přehrávač médií
Fn + F5  =   Překlopení

2

Fn + F6  =   Zobrazí plochu
Fn + F7  =   Minimalizuje okno
Fn + F8  =   Obnoví minimalizovaná okna
Fn + F9  =   Tento počítač
Fn + F10  =   Uzamkne počítač
Fn + F11  =   Přepne počítač do pohotovostního režimu 
Fn + F12  =   Spustí kalkulačku
Chcete-li rozšířené funkční klávesy přeprogramovat, 
použijte program Logitech® SetPoint™, který si můžete stáhnout 
ze stránky www.logitech.com/downloads.

Vyhledávání pomocí funkce One Touch Search (hledání jedním dotykem), 
pokud je nainstalován program SetPoint.

Přepínání aplikací pomocí funkce Application Switcher (přepínač aplikací), 
pokud je nainstalován program SetPoint.

Klávesové zkratky

1. 

Procházení médii

2. 

Nastavení hlasitosti

www.logitech.com/support

België/Belgique 

Dutch: +32-(0)2 200 64 44; 

French: +32-(0)2 200 64 40

Česká Republika

+420 239 000 335

Danmark 

+45-38 32 31 20

Deutschland 

+49-(0)69-51 709 427

España 

+34-91-275 45 88

France 

+33-(0)1-57 32 32 71

Ireland 

+353-(0)1 524 50 80

Italia 

+39-02-91 48 30 31

Magyarország 

+36 (1) 777-4853

Nederland 

+31-(0)-20-200 84 33

Norge 

+47-(0)24 159 579

Österreich 

+43-(0)1 206 091 026

Polska

00800 441 17 19

Portugal 

+351-21-415 90 16

Россия

+7(495) 641 34 60

Schweiz/Suisse 

D  +41-(0)22 761 40 12 

Svizzera 

F  +41-(0)22 761 40 16 

I  +41-(0)22 761 40 20 

E  +41-(0)22 761 40 25

South Africa 

0800 981 089

Suomi 

+358-(0)9 725 191 08

Sverige 

+46-(0)8-501 632 83

Türkiye

00800 44 882 5862

United Arab 

8000 441-4294 

Emirates

United Kingdom 

+44-(0)203-024-81 59

European, 

English: +41-(0)22 761 40 25 

Mid. East., & 

Fax: +41-(0)21 863 54 02 

African Hq. 
Morges, 
Switzerland

Eastern Europe 

English: 41-(0)22 761 40 25

United States 

+1 646-454-3200

Argentina 

+0800 555 3284

Brasil 

+0800 891 4173

Canada +1-866-934-5644

Chile 

+1230 020 5484

Latin America 

+55 11 3444 6761

Mexico 

+001 800 578 9619

Добро пожаловать в службу поддержки Logitech

Гарантийная замена обычно осуществляются по месту покупки. В текущих обстоятельствах компания Logitech не может осуществить замену по гарантии, мы рекомендуем Вам обратиться за гарантийной помощью по месту покупки. Мы не допустим истечения срока действия гарантии в этот период кризиса и выполним действующие гарантии как можно скорее.

Наши телефонные линии, обслуживающие Россию, в настоящее время недоступны по техническим причинам. Вы можете связаться с нами через наш круглосуточный онлайн-чат или написать нам по электронной почте.

Инструкции по эксплуатации, руководства пользователя, мануалы

  • Регистрация
  • Войти

Инструкции » Устройства ввода » LOGITECH



Всего инструкций в разделе: 374



Отсортировать по:  Названию      
инструкция устройство размер
LOGITECH Z 120 (980-000513) компьютерные колонки 59.15 kB
LOGITECH Wireless Touch Keyboard K400 клавиатура 673.27 kB
LOGITECH Wireless Solar Keyboard K750 (920-002938) клавиатура мультимедиа 1.24 MB
LOGITECH Wireless illuminated K800 USB (920-002395) клавиатура мультимедиа 8.90 MB
LOGITECH Wireless Combo MK270 комплект клавиатура и мышь 1.30 MB
LOGITECH Spotlight Presentation Remote (910-004862) мышь беспроводная 622.71 kB
LOGITECH R400 мышь беспроводная 903.72 kB
LOGITECH MX Anywhere 2S Midnight Teal (910-005154) мышь беспроводная 575.40 kB
LOGITECH MX Anywhere 2S Light (910-005155) мышь беспроводная 575.40 kB
LOGITECH Multi-Device K 780 (920-008043) клавиатура 924.27 kB
LOGITECH M100 Optical (910-001604/910-005003) мышь проводная 491.58 kB
LOGITECH HD Pro Webcam C 920 (960-001055) веб-камера 5.52 MB
LOGITECH G502 HERO (910-005470) мышь игровая 266.18 kB
LOGITECH G413 Carbon (920-008309) клавиатура 162.04 kB
LOGITECH G Pro Wireless Mouse (910-005272) мышь беспроводная 77.90 kB
LOGITECH G Gaming Keyboard G105 клавиатура мультимедиа 944.79 kB
LOGITECH G F310 геймпад 1.26 MB
LOGITECH Anywhere 2 S MX (910-005153) мышь беспроводная 752.13 kB
LOGITECH 960-001034 CONNECT веб-камера 3.33 MB
LOGITECH MK850 Performance (920-008232) комплект клавиатуры и мыши 299.74 kB
LOGITECH M590 Silent (910-005197) компьютерная мышь 428.42 kB
LOGITECH M590 Silent (910-005198) компьютерная мышь 428.42 kB
LOGITECH M535 (910-004531) компьютерная мышь 529.83 kB
LOGITECH K740 (920-005695) клавиатура 913.98 kB
LOGITECH HERO G502 (910-005470) компьютерная мышь 266.18 kB
LOGITECH G603 LIGHTSPEED (910-005101) компьютерная мышь 435.59 kB
LOGITECH Wireless K270 клавиатура 699.42 kB
LOGITECH Wireless K230 клавиатура 699.42 kB
LOGITECH K120 USB OEM клавиатура 699.42 kB
LOGITECH K120 USB клавиатура 699.42 kB
LOGITECH H390 Headset USB наушники 461.05 kB
LOGITECH MK220 Wireless Combo беспроводной комплект 738.07 kB
LOGITECH MK120 Desktop (920-002561) комплект проводной 589.92 kB
LOGITECH M280 (910-004290) мышь беспроводная 809.29 kB
LOGITECH K800 Wireless Illuminated (920-002395) клавиатура 8.90 MB
LOGITECH G930 Wireless Gaming Headset (981-000550) гарнитура 6.03 MB
LOGITECH G35 Surround Sound Headset (981-000549) гарнитура 18.83 MB
LOGITECH G300s (910-004345) мышь 692.76 kB
LOGITECH G102 PRODIGY — USB — EER (910-004939) мышь 339.05 kB
LOGITECH ConferenceCam Group веб камера 1.68 MB
LOGITECH C930e HD Webcam веб камера 225.58 kB
LOGITECH C920 HD Pro Webcam веб камера 493.82 kB
LOGITECH C525 веб камера 1.05 MB
LOGITECH BCC950 ConferenceCam (960-000867) веб камера 237.85 kB
LOGITECH Bluetooth Multi-Device Keyboard K480 (920-006368) клавиатура 254.62 kB
LOGITECH MK540 Advanced (920-008686) комплект клавиатура+мышь 413.94 kB
LOGITECH MK345 (920-008534) комплект клавиатура+мышь 1.16 MB
LOGITECH MK275 (920-008535) комплект клавиатура+мышь 1.32 MB
LOGITECH Z213 (980-000942) компьютерные колонки 795.90 kB
LOGITECH X52 Professional Hotas (945-000003) джойстик 2.18 MB

«— 1 2 3 4 5 6 7 8 —»

Что удобнее для чтения книг?

Планшет

Электронная книга

Смартфон

Книга в бумажном переплёте

Не читаю книг

QR код manualbase.ru

©  2010- ManualBase.ru

  • Статьи
  • О сайте
  • Помощь
  • Контакты
  • Пользовательское соглашение
  • Политика обработки персональных данных

©  2010- ManualBase.ru

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Клавиатура logitech mx keys инструкция на русском
  • Клавиатура lenovo lxh ekb 10ya инструкция
  • Клавиатура gaming series by qumo инструкция
  • Клавиатура bloody b120 turbo инструкция
  • Клавиатура 4 tech беспроводная инструкция