Посмотреть инструкция для Sven PS-600 бесплатно. Руководство относится к категории колонки, 1 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.5. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Sven PS-600 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Sven PS-600.
Когда звук считается слишком громким?
Могут ли устройства разных марок подключаться друг к другу при помощи Bluetooth?
Какая высота Sven PS-600?
Какая ширина Sven PS-600?
Какая толщина Sven PS-600?
Инструкция Sven PS-600 доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Портативная акустическая система SVEN PS-600 с Bluetooth и FM-радио
ОСОБЕННОСТИ
- Беспроводная передача сигнала Bluetooth
- Эффектное разноцветное освещение
- Беспроводное подключение двух динамиков к одному источнику**
- Проводная / беспроводная передача аудиосигнала
- Встроенный звук files плеер с USB-флеш и карт памяти microSD
- Встроенный эквалайзер
- Микрофонный вход с функцией эха
- Встроенный FM-тюнер
- Светодиодный дисплей
- Дистанционное управление (только в модели PS-655)
Описание акустической системы (рис. 1.)
- Микрофон: гнездо для микрофона 6.3 мм
- AUX: мини-джек 3.5 мм для подключения аудиосигнала (телефон, MP3-плеер и т. Д.)
- TF CARD: слот для карт Micro SD
- Монитор
- USB: слот для USB-флеш-карты
- ВКЛ/ВЫКЛ: кнопка питания
- DC 5V: разъем micro USB для подключения зарядного устройства, порт USB ноутбука / ПК
- Индикаторные
- 0-9: выбор номера трека (в режиме Player); Выбор номера/частоты станции (в режиме радио)
- MODE: кнопка переключения режимов: Bluetooth/Radio/Player/LINE IN (короткое нажатие); ВКЛ/ВЫКЛ сервисные сигналы (длительное нажатие)
- LIGHT: переключение режимов подсветки (короткое нажатие); Выключить подсветку (долгое нажатие)
- DEL/TWS: удаление FM-станции (долгое нажатие в режиме радио); Подключение дополнительного динамика (только в режиме Bluetooth)
- EQ: кнопка переключения режима эквалайзера (короткое нажатие); Сброс (долгое нажатие)
- FM+/ : следующий трек (короткое нажатие в режиме плеера и Bluetooth); Навигация по треку (долгое нажатие в режиме Player);
Следующий трек / станция (в режиме радио) - AUTO SCAN/ : кнопка воспроизведения/паузы (в режиме проигрывателя и Bluetooth); Запуск/остановка автосканирования (долгое нажатие в режиме радио); Отключение звука (короткое нажатие в режиме Радио
- FM-/ : следующий трек (короткое нажатие в режиме плеера и Bluetooth); Навигация по треку (долгое нажатие в режиме Player); Следующий трек/станция (в режиме радио)
- CH/ : кнопка переключения между станциями или частотами (в режиме радио); Сохранение частоты радио (долгое нажатие в режиме плеера (FR)); Отключение от источника звука (долгое нажатие в режиме Bluetooth); Кнопка выбора режима повтора (в режиме проигрывателя): ОДИН – повторяет текущий трек; RAND – проигрывать треки в случайном порядке; ALL – воспроизводит все треки в последовательном порядке
- MIC VOL +/-: ручка регулировки громкости микрофона
только PS-655;
Только для моделей с датой выпуска с 04.2021. - ECHO +/-: ручка регулировки эха микрофона t
- VOLUME +/-: ручка регулировки громкости
Дистанционное управление (только PS-655)
- РЕЖИМ: кнопка переключения режимов: Bluetooth / Радио / Плеер / LINE IN (короткое нажатие); ВКЛ / ВЫКЛ служебные сигналы (долгое нажатие)
- LIGHT (MUTE): переключение режимов подсветки (короткое нажатие); Отключение звука (долгое нажатие)
- REP: отключиться от устройства (долгое нажатие в режиме Bluetooth); кнопка выбора режима повтора (в режиме плеера) Сохранить частоту в режиме радио (FR))
- EQ: кнопка переключения режима эквалайзера
- VOL — / +: увеличение / уменьшение громкости
- CH-: предыдущий трек (в режиме плеера и Bluetooth); Перемотка трека в режиме плеера (долгое нажатие); Предыдущая станция (в режиме радио)
- CH+: следующий трек (в режиме плеера и Bluetooth); Перемотка трека в режиме плеера (долгое нажатие); Следующая станция (в режиме радио)
- АВТОМАТИЧЕСКОЕ СКАНИРОВАНИЕ: кнопка воспроизведения/паузы (в режиме проигрывателя и Bluetooth); Запуск/остановка автосканирования (долгое нажатие в режиме радио); Отключение звука (короткое нажатие в режиме Radio и LINE IN)
- FM — / +: изменение частоты (в режиме радио)
0-9: цифровая клавиатура для ввода номера трека (в режиме проигрывателя) или номера трека / станции в режиме радио
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И РАБОТА
Внимание! Встроенный аккумулятор необходимо полностью зарядить перед применением.
Зарядка аккумулятора акустической системы
- Подключите акустическую систему к USB-порту ПК или USB-зарядному устройству с помощью кабеля USB типа C — USB (входит в комплект). Во время зарядки аккумулятора индикатор h горит красным. Индикатор h гаснет, когда батарея заряжена.
- Батарея используется в акустической системе как неотъемлемая часть устройства, поэтому не пытайтесь извлечь или заменить ее, поскольку это может привести к аннулированию гарантии или повреждению устройства.
РЕЖИМЫ РАБОТЫ Режим Bluetooth
- Беспроводная передача данных по протоколу Bluetooth позволяет подключать акустическую систему к совместимым устройствам. Максимальный радиус действия передачи данных составляет 10 м. Такие препятствия, как стены или другие электронные устройства, могут мешать передаче сигнала.
- Включите режим Bluetooth акустической системы — несколько раз нажмите кнопку МODE j, пока на дисплее не появится надпись «bt».
- Необходимо выбрать режим поиска устройств с Bluetooth на источнике сигнала (телефон, ноутбук, смартфон и т.п.). На экране, к которому необходимо подключиться*, будет отображаться сообщение «SVEN PS-600/650/655».
- При успешном подключении прозвучит короткий звуковой сигнал и закончится индикация режима поиска на акустической системе
- Для подключения некоторых моделей устройств по Bluetooth может потребоваться ввести код «0000».
- Если элемент уже зарегистрирован в списке устройств источника, повторная активация режима поиска не обязательна. Выберите название элемента «SVEN PS-600/650/655» и команду «подключить» на источнике.
Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио
Радио режим
• Для улучшения качества приема радиосигнала подключите кабель с мини-разъемом 3.5 мм (входит в комплект) к входу AUX b или кабель USB к разъему USB типа C (входит в комплект) к входу постоянного тока 5 В g.
• Включите акустическую систему – несколько раз нажмите кнопку РЕЖИМ j, пока на дисплее не появится частота станции. Длительное нажатие на кнопку o активирует режим автопоиска. После завершения сканирования первая найденная радиостанция начнет работать автоматически. С помощью кнопок p и n выберите нужную радиостанцию.
Режим игрока
Внимание! В file система носителя micro SD — FAT32. Максимальный объем 32 ГБ. Не рекомендуется использовать карту памяти micro SD Ultra Speed.
Система автоматически перейдет в режим проигрывателя, когда носитель (USB-флеш-память или SD-карта) будет подключен к соответствующим портам. Используйте кнопку o для переключения между режимами воспроизведения / паузы. Вы можете управлять дорожками с помощью кнопок p (предыдущая дорожка) и n (следующая дорожка).
Использование в проводном режиме
Акустическую систему можно использовать как внешнее устройство для ampПоднимите любой источник звука с помощью выходного мини-разъема 3.5 мм. Подключите кабель mini USB, вставьте мини-джек 3.5 в аудиовход AUX b. Переведите динамики в режим LINE — несколько раз нажмите кнопку MODE j, пока на дисплее не появится «LINE».
Сброс
Чтобы сбросить тембры и сохраненные радиостанции: нажмите и удерживайте EQ. На дисплее появится «—-».
Подключение дополнительного динамика
(Только для моделей с датой выпуска с 04.2021.)
Для моделей PS-600/PS-650/PS-655 можно подключить дополнительный динамик (только в режиме Bluetooth):
- Переведите оба динамика в режим Bluetooth;
- Подключите источник сигнала к одной из колонок по Bluetooth (вторая колонка должна быть в режиме поиска);
- На обоих динамиках нажмите и удерживайте кнопку TWS l. На дисплее d начинает мигать надпись TWS;
- Если два динамика успешно подключены между собой, надпись TWS будет светиться постоянно.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр, единица измерения | Стоимость ПС-600 | Значение PS-650 / PS-655 |
Амплитудно-частотная характеристика, Гц | 45–22 000 | 45–22 000 |
Выходная мощность (RMS), Вт | 50 (2 × 25) | 50 (2 × 25) |
Диаметр динамика, мм | Ø 35 + Ø 110 | Ø 35 + Ø 110 |
Емкость аккумулятора, мА * ч | 4 000 (2 шт.) | 4 000 (2 шт.)/4 400 (2 шт.) |
Напряжение питания, В | USB/ 5В | USB/ 5В |
Вес, г | 3 800 | 3 850 / 3 900 |
Габариты, мм | × × 470 240 240 | × × 470 240 240 |
Ноты:
- Технические характеристики, приведенные в этой таблице, являются дополнительной информацией и не могут служить основанием для претензий.
- Технические характеристики и комплектация могут быть изменены без предварительного уведомления в связи с усовершенствованием продукции SVEN.
Техническая поддержка включена www.sven.fi.
Документы / Ресурсы
Портативная акустическая система SVEN PS-600 с Bluetooth и FM-радио [pdf] Руководство пользователя PS-600, PS-650, PS-655, Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио |
|
Портативная акустическая система SVEN PS-600 с Bluetooth и FM-радио [pdf] Руководство пользователя PS-600, PS-650, PS-655, PS-670, PS-680, PS-600 Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, PS-600, Портативная акустическая система с Bluetooth и FM-радио, Портативная акустическая система , Акустическая система |
С портативной акустикой Sven в переживающем сейчас новый расцвет формате «бумбокса» мы уже знакомы. Все устройства этой серии отличаются громким звуком и массой дополнительных функций — начиная от динамической подсветки и заканчивая караоке. Но сегодня мы поговорим об одном из «самых-самых» бумбоксов Sven: самом громком, с самым емким аккумулятором, возможностью подключения двух устройств к одному источнику и так далее.
Что касается громкости, то по уровню заявленной мощности это одно из самых «продвинутых» решений на рынке в целом. Конечно, есть портативные устройства и помощнее, но у них есть пара весьма ощутимых минусов. Во-первых, вес — портативными многие из них называются только в силу того, что одному человеку под силу поднять их и донести до машины. Ну и во-вторых, цена. Если Sven PS-600 мы можем смело назвать бюджетным решением, то его «коллеги по мощности» стоят ощутимо дороже.
Технические характеристики
Выходная мощность | 50 (2×25) Вт |
---|---|
Частотный диапазон | 45 Гц — 22 кГц |
Размеры динамиков | ВЧ: ∅35 мм НЧ: ∅100 мм |
Беспроводная передача сигнала | Bluetooth (HSP, HFP, A2DP, AVRCP) |
Возможность подключения двух устройств к одному источнику | есть |
Воспроизведение с внешних носителей | USB, microSD (FAT32 до 32 ГБ) |
Наличие встроенного радиоприемника | да |
Источник питания | литий-ионный аккумулятор: 4000 мА·ч (2 шт.) USB: 5 В |
Материал корпуса | ABS-пластик |
Размеры | 470×240×240 мм |
Вес | 3,8 кг |
Цвет | черный |
Рекомендуемая цена | 5990 ₽ |
Упаковка и комплектация
Упакована колонка в традиционную для Sven бело-синюю коробку, на стенках которой можно найти краткую информацию о продукте и его изображения. Все содержимое внутри помещено в пластиковые пакеты и закреплено с помощью пенопластовых ложементов — за сохранность при перевозке можно не беспокоиться совершенно точно.
В комплект входит сама колонка, инструкция и два кабеля — миниджек на миниджек и USB—Micro-USB, служащий для зарядки. Зарядного устройства в комплекте нет, но это даже неплохо — USB-зарядок у большинства пользователей в избытке, переплачивать за еще одну смысла нет.
Внешний вид
Габариты и вес колонки по-прежнему позволяют смело называть ее портативной, но для своего класса она достаточно велика. Потому ремня для переноски как у моделей «помладше» здесь уже нет — носить колонку таких габаритов на нем будет уже не очень комфортно. Для переноски предусмотрены две ручки.
Ну и классический для бумбоксов метод переноски на плече для Sven PS-600 вполне применим благодаря скругленным граням.
На передней панели расположено крупное отверстие фазоинвертора, динамики скрыты за общими металлическими сетками.
На одном из торцов разместилась панель управления с LED-экраном, а также многочисленные разъемы, в том числе – для проводного подключения источника и зарядки. Из интересных особенностей стоит отметить появление в «старшей» модели линейки цифровой клавиатуры, позволяющей быстро находить трек по его номеру, вводить частоту требуемой радиостанции или быстро выбирать один из пресетов, полученных с помощью функции автосканирования всего поддерживаемого диапазона.
На задней панели ничего интересного, кроме «шильдика» с информацией об устройстве.
Еще одно отличие от предыдущих моделей линейки — ножки на одной из боковых граней и возможность устанавливать бумбокс вертикально. Причем такое положение даже является предпочтительным: в нем удобнее пользоваться панелью управления.
Эксплуатация
Разговор о режимах работы колонки начнем с наиболее часто используемого — воспроизведения со внешнего источника, подключенного посредством Bluetooth. Подключение происходит без ввода пароля — простым выбором в соответствующем меню гаджета. При включении Sven PS-600 активирует последний задействованный режим работы, при необходимости — выбираем беспроводное подключение с помощью кнопки Mode.
Далее устройство пробует подключиться к «знакомым» источникам, после чего доступно для обнаружения. Кодек, конечно же, используется только один, и это SBC — для данного типа устройств ничего большего и не требуется. Управление плеером гаджета с помощью кнопок колонке корректно работает, хотя при таком типе подключения удобнее управлять и воспроизведением, и громкостью с источника.
Встроенный плеер воспроизводит файлы с USB-накопителей и карт microSD и, как и в других моделях линейки, удивляет способностью читать не только MP3-файлы, но и FLAC. Смысла слушать lossless на бумбоксе немного, но возможность может и пригодиться — например, если у пользователя есть один носитель для прослушивания и на хорошей акустике в машине, и на бумбоксе. Выбор треков по папкам невозможен, но для портативного устройства это нормально. Зато номер нужной композиции можно ввести с помощью клавиатуры.
Проводное подключение также активируется кнопкой Mode, работает вполне корректно — если не перегружать вход, слишком поднимая громкость на источнике. Прием радиосигнала достаточно уверенный, если не ставить колонку в самый дальний угол комнаты. В качестве антенны используется кабель, подключенный в разъем Aux, если радио необходимо — придется носить его с собой. В помещении периодически возникает необходимость разместить его свободный конец чуть повыше для более уверенного приема, на свежем воздухе «антенна» может просто лежать рядом с устройством.
С автономностью у Sven PS-600 все замечательно — два аккумулятора по 4000 мА·ч каждый делают свое дело. При подключении по Bluetooth, на среднем уровне громкости и при включенной подсветке колонка проработала порядка 17 часов, что впечатляет. Зарядка от 0 до 100%, правда, тоже требует времени — у нас на это ушло почти 6 часов. Но в итоге можно смело говорить, что полный день колонка работает, а за ночь успевает зарядиться.
Звук
Разговор о звуке в данном случае будет уместно начать с его громкости. Звучит Sven PS-600 действительно громко — гораздо громче, чем ожидаешь от портативного устройства весом чуть меньше 4 килограммов. Ее хватит и для озвучивания большого помещения, и для вечеринки на улице. Легкие искажения появляются лишь на максимальной громкости, но выкручивать ручку вправо все равно не стоит — окружающие люди могут не оценить возможность послушать музыку вместе с вами. Если есть задача озвучить большую территорию, можно сделать это гораздо более эффективно — подключить вторую Sven PS-600 к одному источнику, такая функция у акустики тоже имеется.
Баса колонка выдает много. Надо признать, что заявленный частотный диапазон от 45 Гц при динамике диаметром 100 мм — это как-то слишком оптимистично. Но «долбит» Sven PS-600 все равно весьма ощутимо, любители подобного звучания точно не будут разочарованы. Ну а для остальных есть эквалайзер, о котором мы еще поговорим. За высокие отвечает отдельный динамик — они также воспроизводятся вполне на уровне.
А вот в средних периодически чувствуется некоторый недостаток и тут есть два пути. При воспроизведении со внешнего источника все просто — можно добавить нужных частот, пользуясь эквалайзером плеера. Для лучшего эффекта придется немного «прибрать» басы, так как отдельный динамик есть только у высоких частот — средним и низким приходится конкурировать за оставшийся.
Встроенный эквалайзер позволяет регулировать только уровень низких и высоких частот. Можно подчеркнуть средние, просто отказавшись от «долбящего» баса и немножко подрезав высокие. Но тут дело вкуса, конечно. В любом случае, для автономного устройства с пластиковым корпусом и далеко не запредельным весом звучит Sven PS-600 достаточно хорошо. Для ее сферы использования — вечеринок с друзьями, отдыха за городом и пения караоке качества звучания точно хватит, а некоторые его особенности могут быть вполне «в кассу».
Дополнительные функции
Чуть выше мы уже вспомнили про караоке. Возможность подключения микрофона — отличительная черта всех бумбоксов Sven. Как и у других моделей, у Sven PS-600 есть два регулятора работы микрофона. С помощью одного настраивается громкость, с помощью другого — выраженность эффекта эха, с помощью которого можно придать голосу немного дополнительного объема.
Естественно, что рассчитано это все на любителей пения, главная задача которых — просто получить удовольствие от процесса. Микрофон есть смысл выбирать под стать устройству, у тех же Sven есть пара неплохих и очень бюджетных беспроводных вариантов. Мы протестировали колонку с несколькими микрофонами, которые оказались под рукой — все работает. Единственный нюанс — нужно быть осторожнее с беспроводными моделями. Если звук голоса начинает «хрипеть», значит вход Sven PS-600 перегружен и надо немного уменьшить предусиление на базе радиомикрофона.
Подсветка у Sven PS-600 немного отличается от «младших» моделей. Два источника света расположены над динамиками. Света они дают немного, но вполне могут помочь создать романтическую обстановку или наоборот — подтолкнуть гостей собраться на импровизированном танцполе. Оказываемое действие зависит от режима, который можно выбрать клавишей Light. Долгое ее нажатие, кстати, отключает подсветку полностью.
Итоги
Колонка Sven PS-600 позиционируется как портативное решение для вечеринок с друзьями, и в своей нише конкурентов у нее пока практически нет. Она по-настоящему громкая, при этом обеспечивает вполне приемлемое качество воспроизведения. Очень радует автономность и возможность беспроводного подключения двух устройств к одному источнику, многим потенциальным покупателям понравится возможность подключения микрофона. Плюс подсветка, радио, панель управления с цифровой клавиатурой и так далее. И все это при сравнительно невысокой цене, которая намного ниже, чем у других устройств со сравнимыми характеристиками.
В заключение предлагаем посмотреть наш видеообзор беспроводной колонки Sven PS-600:
Наш видеообзор беспроводной колонки Sven PS-600 можно также посмотреть на iXBT.video
6
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Характеристики и единицы измерения
Значение PS-600
Значение PS-650
Частотный диапазон, Гц
45 – 22 000
45 – 22 000
Выходная мощность (RMS), Вт
50 (2 × 25)
50 (2 × 25)
Диаметр динамикa, мм
Ø 35 + Ø 110
Ø 35 + Ø 110
Поддерживаемые профили Bluetooth
HSP, HFP, A2DP,
AVRCP
HSP, HFP, A2DP,
AVRCP
Радиус действия, м
до 10
до 10
Ёмкость аккумулятора, мА*ч
4 000 (2 шт.)
4 000 (2 шт.)
Питание, B
USB/DC 5V
USB/DC 5V
Вес, г
3 800
3 850
Размеры, мм
470 × 240 × 240
470 × 240 × 240
Примечания:
• Приведенные технические характеристики справочные и не могут служить основани-
ем для претензий.
• Продукция ТМ SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические харак-
теристики и комплектность могут быть изменены без предварительного уведомления.
Использование в проводном режиме
• АС может использоваться как внешнее усилительное устройство для любых источников ау-
диосигнала с выходом 3,5 мм mini-jack. Подключите кабель 3,5 mini-jack к аудиовходу AUX b.
Включите АС в режим LINE – нажмите кнопку МODE j несколько раз, пока на дисплее не ото-
бразится надпись «LINE».
Сброс настроек
Для сброса настрое тембров и запомненных радио станций: долговременно нажмите кнопку
EQ m, на дисплее d отобразится надпись «RES», после чего нажмите кнопу o (PLAY/PAUSE).
Подключение дополнительной АС
К моделям PS-600/PS-650 можно подключить дополнительную АС (только в режиме Bluetooth):
• Включите обе АС в режим Bluetooth.
• Подключите источник сигнала к одной из АС по Bluetooth (вторая колонка должна находится
в режиме поиска).
• На обеих АС нажмите и удерживайте кнопку TWS l. На дисплее d начнет мигать надпись TWS.
• При удачном подключении двух АС между собой, надпись TWS будет светиться постоянно.