Кондиционер panasonic inverter инструкция по эксплуатации пульта - Самые разные инструкции по применению

Кондиционеры Panasonic Inverter экономичны в использовании, функцинальны и современны. Но, чтобы раскрыть все преимущества такой сплит-системы, нужно правильно ею пользоваться. Если многочисленные кнопки на пульте управления вызывают смятение, и вы понятия не имеете, как включать кондиционер, прочтите эту статью. Здесь мы рассказываем об основных нюансах, которые необходимо учесть.

Пульт ДУ

Кондиционер Панасоник управляется с помощью пульта ДУ, который поставляется в комплекте с аппаратом. Изучите, что означают кнопки на корпусе пульта:

Вкл/выкл
Настройка режима работы
Регулировка температуры
Настройка таймера
Настройка вентилятора
Регулировка направления потока воздуха
Сброс последнего действия
Настройка часов
Подтверждение настройки
Сброс всех заданных ранее настроек

Базовая настройка

Установите в пульт ДУ новые батарейки, если это необходимо, и приступайте к настройке сплит системы.

Включите кондиционер, нажав на кнопку под номером 1. Вы должны услышать звуковой сигнал. Он сигнализирует о том, что кондиционер включен и готов к настройке.
Выберите оптимальный режим работы (кнопка под номером 2). При каждом нажатии будет включаться один из режимов: автоматический, обогрев, охлаждение, осушение воздуха, вентилятор.
С помощью кнопок под номером 3 отрегулируйте температуру. Также настройте скорость вентилирования, последовательно нажимая на кнопку под номером 5. При каждом нажатии скорость будет увеличиваться.
С помощью кнопки под номером 6 настройте направление потока воздуха. После однократного нажатия в настенном блоке начнут движение т.н. жалюзи. Вы почувствуете, как меняется направление потока. После повторного нажатия жалюзи зафиксируются в своем положении.

Дополнительные режимы и настройки

Кондиционеры Panasonic оснащаются дополнительными настройками, которые могут понадобиться привередливому пользователю.

Например, с помощью кнопки под номером 4 вы сможете настроить таймер включения кондиционера. Нажмите на кнопку один раз и с помощью кнопок регулировки температуры установите желаемое время, через которое аппарат должен включиться.

Читайте также: TIMER на кондиционере: зачем он нужен, как настроить?

По тому же принципу можно настроить часы (кнопка под номером 8). Нажмите на кнопку один раз и установите время с помощью кнопок регулировки температуры.

Кстати! Многие модели кондиционеров Panasonic оснащаются функцией автоматического возобновления работы. Если во время работы внезапно отключилось электричество, сплит-система автоматически включится и продолжит работу в заданном режиме, как только возобновится подача питания.

Техническое обслуживание

Правильная настройка — это только половина дела! Кондиционер нуждается в регулярном техническом обслуживании, которое должен проводить специалист с опытом. Но некоторые работы вы должны выполнять самостоятельно. В частности, очистку корпуса настенного блока, а также дезинфекцию фильтров.

Подробно о том, как выполнять очистку кондиционера, прочтите в статье ниже.

Читайте также: Самостоятельная очистка домашнего кондиционера

О неисправностях

Любой кондиционер рано или поздно выходит из строя, поскольку состоит из большого количества компонентов. Далее мы расскажем об основных поломках и способах их устранения:

Кондиционер не включается. Проверьте, подключен ли он в розетку и есть ли напряжение. Также убедитесь, что пульт исправен и в нем установлены новые батарейки;
Пульт ДУ не работает. Проверьте наличие батареек, а также правильность их установки;
В режиме осушения настенный блок периодически прекращает свою работу. Это нормально, поскольку в этом режиме вентилятор не всегда необходим. А именно вентилятор является основным источником шума, по которому мы определяем, что кондиционер работает;
Из отверстий настенного блока видно облако тумана. Вероятно, причина в повышенной влажности воздуха в помещении и отсутствии отопления;
Из наружного блока выделяется слабый белый дым. Зачастую это нормально, если нет никаких других признаков поломки, например, неприятного запаха;
Из наружного блока течет вода. Это нормально. Чтобы вода не попадала на балкон соседа, необходимо организовать правильное отведение конденсата;
В режиме нагрева кондиционер перестает работать, но через 10-15 минут снова включается. Это нормально для сплит-системы. Если аппарат останавливает свою работу более чем на 20 минут, стоит обратить на это внимание и позвонить в сервисный центр;
Кондиционер хуже охлаждает воздух, чем раньше. Убедитесь, что окна и двери закрыты, а фильтры очищены и в комнате нет дополнительных приборов, выделяющих тепло;
Кондиционер не охлаждает/нагревает воздух. Вероятно, произошла утечка фреона. Обратитесь в сервисную службу;
Кондиционер стал источником неприятных запахов. Проведите комплексную очистку сплит-системы;
Слышны звуки потрескивания и бульканья. Это нормально для системы кондиционирования.

Обратите внимание

Перед началом сезона кондиционер нуждается в просушке. Включите аппарат в режим обогрева на 2-3 часа. Затем выключите его и начните использовать через сутки. Также перед летним сезоном необходимо провести техническое обслуживание, очистку и/или замену фильтров, а также проверку электроники.

Итоги

Кондиционеры Panasonic Inverter не так сложны в применении, как может показаться на первый взгляд! Потратьте несколько минут за изучение этой статьи, чтобы настроить вашу сплит-систему. Также не забывайте о техническом обслуживании системы кондиционирования. Надеемся, эта инструкция к пульту была полезна для вас. Остались вопросы? Задайте их в комментариях ниже. Желаем удачи!

Источник

Руководство по эксплуатации кондиционера Panasonic представляет собой подробное руководство для пользователей кондиционеров Panasonic. В нем содержатся инструкции по эксплуатации внутреннего и наружного блоков моделей CS-RE9PKR и CS-RE12PKR. В руководстве содержится подробная информация о том, как пользоваться кондиционером, включая основные операции, настройку часов, выбор нужного режима и выбор желаемой температуры. Он также включает меры предосторожности, которые пользователи должны соблюдать, чтобы предотвратить травмы, травмы других лиц или повреждение имущества. В руководстве содержится информация об аксессуарах, входящих в комплект поставки кондиционера, таких как пульт дистанционного управления и батареи. Кроме того, в нем содержится информация о том, как чистить кондиционер для обеспечения оптимальной работы. Иллюстрации в руководстве предназначены только для пояснения и могут отличаться от фактического устройства. Пользователям рекомендуется внимательно прочитать настоящую инструкцию по эксплуатации перед эксплуатацией устройства и сохранить ее для дальнейшего использования.

Кондиционер Panasonic

Кондиционер Panasonic

Модель №.

Внутренний блок
CS-RE9PKR
CS-RE12PKR

Наружный блок
КУ-РЭ9ПКР
КУ-РЭ12ПКР

Инструкция по эксплуатации Кондиционер
Благодарим вас за покупку кондиционера Panasonic. Инструкции по установке прилагаются.
Перед началом эксплуатации устройства прочтите данное руководство по эксплуатации тщательно и сохранить их для будущего reference.3

Другие руководства по эксплуатации кондиционеров Panasonic:

Руководство по эксплуатации кондиционера Panasonic
Инструкция по эксплуатации кондиционера Panasonic CU-UV18WKF-4

Краткое руководство

Установка батарей

Вытащите заднюю крышку пульта дистанционного управления.
Вставьте батарейки AAA или R03 (можно использовать ~ 1 год)
Закройте крышку

Установка часов

Нажмите ЧАСЫ
Установить время
Подтвердить

Основная операция

Выберите желаемый режим
Запуск / остановка работы
• Обратите внимание, что OFF горит индикация для запуска.

3 Выберите желаемую температуру

Диапазон выбора: 16 ° C ~ 30 ° C (не применимо для режима ВЕНТИЛЯТОРА).
Эксплуатация устройства при рекомендованной температуре может сэкономить электроэнергию.
ТЕПЛО: 20 ° C ~ 24 ° C.
ОХЛАЖДЕНИЕ: 26 ° C ~ 28 ° C.
СУХОЙ: на 1 ° C ~ 2 ° C ниже комнатной температуры.
Диапазон выбора заданной температуры может быть изменен в соответствии с требованиями. Обратитесь к авторизованному дилеру.
Чтобы уменьшить или восстановить яркость индикатора устройства, нажмите и держите 5 секунд.
Используйте пульт дистанционного управления на расстоянии не более 8 м от приемника дистанционного управления внутреннего блока.

Иллюстрации в этом руководстве предназначены только для пояснения и могут отличаться от реального устройства. Они могут быть изменены без предварительного уведомления для дальнейшего улучшения.

Аксессуары

дистанционное управление
Батарейки AAA или R03 × 2
Держатель пульта дистанционного управления
Винты для держателя пульта ДУ × 2

Меры безопасности

Во избежание травм, травм окружающих или материального ущерба соблюдайте следующие правила:
Неправильная эксплуатация из-за несоблюдения приведенных ниже инструкций может привести к травмам или повреждениям, степень серьезности которых классифицируется следующим образом:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ	Этот знак предупреждает о смертиry или серьезная травма
ВНИМАНИЕ!	Этот знак предупреждает о травмах или повреждении имущества.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Внутренний блок и наружный блок
Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не прошли инструктаж по использованию устройства лицом, ответственным за их безопасность. Следите за детьми, чтобы они не играли с прибором.
Обратитесь к авторизованному дилеру или специалисту для очистки внутренних частей, ремонта, установки, снятия и повторной установки устройства. Неправильная установка и обращение могут привести к утечке, поражению электрическим током или возгоранию.
Проконсультируйтесь с авторизованным дилером или специалистом об использовании любого указанного типа хладагента. Использование хладагента, отличного от указанного, может привести к повреждению продукта, взрыву, травмам и т. Д.
Не устанавливайте устройство в потенциально взрывоопасной или ß благоприятной атмосфере. Несоблюдение этого правила может привести к пожару.

Не вставляйте Þ пальцы или другие предметы во внутренний или наружный блок кондиционера, вращающиеся части могут вызвать травму.
Не прикасайтесь к наружному блоку во время молнии, это может вызвать поражение электрическим током.
Не подвергайте себя длительному воздействию холодного воздуха, чтобы избежать чрезмерного охлаждения.
Не садитесь и не наступайте на устройство, вы можете случайно упасть.

дистанционное управление
Не позволяйте младенцам и маленьким детям играть с пультом дистанционного управления, чтобы они случайно не проглотили батарейки.
Источник питания
Не используйте модифицированный шнур, сетевой шнур, удлинитель или другой шнур, чтобы предотвратить перегрев и возгорание.

Во избежание перегрева, возгорания или поражения электрическим током:

Не используйте одну и ту же розетку с другим оборудованием.
Не работайте мокрыми руками.
Не перегибайте шнур питания слишком сильно.
Не включайте и не останавливайте устройство, вставляя или
вытаскивая вилку из розетки.

Если шнур питания поврежден, его должен заменить производитель, сервисный агент или лица с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
Настоятельно рекомендуется устанавливать с автоматическим выключателем утечки на землю (ELCB) или устройством остаточного тока (RCD), чтобы предотвратить поражение электрическим током или возгорание.
Во избежание перегрева, возгорания или поражения электрическим током:

Вставьте вилку питания правильно.
Пыль на вилке кабеля питания следует периодически протирать сухой тканью.

Прекратите использование продукта при возникновении каких-либо отклонений / сбоев и отключите шнур питания или выключите выключатель питания и прерыватель.
(Риск дыма / возгорания / поражения электрическим током) Exampменьшие отклонения от нормы / отказа

ELCB часто срабатывает.
Наблюдается запах гари.
Наблюдается ненормальный шум или вибрация агрегата.
Утечка воды из внутреннего блока.
Шнур питания или вилка сильно нагреваются.
Скорость вентилятора не регулируется.
Агрегат немедленно прекращает работу, даже если он включен для работы.
Вентилятор не останавливается даже при остановке работы.

Немедленно обратитесь к местному дилеру для обслуживания / ремонта.

Это оборудование должно быть заземлено, чтобы предотвратить поражение электрическим током или возгорание.

Чтобы предотвратить поражение электрическим током, отключите источник питания и отсоедините:

Перед чисткой или обслуживанием,
При длительном неиспользовании или
Во время аномально сильной молнии.

ВНИМАНИЕ!

Внутренний блок и наружный блок
Не мойте внутренний блок водой, бензином, разбавителем или чистящим порошком, чтобы избежать повреждения или коррозии блока.

Не используйте для сохранения точного оборудования, продуктов питания, животных, растений, произведений искусства или других предметов. Это может вызвать ухудшение качества и т. Д.
Не используйте горючее оборудование перед выпускным отверстием для воздуха, чтобы избежать распространения огня.
Не подвергайте растения или домашних животных прямому воздействию воздуха, чтобы избежать травм и т. Д.
Не дотрагивайтесь до острых алюминиевых пластин. Острые детали могут привести к травме.
Не включайте внутренний блок во время обработки пола воском. После нанесения воска хорошо проветрите комнату перед использованием устройства.
Не устанавливайте устройство в масляных и задымленных местах, чтобы не повредить устройство.
Не разбирайте устройство для очистки, чтобы избежать травм.
Во избежание травм при чистке устройства не вставайте на неустойчивую скамью.
Не ставьте на устройство вазу или емкость с водой. Вода может попасть в устройство и повредить изоляцию. Это может вызвать поражение электрическим током.
Не открывайте окно или дверь в течение длительного времени во время работы в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ / ОСУШЕНИЕ.
Предотвратите утечку воды, убедившись, что дренажная труба:

Подключено правильно,
Держаться подальше от желобов и контейнеров, или
Не погружен в воду

После длительного использования или использования с любым горючим оборудованием регулярно проветривайте комнату.
После продолжительного использования убедитесь, что монтажная стойка не испортилась, чтобы устройство не упало.

дистанционное управление

Не используйте аккумуляторные (Ni-Cd) батареи. Это может повредить пульт дистанционного управления.
Чтобы предотвратить неисправность или повреждение пульта дистанционного управления:

Выньте батареи, если не собираетесь использовать устройство в течение длительного периода времени.
Новые батареи того же типа необходимо вставлять с соблюдением указанной полярности.

Источник питания
Не вынимайте вилку из розетки за шнур во избежание поражения электрическим током.

Как это работает?

Для выбора режима работы
AUTO — Для вашего удобства
HEAT — Наслаждаться теплым воздухом
КРУТО — наслаждаться прохладным воздухом
DRY — Для осушения окружающей среды
FAN — Для циркуляции воздуха в комнате
Для быстрого достижения температуры
МОЩНЫЙ

Эта операция автоматически останавливается через 20 минут.

Для бесшумной работы
ТИХИЙ / ЭКОНОМИЧНЫЙ

Эта операция снижает шум воздушного потока.

Для выбора скорости вентилятора
(Дисплей дистанционного управления)

В режиме АВТО скорость внутреннего вентилятора автоматически регулируется в соответствии с режимом работы.

Для регулировки горизонтального направления воздушного потока
• Регулируется вручную.

Кнопка автоматического выключения / включения

Используйте, если пульт дистанционного управления потерян или возникла неисправность. Поднимите переднюю панель:

Для использования в автоматическом режиме нажмите кнопку один раз.
Для использования в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ нажмите и удерживайте кнопку, пока не услышите 1 звуковой сигнал, затем отпустите.
Для использования в режиме НАГРЕВА нажмите и удерживайте кнопку, пока не услышите 1 звуковой сигнал, затем отпустите. И снова нажмите, пока не услышите 2 звуковых сигнала, затем отпустите.
Нажмите кнопку еще раз, чтобы выключить его.

Для экономии потребления электроэнергии

ТИХИЙ / ЭКОНОМИЧНЫЙ

Экономьте энергопотребление в незанятом помещении, автоматически регулируя заданную температуру до 3 ° C.
Яркость всех индикаторов будет затемнена.

Для регулировки вертикального направления воздушного потока

(Дисплей дистанционного управления)

Обеспечивает вентиляцию помещения.
В режиме ОХЛАЖДЕНИЕ / ОСУШЕНИЕ, если установлен АВТО, жалюзи автоматически поднимаются / опускаются.
Не регулируйте жалюзи вручную.

Чтобы установить таймер
Доступны 2 набора таймеров включения и выключения для включения или выключения устройства в разное заданное время.

Внимание

Может быть активирован во всех режимах и может быть отменен повторным нажатием соответствующей кнопки.
Невозможно выбрать одновременно.

Узнать больше…

Режим работы
АВТО: Во время выбора режима работы мигает индикатор POWER.
* Блок выбирает режим работы во время запуска в соответствии с заданной температурой и температурой в помещении.
ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА: Прибору требуется время, чтобы прогреться. Индикатор POWER мигает во время этой операции.
ПРОХЛАДНЫЙ: Используйте шторы для защиты от солнечного света и уличного тепла, чтобы снизить энергопотребление в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ.
СУХОЙ: Агрегат работает с низкой скоростью вентилятора, чтобы обеспечить щадящее охлаждение.
ПОКЛОННИК: Для циркуляции воздуха в помещении.
Условия эксплуатации
Используйте этот кондиционер в следующем температурном диапазоне.
ДБТ: Температура сухой колбы
ВБТ: Температура влажной лампы

Температура (° С)	В помещении	Outdoor
DBT	WBT	DBT	WBT
КРУТО	Максимум	32	23	46	26
Минимум	16	11	5	4
КРУТО	Максимум	30	–	24	18
Минимум	16	–	-15	-16

Инструкция по уборке

Чтобы обеспечить оптимальную работу устройства, необходимо проводить чистку через регулярные промежутки времени. Грязный блок может вызвать неисправность, и вы можете увидеть код ошибки «H99». Обратитесь к авторизованному дилеру.

Перед очисткой выключите источник питания и отключите его от сети.
Не прикасайтесь к алюминиевому ребру, острые детали могут нанести травму.
Не используйте бензин, разбавитель или чистящий порошок.
Используйте только мыло ( pH 7) или нейтральным бытовым моющим средством.

Не используйте воду с температурой выше 40 ° C.

Внутренний блок
Осторожно протрите устройство мягкой сухой тканью.

Передняя панель
Осторожно постирать и высушить.
Снимаем переднюю панель.

Внутренний блок

Воздушные фильтры
Каждые 2 недели

Осторожно промойте / ополосните Þ фильтры водой, чтобы не повредить Þ позднюю поверхность.
Тщательно просушите Þ литра в тени, вдали от огня и прямых солнечных лучей.
Замените поврежденные фильтры.

Снимите воздушный фильтр.

Прикрепите воздушный фильтр

Антибактериальный фильтр

При необходимости очищайте Þ позже.
Позже вымойте / ополосните Þ осторожно водой, чтобы не повредить Þ позже.
Затем тщательно просушите Þ в тени, вдали от огня и прямых солнечных лучей.
Заменяйте Þ каждые 10 лет или заменяйте поврежденный Þ позже. Номер детали: CZ-SA22P

Для сезонного осмотра после длительного простоя

Проверка батареек пульта ДУ.
Отсутствие препятствий на входных и выходных отверстиях для воздуха.
Используйте кнопку Auto OFF / ON для выбора режима ОХЛАЖДЕНИЯ / НАГРЕВА. После 15 минут работы разница температур между отверстиями для впуска и выпуска воздуха является нормальной: ОХЛАЖДЕНИЕ: 8 ° C НАГРЕВ: 14 ° C

Для длительного неиспользования

Активируйте режим НАГРЕВА на 2 ~ 3 часа, чтобы тщательно удалить влагу, оставшуюся во внутренних частях, и предотвратить рост плесени.
Выключите источник питания и отключите его.
Извлеките батарейки из пульта дистанционного управления.

Устранение неполадок кондиционера Panasonic

Следующие симптомы не указывают на неисправность.

Симптом	Вызывать
Из внутреннего блока выходит туман.	Эффект конденсации из-за процесса охлаждения.
Звук текущей воды во время работы.	Поток хладагента внутри агрегата.
В комнате своеобразный запах.	Это может быть связано с damp запах, исходящий от стены, ковра, мебели или одежды.
Внутренний вентилятор иногда останавливается во время автоматической настройки скорости вентилятора.	Это помогает удалить окружающий запах.
Воздушный поток продолжается даже после прекращения работы.	Отвод оставшегося тепла от внутреннего блока (максимум 30 секунд)
После перезапуска операция откладывается на несколько минут.	Задержка — это защита компрессора агрегата.
Наружный блок выделяет воду / пар.	На трубах происходит конденсация или испарение.
Индикатор ТАЙМЕР всегда горит.	Установка таймера повторяется ежедневно после установки.
Индикатор POWER мигает в режиме ОБОГРЕВА при отсутствии подачи теплого воздуха (при закрытых жалюзи).	Агрегат находится в режиме размораживания (для параметра AIR SWING установлено значение AUTO).
Внутренний вентилятор иногда останавливается во время работы в режиме обогрева.	Чтобы избежать непреднамеренного охлаждающего эффекта
Индикатор POWER мигает перед включением устройства.	Это предварительный этап подготовки к работе, когда установлен таймер ВКЛ.
Треск во время работы.	Изменения температуры вызвали расширение / сжатие агрегата.
Индикатор POWER мигает 3 секунды при включении и 0.5 секунды выключении во время работы.	Устройство находится в режиме ответа на запрос.

Перед обращением в сервисный центр проверьте следующее.

Симптом	Проверьте
Работа в режиме НАГРЕВ / ОХЛАЖДЕНИЕ работает неэффективно.	.Установите температуру правильно. · Закройте все двери и окна. · Очистите или замените фильтры. · Устраните любые препятствия на отверстиях для впуска и выпуска воздуха.
Шумный во время работы.	· Проверьте, не установлен ли агрегат под наклоном. · Закройте переднюю панель должным образом.
Пульт дистанционного управления не работает. (Дисплей тусклый или сигнал передачи слабый.)	· Правильно вставьте батарейки. · Замените разряженные батареи.
Аппарат не работает.	· Проверьте, не сработал ли автоматический выключатель. · Проверьте, установлены ли таймеры.
Устройство не принимает сигнал от пульта дистанционного управления.	· Убедитесь, что приемник ничем не закрыт. · Некоторые люминесцентные лампы могут мешать работе передатчиков сигнала. Обратитесь к авторизованному дилеру.

НЕОБСЛУЖИВАЕМЫЕ КРИТЕРИИ
ВЫКЛЮЧИТЕ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ И ОТКЛЮЧИТЕ ОТ ПИТАНИЯ, затем обратитесь к авторизованному дилеру в следующих случаях:

Ненормальный шум во время работы.
Вода / посторонние частицы попали в пульт дистанционного управления.
Утечка воды из внутреннего блока.
Автоматический выключатель часто отключается.
Шнур питания становится неестественно теплым.
Переключатели или кнопки не работают должным образом.

Устройство останавливается, и индикатор ТАЙМЕРА мигает.
Используйте пульт дистанционного управления, чтобы получить код ошибки.

При определенных ошибках вы можете перезапустить устройство для ограниченной работы с 4 звуковыми сигналами при запуске.

Информация

Информация для пользователей по сбору и утилизации старого оборудования и использованных батарей
[Информация об утилизации в других странах за пределами Европейского Союза]
Эти символы действительны только в Европейском Союзе. Если вы хотите утилизировать эти предметы, обратитесь к местным властям или дилеру и узнайте, как правильно утилизировать.

Обратите внимание на символ батареи (два нижних символа, например,ampлес):
Этот символ может использоваться в сочетании с химическим символом. В этом случае он соответствует требованиям, установленным Директивой для данного химического вещества.
Panasonic Corporation
Веб-сайт: http://panasonic.net/
© Корпорация Panasonic, 2014 г.

Напечатано в Малайзии

Инструкции по сбросу адаптера Wi-Fi кондиционера (CZ-TACG1)

Если адаптер Wi-Fi теряет связь с модемом, индикатор «LINK» будет мигать зеленым. Ваш адаптер Wi-Fi необходимо будет сбросить и перенастроить для подключения к вашему модему.

Инструкции по подключению к модему такие же, как и в руководстве пользователя. Следующие инструкции предназначены для выполнения сброса к заводским настройкам перед использованием инструкций в руководстве пользователя.

Сброс всех настроек

Используется, если клиент изменил пароль на своем маршрутизаторе.

Клиент потерял информацию о пользователе.

Этот сброс удалит данные с сервера.

Все пользователи на устройстве будут удалены.

Нажмите и удерживайте в течение 10 секунд кнопки «CHECK» и «SETUP».
Нажмите кнопку «СБРОС» сбоку.

Начните настройку устройства.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Продукт	Модель №.	Внутренний блок	Наружный блок
Кондиционер Panasonic	Нет	CS-RE9PKR	КУ-РЭ9ПКР
Кондиционер Panasonic	Нет	CS-RE12PKR	КУ-РЭ12ПКР

Инструкция по эксплуатации
Основная операция	Выберите нужный режим, запустите/остановите работу, выберите нужную температуру
Установка часов	Нажмите ЧАСЫ, установите время, подтвердите
Аксессуары	Пульт дистанционного управления, батарейки AAA или R03 x 2, держатель пульта дистанционного управления, винты для держателя пульта дистанционного управления x 2
Меры предосторожности	Не вставляйте пальцы или другие предметы во внутренний или наружный блок кондиционера, не прикасайтесь к наружному блоку во время грозы, не пользуйтесь пультом дистанционного управления в пределах 8 м от внутреннего блока, не садитесь и не наступайте на блок, не позволяйте младенцам и чтобы маленькие дети играли с пультом дистанционного управления, не используйте модифицированный или непредусмотренный шнур, вставьте вилку питания правильно, пыль на вилке питания следует периодически вытирать сухой тканью, прекратите использование продукта в случае возникновения каких-либо отклонений/неисправностей, не мойте внутренний блок водой, бензином, растворителем или чистящим порошком, не используйте для консервации точное оборудование, продукты питания, животных, растения, произведения искусства или другие предметы, не используйте горючее оборудование перед выходом воздушного потока, не подвергайте растения или домашних животных воздействию потока воздуха, не прикасайтесь к острому алюминиевому ребру, не включайте внутренний блок во время обработки пола воском, не устанавливайте блок в маслянистых и задымленных местах, не разбирайте блок для очистки , не наступайте на неустойчивую скамью во время очистки блока, не ставьте вазу или емкость с водой на блок, не открывайте окна или двери на длительное время во время работы в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ/СУШКА, предотвратите утечку воды, подсоединив дренажную трубу должным образом, держаться подальше от желобов и контейнеров или не погружать в воду, регулярно проветривать помещение, следить за тем, чтобы установочная стойка не портилась, чтобы предотвратить падение устройства, не использовать перезаряжаемые (Ni-Cd) батареи, вынимать батареи если устройство не будет использоваться в течение длительного периода времени, необходимо вставить новые батареи того же типа, соблюдая указанную полярность, не отсоединяйте вилку, дергая за шнур, во избежание поражения электрическим током

Примечание. Эта таблица представляет собой сводку ключевой информации из руководства и может не включать все технические характеристики или подробности. Для получения полной информации обратитесь к оригинальному руководству.

FAQS

На какие модели распространяется руководство по эксплуатации кондиционера Panasonic?

Руководство содержит инструкции по эксплуатации внутреннего и наружного блоков моделей CS-RE9PKR и CS-RE12PKR.

Какая информация содержится в руководстве по эксплуатации кондиционера?

В руководстве содержится подробная информация о том, как пользоваться кондиционером, включая основные операции, настройку часов, выбор нужного режима и выбор желаемой температуры.

Какие меры предосторожности должны соблюдать пользователи при эксплуатации кондиционера?

Во избежание травм, травм других лиц или повреждения имущества пользователи должны соблюдать меры предосторожности, перечисленные в руководстве. К ним относятся не вставлять пальцы или другие предметы во внутренний или наружный блок кондиционера, не прикасаться к наружному блоку во время грозы и не подвергать себя воздействию холодного воздуха в течение длительного времени.

Какие аксессуары идут в комплекте с кондиционером?

Аксессуары, которые поставляются с кондиционером, включают пульт дистанционного управления, батарейки AAA или R03 × 2, держатель пульта дистанционного управления и винты для держателя пульта дистанционного управления × 2.

Как пользователи могут очистить кондиционер, чтобы обеспечить оптимальную производительность?

В руководстве содержится информация о том, как чистить кондиционер для обеспечения оптимальной работы. Пользователям рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру или специалисту для очистки внутренних частей, ремонта, установки, снятия и повторной установки устройства.

Каков диапазон выбора желаемой температуры?

Диапазон выбора желаемой температуры составляет 16 °C ~ 30 °C (не применимо для режима ВЕНТИЛЯТОРА).

Могут ли пользователи настроить диапазон выбора заданной температуры в соответствии со своими требованиями?

Да, пользователи могут настроить диапазон выбора заданной температуры в соответствии со своими требованиями. Для этого им следует обратиться к авторизованному дилеру.

Что должны делать пользователи, если при использовании кондиционера возникнет какая-либо неисправность/сбой?

Пользователи должны прекратить использование продукта в случае возникновения какой-либо неисправности/сбоя и отсоединить вилку питания или отключить выключатель питания и прерыватель. Им следует немедленно обратиться к местному дилеру для проведения технического обслуживания/ремонта.

Для чего предназначена кнопка Auto OFF/ON?

Кнопка Auto OFF/ON используется, когда пульт дистанционного управления потерян или возникла неисправность. Он поднимает переднюю панель и может использоваться для включения устройства в режимах АВТО, ОХЛАЖДЕНИЕ или НАГРЕВ.

Как пользователи могут снизить потребление электроэнергии?

Пользователи могут снизить потребление электроэнергии, используя ТИХИЙ/ЭКОНОМНЫЙ режим. Этот режим автоматически регулирует заданную температуру до 3°C и уменьшает яркость всех индикаторов.

Могу ли я изменить отображение температуры на пульте дистанционного управления с градусов Цельсия на градусы Фаренгейта?

Да, вы можете изменить отображение температуры между градусами Цельсия и Фаренгейта, нажав и удерживая кнопку таймера вниз на пульте дистанционного управления в течение 10 секунд.

Сброс всех настроек
Используется, если клиент изменил пароль на своем маршрутизаторе.
Клиент потерял информацию о пользователе.
Этот сброс удалит данные с сервера.

Все пользователи на устройстве будут удалены.
Нажмите и удерживайте в течение 10 секунд кнопки «CHECK» и «SETUP».
Нажмите кнопку «СБРОС» сбоку.
Приступаем к настройке устройства

Что такое мягкий/сухой режим.

Мягкий/сухой режим используется для осушения помещения.
Блок делает это путем кондиционирования воздуха в течение минимального времени, что позволяет собирать влагу из воздуха без заметного изменения температуры.

Что такое инверторный кондиционер?

Инверторный кондиционер самостоятельно регулирует скорость вращения двигателя компрессора для обеспечения оптимальной эффективности и энергосбережения.

В каком диапазоне температур будет работать мой кондиционер?

Кондиционер Panasonic может работать при температуре наружного воздуха от -15 градусов до +46 градусов по Цельсию.

Если я куплю 3 кондиционера, могу ли я использовать один пульт дистанционного управления для всех из них?

Да.
Если все агрегаты одной модели, если все агрегаты находятся в непосредственной близости друг от друга, рекомендуется не запускать три агрегата одновременно во избежание высокого энергопотребления нагрузки при запуске.
Запустить отдельный блок в этой ситуации можно, подойдя ближе к блоку и направив пульт дистанционного управления непосредственно на кондиционер.

Как очистить фильтры очистки воздуха?

Удалите лишнюю грязь с фильтра, аккуратно очистив фильтр пылесосом. Для солнечного освежения дезодорирующего фильтра поместите фильтр под прямые солнечные лучи на 6 часов, затем установите фильтр на место.
Рекомендация: Заменяйте эти фильтры каждые 3 года.

Документы / Ресурсы

Кондиционер Panasonic [pdf] Инструкция по эксплуатации
Внутренний наружный блок кондиционера, CS-RE9PKR, CS-RE12PKR, CU-RE9PKR, CU-RE12PKR

Настенные кондиционеры

Модельный ряд настенных сплитов состоит из нескольких линеек в разнообразных типоразмерах. Основной интерес представляет CS-серия кондиционеров PANASONIC, в которую входят модели со стандартным и инверторным управлением компрессором.

Не инверторные приборы, такие как STANDART и DELUXE – это простая климатическая техника с необходимым набором функций для кондиционирования воздуха. В ней нет ничего лишнего. К стандартным режимам «холод» и «тепло» добавляются:

автоматическое переключение режимов;
контроль уровня влажности;
возможность управлять воздушным потоком;
таймер на 12 часов;
антибактериальный фильтр и ионная система очистки.

Помимо этого, у внутреннего блока можно легко снять переднюю панель для помывки. Мощности вполне достаточно для охлаждения и обогрева жилых помещений. Их работа практически бесшумна, так как максимальные значения уровня звука не превышают 30 дБ, а минимальные составляют всего 22 дБ.

У кондиционеров PANASONIC INVERTER серии CS отличительными особенностями являются:

работа в более экономичном режиме энергопотребления;
ускоренный выход на заданные температурные значения;
более точное управление установленными параметрами.
система многоступенчатой фильтрации

Сенсор движения позволяет создавать благоприятные условия в той точке помещения, куда перемещается человек. С помощью нажатия одной кнопки можно переключить кондиционер PANASONIC INVERTER на бесшумный режим и уменьшить звук на 2-3 дБ. Чтобы в начале работы не было неприятного запаха пластика вперемешку с пылью, включается функция его устранения. До того, как запустится вентилятор, произойдет уничтожение бактерий внутри блока, которые и являются источником «ароматов». Функция «горячего запуска» позволит быстро прогреть помещение и разогреть теплообменник внутреннего модуля инвертора.

Защитное антикоррозийное покрытие конденсатора увеличит эксплуатационный срок, а наличие у PANASONIC INVERTER самодиагностики делает кондиционеры этого вида более надежными, позволяя предотвратить серьезные поломки.

Также у кондиционеров PANASONIC в некоторых моделях серии CS имеется увеличенная длина трассы. Это дает исключительные возможности по размещению внешнего модуля. А угольный фильтр с эффектом дезодорирования абсорбирует не только пыль, табачный дым и неприятные запахи, но и задерживает шерсть животных.

Такой фильтр меняют раз в три года. В период эксплуатации его необходимо чистить хотя бы пару раз за сезон, а для восстановления дезодорирующих свойств он помещается под солнечные лучи на полдня.

Что касается цен на серию CS кондиционеров PANASONIC, то здесь есть много вариантов. Простые модели без инверторного управления и большого набора дополнительных функций обойдутся покупателю дешевле минимум на несколько тысяч. Они будут хорошо работать и прослужат долго, но умной электроники наподобие сенсорных датчиков в них мало. А инверторные кондиционеры PANASONIC с максимальным функционалом всегда будут дороже. Но и ремонт в случае поломки обойдется накладнее.

Канальные кондиционеры

Идеальным решением для площади от 50 до 135 м² при отсутствии возможности размещения приборов на стене станет универсальный канальный кондиционер PANASONIC, который может быть инверторным и обычным. У данной торговой марки есть масса особенностей как по техническим характеристикам кондиционеров, так и по их функциональным особенностям.

Во-первых, эти приборы отличаются экономичным кондиционированием в плане расхода питания и тихим вращением вентилятора. Во-вторых, канальные кондиционеры PANASONIC могут работать на холод при наружной температуре в -10°С, что не всегда необходимо в жилых зонах, но востребовано в магазинах и складских помещениях. В-третьих, оборудование этой марки оснащено функциями, которые увеличивают срок эксплуатации и позволяют создавать комфортный микроклимат. Это:

автоматический перезапуск системы с последовательным включением входящих в нее компонентов после перебоев в электроснабжении;
работа в наиболее подходящем режиме за счет автоматического переключения;
мягкое осушение с охлаждением вначале;
управление «горячим стартом», при котором сначала разогревается теплообменник;
самодиагностирование неисправностей;
суточный и недельный таймеры включения и отключения системы.

Также у PANASONIC все канальные кондиционеры оснащены хорошими многоступенчатыми фильтрами, абсорбирующими запах и задерживающими все вредные частицы и микроорганизмы.

Еще один плюс канальных сплитов – возможность подмеса воздуха с улицы. Для этого при закладке системы монтируется приточная установка и прокладываются воздуховоды. От этой установки подается воздух в приточный адаптер кондиционера.

Кассетные кондиционеры

внутренний модуль кассетной сплит-системы с легко открывающейся решеткой

У PANASONIC преимущественно все кассетные кондиционеры имеют инверторное управление компрессором, что обуславливает низкие энергетические затраты. Усовершенствованный турбовентилятор работает очень тихо, создавая при этом мощные потоки воздуха, которые распределяются в одном или нескольких направлениях в зависимости от настроек.

У кассетных кондиционеров PANASONIC достаточно большой диапазон мощностей. Они обеспечивают точный контроль температуры, поэтапную очистку воздуха, охлаждение с мягким осушением и работу в режиме нон-стоп. Данная система может работать на холод при температуре за окном в -10°С.

Главное преимущество – возможность замаскировать прибор и коммуникации в подвесной потолочной конструкции, оставив на виду только распределительную панель.

Для квартир, коттеджей, офисов, гостиниц и административных помещений с площадью от 20 до 140 м² кассетные кондиционеры станут идеальным вариантом.

Колонные, напольно-потолочные, мобильные и оконные кондиционеры

колонная сплит-система

Торговая марка PANASONIC также выпускает сплит-системы колонного и напольно-потолочного типа. К отдельной категории относятся оконные блоки. Они не являются сплит-системами, так как все составляющие компоненты размещены в одном приборе – моноблоке.

Тип кондиционера	Особенности
Колонный (напольный)	Высокие показатели холодопроизводительности; автоматическое управление; автопереключение режимов; равномерное распределение воздуха в нескольких плоскостях; контроль над влажностью; устранение неприятных запахов и бактерий.
Напольно-потолочный (консольный)	Экономичное кондиционирование; низкий уровень шума; гибкий монтаж; экономия пространства; фильтр с защитой от плесени; антикоррозийное покрытие теплообменника; таймер на 12 часов; управление потоками воздуха.
Оконный	Двухскоростной режим работы на холод, тепло и вентиляцию; высокоскоростной компрессор; 4-сторонний воздухопоток; управление вентиляцией; выдвижной воздушный фильтр; легкость монтажа и ухода за прибором.

Единственный минус оконных кондиционеров – большее энергопотребление по сравнению со сплит-системами.

Дополнительные режимы и настройки

Пульт ДУ

Вкл/выкл
Настройка режима работы
Регулировка температуры
Настройка таймера
Настройка вентилятора
Регулировка направления потока воздуха
Сброс последнего действия
Настройка часов
Подтверждение настройки
Сброс всех заданных ранее настроек

Мульти-сплит системы

Система мульти-сплит от PANASONIC с возможностью соединения наружного модуля с 2-5 внутренними приборами разного типа может монтироваться в жилых зданиях и помещениях полупромышленного назначения с площадью до 150 м². Установка мульти-сплитов оправдана и в тех случаях, когда существует запрет на изменение внешнего вида фасада архитектурного объекта.

Все мульти-сплиты данной марки имеют инверторный тип управления.
схема мульти-сплит системы

Внутренние блоки мульти-сплитов PANASONIC обладают оптимальной комбинацией технических характеристик в сфере экономии энергоресурсов и оснащены очень удобными функциями и системами, а именно:

обеззараживающими и дезодорирующими фильтрами;
управлением воздухопотоками под разным углом наклона жалюзи;
автоматической сменой режимов;
суточным и недельным программированием по времени;
горячим запуском и его управлением;
гибкой системой инсталляции;
режимом с пониженным уровнем шума;
удобными съемными панелями.

Наружные блоки отличаются плавной регулировкой мощности, однофазным подключением и экономией энергии до 40%. Протяженность связующей магистрали между внутренним и внешним модулями может доходить до 30 м, общая длина трассы – до 80 м, максимальный перепад высот – до 15 м.

Еще одна особенность – устранение пыли и грязи в мульти-сплит системах посредством ультразвукового воздействия, которое помогает очищать воздух в два раза быстрее. Это достигается благодаря встроенному внутрь внешнего блока генератору.

Блоки такой компонентной системы универсальны, поэтому можно создавать массу комбинаций, устраивающих то или иное техническое планирование.

VRF-система ECOi

Для кондиционирования многокомнатных зданий используют VRF-системы или VRF-mini с огромными суммарными показателями мощности внешних блоков и возможностью подсоединения десятков внутренних модулей к одному внешнему компоненту.

У описываемой торговой марки существует целая серия озонобезопасных систем кондиционирования ECOi, которая при высоком КПД минимально расходует энергетические ресурсы и функционирует на тепло даже при -25°С на улице. Увеличенное внешнее статическое давление, широкий диапазон мощностей, длина трассы до 1000 м, возможность последующей модернизации и антикоррозийная защита – основные преимущества данной системы. В некоторых моделях есть рекуператор, позволяющий еще больше снизить потребительские показатели по электричеству.

Внутренние блоки могут различаться по типу и мощности, а также работать совершенно асинхронно и без зависимости от настроек друг друга.

Значки и кнопки на внутреннем блоке сплит-системы

Практически на всех внутренних блоках есть одна «волшебная кнопка», с помощью которой можно включить кондиционер с автоматической настройкой. Обычно она малозаметна – находится под передней крышкой блока на корпусе или на дисплее. Обозначается «auto» или «on/off». Настроить необходимые параметры при помощи этой кнопки нельзя – потребуется пульт, хотя бы универсальный (если утерян штатный). Подробнее об этой скрытой кнопке читайте по ссылке ниже (на статью про включение кондиционера без пульта).

Инструкции к кондиционерам и пультам PANASONIC

Каждая модель кондиционера PANASONIC имеет свое руководство по эксплуатации, которое включает еще инструкцию к пульту и инструкцию по монтажу для бригады профессиональных установщиков. Данные разделы содержат необходимую информацию по настройкам всех режимов и функций, технические характеристики кондиционеров PANASONIC, рекомендации по эксплуатации, монтажу и подготовке к нему.

Перед тем, как использовать любой аппарат данной фирмы, необходимо ознакомиться со всеми правилами. Основной раздел пользователя, подлежащий обязательному изучению – это инструкция к пульту кондиционера PANASONIC, расшифровывающая предназначения всех кнопок и описывающая, как выбрать ту, или иную программу. С помощью нее можно узнать, как включить режим осушения, узнать температуру снаружи, установить тихий режим и так далее.

Сам пульт достаточно информативен и интуитивно понятен, но если возникают трудности с тем, например, как настроить кондиционер PANASONIC на тепло, стоит обратиться к руководству по эксплуатации. В ней сказано, что сначала включается сам прибор, потом нажимается кнопка MODE, на дисплее высвечивается значок «солнышко», далее нажимается кнопка HEAT и клавишей со стрелками выбирается температура. В некоторых моделях могут быть другие обозначения, например, стрелки заменяются значками плюса и минуса. В любом случае настройка кондиционера PANASONIC на тепло или другой режим не вызовет никаких сложностей.

У некоторых пользователей возникает вопрос, что делать, если кондиционер PANASONIC инвертор отключился и мигает лампочка таймер или по-другому – индикатор таймера. Обычно он дает сигнал о каком-либо сбое в работе устройства. Чтобы узнать причину, необходимо переключить пульт на режим считывания кодов ошибок. Как это делается?

Как только кондиционер PANASONIC отключился и замигала лампочка таймера, сразу нажимается клавиша со стрелкой вверх, относящаяся к установкам таймера. Так выдерживают 5 секунд, далее этой же кнопкой листают коды ошибок до звукового сигнала и смотрят расшифровку в сервис-мануале.

Кодов ошибок в инструкции к пульту кондиционера PANASONIC нет, поэтому при затруднениях с их нахождением необходимо обратиться к официальному дилеру или в сервисную службу.

Есть еще один простой способ устранения данной проблемы. Можно обесточить систему, а потом снова включить. Если лампочка таймера у кондиционера PANASONIC продолжает мигать, то стоит найти код ошибки, как было описано выше.

Последовательность настройки любого кондиционера

Сначала включаем кондиционер в «сеть»;
Включаем прибор кнопкой «On/off»;
Выбираем нужный режим кнопкой «Mode». Ждем 10 минут, и параллельно продолжаем настройку по следующим пунктам;
Настраиваем нужную температуру кнопками «Temp» или стрелками;
Если требуется, то настраиваем нужную скорость вращения вентилятора;
Если требуется, то настраиваем направление потока воздуха регулировками жалюзи «Swing»;
Если требуется, то активируем дополнительные опции – ионизатор, самоочистка, «i-feel», «sleep», «turbo» и прочие.

P.S. Если в комнате текущая температура соответсвует настроенной, то кондиционер не будет холодить (или греть в зависимости от режима).

Базовая настройка

Установите в пульт ДУ новые батарейки, если это необходимо, и приступайте к настройке сплит системы.

Включите кондиционер, нажав на кнопку под номером 1. Вы должны услышать звуковой сигнал. Он сигнализирует о том, что кондиционер включен и готов к настройке.
Выберите оптимальный режим работы (кнопка под номером 2). При каждом нажатии будет включаться один из режимов: автоматический, обогрев, охлаждение, осушение воздуха, вентилятор.
С помощью кнопок под номером 3 отрегулируйте температуру. Также настройте скорость вентилирования, последовательно нажимая на кнопку под номером 5. При каждом нажатии скорость будет увеличиваться.
С помощью кнопки под номером 6 настройте направление потока воздуха. После однократного нажатия в настенном блоке начнут движение т.н. жалюзи. Вы почувствуете, как меняется направление потока. После повторного нажатия жалюзи зафиксируются в своем положении.

Техническое обслуживание

Схема установки сплит-системы настенного типа

Бесперебойную работу климатического оборудования обеспечит профессиональный монтаж. Самый правильный вариант – покупка кондиционера PANASONIC с его установкой бригадой квалифицированных специалистов, которые в дальнейшем будут производить регулярное обслуживание техники и в случае необходимости ее ремонт.

Только опытные монтажники смогут аккуратно закрепить приборы на месте их расположения, правильно воспользоваться электрическими схемами, инструкцией по монтажу кондиционера PANASONIC, запустить систему в работу и соблюсти технику безопасности. Взаимодействие с профессионалами – это гарантии того, что деньги потрачены не зря.

Помимо этого, есть еще несколько существенных преимуществ, говорящих в пользу покупки кондиционера с установкой, а конкретно:

скидки на 10-15% от общей стоимости;
экономия времени покупателя;
гарантии на проводимые работы.

Обычно цена на кондиционер PANASONIC с установкой зависит от технических параметров самого прибора и места его размещения. От этого будет рассчитываться количество расходников и сложность проводимых работ, а, следовательно, и определяться итоговая сумма.

Заказчик должен предоставить мастерам всю техническую документацию, входящую в комплект, так как при установке им понадобится инструкция по монтажу кондиционера PANASONIC для ознакомления с особенностями конкретной модели устройства.

Расположение компрессора в сплит-системе

Чаще всего выходят из строя бытовые модели климатической техники. Одной из самых дорогих поломок у кондиционеров, в том числе и у PANASONIC, считается компрессор, который может иметь несколько причин неисправности:

разрушение подшипников;
обрыв вывода в пусковом конденсаторе;
дефект коленчатого вала;
обрыв обмоток электродвигателя компрессора.

В большинстве случаев компрессор кондиционера PANASONIC просто меняют на новый. Если же поломка не столь существенная, например, отсутствие пускового тока по причине разомкнутого реле тепловой защиты, то меняют другие детали. В данном случае замене подлежит реле.

Если срок службы уже очень большой, то ремонт или замена компрессора кондиционера PANASONIC может оказаться элементарно невыгодной. В таких случаях заменяют старый прибор на новый.

Помимо компрессора, из строя могут выходить теплообменник внешнего модуля, система фильтрации, микропроцессор, 4-ходовый клапан и другие внутренние компоненты. Причиной любой поломки могут стать как механические, так и электрические дефекты.

Нельзя самому пытаться починить кондиционер. Для этого вызывается специалист, который производит диагностику и ремонт либо на месте, либо в сервисной мастерской.

Отзывы о кондиционерах PANASONIC

схема работы сплит-системы и компрессора в ней

Покупатели в 90% случаев оставляют положительные отзывы о кондиционерах PANASONIC и считают их хорошим приобретением за предлагаемую цену. Стандартные режимы они поддерживают отлично, заданные температурные отметки достигают быстро, хорошо обрабатывают воздух и не создают сквозняков.

Большую популярность, безусловно, завоевал инверторный кондиционер PANASONIC, который, судя по отзывам людей, работает более экономно, издает меньше шума, не дребезжит, не вибрирует и гораздо реже ломается. Положительные характеристики получают приборы не только японской, или малазийской сборки, но и китайского производства.

Среди отрицательных отзывов о кондиционерах PANASONIC в большинстве случаев фигурирует недовольство, связанное с отсутствием кнопок на внутреннем блоке и неудобным пультом ДУ у простых моделей. Это можно отнести к недостаткам, которые не столь существенны, так как они не влияют на качество работы прибора и его срок службы.

Источник

Пульт ДУ

Вкл/выкл
Настройка режима работы
Регулировка температуры
Настройка таймера
Настройка вентилятора
Регулировка направления потока воздуха
Сброс последнего действия
Настройка часов
Подтверждение настройки
Сброс всех заданных ранее настроек

Базовая настройка

Установите в пульт ДУ новые батарейки, если это необходимо, и приступайте к настройке сплит системы.

Включите кондиционер, нажав на кнопку под номером 1. Вы должны услышать звуковой сигнал. Он сигнализирует о том, что кондиционер включен и готов к настройке.
Выберите оптимальный режим работы (кнопка под номером 2). При каждом нажатии будет включаться один из режимов: автоматический, обогрев, охлаждение, осушение воздуха, вентилятор.
С помощью кнопок под номером 3 отрегулируйте температуру. Также настройте скорость вентилирования, последовательно нажимая на кнопку под номером 5. При каждом нажатии скорость будет увеличиваться.
С помощью кнопки под номером 6 настройте направление потока воздуха. После однократного нажатия в настенном блоке начнут движение т.н. жалюзи. Вы почувствуете, как меняется направление потока. После повторного нажатия жалюзи зафиксируются в своем положении.

Дополнительные режимы и настройки

Читайте также: TIMER на кондиционере: зачем он нужен, как настроить?

Техническое обслуживание

Подробно о том, как выполнять очистку кондиционера, прочтите в статье ниже.

Читайте также: Самостоятельная очистка домашнего кондиционера

О неисправностях

Кондиционер не включается. Проверьте, подключен ли он в розетку и есть ли напряжение. Также убедитесь, что пульт исправен и в нем установлены новые батарейки;
Пульт ДУ не работает. Проверьте наличие батареек, а также правильность их установки;
В режиме осушения настенный блок периодически прекращает свою работу. Это нормально, поскольку в этом режиме вентилятор не всегда необходим. А именно вентилятор является основным источником шума, по которому мы определяем, что кондиционер работает;
Из отверстий настенного блока видно облако тумана. Вероятно, причина в повышенной влажности воздуха в помещении и отсутствии отопления;
Из наружного блока выделяется слабый белый дым. Зачастую это нормально, если нет никаких других признаков поломки, например, неприятного запаха;
Из наружного блока течет вода. Это нормально. Чтобы вода не попадала на балкон соседа, необходимо организовать правильное отведение конденсата;
В режиме нагрева кондиционер перестает работать, но через 10-15 минут снова включается. Это нормально для сплит-системы. Если аппарат останавливает свою работу более чем на 20 минут, стоит обратить на это внимание и позвонить в сервисный центр;
Кондиционер хуже охлаждает воздух, чем раньше. Убедитесь, что окна и двери закрыты, а фильтры очищены и в комнате нет дополнительных приборов, выделяющих тепло;
Кондиционер не охлаждает/нагревает воздух. Вероятно, произошла утечка фреона. Обратитесь в сервисную службу;
Кондиционер стал источником неприятных запахов. Проведите комплексную очистку сплит-системы;
Слышны звуки потрескивания и бульканья. Это нормально для системы кондиционирования.

Обратите внимание

Итоги

Настенные сплит-системы Panasonic. Руководство пользователя

Описание и технические характеристики

Перед эксплуатацией кондиционера внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией по эксплуатации и сохраните ее в качестве справочного материала.

eco

Модели (EKO Power Step):

CS-A73KE/CU-A73KE
CS-A93KE/CU-A93KE
CS-A123KE/CU-A123KE

Свойства настенной сплит-системы

Автоматический режим Для выбора оптимального режима проверяйте каждый час температуру воздухозаборника.
Режим сна Не допускайте перегрева или переохлаждения комнаты во время сна.
Экономичный режим Для снижения потребления электроэнергии.
Режим повышенной мощности Быстро доводит температуру в комнате до желаемой.
Съемная передняя панель Для быстрой и удобной очистки (водостойка).
Фильтрующие элементы воздухоочистителя (с функцией дезодорирования воздуха) Устраняет пыль, дым и запахи в комнате.
Автозапуск. Автоматически перезапускает кондиционер после сбоя питания

Меры предосторожности перед началом эксплуатации кондиционера

Перед началом эксплуатации кондиционера тщательно изучите раздел «Меры предосторожности»
Во избежание получения травм пользователем и окружающими людьми неукоснительно соблюдайте приведенные ниже инструкции
Не производите самостоятельно установку, демонтаж и повторный монтаж кондиционера. Неправильная установка может привести к утечкам воды, поражению электрическим током или возникновению пожара. Для установки обращайтесь к уполномоченному представителю или специалистам фирмы.
Данный комнатный кондиционер должен быть заземлен. Некачественное заземление грозит поражением электрическим током
Правильно присоедините дренажные трубки, иначе вода будет вытекать наружу
Не устанавливайте кондиционер в местах, где возможна утечка взрывчатых газов

Меры предосторожности при эксплуатации кондиционера

Не включайте кондиционер включением вилки в розетку
Не выключайте кондиционер выключением вилки из розетки
Плотно вставьте вилку в розетку
Не прикасайтесь к кондиционеру мокрыми руками
Используйте прилагаемый сетевой шнур
Не повреждайте и не меняйте сетевой шнур
Не включайте кондиционер в розетку вместе с другими приборами
Не пытайтесь отремонтировать кондиционер самостоятельно
При появлении признаков неполадок (запаха гари и т.п) выключите кондиционер и выньте сетевой шнур из розетки
Не просовывайте руки и посторонние предметы во внутренний и внешний модули кондиционера
Не подвергайтесь воздействию холодного воздуха в течение длительного времени
В случае неиспользования кондиционера в течение длительного времени выключайте шнур питания из розетки
Не дергайте за шнур, чтобы вытащить вилку из розетки
Выключите кондиционер перед очисткой
Не мойте кондиционер водой
Не используйте кондиционер для посторонних целей, как то: хранение продуктов и т.п.
Не применяйте приборы открытого горения рядом с кондиционером
Регулярно проветривайте помещение (1-2 раза каждые 2 часа)
Не садитесь и не кладите ничего на наружный блок кондиционера
Со временем установочная стойка может износиться

Принадлежности

	Пульт дистанционного управления
	Защитная наклейка на индикаторной панели пульта дистанционного управления
	Два сухих элемента питания типа RO3 или подобные
	Фильтрующие элементы воздухоочистителя (с функцией дезодорирования воздуха)

Использование пульта дистанционного управления

Нацельтесь на приемник сигнала
Максимальное расстояние — 10 м
Звук подтверждения — один короткий или один длинный сигнал
Не кидайте и не роняйте пульт
Боится сырости
Некоторые типы ламп дневного света могут мешать приему сигнала. Проконсультируйтесь с продавцом.

С откинутой задней крышкой

Подготовительные операции перед началом эксплуатации кондиционера

Вставьте вилку в розетку
Откройте переднюю панель
Уберите воздушные фильтры
Вставьте фильтры очистки воздуха
Вставьте воздушные фильтры
Включите сетевой выключатель
Закройте переднюю панель

Примечания

В случаях, когда кондиционеру предстоит длительный простой, выключайте сетевой выключатель. Если его оставить в положении ON (Вкл), то около 2.5 Вт будут потребляться даже в случае, если внутренний модуль отключен с пульта дистанционного управления
В случае перезапуска сразу после выключения, кондиционер начнет работу только через 3 минуты после включения
Используйте только при указанных в таблице условиях (диапазоне температур), значения приведены в градусах Цельсия.
Не используйте кондиционер на обогрев, если температура наружного воздуха меньше -5°С!

Внутри	Снаружи	Внутри	Снаружи
DBT — температура по сухому термометру, WBT — температура по влажному термометру	Охлаждение	Обогрев
DBT	WBT	DBT	WBT	DBT	WBT	DBT	WBT
Максимальная температура	32	23	43	26	30	—	24	18
Минимальная температура	16	11	16	11	16	—	-5	-6

Замена батареек в пульте ДУ

Сдвиньте и откройте крышку, закрывающую батарейки
Проверьте полярность
Установите батарейки
Закройте крышку
Откройте крышку пульта ДУ, и убедитесь, что на экране мигает 12:00 PM
Для предотвращения преждевременного разряда батареек немедленно установите текущее время

Установка времени

Нажмите на кнопку установки времени
Стрелками установите текущее время. Непрерывное нажатие приводит быстрому отсчету вперед/назад
Нажмите кнопку установки часов

Использование батареек

Одной пары батареек хватает приблизительно на год
Производите замену на новые батарейки того же типа
Не используйте аккумуляторы Ni-Cd (никель-кадмиевые)
Перед длительным простоем кондиционера вытащите батарейки из пульта ДУ

Как пользоваться кондиционером

Откройте крышку пульта ДУ
[MODE] — нажмите для выбора желаемого режима работы. С каждым нажатием показания на экране изменяются в следующем порядке: AUTO > HEAT > COOL > DRY
Закройте крышку
[ON/OFF] — нажмите для начала работы. На внутреннем модуле загорится индикатор POWER (Сеть) (Красный). Повторное нажатие приведет к прекращению работы.
Стрелками установите температуру воздуха в помещении
- Автоматический режим:
  - Работа при температуре на 2 С выше стандартной
  - Работа при стандартной температуре
  - Работа при температуре на 2 С ниже стандартной
- Режимы Охлаждения, Нагрева, Оптимальной влажности:
  - Нажатие стрелок изменяет температуру на 1С
  - Температура может быть установлена в интервале между 16 и 30 С
  - Рекомендуемая температура:
    - При обогреве — 20-24 С
    - При охлаждении — 26-28 С
    - При мягком осушении — на 1-2 С ниже температуры в помещении

Детальное описание режимов работы кондиционера

AUTO — Автоматический режим

При автоматическом режиме выбор между режимами охлаждения, нагрева, оптимальной влажности производится автоматически в зависимости от температуры воздуха в помещении
Каждый час при необходимости происходит смена режима работы

DRY — режим мягкого осушения

Очень незначительное охлаждение. В основном применяется для понижения влажности. В этом режиме температура воздуха в помещении не понижается

HEAT — Режим обогрева

Режим размораживания. В зависимости от наружной температуры работа кондиционера иногда прерывается для размораживания внешнего модуля
Тепло для обогрева помещения закачивается снаружи. В случае падения температуры наружного воздуха нагревающая способность кондиционера тоже падает. При низкой температуре наружного воздуха рекомендуется использовать дополнительный обогреватель

Автоматическое регулирование расхода воздуха

Скорость встроенного в кондиционер вентилятора регулируется автоматически в зависимости от режима работы агрегата. В режиме охлаждения вентилятор периодически отключается.

Диапазон изменения положения отклоняющих пластин

В этом диапазоне возможны пять положений фиксации отклоняющих пластин.

Выбор направления потока воздуха и скорости вращения вентилятора

[FAN SPEED] — нажатие изменяет скорость вращения вентилятора. Показания экрана изменяются в следующем порядке: AUTO FAN > x > xxx > xxxxx. Соответственно автоматический расход воздуха, малый, средний и большой.
Автоматическое изменение вертикального направления потока воздуха
- Нажмите кнопку [AUTO]
- Охлаждение и оптимальная влажность — направляющие пластины автоматически раскачиваются вверх и вниз
- Обогрев — когда температура воздуха так низка, что кондиционер включается в режиме обогрева, тогда поток холодного воздуха направлен горизонтально
- По мере повышения температуры поток теплого воздуха направляется вниз
- Для отмены данного режима нажмите кнопку [MANUAL]
Ручное изменение вертикального направления потока воздуха
- Нажмите кнопку [MANUAL]
- Ручной выбор положения отклоняющей пластины
- Последовательными нажатиями кнопки [MANUAL] установите одно из пяти положений отклоняющей пластины
- Выбранное направление отображается на ЖКИ
Горизонтальное направление потока воздуха настраивается вручную на внутреннем модуле

Установка таймера

Перед началом установки таймера убедитесь, что установлено правильное время.

Нажмите клавишу [ON-TIMER] (Таймер включения)
Стрелками установите необходимое время. Для быстрого изменения нажмите и удерживайте кнопку
Нажмите кнопку [SET] (Установить). На внутреннем модуле загорится оранжевый индикатор таймера
Установка OFF-TIMER (Таймер выключения). Нажмите кнопку [OFF-TIMER], после чего перейдите к шагам 2-3

Отмена таймера. Нажмите кнопку [ON-TIMER] или [OFF-TIMER], затем нажмите кнопку [CANCEL] (Отмена). Индикатор таймера на внутреннем модуле погаснет
Для изменения установленного времени следуйте вышеописанным инструкциям
Если установлен таймер включения, кондиционер начнет работать несколько раньше установленного времени. Это сделано для того, чтобы температура воздуха в помещении успела достигнуть установленного значения
- Режимы охлаждения и мягкого осушения — на 15 минут раньше
- Режимы обогрева и автоматический — на 30 минут раньше
После того, как таймер включения установлен, кондиционер будет начинать работу каждый день в одно и то же время
При установленных таймерах текущее время не отображается
При использовании обоих таймеров индикатор TIMER на внутреннем блоке остается включенным, даже если работа кондиционера прекратилась по срабатыванию OFF-TIMER (таймера выключения)

Режим сна (SLEEP MODE)

Для переключения в ночной автоматический режим, нажмите кнопку [SLEEP] (Сон). На внутреннем модуле загорится световой индикатор ночного автоматического режима
Повторное нажатие выключит ночной автоматический режим
Когда температура воздуха в помещении достигнет заданной, скорость потока воздуха автоматически снизится
Длительность режима сна — 8 часов
При использовании режима сна совместно с таймером приоритетом обладает таймер

В режимах охлаждения или мягкого осушения

Модели (EKO Power Step):

CS-A73KE/CU-A73KE
CS-A93KE/CU-A93KE
CS-A123KE/CU-A123KE

Свойства настенной сплит-системы

Автоматический режим Для выбора оптимального режима проверяйте каждый час температуру воздухозаборника.
Режим сна Не допускайте перегрева или переохлаждения комнаты во время сна.
Экономичный режим Для снижения потребления электроэнергии.
Режим повышенной мощности Быстро доводит температуру в комнате до желаемой.
Съемная передняя панель Для быстрой и удобной очистки (водостойка).
Фильтрующие элементы воздухоочистителя (с функцией дезодорирования воздуха) Устраняет пыль, дым и запахи в комнате.
Автозапуск. Автоматически перезапускает кондиционер после сбоя питания

Меры предосторожности перед началом эксплуатации кондиционера

Перед началом эксплуатации кондиционера тщательно изучите раздел «Меры предосторожности»
Во избежание получения травм пользователем и окружающими людьми неукоснительно соблюдайте приведенные ниже инструкции
Не производите самостоятельно установку, демонтаж и повторный монтаж кондиционера. Неправильная установка может привести к утечкам воды, поражению электрическим током или возникновению пожара. Для установки обращайтесь к уполномоченному представителю или специалистам фирмы.
Данный комнатный кондиционер должен быть заземлен. Некачественное заземление грозит поражением электрическим током
Правильно присоедините дренажные трубки, иначе вода будет вытекать наружу
Не устанавливайте кондиционер в местах, где возможна утечка взрывчатых газов

Меры предосторожности при эксплуатации кондиционера

Не включайте кондиционер включением вилки в розетку
Не выключайте кондиционер выключением вилки из розетки
Плотно вставьте вилку в розетку
Не прикасайтесь к кондиционеру мокрыми руками
Используйте прилагаемый сетевой шнур
Не повреждайте и не меняйте сетевой шнур
Не включайте кондиционер в розетку вместе с другими приборами
Не пытайтесь отремонтировать кондиционер самостоятельно
При появлении признаков неполадок (запаха гари и т.п) выключите кондиционер и выньте сетевой шнур из розетки
Не просовывайте руки и посторонние предметы во внутренний и внешний модули кондиционера
Не подвергайтесь воздействию холодного воздуха в течение длительного времени
В случае неиспользования кондиционера в течение длительного времени выключайте шнур питания из розетки
Не дергайте за шнур, чтобы вытащить вилку из розетки
Выключите кондиционер перед очисткой
Не мойте кондиционер водой
Не используйте кондиционер для посторонних целей, как то: хранение продуктов и т.п.
Не применяйте приборы открытого горения рядом с кондиционером
Регулярно проветривайте помещение (1-2 раза каждые 2 часа)
Не садитесь и не кладите ничего на наружный блок кондиционера
Со временем установочная стойка может износиться

Принадлежности

	Пульт дистанционного управления
	Защитная наклейка на индикаторной панели пульта дистанционного управления
	Два сухих элемента питания типа RO3 или подобные
	Фильтрующие элементы воздухоочистителя (с функцией дезодорирования воздуха)

Использование пульта дистанционного управления

Нацельтесь на приемник сигнала
Максимальное расстояние — 10 м
Звук подтверждения — один короткий или один длинный сигнал
Не кидайте и не роняйте пульт
Боится сырости
Некоторые типы ламп дневного света могут мешать приему сигнала. Проконсультируйтесь с продавцом.

С откинутой задней крышкой

Подготовительные операции перед началом эксплуатации кондиционера

Вставьте вилку в розетку
Откройте переднюю панель
Уберите воздушные фильтры
Вставьте фильтры очистки воздуха
Вставьте воздушные фильтры
Включите сетевой выключатель
Закройте переднюю панель

Примечания

В случаях, когда кондиционеру предстоит длительный простой, выключайте сетевой выключатель. Если его оставить в положении ON (Вкл), то около 2.5 Вт будут потребляться даже в случае, если внутренний модуль отключен с пульта дистанционного управления
В случае перезапуска сразу после выключения, кондиционер начнет работу только через 3 минуты после включения
Используйте только при указанных в таблице условиях (диапазоне температур), значения приведены в градусах Цельсия.
Не используйте кондиционер на обогрев, если температура наружного воздуха меньше -5°С!

Внутри	Снаружи	Внутри	Снаружи
DBT — температура по сухому термометру, WBT — температура по влажному термометру	Охлаждение	Обогрев
DBT	WBT	DBT	WBT	DBT	WBT	DBT	WBT
Максимальная температура	32	23	43	26	30	—	24	18
Минимальная температура	16	11	16	11	16	—	-5	-6

Замена батареек в пульте ДУ

Сдвиньте и откройте крышку, закрывающую батарейки
Проверьте полярность
Установите батарейки
Закройте крышку
Откройте крышку пульта ДУ, и убедитесь, что на экране мигает 12:00 PM
Для предотвращения преждевременного разряда батареек немедленно установите текущее время

Установка времени

Нажмите на кнопку установки времени
Стрелками установите текущее время. Непрерывное нажатие приводит быстрому отсчету вперед/назад
Нажмите кнопку установки часов

Использование батареек

Одной пары батареек хватает приблизительно на год
Производите замену на новые батарейки того же типа
Не используйте аккумуляторы Ni-Cd (никель-кадмиевые)
Перед длительным простоем кондиционера вытащите батарейки из пульта ДУ

Как пользоваться кондиционером

Откройте крышку пульта ДУ
[MODE] — нажмите для выбора желаемого режима работы. С каждым нажатием показания на экране изменяются в следующем порядке: AUTO > HEAT > COOL > DRY
Закройте крышку
[ON/OFF] — нажмите для начала работы. На внутреннем модуле загорится индикатор POWER (Сеть) (Красный). Повторное нажатие приведет к прекращению работы.
Стрелками установите температуру воздуха в помещении
- Автоматический режим:
  - Работа при температуре на 2 С выше стандартной
  - Работа при стандартной температуре
  - Работа при температуре на 2 С ниже стандартной
- Режимы Охлаждения, Нагрева, Оптимальной влажности:
  - Нажатие стрелок изменяет температуру на 1С
  - Температура может быть установлена в интервале между 16 и 30 С
  - Рекомендуемая температура:
    - При обогреве — 20-24 С
    - При охлаждении — 26-28 С
    - При мягком осушении — на 1-2 С ниже температуры в помещении

Детальное описание режимов работы кондиционера

AUTO — Автоматический режим

При автоматическом режиме выбор между режимами охлаждения, нагрева, оптимальной влажности производится автоматически в зависимости от температуры воздуха в помещении
Каждый час при необходимости происходит смена режима работы

DRY — режим мягкого осушения

Очень незначительное охлаждение. В основном применяется для понижения влажности. В этом режиме температура воздуха в помещении не понижается

HEAT — Режим обогрева

Режим размораживания. В зависимости от наружной температуры работа кондиционера иногда прерывается для размораживания внешнего модуля
Тепло для обогрева помещения закачивается снаружи. В случае падения температуры наружного воздуха нагревающая способность кондиционера тоже падает. При низкой температуре наружного воздуха рекомендуется использовать дополнительный обогреватель

Автоматическое регулирование расхода воздуха

Скорость встроенного в кондиционер вентилятора регулируется автоматически в зависимости от режима работы агрегата. В режиме охлаждения вентилятор периодически отключается.

Диапазон изменения положения отклоняющих пластин

В этом диапазоне возможны пять положений фиксации отклоняющих пластин.

Выбор направления потока воздуха и скорости вращения вентилятора

[FAN SPEED] — нажатие изменяет скорость вращения вентилятора. Показания экрана изменяются в следующем порядке: AUTO FAN > x > xxx > xxxxx. Соответственно автоматический расход воздуха, малый, средний и большой.
Автоматическое изменение вертикального направления потока воздуха
- Нажмите кнопку [AUTO]
- Охлаждение и оптимальная влажность — направляющие пластины автоматически раскачиваются вверх и вниз
- Обогрев — когда температура воздуха так низка, что кондиционер включается в режиме обогрева, тогда поток холодного воздуха направлен горизонтально
- По мере повышения температуры поток теплого воздуха направляется вниз
- Для отмены данного режима нажмите кнопку [MANUAL]
Ручное изменение вертикального направления потока воздуха
- Нажмите кнопку [MANUAL]
- Ручной выбор положения отклоняющей пластины
- Последовательными нажатиями кнопки [MANUAL] установите одно из пяти положений отклоняющей пластины
- Выбранное направление отображается на ЖКИ
Горизонтальное направление потока воздуха настраивается вручную на внутреннем модуле

Установка таймера

Перед началом установки таймера убедитесь, что установлено правильное время.

Нажмите клавишу [ON-TIMER] (Таймер включения)
Стрелками установите необходимое время. Для быстрого изменения нажмите и удерживайте кнопку
Нажмите кнопку [SET] (Установить). На внутреннем модуле загорится оранжевый индикатор таймера
Установка OFF-TIMER (Таймер выключения). Нажмите кнопку [OFF-TIMER], после чего перейдите к шагам 2-3

Отмена таймера. Нажмите кнопку [ON-TIMER] или [OFF-TIMER], затем нажмите кнопку [CANCEL] (Отмена). Индикатор таймера на внутреннем модуле погаснет
Для изменения установленного времени следуйте вышеописанным инструкциям
Если установлен таймер включения, кондиционер начнет работать несколько раньше установленного времени. Это сделано для того, чтобы температура воздуха в помещении успела достигнуть установленного значения
- Режимы охлаждения и мягкого осушения — на 15 минут раньше
- Режимы обогрева и автоматический — на 30 минут раньше
После того, как таймер включения установлен, кондиционер будет начинать работу каждый день в одно и то же время
При установленных таймерах текущее время не отображается
При использовании обоих таймеров индикатор TIMER на внутреннем блоке остается включенным, даже если работа кондиционера прекратилась по срабатыванию OFF-TIMER (таймера выключения)

Режим сна (SLEEP MODE)

Для переключения в ночной автоматический режим, нажмите кнопку [SLEEP] (Сон). На внутреннем модуле загорится световой индикатор ночного автоматического режима
Повторное нажатие выключит ночной автоматический режим
Когда температура воздуха в помещении достигнет заданной, скорость потока воздуха автоматически снизится
Длительность режима сна — 8 часов
При использовании режима сна совместно с таймером приоритетом обладает таймер

В режимах охлаждения или мягкого осушения

В режиме обогрева

Инструкция и руководство для
Panasonic CS на русском

12 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

I I I Благодарим вас за приобретение двухкамерного кон…1Меры предосторожности при работе, А предупреждение, Внутренний блок2Наименование компонентов кондиционера, Пульт дистанционного управления, Сигнал пульта дистанционного управления (пду)3Автоматический режим, Режим нагревания, Режим охлаждения4Примечания, Установка направления, Горизонтального воздушного потока5Установка таймера6 I I I УХОД и СОДЕРЖАНИЕ Перед очищением или обслуживанием в…7Проверка перед началом сезона, Когда кондиционер не будет использоваться в, Рекомендуемый осмотр8Устранение неисправностей, Нормальная работа, Ненормальная работа9Оценка качества работы, Важная информация, М м м ! ■ м i10