Кофемашина delonghi magnifica esam 4200 s инструкция по эксплуатации

Содержание

ВВЕДЕНИЕ ……………………………………..135

Условные знаки, используемые в

инструкции …………………………………………………..135

Буквы в скобках …………………………………………..135

Проблемы и ремонт ……………………………………135

БЕЗОПАСНОСТЬ …………………………….135

Основные правила пользования для

безопасности ……………………………………………….135

ПРЕДНАЗНАЧЕННОЕ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ………………………….136

Инструкции по эксплуатации …………………..136

ОПИСАНИЕ …………………………………….136

Описание прибора ……………………………………..136

Описание панели управления. ………………..136

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ …..137

Проверка прибора ……………………………………..137

Установка прибора …………………………………….137

Подключение прибора ……………………………..137

Первое включение прибора в работу ……137

ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА ………………….137

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА ……………….138

НАСТРОЙКА АВТОМАТИЧЕСКОГО

ВЫКЛЮЧЕНИЯ

РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ ……………………138

ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ……..138

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КОФЕ …………………138

Выбор вкуса кофе ……………………………………….138

Выбор количества кофе в чашке …………….139

Регулировка кофемолки ……………………………139

Рекомендации для приготовления более

горячего кофе ………………………………………………139

Приготовление кофе, используя кофе в

зёрнах …………………………………………………………….139

Приготовление кофе, используя молотый

кофе ………………………………………………………………..140

ПРИГОТОВЛЕНИЕ КАПУЧЧИНО ……..140

Очистка молочника для взбития

молока в пену для капуччино после его

использования …………………………………………….141

Приготовление горячей воды ………………….141

ОЧИСТКА ………………………………………..142

Очистка кофемашины ………………………………..142

Очистка кассеты для кофейной гущи …….142

Очистка ванночки сбора капель …………….142

Очистка внутренней части кофемашины 142

Очистка бачка для воды ……………………………142

Очистка носиков узла подачи кофе ……….142

Очистка воронки для засыпания молотого

кофе ………………………………………………………………..143

Очистка заварочного узла ………………………..143

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ ………………………143

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЖЁСТКОСТИ

ВОДЫ ……………………………………………..144

Измерение жёсткости воды ……………………..144

Настройка жёсткости воды ………………………144

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ………………..145

ЗНАЧЕНИЕ СВЕТОВЫХ ИНДИКАТОРОВ

ВО ВРЕМЯ ОБЫЧНОЙ РАБОТЫ ………146

ЗНАЧЕНИЕ СВЕТОВЫХ ИНДИКАТОРОВ

ТРЕВОГИ ………………………………………..147

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ ………………………148

размер PDF файла инструкции 0,9mb

1Иц”ц‹ц’БЂЎцЊц‹ц‚ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦141
2 цҐц‚Оёїкљ б·ц‚цЃц“ц”БЂЎц’цЊц“ц’цљц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦142
3 Лц’цљБЂЎцЊц“БЂљцЌБЂЎ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦142
4 Хц“БЂ°БЂћц“цљц“БЂљцЌБЂЎ цЌц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦143 4.1 ГБЂЎц”ц“цЋцЊц‚цЊц‹ц‚ б·БЂЎкњцЌБЂЎ БЂљц“БЂ°ц“ц€ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦143
4.2 ГБЂЎц”ц“цЋцЊц‚цЊц‹ц‚ цЌц“цЊцљц‚ц€цЊц‚ОёїБЂЎ цЃц‚ОёїцЊБЂЎцЏц‹ цЌц“ц™ц‚ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦143
4.3 Хц‚ОёїБЂљц“ц‚ БЂљцЌцЋк»књц‚цЊц‹ц‚ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦143
5 ХОёїц‹БЂћц“цљц“БЂљцЋц‚цЊц‹ц‚ цЌц“ц™ц‚ (ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц»О¬‚ цЌц“ц™ц‚ БЂљ цЃц‚ОёїцЊБЂЎд±) БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦144
6 Йц‚БЂћц»цЋц‹Оёїц“БЂљцЌБЂЎ цЌц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦1467 ХОёїц‹БЂћц“цљц“БЂљцЋц‚цЊц‹ц‚ цЌц“ц™ц‚ к«цЌц’ц”Оёїц‚ц’ц’ц“ ц‹цЃ цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“ цЌц“ц™ц‚ (БЂљцЏц‚ц’цљц“ цЌц“ц™ц‚ БЂљ цЃц‚ОёїцЊБЂЎд±) 147
8 Хц“БЂ°БЂЎкњБЂЎ БЂћц“ОёїО¬‚књц‚ц€ БЂљц“БЂ°кљ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦147
9 ХОёїц‹БЂћц“цљц“БЂљцЋц‚цЊц‹ц‚ цЌБЂЎц”ц»књкњц‹цЊц“ (ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц»О¬‚ ц”БЂЎОёї) БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦148
10 Сц‹ц’цљцЌБЂЎ ц‹ ц»д±ц“БЂ° БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦149 10.1 Икњц‹ц’цљцЌБЂЎ цЌц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦149
10.2 Икњц‹ц’цљцЌБЂЎ цЃБЂЎБЂљБЂЎОёїц“књцЊц“ц€ БЂћц“цЋц“БЂљцЌц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦150
10.3 ЛБЂ°БЂЎцЋц‚цЊц‹ц‚ цЊБЂЎцЌц‹ц”ц‹ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦151
10.4 ХОёїц“БЂћОёїБЂЎцЏцЏц‹Оёїц“БЂљБЂЎцЊц‹ц‚ цЉц‚ц’цљцЌц“ц’цљц‹ БЂљц“БЂ°кљ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦152
11 АцЊБЂЎкњц‚цЊц‹ц‚ ц’БЂљц‚цљц“БЂљкљд± ц‹цЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёїц“БЂљ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦153
12 АцЊБЂЎкњц‚цЊц‹ц‚ ц’БЂљц‚цљц“БЂљц“ц€ ц’ц‹БЂћцЊБЂЎцЋц‹цЃБЂЎк†ц‹ц‹ ц‹, књцљц“ БЂ°ц‚цЋБЂЎцљбё, цЌц“БЂћБЂ°БЂЎ ц“цЊБЂЎ БЂћц“Оёїц‹цљ БЂ¦ БЂ¦ БЂ¦154
13 ХОёїц“б·цЋц‚цЏкљ, цЌц“цљц“Оёїкљц‚ цЏц“цЉцЊц“ Оёїц‚бЇц‹цљбё БЂ°ц“ ц“б·ОёїБЂЎк?ц‚цЊц‹О¬‚ БЂљ ц’ц‚ОёїБЂљц‹ц’цЊц»к» ц’цЋц»цЉб·ц» 155
ЮЮ Г
Г ц«
ц« М
М Й
Й Л
Л Д
Д Я
Я Ю
Ю Ю
Ю
Х
Х И
И
Ы
Ы Д
Д ц«
ц« Х
Х цё
цё Л
Л ц„
ц„ М
М ц„
ц„ Я
Я Ю
Ю Ю
Ю
140 ЮЮГ
Г ц«
ц« М
М Й
Й Л
Л Д
Д Я
Я Ю
Ю Ю
Ю
Х
Х И
И
Ы
Ы Д
Д ц«
ц« Х
Х цё
цё Л
Л ц„
ц„ М
М ц„
ц„ Я
Я Ю
Ю Ю
Ю
R
R U
U
141
11 .
.
И
И Х
Х Ю
Ю ц«
ц« ц„
ц„ Г
Г Ю
Ю ц–
ц–
Х
Х Й
Й Ю
Ю е
е И
И Й
Й ц„
ц„
(
( ц’
ц’ цЏ
цЏ .
.
ц’
ц’ цљ
цљ Оёї
Оёї .
.
3
3 )
)
ц„
ц„ .
.

Хц“БЂ°ц’цљБЂЎБЂљцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ цЊБЂЎБЂћОёїц‚БЂљБЂЎ књБЂЎбЇц‚цЌ
ц‡
ц‡ .
.

Йц‚БЂћц»цЋО¬‚цљц“Оёї ц”ц“БЂ°БЂЎкњц‹ ц”БЂЎОёїБЂЎ
ц«
ц« .
.

МОёїц»б·цЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ ц”ц“БЂ°БЂЎкњц‹ ц”БЂЎОёїБЂЎ
D
D .
.

ГБЂЎц’БЂЎБЂ°цЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ БЂљцЃб·ц‹БЂљБЂЎцЊц‹О¬‚ цЏц“цЋц“цЌБЂЎ
ц–
ц– .
.
еБЂЎкњц“цЌ БЂ°цЋО¬‚ БЂљц“БЂ°кљ (ц’к™ц‚цЏцЊкљц€)
F
F .
.

Хц“БЂ°ц’цљБЂЎБЂљцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ књБЂЎбЇц‚цЌ
G
G .
.
ц‡БЂЎцЊцЊц“књцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ ц’б·ц“ОёїБЂЎ БЂљц“БЂ°кљ (ц’к™ц‚цЏцЊБЂЎО¬‚)
Г
Г .
.

яБЂљц‚Оёїк†БЂЎ БЂ°цЋО¬‚ ц»д±ц“БЂ°БЂЎ
I
I .
.

ецЋц“цЌ ц”ц“БЂ°БЂЎкњц‹ цЌц“ц™ц‚, Оёїц‚БЂћц»цЋц‹Оёїц»ц‚цЏкљц€ ц”ц“ БЂљкљц’ц“цљц‚
J
J .
.

ХБЂЎцЊц‚цЋбё ц»ц”ОёїБЂЎБЂљцЋц‚цЊц‹О¬‚
Д
Д .
.

ДОёїкљбЇцЌБЂЎ цЌц“цЊцљц‚ц€цЊц‚ОёїБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ цЌц“ц™ц‚ БЂљ цЃц‚ОёїцЊБЂЎд±
L
L .
.

Яц‚цЊцљОёїБЂЎцЋбёцЊБЂЎО¬‚ цЌОёїкљбЇцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“цЌц“ц™ц‚ цҐ
цҐ .
.

АБЂЎБЂљБЂЎОёїц“књцЊБЂЎО¬‚ БЂћц“цЋц“БЂљцЌБЂЎ
N
N .
.

РцЊц»Оёї к«цЋц‚цЌцљОёїц“ц”ц‹цљБЂЎцЊц‹О¬‚
И
И .
.
ГБЂЎц’БЂЎБЂ°цЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ БЂљцЃб·ц‹БЂљБЂЎцЊц‹О¬‚ цЏц“цЋц“цЌБЂЎ(ц’к™ц‚цЏцЊБЂЎО¬‚)
Й
Й .
.
ц«ц“ц”цЋц“ цЊБЂЎц’БЂЎБЂ°цЌц‹ БЂ°цЋО¬‚ БЂљцЃб·ц‹БЂљБЂЎцЊц‹О¬‚ цЏц“цЋц“цЌБЂЎ(ц’к™ц‚цЏцЊц“ц‚)
Q
Q .
.

цҐц‚ОёїцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ ц”Оёїц‚БЂ°БЂљБЂЎОёїц‹цљц‚цЋбёцЊц“ цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“цЌц“ц™ц‚
R
R .
.

ц«к™ц‚цЏцЊБЂЎО¬‚ цЌБЂЎц’ц’ц‚цљБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ цЌц“ц™ц‚ц€цЊц“ц€ БЂћц»к?ц‹
S
S .
.

Йц»књцЌБЂЎ Оёїц‚БЂћц»цЋц‹Оёїц“БЂљцЌц‹ ц’цљц‚ц”ц‚цЊц‹ ц”ц“цЏц“цЋБЂЎ
М
М .
.

Дц“цЊцљц‚ц€цЊц‚Оёї БЂ°цЋО¬‚ цЌц“ц™ц‚ БЂљ цЃц‚ОёїцЊБЂЎд±
U
U .
.
Ицљц’ц‚цЌ БЂ°цЋО¬‚ цЏц‚ОёїцЌц‹
V
V .
.

ц‡ц“Оёїц“цЊцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ цЃБЂЎц’кљц”цЌц‹ ц”Оёїц‚БЂ°БЂљБЂЎОёїц‹цљц‚цЋбёцЊц“цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“ цЌц“ц™ц‚
Z
Z .
.

ц‡кљБЂ°БЂљц‹цЉцЊБЂЎО¬‚ цЌБЂЎц’ц’ц‚цљБЂЎ
Х
Х БЂЎ
БЂЎ цЊ
цЊ ц‚
ц‚ цЋ
цЋ бё
бё
ц»
ц» ц”
ц” Оёї
Оёї БЂЎ
БЂЎ БЂљ
БЂљ цЋ
цЋ ц‚
ц‚ цЊ
цЊ ц‹
ц‹ О¬‚
О¬‚
1
1 )
)

ДцЊц“ц”цЌБЂЎ БЂљцЌцЋк»књц‚цЊц‹О¬‚/БЂљкљцЌцЋк»књц‚цЊц‹О¬‚
2
2 )
)
ДцЊц“ц”цЌБЂЎ 1 књБЂЎбЇцЌБЂЎ ц‹ ц‹цЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї ИД цљц‚цЏц”ц‚ОёїБЂЎцљц»Оёїкљ цЌц“ц™ц‚
3
3 )
)
ДцЊц“ц”цЌБЂЎ 2 књБЂЎбЇцЌц‹ ц‹ ц‹цЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї ИДцљц‚цЏц”ц‚ОёїБЂЎцљц»Оёїкљ цЌц“ц™ц‚
4
4 )
)
ДцЊц“ц”цЌБЂЎ БЂљкљб·ц“ОёїБЂЎ ц™ц»цЊцЌк†ц‹ц‹ ц”БЂЎОёїБЂЎ ц’ц‹цЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёїц“цЏ цљц‚цЏц”ц‚ОёїБЂЎцљц»Оёїкљ.
5
5 )
)
Хц‚Оёїц‚цЌцЋк»књБЂЎцљц‚цЋбё цЌц“цЋц‹књц‚ц’цљБЂљБЂЎ цЌц“ц™ц‚(цЏБЂЎцЋц‚цЊбёцЌБЂЎО¬‚, цЊц“ОёїцЏБЂЎцЋбёцЊБЂЎО¬‚ ц‹цЋц‹ б·ц“цЋбёбЇБЂЎО¬‚ц”ц“Оёїк†ц‹О¬‚)
6
6 )
)
Хц‚Оёїц‚цЌцЋк»књБЂЎцљц‚цЋбё цЌц“цЋц‹књц‚ц’цљБЂљБЂЎ цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“цЌц“ц™ц‚ (цЋц‚БЂћцЌц‹ц€, цЊц“ОёїцЏБЂЎцЋбёцЊкљц€ ц‹цЋц‹ цЌОёїц‚ц”цЌц‹ц€)
1
78910112
3
4
5
612
77 )
)
ДцЊц“ц”цЌБЂЎ ц‹ ц‹цЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї цЏц“цЋц“цљц“БЂћц“ цЌц“ц™ц‚ (ц“цљцЌцЋк»књц‚цЊц‹ц‚ цЌц“ц™ц‚цЏц“цЋцЌц‹)
8
8 )
)
ЮцЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї ц’ц‹БЂћцЊБЂЎцЋц‹цЃБЂЎк†ц‹ц‹,ц”Оёїц‚БЂ°ц»ц”Оёїц‚цЉБЂ°БЂЎк»к?ц‚ц€ ц“ цЊБЂЎцЌц‹ц”ц‹
9
9 )
)

ЮцЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї ц”Оёїц‚БЂ°ц»ц”Оёїц‚цЉБЂ°БЂЎк»к?ц‚ц€ц’ц‹БЂћцЊБЂЎцЋц‹цЃБЂЎк†ц‹ц‹
1
1 0
0 )
)
ЮцЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї цЊБЂЎц”ц“цЋцЊц‚цЊц‹О¬‚ цЌБЂЎц’ц’ц‚цљкљ БЂ°цЋО¬‚ БЂћц»к?ц‹цЋц‹б·ц“ ц“цљц’ц»цљц’цљБЂљц‹О¬‚ цЌБЂЎц’ц’ц‚цљкљ
1
1 1
1 )
)
ЮцЊБЂ°ц‹цЌБЂЎцљц“Оёї ц“цљц’ц»цљц’цљБЂљц‹О¬‚ БЂљц“БЂ°кљ цЋц‹б·ц“ б·БЂЎкњцЌБЂЎ БЂ°цЋО¬‚БЂљц“БЂ°кљ
1
1 2
2 )
)
Йц‚БЂћц»цЋО¬‚цљц“Оёї ц”ц“БЂ°БЂЎкњц‹ ц”БЂЎОёїБЂЎ Ю
22
цҐ
цҐ ц–
ц– Й
Й У
У
е
е ц–
ц– А
А И
И Х
Х ц„
ц„ ц«
ц« Г
Г И
И ц«
ц« М
М Ю
Ю
ц‡ГЮцҐц„Мц–цёЗГИ ИАГц„ДИцҐЗМц–ц«З ц« яц„ГГУцҐЮ ЮГц«МЙЛДЯЮЭцҐЮ Юц«ИОЙц„ГЮМц– ЮО! БЂў Дц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌБЂЎ ц‹цЃБЂћц“цљц“БЂљцЋц‚цЊБЂЎ БЂ°цЋО¬‚ «ц”Оёїц‹БЂћц“цљц“БЂљцЋц‚цЊц‹О¬‚ цЌц“ц™ц‚» ц‹ БЂ°цЋО¬‚ «ОёїБЂЎцЃц“БЂћОёїц‚БЂљБЂЎцЊБЂЎц”ц‹цљцЌц“БЂљ»: ц”Оёїц“О¬‚БЂљцЋО¬‚ц€цљц‚ ц“ц’цљц“Оёїц“цЉцЊц“ц’цљбё,књцљц“б·кљ цЊц‚ ц“б·цЉц‚књбёц’О¬‚ ц’цљОёїц»О¬‚цЏц‹ БЂљц“БЂ°кљ ц‹ ц”БЂЎОёїБЂЎц‹цЋц‹ ц”Оёїц‹ ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц“БЂљБЂЎцЊц‹ц‹ цЌц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌц‹ цЊц‚ ц”ц“цЊБЂЎцЃцЊБЂЎкњц‚цЊц‹к».
— Ыцљц“цљ ц”Оёїц‹б·ц“Оёї БЂ°ц“цЋцЉц‚цЊ ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц“БЂљБЂЎцљбёц’О¬‚цљц“цЋбёцЌц“ БЂљ БЂ°ц“цЏБЂЎбЇцЊц‚цЏ д±ц“цЃО¬‚ц€ц’цљБЂљц‚. цёк»б·ц“ц€БЂ°Оёїц»БЂћц“ц€ БЂљц‹БЂ° к«цЌц’ц”цЋц»БЂЎцљБЂЎк†ц‹ц‹ОёїБЂЎц’ц’цЏБЂЎцљОёїц‹БЂљБЂЎц‚цљц’О¬‚ цЌБЂЎцЌцЊц‚ц’ц“ц“цљБЂљц‚цљц’цљБЂљц»к»к?ц‹ц€ ц‹ ц”ц“цљц“цЏц» ц“ц”БЂЎц’цЊкљц€.
— ХОёїц“ц‹цЃБЂљц“БЂ°ц‹цљц‚цЋбё цЊц‚ цЏц“цЉц‚цљ цЊц‚ц’цљц‹ц“цљБЂљц‚цљц’цљБЂљц‚цЊцЊц“ц’цљбё цЃБЂЎ БЂљц“цЃцЏц“цЉцЊкљц€ ц»к?ц‚Оёїб·,БЂљкљцЃБЂљБЂЎцЊцЊкљц€ цЊц‚ц’ц“ц“цљБЂљц‚цљц’цљБЂљц»к»к?ц‚ц€,ц“бЇц‹б·ц“књцЊц“ц€ ц‹ цЊц‚ц”ОёїБЂЎБЂљц‹цЋбёцЊц“ц€к«цЌц’ц”цЋц»БЂЎцљБЂЎк†ц‹ц‚ц€.
— ц‡ц“ БЂљОёїц‚цЏО¬‚ ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц“БЂљБЂЎцЊц‹О¬‚ цЊц‚ цЌБЂЎц’БЂЎц€цљц‚ц’бёцЊБЂЎБЂћОёїц‚цљкљд± књБЂЎц’цљц‚ц€ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ. Хц“цЋбёцЃц»ц€цљц‚ц’бёОёїц»цЌц“О¬‚цљцЌБЂЎцЏц‹ ц‹цЋц‹ Оёїц»књцЌБЂЎцЏц‹.
— Гц‚ цЌБЂЎц’БЂЎц€цљц‚ц’бё ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ цЏц“цЌОёїкљцЏц‹ ц‹цЋц‹БЂљцЋБЂЎцЉцЊкљцЏц‹ Оёїц»цЌБЂЎцЏц‹, ц‹цЋц‹ ц‚ц’цЋц‹ ц» БЂљБЂЎц’БЂљцЋБЂЎцЉцЊкљц‚ цЊц“БЂћц‹.
— ец‚цЃ БЂ°ц“цЋцЉцЊц“БЂћц“ цЊБЂЎБЂ°цЃц“ОёїБЂЎ ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц“БЂљБЂЎцЊц‹ц‚ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ цЊц‚ цЏц“цЉц‚цљ б·кљцљбё ОёїБЂЎцЃОёїц‚бЇц‚цЊц“БЂ°ц‚цљО¬‚цЏ ц‹цЋц‹ цЊц‚БЂ°ц‚ц‚ц’ц”ц“ц’ц“б·цЊкљцЏ цЋк»БЂ°О¬‚цЏ.
— Гц‚ ОёїБЂЎцЃОёїц‚бЇБЂЎц€цљц‚ БЂ°ц‚цљО¬‚цЏ ц‹БЂћОёїБЂЎцљбё ц’ц”Оёїц‹б·ц“Оёїц“цЏ.
-ц‡ ц’цЋц»књБЂЎц‚ цЊц‚ц‹ц’ц”ОёїБЂЎБЂљцЊц“ц’цљц‹ ц‹цЋц‹
цЊц‚ОёїБЂЎб·ц“цљц“ц’ц”ц“ц’ц“б·цЊц“ц’цљц‹ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ цЊц‚ц”кљцљБЂЎц€цљц‚ц’бё ц’БЂЎцЏц“ц’цљц“О¬‚цљц‚цЋбёцЊц“ ц‚БЂћц“ц“цљОёїц‚цЏц“цЊцљц‹Оёїц“БЂљБЂЎцљбё: БЂљкљцЌцЋк»књц‹цљц‚ ц‚БЂћц“, БЂљкљцЊц»БЂљБЂљц‹цЋцЌц». яцЋО¬‚ цЊц‚ц“б·д±ц“БЂ°ц‹цЏц“БЂћц“ Оёїц‚цЏц“цЊцљБЂЎц“б·ОёїБЂЎк?БЂЎц€цљц‚ц’бё цљц“цЋбёцЌц“ БЂљБЂЎБЂљцљц“Оёїц‹цЃц‹Оёїц“БЂљБЂЎцЊцЊкљц€ ц”Оёїц“ц‹цЃБЂљц“БЂ°ц‹цљц‚цЋц‚цЏц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ ц’ц‚ОёїБЂљц‹ц’цЊкљц€ к†ц‚цЊцљОёї ц‹ цљОёїц‚б·ц»ц€цљц‚ц‹ц’ц”ц“цЋбёцЃц“БЂљБЂЎцЊц‹О¬‚ ц™ц‹ОёїцЏц‚цЊцЊкљд± цЃБЂЎц”БЂЎц’цЊкљд±књБЂЎц’цљц‚ц€. Гц‚ц’ц“б·цЋк»БЂ°ц‚цЊц‹ц‚ ц”ОёїБЂЎБЂљц‹цЋ,ц»цЌБЂЎцЃБЂЎцЊцЊкљд± БЂљкљбЇц‚, цЏц“цЉц‚цљ ц”ц“БЂљцЋц‹О¬‚цљбё цЊБЂЎцЊБЂЎБЂ°ц‚цЉцЊц“ц’цљбё ОёїБЂЎб·ц“цљкљ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ.33
Л
Л ц«
ц« М
М ц„
ц„ Г
Г И
И ц‡
ц‡ Д
Д ц„
ц„
— Хц“ц’цЋц‚ цљц“БЂћц“, цЌБЂЎцЌ ц’цЊО¬‚цљБЂЎ ц»ц”БЂЎцЌц“БЂљцЌБЂЎ, ц»б·ц‚БЂ°ц‹цљц‚ц’бё БЂљ к†ц‚цЋц“ц’цљцЊц“ц’цљц‹ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ. ц‡ц’цЋц»књБЂЎц‚ ц’ц“цЏцЊц‚цЊц‹ц€ цЊц‚ ц”ц“цЋбёцЃц»ц€цљц‚ц’бё ц‹цЏ ц‹ц“б·ОёїБЂЎцљц‹цљц‚ц’бё цЌ цЌБЂљБЂЎцЋц‹ц™ц‹к†ц‹Оёїц“БЂљБЂЎцЊцЊц“цЏц»ц’ц”ц‚к†ц‹БЂЎцЋц‹ц’цљц».
— ЫцЋц‚цЏц‚цЊцљкљ ц»ц”БЂЎцЌц“БЂљцЌц‹ (ц”цЋБЂЎц’цљц‹цЌц“БЂљкљц‚цЏц‚бЇцЌц‹, БЂљц’ц”ц‚цЊц‚цЊцЊкљц€ ц”ц“цЋц‹ц’цљц‹Оёїц“цЋ ц‹ цљ.БЂ°.)цЊц‚ БЂ°ц“цЋцЉцЊкљ ц“ц’цљБЂЎБЂљБЂЎцљбёц’О¬‚ БЂљ цЏц‚ц’цљБЂЎд±,БЂ°ц“ц’цљц»ц”цЊкљд± БЂ°цЋО¬‚ БЂ°ц‚цљц‚ц€, цљБЂЎцЌ цЌБЂЎцЌ ц“цЊц‹О¬‚БЂљцЋО¬‚к»цљц’О¬‚ ц”ц“цљц‚цЊк†ц‹БЂЎцЋбёцЊкљцЏц‹ ц‹ц’цљц“књцЊц‹цЌБЂЎцЏц‹ц“ц”БЂЎц’цЊц“ц’цљц‹.
— Хц“ц’цљБЂЎБЂљбёцљц‚ ц”Оёїц‹б·ц“Оёї цЊБЂЎ ОёїБЂЎб·ц“књц»к»ц”ц“БЂљц‚Оёїд±цЊц“ц’цљбё БЂљБЂ°БЂЎцЋц‹ ц“цљ цЌОёїБЂЎцЊц“БЂљ ц’ БЂљц“БЂ°ц“ц€ ц‹ц‹ц’цљц“књцЊц‹цЌц“БЂљ цљц‚ц”цЋБЂЎ.
— Хц“ц’цЋц‚ ц»ц’цљБЂЎцЊц“БЂљцЌц‹ ц”Оёїц‹б·ц“ОёїБЂЎ цЊБЂЎ ОёїБЂЎб·ц“књц»к»ц”ц“БЂљц‚Оёїд±цЊц“ц’цљбё ц»б·ц‚БЂ°ц‹цљц‚ц’бё, књцљц“ ц”ц“ б·ц“цЌБЂЎцЏ ц‹ц’цЃБЂЎБЂ°ц‹ ц“ц’цљБЂЎцЋц“ц’бё ц”Оёїц‹цЏц‚ОёїцЊц“ 5 ц’цЏц’БЂљц“б·ц“БЂ°цЊц“БЂћц“ цЏц‚ц’цљБЂЎ ц‹ цЊц‚ цЏц‚цЊц‚ц‚ 20 ц’цЏц’БЂљц“б·ц“БЂ°цЊц“БЂћц“ ц”Оёїц“ц’цљОёїБЂЎцЊц’цљБЂљБЂЎ цЊБЂЎБЂ° цЊц‹цЏ.
— Гц‹ БЂљ цЌц“ц‚цЏ ц’цЋц»књБЂЎц‚ цЊц‚ ц»ц’цљБЂЎцЊБЂЎБЂљцЋц‹БЂљБЂЎц€цљц‚цЌц“ц™ц‚БЂљБЂЎОёїцЌц» БЂљ ц”ц“цЏц‚к?ц‚цЊц‹О¬‚д±, БЂћБЂ°ц‚цљц‚цЏц”ц‚ОёїБЂЎцљц»ОёїБЂЎ цЏц“цЉц‚цљ ц“ц”ц»ц’цљц‹цљбёц’О¬‚ БЂ°ц“ 0°Cц‹цЋц‹ цЊц‹цЉц‚ (ц‚ц’цЋц‹ БЂљц“БЂ°БЂЎ цЃБЂЎцЏц‚ОёїцЃцЊц‚цљ, ц”Оёїц‹б·ц“ОёїцЏц“цЉц‚цљ б·кљцљбё ц”ц

Спросить у мастера «Что делать?»
— Вам ответят при первой возможности.

Использование инструкции для кофемашины DELONGHI ESAM 4200 бесплатно. Инструкция по эксплуатации DELONGHI ESAM 4200 доступна для скачивания из открытых источников.