Кофеварка капельная bosch инструкция по применению - Самые разные инструкции по применению

Руководство по эксплуатации

Зарегистрируйте свой новый Bosch сейчас:
www.bosch-home.com/welcome

Инструкции по технике безопасности

Пожалуйста, внимательно прочтите и следуйте инструкциям по эксплуатации и сохраните их для дальнейшего использования. Приложите эти инструкции, когда будете передавать этот прибор кому-то еще. Этот прибор предназначен для приготовления обычных бытовых количеств в домашних условиях или в бытовых некоммерческих условиях. Среда, похожая на домашнюю, включает кухни для персонала в магазинах, офисах, сельскохозяйственных и других малых предприятиях или для использования гостями в гостиницах типа «постель и завтрак», небольших отелях и аналогичных жилых помещениях.

Опасность поражения электрическим током!
Подключайте и эксплуатируйте прибор только в соответствии со спецификациями, указанными на заводской табличке. Во избежание потенциальных опасностей ремонт, например, замена поврежденного кабеля, должен выполняться только нашим персоналом по обслуживанию клиентов.

Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора и если они понимать сопутствующие опасности. Не подпускайте детей младше 8 лет к прибору и соединительному кабелю и не позволяйте им пользоваться прибором. Дети не должны играть с прибором. Очистка и техническое обслуживание пользователем не должны производиться детьми, если они не старше 8 лет и находятся под присмотром.

Никогда не погружайте прибор или сетевой кабель в воду. Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра!
Используйте только в том случае, если шнур питания и прибор не имеют признаков повреждения. В случае возникновения неисправности немедленно выньте вилку из розетки или отключите ее от сети.

Опасность ожогов и возгорания!
Во время работы беритесь за части прибора и стеклянный кувшин только за предусмотренные для этого ручки.
Не ставьте прибор на горячие поверхности или рядом с ними, например, на плиты. Никогда не закрывайте зону парковки кувшина.

Опасность удушья!
Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом.

Поздравляем с покупкой этого прибора Bosch. Вы приобрели качественный товар, который доставит вам массу удовольствия.

Детали и органы управления

Бак для воды с индикатором уровня
Крышка съемная (можно мыть в посудомоечной машине)
Отделение для хранения (ручка кофейника)
Держатель фильтра, поворотный (можно мыть в посудомоечной машине)
Капельная остановка
Стеклянный графин с крышкой (можно мыть в посудомоечной машине)
ВКЛ / ВЫКЛ
Горячая тарелка
Отделение для хранения кабелей

Общая информация

Заполняйте резервуар для воды 1 только чистой холодной водой. Никогда не добавляйте молоко или напитки, такие как чай или кофе, так как это может повредить прибор.
Никогда не превышайте отметку «10» при заполнении бака 1 водой.
Используйте кофе среднего помола (около 7 г на чашку).
Не варите меньше трех чашек, так как кофе не будет иметь нужной крепости и температуры (1 чашка = прибл. 125 мл).
Никогда не вынимайте стеклянный графин 6 во время приготовления кофе, так как это может привести к переполнению держателя фильтра 4.
Убедитесь, что крышка стеклянного графина закрыта, когда вы ставите графин 6 на кофемашину.
Не используйте другие кувшины, так как специальный каплеуловитель заблокирует попадание кофе в чашу.
Некоторое скопление воды на держателе фильтра 4 является нормальным явлением; это не означает, что кофемашина неисправна.

Перед первым использованием

Удалите все наклейки или пленку.
Вытяните достаточное количество кабеля питания из отсека для хранения 9 и вилки.
Выньте ручку кофейника из отсека для хранения и поверните ее вперед.
Для очистки откройте крышку 2 и наполните резервуар для воды 1 девятью чашками воды. Закройте крышку 2, вставьте стеклянный графин 6 и нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ 7, чтобы включить и
запустить процесс очистки.
Повторите процесс очистки.
Примечание: Вы можете заметить запах «новой машины»; это нормально. В этом случае залейте раствор уксуса (2 стакана уксуса на 6 стаканов воды) и запустите программу очистки. Затем дважды промойте машину девятью чашками воды.
Тщательно очистите графин.

Заваривать кофе

Наполните резервуар для воды 1 водой, обращая внимание на маркировку.
Откиньте держатель фильтра 4.
Вставьте бумажный фильтр 1×4 в держатель фильтра 4 и добавьте необходимое количество кофе.
Поверните назад держатель фильтра 4 и зафиксируйте его со щелчком.
Поместите стеклянный графин 6 с закрытой крышкой под держатель фильтра 4.
Нажмите переключатель ВКЛ/ВЫКЛ 7, чтобы начать цикл заваривания.

Примечание: Прибор имеет функцию автоматического выключения (сбережения энергии), которая выключает его примерно через 40 минут.
важно: Когда процесс заваривания завершен, подождите немного, пока весь кофе не пройдет через фильтр и не попадет в графин.

Дайте машине остыть в течение пяти минут, прежде чем заваривать свежую кастрюлю.

Советы по приготовлению кофе
Храните молотый кофе в прохладном месте; вы также можете заморозить его. После того, как пакет с кофе был открыт, плотно закройте его, чтобы сохранить его аромат.
Способ обжарки кофейных зерен влияет на их вкус и аромат.
Более темная обжарка = больше вкуса
Более легкая обжарка = больше кислотности

Уборка

Никогда не погружайте устройство в воду и не мойте его в посудомоечной машине!
Не очищайте прибор паром.
Перед чисткой отключите прибор от сети.

Очищайте все детали, соприкасавшиеся с кофе, после каждого использования.
Очистите кофемашину снаружи с помощью рекламыamp ткань; не используйте сильнодействующие или абразивные чистящие средства.
Протрите резервуар для воды 1; не используйте жесткую щетку.
Все съемные части можно мыть в посудомоечной машине.

удаление окалины

Необходимо регулярно очищать прибор от накипи, но не позднее

время заваривания увеличивается
выходит избыточный пар
прибор производит больше шума.

Регулярное удаление накипи

продлевает срок службы вашего прибора
обеспечивает правильную работу
предотвращает избыток пара
ускоряет процесс заваривания
экономит электроэнергию Удалите накипь из машины с помощью имеющегося в продаже средства для удаления накипи.
Выключите машину и дайте ей остыть.
Поставьте стеклянный графин 6 с закрытой крышкой на кофемашину.
Приготовьте раствор для удаления накипи в соответствии с инструкциями производителя и залейте его в резервуар для воды 1.
Оставьте раствор в машине на 5 минут, а затем включите машину.
Выключите машину через одну минуту и подождите еще 10 минут.
Повторите эту процедуру не менее трех раз, чаще, если имеется большое количество известкового налета.
Дайте стечь оставшемуся раствору для удаления накипи.
После удаления накипи запустите два цикла заваривания с чистой водой, но без кофе. Не заполняйте резервуар более чем 6 чашками воды.
Тщательно вымойте все детали и стеклянный графин.

Решение Проблем

Машина работает заметно дольше или выключается до завершения процесса заваривания.
⇒ Машина нуждается в удалении накипи.

Очистите машину от накипи в соответствии с инструкциями.
Наконечник: Чаще очищайте прибор от накипи, если в воде высокое содержание извести.

Технические данные

Электрическое соединение (об.tagэ/частота)

Результат

Распоряжение
Утилизируйте упаковку безопасным для окружающей среды способом. Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EG относительно бывших в употреблении электрических и электронных приборов (отходы электрического и электронного оборудования — WEEE). Руководство определяет структуру возврата и переработки бывших в употреблении приборов, применимую на всей территории ЕС. Пожалуйста, узнайте у своего специализированного продавца о текущих возможностях утилизации.

Гарантия
Условия гарантии на этот прибор определяются нашим представителем в стране, в которой он продается. Подробную информацию об этих условиях можно получить у дилера, у которого был приобретен прибор. Купчая или квитанция должны быть предъявлены при подаче каких-либо требований в соответствии с условиями настоящей гарантии. Изменения зарезервированы.

Служба поддержки игроков
Великобритания BSH Home Appliances Ltd.
Гранд Юнион Хаус Олд Вулвертон Роуд Вулвертон
Милтон Кейнс MK12 5PT
Чтобы организовать визит инженера, заказать запасные части и аксессуары или получить консультацию по продукту, посетите
www.bosch-home.co.uk
или позвоните по тел .: 0844 892 8979 *
* Звонки со стационарных телефонов BT будут тарифицироваться до 3 пенсов за минуту. Может взиматься плата за соединение до 6 пенсов.

Документы / Ресурсы

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

de Gebrauchsanleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioniperlʼuso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

TKA863.

TKA865.

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el Οδηγίεςχρήσης

tr Kullanımkılavuzu

pl Instrukcjaobsługi

hu Használati utasítás

bg Ръководствозаупотреба

ru Инструкцияпоэксплуатации



Посмотреть инструкция для Bosch TKA8633 бесплатно. Руководство относится к категории кофеварки, 3 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.7. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Bosch TKA8633 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Главная

	Bosch
	TKA8633 \| TKA8633
	кофеварка
	4242002594989
	английский
	Руководство пользователя (PDF), Техническая спецификация (PDF)

Прочие свойства

Тип	Кофе
Размеры (ШхГхВ)	260 x 250 x 355 mm

Производительность

Вместимость в чашках	15 чашек
Емкость водного резервуара	1.25 L
Функция «без капель»	Да
Сертификация	CE, ROSTEST, VDE
Тип кофе	—
Тип кофеварки	—
Встроенная мельница	—
Тип продукта	Капельная кофеварка
Размещение бытового устройства	Столешница

Эргономика

Индикатор уровня воды	Да
Съемный резервуар для воды	Да
Цвет товара	Black, Stainless steel
Световой индикатор	Да
Хранение шнура	Да
Длина шнура	1 m
Съемный фильтр	Да
Материал корпуса	—
Встроенный экран	Нет

Энергопитание

Автовыключение	Да
Мощность	1160 W
Частота входящего переменного тока	50 — 60 Hz

Вес и размеры

Данные об упаковке

Программы и функции приготовления пищи

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Bosch TKA8633.

Какие сертификаты Bosch TKA8633 имеет?

Как часто следует очищать кофеварку от накипи?

Какой лучший способ очистки кофеварки от накипи?

Как долго можно хранить кофе в зернах?

Как лучше всего хранить кофе?

Как помол сказывается на вкусе кофе?

Инструкция Bosch TKA8633 доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Посмотреть все Bosch руководства Посмотреть все Bosch кофеварка руководства

Источник

инструкцияBosch Private Collection TKA6031A

Moodpic 1

63,2 x 50,25mm

CMYK & GREY

Moodpic 2

98,6 x 46,7mm

CMYK & GREY

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

TKA 6…

de Gebrauchsanleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el Οδηγίες χρήσης

tr Kullanım kılavuzu

pl Instrukcja obsługi

hu Használati utasítás

ro Instrucţiuni de utilizare

bg Указания за употреба

ru Инструкция по эксплуатации



Посмотреть инструкция для Bosch Private Collection TKA6031A бесплатно. Руководство относится к категории Кофеварки, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.1. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Bosch Private Collection TKA6031A или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Главная

	Bosch
	Private Collection TKA6031A
	Кофеварка
	английский
	Руководство пользователя (PDF)

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Bosch Private Collection TKA6031A.

Как часто следует очищать кофеварку от накипи?

Какой лучший способ очистки кофеварки от накипи?

Как долго можно хранить кофе в зернах?

Как лучше всего хранить кофе?

Как помол сказывается на вкусе кофе?

Инструкция Bosch Private Collection TKA6031A доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Посмотреть все Bosch руководства Посмотреть все Bosch Кофеварка руководства

TKA60..

TKA65..

TKA66..

de Gebrauchsanleitung

pt Instruções de serviço

en Operating instructions

el Ïäçãßåò ÷ñÞóçò

fr Notice d’utilisation

tr Kullanma talimatý

it Istruzioni per l’uso

pl Instrukcja obsługi

nl Gebruiksaanwijzing

hu Használati utasítás

da Brugsanvisning

bg š®aμa¸åø μa ºÿo¹pe¢a

ru Å¸c¹pº®ýåø ÿo

no Bruksanvisning

õ®cÿæºa¹aýåå

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

de                                        

en         

                              

fr                  

                      

it                           

             

nl                                   

    

da                                        

no    

                                   

sv             

                          

fi                       

                 

es                               

        

pt                                        

                                       

tr         

                               

pl                  

                     

hu                           

            

ro                                     

  

bg                                        

ru     

                                  

ar               

                        



8¹¹ ¢9¹1 ÿå¢ ¸ ÿ¸$

RR %  S 

¸¸ ø ÿ9!¸¸& åÿ:$

   %  

¸åø å 0¸ ÿ:¹:ø

 R! ’ 

¹:®  !¸ (ø1¹»

S S R&

  % &  

#¹å¹ ÿ01¹ ¸å¹:¸

S

å¸¹®ýå; ÿ ®ÿ

¹ýåå

+  



å%ÿ0å¹  ¸ (¸¸å

) ’& S

%¸0¸ ¹6

R!   

+ !  R

+ ’  R

R  .

!%  .%

  S  ) S

%  ’&

)R%

U»% ’ S

 S% ’ 

! ’! »! .R

))%  S

S  R

# 

 »%

%®ÿ¹ýå;

 S% ’ 

))% R

,  U .7

  3 

%  & R  RS%

-))’%    SR

     

 .% RS ’

0)» R /& 

 

R! % R! 

R !R 

+ U   .

®¸åø ÿ ¹(¸å®

 S R! 

¢ÿ¸¹å

 3 »   4 »

R   M    0 »

d *ÿ¸¹: ÿ0¸åø

R

®¹å®å ¹®

T.  S

<® å¹: ®,

)U!   %

$ %

å%¸ ¹:  ¹9¹:

R  .! 

=å¸®å .>/

T.! ’ SS

+  . ’

S )%   

S S  %

))U»   

))    



&R %  ! ).

- ! ! 

  $ 

)R  -& 

.  S &! %

! !  %

)R

R   S R!

/S! R! . &

 

 &»

 R) S

V ’    ’R

 5 & & . 

 &  

»%  & S»&

»SR%  ’ %

 . S &

)$ R R

S» & .% 



 %     

& S»& & 7

’R S SS

 # S 





  S» »% 

¸å ¸®åÿå

.   S !

T.  & $S

R  

)%  % 

8  639  8  :9 

– S ’SS

-&$  

%

 R . $

–  » & %

  &!

– «R   .

,’   . 

 &

’  S % 

,   

’ ) 9  RS

  & 

?®å 0 ¢ 0¸

& &  & &

å¹: 1″

)

#®;¹: 9¢

@!  9  !7

S%   .%

®å¹ !®

   R

=å¸® )

)S  S 

,  

6<) ,  

 

34) 244 »

    S

&%  ’ )S»

 44.5 56< » ’

+)  »!

&S S %  R%

   .

 .

,&

 .  

 0 » ! R

@å¹® å ¹(¢0å$

+ .  

¸å

R  » 

S    

+  .% 7

    244

$ ).% ’R )’&

»

 $S RS%

   & .

$S !  R

»  ’&

 .

+ R  .

=®¸ýåå ÿ ¸å;

’)RS  ! »%

¸®åÿå

   ’R &S

, S! ‘ R

  &SR

)’ S

U »R  ’S

.    

’ !%   ’

 S  ’R

).

4)S 1 S 

T . ! ’

     

’! ! -&  S7

 ! R%  

!S  U! 

R

.   

$ 

S  ’R 2 

-S ’ SS



å®& ¸ ÿ&01¹ ®,®

%6





¹ååýåø

W R! U

  &

 @R 1#

3<<3041A  ’»

!) U

)UR  BCD

EDFGE HI EDFHG JKGLHD

 N111 + U! @

R % !$

 ! )1#% 

 )

’» ! 



/.  SR 

 +R)’ S

)+»& && & 

)& S& 

  +»&)’S

åø &¸¹å1¸&

¢0å¸åø

,S R$ .

  &!& ’9

 +R ’  +» ’!»

   

)   

 XY#Z YR [% )’

! ). &!

% R  ’

,   !

  !



DE Deutschland, Germany

BE Belgique, België, Belgium

BSH Hausgeräte Service GmbH

BSH Home Appliances S.A.

Zentralwerkstatt

Kleine Hausgeräte

Trautskirchener Straße 6 – 8

90431 Nürnberg

Reparaturservice*

(Mo-Fr: 8.00-18.00 h erreichbar):

Tel.: 01801 33 53 03

mailto:cp-servicecenter@

bshg.com

Ersatzteilbestellung*

(365 Tage rund um die Uhr

erreichbar):

Tel.: 01801 33 53 04

Fax: 01801 33 53 08

mailto:spareparts@bshg.com

*) 3,9 Ct./Min. aus dem Festnetz

der T-Com, Mobil ggfs.

abweichend

www.bosch-hausgeraete.de

AE United Arab Emirates,

ةﺪﺤّﺘﻤﻟا ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا

BSH Home Appliances FZE

Round About 13,

Plot Nr MO-0532A

Jebel Ali Free Zone – Dubai

Tel.: 04 881 4401

Fax: 04 881 4805

www.bosch-household.ae

AT Österreich, Austria

BSH Hausgeräte Gesellschaft

mbH

Werkskundendienst für

Hausgeräte

Quellenstrasse 2

1100 Wien

Tel.: 0810 240 260

innerhalb Österreichs

zum Regionaltarif

Tel.: 0810 700 400

Hotline für Espresso-Geräte

zum Regionaltarif

Fax: 01 605 75 51212

mailto:hausgeraete.ad@bshg.com

www.bosch-hausgeraete.at

AU Australia

BSH Home Appliances Pty Ltd

57-63 McNaughton Roads

CLAYTON, Victoria 3168

Tel.: 1300 368 339

Fax: 1300 306 818

valid only in AUS

mailto:bshau-as@bshg.com

BA Bosnia-Herzegovina

Bosna i Hercegovina,

«HIGH» d.o.o.

Odobašina 57

71000 Sarajewo

Info-Line: 061 100 905

Fax: 033 213 513

mailto:delicnanda@hotmail.com

CZ Česká Republika,

Czech Republic

venue du Laerbeek 74

BSH domácí spotřebiče s.r.o.

Laarbeeklaan 74

Firemní servis domácích

1090 Bruxelles – Brussel

spotřebičů

Tel.: 070 222 141

Pekařská 10b

Fax: 024 757 291

150 00 Praha 5

mailto:bru-repairs@bshg.com

Tel.: 0251 095 546

www.electro.bosch.be

Fax: 0251 095 549

www.bosch-spotrebice.cz

BG Bulgaria

EXPO2000-service

DK Danmark, Denmark

Ks. Ljulin, bl.549/B — patrer

Bosch Hvidevareservice

1359 Sofia

BSH Hvidevarer A/S

Tel.: 02 826 0148

Telegrafvej 4

Fax: 02 925 0991

2750 Ballerup

mailto:service@expo2000.bg

Tel.: 44 89 89 85

Fax: 44 89 89 86

BH Bahrain,

ﻦﻳﺮﺤﺑ

mailto:BSH-Service.dk@

Khalaifat Est.

BSHG.com

P.O.BOX 5111

www.bosch-hvidevarer.com

Manama

Tel.: 703 503

EE Eesti, Estonia

Fax: 703 883

BR Brasil, Brazil

BSH Continental

Electrodomésticos Ltda.

Serviços Autorizados de Fábrica

Eletrodomésticos

Rua Barão Geraldo Rezende, 250

Jd. Guanabara

13020-440 Campinas/SP

Tel.: 0800 704 5446

Fax: 0193 737 7769

mailto:HOR-CRM@bshg.com

www.boscheletrodomesticos.

com.br

CH Schweiz, Suisse,

Svizzera, Switzerland

BSH Hausgeräte AG

Werkskundendienst für

Hausgeräte

Fahrweidstrasse 80

8954 Geroldswil

www.bosch-hausgeraete.ch

mailto:ch-info.hausgeraete@

bshg.com

Service Tel.: 0848 840 040

Service Fax: 0848 840 041

mailto:ch-reparatur@bshg.com

Ersatzteile Tel.: 0848 880 080

Ersatzteile Fax: 0848 880 081

mailto:ch-ersatzteil@bshg.com

CY Cyprus, Κύπρος

BSH Ikiakes Syskeves-Service

39, Arh. Makaariou III Str

2407 Egomi/Nikosia (Lefkosia)

Tel.: 022 819 550

Fax: 022 658 128

mailto:bsh.service.cyprus@

cytanet.com.cy

Kundendienst-Zentren

•

Central-Service-Depots

•

Service Après-Vente

•

Servizio Assistenza

•

Centrale Servicestation

•

Asistencia técnica

•

Servicevaerkter

•

Apparatservice

•

Huolto

S Serwest

Raua 55

10152 Tallinn

Tel.: 0627 8733

Fax: 0627 8739

mailto:serwest@online.ee

ES España, Spain

BSH Electrodomésticos

España S. A.

Servicio BSH al Cliente

Polígono Malpica, Calle D,

Parcela 96 A

50016 Zaragoza

Tel.: 902 245 255

mailto:CAU-Bosch@bshg.com

www.bosch-ed.com

FI Suomi, Finland

BSH Kodinkoneet Oy

Sinimäentie 8, PL 66

02631 Espoo

Tel.: 0200 84840

Fax: 0207 510790

www.bosch-kodinkoneet.com

FR France

BSH Electroménager S.A.S.

SAV Constructeur

50 Rue Ardoin – BP 47

93401 Saint-Ouen cedex

Service Dépannage à Domicile:

0 825 398 010 (0,15 € TTC/mn)

Service Consommateurs:

0 892 698 010 (0,34 € TTC/mn)

Service Pièces Détachées

et Accessoires:

0 892 698 009 (0,34 € TTC/mn)

www.bosch-electromenager.com

GB Great Britain

BSH Home Appliances Ltd.

BSH Appliance Care,

Service Division

Grand Union House

Old Wolverton Road

Wolverton

Milton Keynes MK12 5ZR

www.bshappliancecare.co.uk/

bosch

Service Requests (nationwide)

Tel.: 08702 413381

mailto:mks-servicerequest@

bshg.com

Spares, Accessories and Central

Warehouse

Tel.: 08705 543210

mailto:mks-spares@bshg.com

Customer Liaison

Fax: 01908 328660

mailto:mks-customerliaison@

bshg.com

Head office

Tel.: 08705 222777

Fax: 01908 328670

GR Greece, Ελλάς

BSH Ikiakes Siskeves A. B. E.

Kentriko Ipokatastima Service

17 km E.O. Athinon-Lamias &

Potamou 20

145 64 Kifisia

Griechenland – Athen

Tel.: 2104 277 701

Fax: 2104 277 669

Nord-Griechenland –

Thessaloniki

Tel.: 2310 479 298

Fax: 2310 475 574

Sued-Griechenland –

Heraklion/Kreta

Tel.: 2810 325 403

Fax: 2810 324 585

Zentral-Griechenland –

Patras

Tel.: 2610 330 478

Fax: 2610 331 832

mailto:cs_gr_helpdesk@bshg.com

www.bosch-home.gr

HK Hong Kong, 香港

BSH Home Appliances Limited

Unit 1&2B, 7th Floor

North Block, Skyway House

3 Sham Mong Road

Tai Kok Tsui, Kowloon

Hongkong

Tel.: 2565 6151

Fax: 2565 6252

mailto:service.hk@bshg.com

HR Hrvatska, Croatia

HU Magyarország, Hungary

BSH Háztartási Készülék

Kereskedelmi Kft.

Háztartási gépek márkaszervize

Királyhágó tér 8-9.

1126 Budapest

Hibabejelentés

Tel.: 01 489 5461

Fax: 01 201 8786

mailto:hibabejelentes@bsh.hu

ndabaka d.o.o.

Gunduliceva 10

21000 Split

Info-Line: 021 481 403

Info-Fax: 021 481 402

mailto:servis@andabaka.hr

lkatrészrendelés

Tel.: 01 489 5463

Fax: 01 201 8786

mailto:alkatreszrendeles@bsh.hu

www.bosch-haztartasi-gepek.hu

IE Republic of Ireland

BSH Home Appliances Ltd.

BSH Appliance Care,

Service Division

Unit F4, Ballymount Drive

Ballymount Industrial Estate

Walkinstown

Dublin 12

www.bshappliancecare.ie/Bosch

Service Requests, Spares and

LB Lebanon, نﺎﻨﺒﻟ

Teheni, Hana & Co.

Dora Beyrouth

Jdeideh 114043

Tel.: 01 255 211

Fax: 01 257 359

mailto:Info@Teheni-Hana.com

LT Lietuva, Lithuania

Senuku Prekybos Centras LTD.

Pramonës 6

3031 Kaunas

Tel.: 037 362 767

Fax: 037 304 640

www.senukai.lt

LU Luxembourg

BSH électroménagers S.A.

20, Rue des Peupliers

2328 Luxembourg-Hamm

Tel.: 43843 505

Fax: 43843 525

mailto:service-electromenager@

bsh.lu

www.bosch-hausgeraete.lu

LV Latvija, Latvia

Latintertehservice

ccessories

72 Buluju street, house 2

Tel.: 01450 2655

1067 Riga

Fax: 01450 2520

Tel.: 07 74 42 274

Fax: 07 74 73 300

IL Israel, לארשי

mailto:latinter@latinter.lv

C/S/B Home Appliance Ltd.

Uliel Building

ME Crna Gora, Montenegro

2, Hamelacha St.

Elektronika komerc

Industrial Park North

Ulica Slobode 17

71293 Lod

84000 Bijelo polje

Tel.: 08 9777 222

Tel./Fax: 084 432 575

Fax: 08 9777 245

mailto:elektronikabsh@cg.yu

mailto:csb-serv@zahav.net.il

MK Macedonia, Makeдoния

IS Iceland

Vudelgo

Smith & Norland hf.

Pero Nakov b.b.

Noatuni 4

1000 Skopje

105 Reykjavik

Tel.: 02 2580 064

Tel.: 0520 3000

Tel.: 02 2551 099

Fax: 0520 3011

mailto:goran@vudelgo.com.mk

www.sminor.is

MT Malta

IT Italia, Italy

Oxford House Ltd.

BSH Elettrodomestici S.p.A.

Notabile Road

Via. M. Nizzoli 1

Mriehel BKR 14

20147 Milano (MI)

Tel.: 021 442 334

Tel.: 02 41336 1

Fax: 021 488 656

Fax: 02 41336 610

www.oxfordhouse.com.mt

Numero verde 800 829120

NL Nederlande, Netherlands

mailto:mil-assistenza@bshg.com

BSH Huishoud-elektro B.V

www.bosch-elettrodomestici.it

Keienbergweg 97

KZ Kazakhstan, Қазақстан

1101 GG Amsterdam Zuidoost

Kombitechnozentr Ltd.

Storingsmelding:

Shewchenko 147B

Tel.: 020 430 3 430

480096 Almaty

Fax: 020 430 3 445

Tel.: 03272 689898

Onderdelenverkoop:

Fax: 03272 682652

Tel.: 020 430 3 435

Fax: 020 430 3 400

mailto:infoteam.nl@bshg.com

www.boschservicedienst.nl

NO Norge, Norway

BSH Husholdningsapparater A/S

Grensesvingen 9

0661 Oslo

Tel.: 22 66 06 00

Fax: 22 66 05 50

5052 Bergen

Tel.: 55 59 68 80

Fax: 55 59 68 90

7037 Trondheim

Tel.: 73 95 23 30

Fax: 73 95 23 40

mailto:hjemmeservice@bshg.com

www.bosch-hvitevarer.com

NZ New Zealand

BSH Home Appliances Ltd.

New Zealand Branch

Building C, 39-43 Apollo Drive

Mairangi Bay, Auckland 1310

Tel.: 09 478 6158

Fax: 09 478 2914

www.bosch.co.nz

PL Polska, Poland

BSH Sprzęt Gospodarstwa

Domowego Sp. z o.o.

RU Russia, Россия

TW Taiwan, 台湾

OOO «БСХ Бытовая техника»

Сервис от производителя

Малая Калужская 19

119071 Москва

тел.: 495 737 2961

факс: 495 737 2982

mailto:mok-kdhl@bshg.com

www.bsh-service.ru

SE Sverige, Sweden

BSH Hushållsapparater AB

Röntgenvägen 1

Solna

Tel.: 087 34 13 10

Fax: 087 34 13 21

41104 Göteborg

Tel.: 031 63 69 90

Fax: 031 15 48 20

21376 Malmö

Tel.: 040 22 78 80

Fax: 040 22 43 53

www.bosch-hushall.com

SG Singapore, 星加坡

BSH Home Appliances (SEA)

Pte. Ltd.

l. Jerozolimskie 183

38C-38D Jalan Pemimpin

02-222 Warszawa

577180 Singapore

Tel.: 6350 5000

Centrala Serwisu

Fax: 6350 5050

Tel.: 022 57 27 711

mailto:bshsgp.service@bshg.com

Fax: 022 57 27 709

mailto:Serwis.Fabryczny@

SI Slovenija, Slovenia

bshg.com

BSH Hišni aparati d.o.o.

www.bosch-agd.pl

Litostrojska 48

1000 Ljubljana

PT Portugal

Tel.: 01 583 08 87

BSHP Electrodomésticos, Lda.

Fax: 01 583 08 89

Rua Alto do Montijo, nº 15

mailto:informacije.servis@

2790-012 Carnaxide

bshg.com

Tel.: 21 4250 700

www.bsh-hisni-aparati.si

Fax: 21 4250 701

mailto:careline.portugal@

SK Slovensko, Slovakia

bshg.com

Technoservis Bratislava

www.electrodomesticos.bosch.pt

Trhová 38

84108 Bratislava – Doubravka

RO România, Romania

Tel./Fax: 02 6446 3643

BSH Electrocasnice srl.

www.bosch-spotrebice.sk

Sos. Bucuresti-Ploiesti,

nr.17-21,sect.1

TR Türkiye, Turkey

13682 Bucuresti

BSH Ev Aletleri Sanayi ve

Tel.: 021 203 9748

Ticaret A. S.

Fax: 021 203 9731

Cakmak Mahallesi,

mailto:service.romania @

Balkan Caddesi No:51

bshg.com

34770 Ümraniye, Istanbul

Tel.: 0 216 528 9000

Fax: 0 216 528 9188

mailto:careline.turkey@bshg.com

www.boschevaletleri.com

chelis Taiwan Co., Ltd.

4th Fl., No.112

Chung Hsiao E. Road, Sec. 1

Taipei

Tel.: 02 5556 2556

Fax: 02 5556 1235

www.boschappliance.com.tw

UA Ukraine, Украина

Киев

СП «Транс—Сервис»

тел.: 044 568 51 50

ООО «Дойчэлектросервис»

тел.: 044 467 80 46

ООО «Три О Сервис»

тел.: 044 565 93 99

www.bosch-pt.com.ua

XK Kosovo

NTP GAMA

Rruga Mag Prishtine-Ferizaj

70000 Ferizaj

Tel.: 038 502 448

Fax: 029 021 434

mailto:gama_mb@yahoo.com

XS Srbija, Serbia

SZR «SPECIJALELEKTRO»

Bulevar Milutina Milankovića 34.

11070 Novi Beograd

Tel.: 011 2147 110

Tel.: 011 2139 552

Fax: 011 2139 689

mailto:spec.el@eunet.yu

ZA South Africa

BSH Home Appliances (Pty) Ltd.

15 th Rd., Randjespark

Private Bag X36, Randjespark

1685 Midrand – Johannesburg

Tel.: 086 002 6724

Fax: 011 265 7852

mailto:service@bsh.co.za

www.boschappliances.co.za

9000 182 428/8802

de, en, fr, it, nl, da, no, sv, fi,

es, pt, el, tr, pl, hu, bg, ru, ar

Инструкции по эксплуатации

1

Preview

Bosch TKA 6024 Private Collection инструкция по эксплуатации
(54 страницы)

Языки:Русский
Тип:
PDF
Размер:
3.89 MB
Описание:
Кофеварка

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Bosch TKA 6024 Private Collection. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Bosch TKA 6024 Private Collection. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Bosch TKA 6024 Private Collection, исправить ошибки и выявить неполадки.