Кондиционер веко пульт управления инструкция по применению

BSC070/BSC071

BSC090/BSC091

BSC120/BSC121

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

Êîíäèöèîíåð áûòîâîé; ñïëèò ñèñòåìàÊîíäèöèîíåð áûòîâîé; ñïëèò ñèñòåìà

Òåõíè÷åñêèåõàðàêòåðèñòèêè

BSC070

BSC090

BSC120

BSC071

BSC091

BSC121

2051

2637

3517

2198

2784

3810

220-240/50

780

1010

1345

730

925

1265

3 5

4 5

6 0

3 2

4 1

5.5

710x189×250

790x190x275

6 5

8 5

685x260x430

700x235x535

2 .4 5

6.35

9.52

12.7

D/D

СОДЕРЖАНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ

Примечание по утилизации …………………………………………..……………..……………………………………………… 2

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

Внимание …………………..……………..………………………………..………………………………………………..……………3

Осторожно ………………..……………..………………..……………..………………………………………………..………………4

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Наименование деталей ………………………………….……………..……………..………………………………..………….. 5

Рабочая температура ………………….………………..……………..………………………………………………..…………… 6

Ручное управление …………………..……………….……………………………..………………………………..…………….. 6

Регулировка направления потока воздуха ………….……………………………..………………………………..……… 7

Как работает кондиционер ……………….………………..……………..………………………………………………..……… 8

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Уход и техническое обслуживание ………………….……………..………………………………………………..…………..9

СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Советы по эксплуатации……………………..………………..……………..………………………………………………..…..11

ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ

При использовании кондиционера в странах Европы должны соблюдаться

следующие положения:

УТИЛИЗАЦИЯ. Не выбрасывайте этот прибор вместе с бытовыми отходами. Его

необходимо сдавать для утилизации в специальные приемные пункты для

специальной обработки.

Запрещается выбрасывать этот прибор вместе с бытовыми отходами. Для

утилизации можно использовать следующие возможности:

A) Инициативой муниципалитета были созданы системы сбора, в соответствии с

которыми электронный мусор может быть утилизирован бесплатно для

пользователя.

B) При покупке нового изделия продавец должен бесплатно забрать отработавшее.

C) Производитель должен с целью утилизации забрать отработавшее изделие

бесплатно для пользователя.

D) Старые приборы содержат ценные материалы, и их можно сдать на

металлолом.

Утилизация мусора в природных условиях подвергает риску ваше здоровье,

поскольку вредные вещества могут попасть в грунтовые воды и далее в пищевую

цепочку.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

Для предотвращения получения травм пользователем и иными лицами, а также нанесения ущерба

имуществу следует соблюдать следующие инструкции. Неправильная эксплуатация из-за невыполнения

инструкций может привести к причинению ущерба или к повреждению. Классификация серьезности

определяется следующими обозначениями.

Этот символ предупреждает о возможной опасности для жизни или риске

ВНИМАНИЕ!

получения серьезной травмы.

Этот символ предупреждает о возможности получения травм или нанесения

ВНИМАНИЕ!

ущерба имуществу.

■ Значения символов, использующихся в данном руководстве, указаны ниже.

Никогда не делайте этого!

Всегда поступайте так!

ВНИМАНИЕ!

Правильно подключайте

Не включайте и не

Старайтесь не повредить

электропитание.

выключайте кондиционер,

шнур питания. Не

включая или выключая

пользуйтесь шнуром

питание.

неустановленного образца.

• Неправильное подключение

• Это может привести к поражению

• Это может привести к

может привести к поражению

электрическим током или

поражению электрическим

электрическим током или к

возгоранию из-за перегрева.

током или к пожару.

возгоранию из-за перегрева.

Не изменяйте длину шнура

Не работайте мокрыми

Не направляйте поток

питания и не включайте в

руками или во влажной

воздуха прямо на людей,

розетку одновременно другие

среде.

находящихся в

электроприборы

помещении.

• Это может привести к

• Это может привести к поражению

• Это может быть вредно для

поражению электрическим

электрическим током.

здоровья.

током или возгоранию из-за

перегрева.

Всегда обеспечивайте

Не допускайте попадания

надежное заземление.

воды на электрические части.

Всегда устанавливайте

автоматический

выключатель и отдельную

цепь питания.

• Отсутствие заземления может

• Это может привести к выходу

• Отсутствие автоматического

привести к поражению

кондиционера из строя или к

выключателя может привести

электрическим током.

поражению электрическим

к возгоранию и к поражению

током.

электрическим током.

Отключайте питание

Не пейте воду, сливаемую из

Не открывайте

кондиционера в случае

кондиционера.

кондиционер во время

появления странных звуков,

работы.

запаха или дыма.

• Это может привести к

• Она содержит загрязнения,

• Это может привести к

возгоранию и поражению

которые могут нанести вред

поражению электрическим

электрическим током.

здоровью.

током.

Используйте

Не прокладывайте шнур

автоматический

питания вблизи

выключатель или

нагревательных бытовых

воспламеняющихся газов или

предохранитель

приборов.

горючих веществ, таких как

соответствующего

бензин, бензол, разбавитель

номинала.

и т.п.

• Это может привести к

• Это может привести к пожару и

пожару или поражению

поражению электрическим током.

электрическим током.

• Это может привести к взрыву

или к пожару.

Проветрите помещение перед включением

Не разбирайте и не модифицируйте прибор.

кондиционера, если имела место утечка газа из

другого бытового прибора.

• Это может привести к взрыву или пожару и, в

• Это может привести к выходу кондиционера из

результате, к получению ожогов.

строя и к поражению электрическим током.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

При необходимости снятия

Не мойте кондиционер водой.

Хорошо

воздушного фильтра не

проветривайте

касайтесь металлических

помещение, если

частей прибора.

кондиционер

используется вместе с

печью и т.п.

• Это может привести к

• Вода может попасть в

• В противном

получению травм.

прибор и повредить

случае может

изоляцию. Это может

возникнуть

привести к поражению

недостаток

электрическим током.

кислорода.

При необходимости чистки

Не помещайте домашних

Не используйте

кондиционера, выключите

животных и комнатные растения

кондиционер в целях,

его и отключите

непосредственно под поток

для которых он не

автоматический

воздуха от кондиционера.

предназначен.

выключатель.

• Не занимайтесь чисткой

• Это может нанести вред

• Не используйте

кондиционера, когда он

домашним животным и

кондиционер для

включен. Это может

растениям.

хранения точных

привести к возгоранию и

приборов, пищевых

поражению электрическим

продуктов, домашних

током, и, в результате, к

животных, растений и

травмированию.

предметов искусства.

Это может привести

ухудшению качества и

т.п.

В случае шторма или

Не загромождайте пространство

Если кондиционер не

урагана выключите

вокруг решеток

используется

кондиционер и закройте

воздухозаборников и

длительное время,

окно.

воздуховыпускных отверстий.

выключите главный

выключатель.

• Работа кондиционера при

• Это может привести к

• Это может привести

открытых окнах может

выходу кондиционера

к выходу

привести к повышению

из строя или к

кондиционера из

уровня влажности в

несчастному случаю.

строя или к пожару.

помещении и увлажнению

мебели.

Не пользуйтесь

Проверяйте монтажный кронштейн

Всегда плотно

сильнодействующими

наружного блока на наличие

вставляйте фильтры.

повреждений вследствие

моющими средствами,

Чистку фильтров

длительного нахождения на

например, парафином или

проводите раз в две

открытом воздухе.

разбавителем. Для чистки

недели.

пользуйтесь мягкой тканью.

• Это может привести к

• Повреждение кронштейна

• Работа без фильтров

изменению цвета или

может привести к падению

может привести к

появления царапин на

блока.

выходу кондиционера

поверхности прибора и

из строя.

ухудшению его внешнего

вида.

Не ставьте тяжелые

При распаковке и установке

В случае попадания в

предметы на шнур питания

соблюдайте осторожность.

кондиционер воды,

и не допускайте

Можно пораниться острыми

выключите прибор,

передавливания шнура.

краями.

отсоедините его от

• Это может привести к

сети питания и

пожару или поражению

обратитесь к

электрическим током.

квалифицированному

сервисному

специалисту.

ВНИМАНИЕ!

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Внутренний блок

1. Передняя панель

2. Впуск воздуха

3. Воздушный фильтр

4. Выпуск воздуха

5. Горизонтальные жалюзи потока воздуха

6. Вертикальные жалюзи потока воздуха

7. Панель дисплея

8. Пульт дистанционного управления (ДУ)

Наружный блок

9. Соединительная трубка, дренажный шланг

10. Воздухозаборник (боковой и задний)

11. Выпуск воздуха

ПРИМЕЧАНИЕ:

Все рисунки в данном руководстве носят

только пояснительный характер. Внешний вид

вашего кондиционера может быть несколько

иным. Следует ориентироваться на

действительный внешний вид прибора.

1 Индикатор автоматического режима (AUTO)

Этот индикатор светится, когда

кондиционер работает в автоматическом

режиме (AUTO).

2 Индикатор размораживания (DEFROST)

(только в моделях с функциями охлаждения и обогрева)

Этот индикатор светится, когда кондиционер

автоматически начинает размораживание, или

когда в режиме обогрева включается функция

регулировки теплого воздуха.

3 ЦИФРОВОЙ ИНДИКАТОР

Отображает настройки температуры, когда

кондиционер находится в рабочем режиме.

4 Индикатор рабочего режима (OPERATION)

Этот индикатор мигает раз в секунду после

включения питания и светится, когда

кондиционер находится в рабочем режиме.

5 Индикатор работы таймера (TIMER):

Этот индикатор светится при включенном

таймере.

Наименование деталей

Внутренний блок

Наружный блок

Индикаторы на дисплее

Примерный вид дисплея на внутреннем блоке:

Приемник

сигнала

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРИМЕЧАНИЕ. Это руководство не включает описание работы пульта дистанционного

управления. Необходимые сведения см. в Руководстве пользователя к пульту

дистанционного управления, которое прилагается к прибору.

Рабочая температура

Режим

Режим охлаждения

Обогрев

Осушение

Температура

Температура в помещении 17°C~ 32°C 0°C~ 30°C

10°C~32°C

(модели мощностью менее 21000 БТЕ/час)

17°C~32°C

(модели мощностью не менее 21000

БТЕ/час)

Температура наружного воздуха

18°C~ 43°C 11°C~43°C

-7°C~ 24°C

(модели мощностью менее 21000 БТЕ/час)

(модели с системой охлаждения при

18°C~43°C

низких температурах: -5°C~ 43°C

(модели мощностью не менее 21000

БТЕ/час)

(модели для тропического климата: 21

°C~ 52°C)

21 °C- 52°C

(модели для тропического климата)

ПРИМЕЧАНИЕ:

1. При эксплуатации кондиционера в условиях, не соответствующих этим диапазонам, могут срабатывать

определенные защитные функции, что приводит к нарушению работы кондиционера.

2. Относительная влажность в помещении менее 80%. Если кондиционер работает в условиях, превышающих эту

цифру, на поверхности кондиционера может накапливаться конденсат. Откройте жалюзи вертикального потока

воздуха на максимальный угол (установите вертикально относительно пола), и включите вентилятор в режиме

высокой скорости (HIGH).

3. При эксплуатации кондиционера в этих температурных диапазонах достигаются оптимальные рабочие характеристики.

Ручное управление

Ручным управлением можно пользоваться временно в тех случаях, когда пульт

дистанционного управления находится в нерабочем состоянии или необходимо

техническое обслуживание.

1. Откройте и поднимайте переднюю панель

вверх до щелчка и фиксации в неподвижном

положении.

2. Чтобы переключить прибора в

автоматический режим работы, нажимайте

кнопку ручного управления, пока не включится

индикатор автоматического режима (AUTO)

Панель

(стандартная настройка температуры для

этого режима – 24 °C).

3. Опустите панель на место и плотно

закройте.

ВНИМАНИЕ!

• При нажатии кнопки ручного управления

режим работы переключается в следующем

порядке: AUTO (Автоматический режим),

COOL (Охлаждение), OFF (ВЫКЛ.).

• Эта функция используется только в режиме

тестирования.

• Для возобновления работы кондиционера

воспользуйтесь непосредственно пультом ДУ.

AUTO/COOL

Кнопка ручного

(Автоматический

управления

режим/Охлаждение)

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Регулировка направления потока воздуха

• Правильно регулируйте направление потока воздуха, в

противном случае может возникнуть дискомфорт или

неравномерное распределение температуры в

помещении.

• Регулируйте горизонтальные жалюзи с помощью

пульта ДУ.

• Положение вертикальных жалюзи регулируйте

вручную.

Регулирование направления потока воздуха по

вертикали (вверх – вниз)

Диапазон

Регулировка воздушного потока выполняется во время

работы кондиционера с помощью пульта ДУ. При

каждом нажатии кнопки угол отклонения

горизонтальных жалюзи изменяется на 6 градусов.

Можно также установить режим автоматического

покачивания жалюзи вверх и вниз. Подробные сведения

см. в Руководстве пользователя к пульту

дистанционного управления.

Регулирование направления потока воздуха по

горизонтали (влево — вправо)

Отрегулируйте положение вертикальных жалюзи

вручную с помощью рычажка, расположенного с левой

или с правой стороны (в зависимости от модели).

Соблюдайте осторожность, чтобы пальцы не попали в

вентилятор, в горизонтальные жалюзи, а также, чтобы

не повредить вертикальные жалюзи. Когда кондиционер

работает, и горизонтальные жалюзи находятся в

определенном положении, переместите рычажок в

левую (или в правую, в зависимости от модели) сторону

воздуховыпускного отверстия, в нужное положение.

• Когда кондиционер не работает, кнопки AIR DIRECTION и

SWING блокируются (в том числе, при включенном таймере

(TIMER ON)).

• В режиме охлаждения или осушения не направляйте поток

воздуха вниз слишком долго. В противном случае, на

поверхности горизонтальных жалюзи может накапливаться

конденсат, стекая на пол или на мебель.

• Не перемещайте горизонтальные жалюзи вручную. Всегда

пользуйтесь для этого кнопками AIR DIRECTION или SWING.

Если перемещать горизонтальные жалюзи вручную, это

может привести к нарушению их работы. Если жалюзи не

работают, выключите кондиционер и включите его снова.

• Если кондиционер включить сразу после выключения,

горизонтальные жалюзи могут не перемещаться в течение

приблизительно 10 секунд.

• Угол открытия горизонтальных жалюзи не следует

устанавливать слишком малым, поскольку эффективность

ОХЛАЖДЕНИЯ или ОБОГРЕВА может оказаться низкой

из-за ограничения площади, омываемой потоком воздуха.

• Не включайте кондиционер при горизонтальных жалюзи в

закрытом положении.

• Когда кондиционер подключается к сети питания

(первоначальное подключение), горизонтальные жалюзи

могут издавать звук в течение 10 секунд, это нормально.

Рычажок

ВНИМАНИЕ!

Диапазон

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Как работает кондиционер

Работа в автоматическом режиме (AUTO)

Работа в режиме SLEEP (СОН)

• Если вы устанавливаете кондиционер в автоматический режим

работы (AUTO), он будет автоматически выбирать охлаждение,

обогрев (только в моделях с охлаждением и обогревом) или

только вентиляцию, в зависимости от выбранной вами

температуры и температуры воздуха в помещении.

• Кондиционер будет автоматически регулировать

температуру помещения на уровне заданной вами

величины.

• Если режим AUTO не комфортен, вы можете выбрать

нужные условия вручную.

Работа в режиме SLEEP (СОН)

После нажатия кнопки SLEEP (СОН) на пульте ДУ во время

работы кондиционера в режиме охлаждения, обогрева (кроме

моделей только с функцией охлаждения) или в автоматическом

режиме, температура будет автоматически повышаться (при

охлаждении) или понижаться (при обогреве) на 1°С в час.

Заданная температура будет достигнута через 2 часа, а

кондиционер выключится по таймеру через 7 часов. Скорость

работы вентилятора будет регулироваться автоматически. С

помощью этой функции можно задать наиболее приемлемую

температуру и сэкономить электроэнергию.

ОСУШЕНИЕ

• В режиме осушения температура регулируется путем

периодического включения и отключения охлаждения или

же только путем включения-отключения вентилятора. На

индикаторе скорости вентилятора отобразится AUTO, и

будет установлена низкая скорость вентилятора.

Оптимальный режим эксплуатации

Для достижения оптимальной эффективности работы следует

учитывать следующее:

• Правильно регулируйте направление потока воздуха, чтобы он не

был направлен на людей.

• Регулируйте температуру для достижения высшего уровня

комфорта. Не настраивайте кондиционер на крайние

температурные уровни.

• При работе в режимах COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) или HEAT

(ОБОГРЕВ) закрывайте двери и окна, иначе эффективность

работы может снижаться.

• Для выбора заданного времени включения кондиционера

воспользуйтесь кнопкой TIMER ON на пульте ДУ.

• Не помещайте никаких предметов вблизи воздухозаборных и

воздуховыпускных отверстий, так как эффективность

кондиционера может снизиться, и он может прекратить работу.

• Периодически очищайте фильтр, в противном случае

эффективность охлаждения или обогрева может снизиться.

• Не включайте кондиционер при горизонтальных жалюзи в

закрытом положении.

выключение по таймеру через 7 часов

Охлаждение

Работа в режиме SLEEP (СОН)

выключение по таймеру

через 7 часов

Обогрев

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Уход и техническое обслуживание

Чистка решетки, корпуса и пульта ДУ

• Перед чисткой выключите систему. Для чистки протрите

кондиционер мягкой сухой тканью. Не пользуйтесь

отбеливателем и абразивами.

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед чисткой следует отключить

внутренний блок кондиционера от электросети.

Ручка фильтра

Чистка воздушного фильтра

Засорившийся воздушный фильтр снижает

охлаждающую способность кондиционера. Чистку

фильтра следует проводить раз в две недели.

1. Поднимите переднюю панель внутреннего блока

вверх до упора и фиксации со щелчком.

2. Возьмите воздушный фильтр за ручку и слегка

приподнимите его, чтобы он вышел из держателя,

а затем потяните вниз.

3. Выньте ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР из внутреннего

блока.

• Чистку ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА проводите раз в

две недели.

• Очистите ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР пылесосом или

промойте водой, затем вытрите насухо в

прохладном месте.

МЕРЫ

ПРЕДОСТОРОЖ

НОСТИ

• Если внутренний блок сильно загрязнен, можно

протереть его тканью, смоченной в холодной воде. Затем

вытрите ее сухой тканью.

• Для чистки блока не пользуйтесь химически обработанными

тканями или щетками.

• Не используйте для чистки бензол, растворитель,

полировальный порошок или другие подобные средства. Это

может привести к образованию трещин или к деформации

пластмассовых поверхностей.

• Не мойте переднюю панель горячей водой (выше 40°C): это

может привести к деформации и потере цвета.

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

4. Выньте фильтр-освежитель воздуха из держателя

(не входит в стандартный комплект; можно приобрести

такие дополнительные компоненты: плазменный

пылеосадитель, ионизатор с ионами серебра,

биоактивный фильтр, фильтр с витамином C,

Фильтр-освежитель воздуха

воздухоочиститель 3M)(способы снятия и установки

могут несколько отличаться, см. рисунки 1 и 2 слева).

• Очистку фильтра-освежителя воздуха следует

выполнять не реже одного раза в месяц, а замену –

каждые 4-5 месяцев.

• Очищайте фильтр пылесосом, а затем просушивайте

в прохладном месте.

Не прикасайтесь к плазменному пылеосадителю

в течение 10 минут после открывания передней

панели, так это может привести к поражению

электрическим током.

5. Вставьте фильтр освежения воздуха обратно на место.

6. Вставьте верхнюю часть воздушного фильтра в блок

так, чтобы левая и правая кромки были правильно

совмещены, и установите фильтр на место.

Обслуживание

Если вы намерены не пользоваться кондиционером в

течение продолжительного времени, выполните

следующие действия:

(1) Дайте вентилятору поработать примерно половину дня

для осушения внутренней части блока.

(2) Выключите кондиционер и отключите его от

электрической сети. Выньте элементы питания из

пульта дистанционного управления.

(3) Наружный блок нуждается в периодическом

обслуживании и чистке. Не пытайтесь выполнить это

самостоятельно. Обратитесь к дилеру или специалисту

по техническому обслуживанию.

Проверки перед включением

• Проверьте, не повреждена ли электропроводка и не

отсоединилась ли она.

• Проверьте, установлен ли воздушный фильтр.

• Проверьте, не засорены ли воздухозаборные и

воздуховыпускные отверстия после того, как

кондиционер длительное время не использовался.

Внимание!

• При снятии фильтра не касайтесь металлических

частей прибора. При работе с острыми

металлическими кромками можно получить

травмы.

• Не используйте воду для чистки кондиционера внутри.

Попадание воды внутрь может повредить изоляцию,

что приведет к поражению электрическим током.

• При чистке кондиционера сначала убедитесь в

выключении питания и автоматического выключателя.

Фильтр-освежит

ель воздуха

СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Во время нормальной работы кондиционера может произойти следующее.

1. Защита кондиционера.

Защита компрессора

• После остановки компрессор может не включаться в течение 3-4 минут.

Срабатывает защита от холодного воздуха (только в моделях с охлаждением и

обогревом)

• Конструкция кондиционера такова, что он не подает холодный воздуха в режиме ОБОГРЕВА,

пока не достигнута заданная температура, и теплообменник внутреннего блока находится в

одном из трех следующих состояний:

A) Обогрев только начался.

B) Размораживание.

C) Низкая температура обогрева.

• Во время размораживания вентилятор внутреннего или наружного блока прекращает

работу (только в моделях с охлаждением и обогревом).

Размораживание (только в моделях с охлаждением и обогревом)

• Наружный блок может покрываться инеем во время цикла обогрева при низкой температуре

окружающего воздуха и высокой влажности, что ведет к снижению эффективности обогрева

кондиционера.

• В таких условиях кондиционер прекратит обогрев и автоматически начнет размораживание.

• Время размораживания может изменяться от 4 до 10 минут, в зависимости от температуры

наружного воздуха и объема инея на наружном блоке.

2. Появление белого тумана из внутреннего блока

• Белый туман может образовываться вследствие большого перепада температур на

воздухозаборнике и на выходе воздуха в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ в атмосфере помещения с

высокой относительной влажностью.

• Белый туман может образовываться по причине влажности, появляющейся вследствие

процесса размораживания, когда кондиционер перезапускается в режиме ОБОГРЕВА после

размораживания.

3. Кондиционер издает слабый шум

• Во время работы компрессора или сразу после его остановки можно услышать тихий свистящий

звук. Этот звук возникает в начале циркуляции хладагента или при ее прекращении.

• Во время работы компрессора или сразу после остановки вы также можете услышать тихий

«поскрипывающий» шум. Это вызвано расширением от тепла и сокращением от холода

пластмассовых частей в блоке при изменении температуры.

• При выключении питания можно услышать шум жалюзи, возвращающихся в исходное

положение.

4. Из внутреннего блока выдувается пыль.

Это нормальное явление, если кондиционер долгое время не использовался, или при первом

включении кондиционера.

5. Внутренний блок испускает специфический запах.

Причиной этого является внутренний блок, из которого выделяются запахи от строительных

материалов, мебели или дыма.

6. Кондиционер переключается в режим FAN (ВЕНТИЛЯЦИЯ) только из режимов COOL

(ОХЛАЖДЕНИЕ) или HEAT (ОБОГРЕВ) (только для моделей с охлаждением и обогревом).

Когда температура в помещении достигает температуры, заданной на кондиционере, компрессор

автоматически выключится, и кондиционер переключается в режим только ВЕНТИЛЯЦИИ.

Компрессор снова включится, когда температура в помещении поднимется в режиме COOL

(ОХЛАЖДЕНИЕ), или понизится в режиме HEAT (ОХЛАЖДЕНИЕ) (только для моделей с

охлаждением и обогревом) в сравнении с заданной величиной.

СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

7. На поверхности внутреннего блока могут образовываться капли воды при охлаждении в

условиях высокой относительной влажности (относительной влажности свыше 80%).

Установите горизонтальные жалюзи в положение максимального выхода воздуха и выберите

высокую скорость работы вентилятора (HIGH).

8. Обогрев (только для моделей с охлаждением и обогревом)

Во время работы в режиме обогрева кондиционер отбирает тепло из наружного блока и подает

его в помещение. Когда температура наружного воздуха падает, количество тепла, отбираемого

кондиционером, соответственно уменьшается. В то же время, тепловая нагрузка на

кондиционер возрастает из-за большего перепада температур наружного воздуха и в

помещении. Если с помощью кондиционера невозможно достигнуть комфортной температуры,

рекомендуем вам использовать дополнительный отопительный прибор.

9. Функция автоматического перезапуска (дополнительная)

При нарушении энергоснабжения работа кондиционера полностью прекратится.

В кондиционерах без функции автоматического перезапуска при восстановлении подачи

электроэнергии индикатор рабочего режима на внутреннем блоке начнет мигать. Для

возобновления работы нажмите кнопку ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.) на пульте ДУ. В кондиционерах с

функцией автоматического перезапуска при восстановлении подачи электроэнергии

кондиционер снова включится автоматически, с сохранением в памяти всех предыдущих

настроек.

10. Молния или работающий поблизости автомобильный радиотелефон могут вызвать нарушения в

работе кондиционера. Отключите кондиционер от электросети, а затем снова включите в сеть.

Для возобновления работы нажмите кнопку ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.) на пульте ДУ.

Общая информация

Пульт управления может показаться вам простым и неприхотливым устройством, но это далеко не так. Он нуждается в такой же бережной эксплуатации, как и кондиционер. Мы поделимся несколькими рекомендациями, которые следует учесть.

Во-первых, заменяйте батарейки раз в полгода. Если уезжаете в длительный отпуск, извлеките их из пульта, чтобы не допустить протечку. Утилизируйте батарейки правильно: выбрасывайте их в специальный контейнеры, которые есть во многих торговых центрах.

Во-вторых, не давайте пульт детям, храните подальше от домашних животных, жидкостей и прямых солнечных лучей. Избегайте ситуаций, когда пульт может быть поврежден. Не нажимайте острыми предметами на кнопки.

В-третьих, уберите все предметы, затрудняющие связь пульта с кондиционером, в том числе двери и шторы. Этот момент лучше продумать еще на этапе монтажа сплит-системы. Направляйте пульт в сторону аппарата на расстоянии не более 5-8 метров.

Подробно о кнопках

Чтобы правильно настроить кондиционер, нужно разобраться, что означают кнопки на пульте ДУ.

ON/OFF

Об этой кнопке знает каждый. Она отвечает за включение и выключение аппарата. Нажав один раз, вы включите аппарат. При этом услышите характерный звуковой сигнал и увидите зеленый светодиод на корпусе кондиционера. После второго нажатия аппарат выключится.

MODE

Универсальная кнопка, предназначенная для выбора одного из предустановленных режимов: автоматический (AUTO), охлаждение (COOL), осушение (DRY), обогрев (HEAT) и вентилирование (FAN). При каждом нажатии выбирается один из режимов, эту информацию можно увидеть на дисплее пульта ДУ.

FAN

Отдельная кнопка, предназначенная для настройки скорости вентилирования. Работает по тому же принципу, что и кнопка «MODE». При каждом нажатии кнопки «FAN» увеличивается скорость вентилирования: от автоматической до низкой, средней и высокой.

▲ и ▼

Эти кнопки отвечают за регулировку температуры (на 1 градус больше или меньше при каждом нажатии), либо за установку времени таймера (см. далее кнопки TIMER ON/TIMER OFF).

TIMER ON/TIMER OFF

Кнопки, отвечающие за настройку таймера включения или выключения кондиционера. Нужно нажать на выбранную кнопку один раз и с помощью ▲ и ▼ настроить часы. Затем сделать все то же самое, но уже настроить минуты. После установки часов и минут нажмите «ОК».

OK

Кнопка подтверждения.

SWING

Регулировка потока воздуха с помощью направляющих, расположенных в корпусе кондиционера. Направляющие двигаются вверх-вниз после того, как вы нажмете кнопку. При повторном нажатии направляющие зафиксируются в своем положении.

SLEEP

Отвечает за включение и выключение режима «сон», при котором температура воздуха снижается на 2-3 градуса и уменьшается уровень шума. Очень полезно, если аппарат установлен в спальне или детской комнате. Нажмите на кнопку один раз, чтобы включить функцию, и нажмите повторно, чтобы выключить ее.

LED

С помощью этой кнопки можно включить или выключить подсветку на блоке кондиционера, если она мешает вам отдыхать. Нажмите на кнопку один раз, чтобы включить функцию, и нажмите повторно, чтобы выключить ее.

TURBO

Отвечает за включение ускоренного (интенсивного) режима работы, при котором охлаждение/нагрев воздуха осуществляется существенно быстрее. Нажмите на кнопку один раз, чтобы включить функцию, и нажмите повторно, чтобы выключить ее.

SELF CLEAN +

Это функция самоочистки внутреннего (настенного) блока кондиционера. Конечно, она не заменит полноценную механическую чистку и дезинфекцию, но станет отличным дополнением в борьбе с избыточной влагой и болезнетворными бактериями.

Читайте также: Самостоятельная очистка домашнего кондиционера

Итоги

Кондиционерами ВЕКО сможет управлять даже ребенок! Базовая настройка проста и интуитивно понятна. А если у вас возникли вопросы, можете задать их в комментариях ниже. Также в интернете можно найти и бесплатно скачать инструкцию к вашему кондиционеру в формате PDF, который без проблем открывается на любом смартфоне или компьютере. Желаем удачи!

Источник

Эксплуатация пульта дистанционного управления

Наименования и функции кнопок пульта ДУ

Примечание. Убедитесь в отсутствии препятствий между приемником и пультом ДУ. Не допускайте падения
пульта ДУ. Не допускайте попадания жидкостей в пульт ДУ и воздействия на него прямого солнечного света,
а также не оставляйте его в местах с повышенной температурой.

Передатчик сигнала

● При нажатии этой кнопки включается или

выключается режим Sleep (Сон). После
включения кондиционера по умолчанию
устанавливается выключенный режим сна.
После выключения кондиционера функция
Sleep (Сон) отменяется. После установки
функции Sleep (Сон) на дисплее отобразится
сигнал Sleep. В этом режиме можно
настроить время таймера. В режимах Fan
(Вентиляция) и Auto (Авто) эта функция
недоступна.

● При нажатии этой кнопки вы можете выбрать

режим AUTO, FAN 1, FAN 2, FAN 3 или FAN 4, а
также переключаться между ними. Функция
FAN 4 действует только в режиме охлаждения
или обогрева. После включения кондиционера
по умолчанию устанавливается режим AUTO
(АВТО). В режиме DRY (ОСУШЕНИЕ) может
устанавливаться только НИЗКАЯ скорость
вентилятора, нажатием этой кнопки нельзя
регулировать скорость вентилятора, а можно
только послать сообщение.

Кнопка SWING (ПОКАЧИВАНИЕ)

● Нажмите эту кнопку, чтобы отключить

покачивание.

Кнопка SLEEP (СОН)

Кнопка FAN (ВЕНТИЛЯЦИЯ)

● При нажатии этой кнопки кондиционер

включится, при следующем нажатии
кондиционер выключится. При включении
или выключении кондиционера функции
Timer (Таймер) и Sleep (Сон) будут отменены,
но заданное время останется.

Кнопка ON/OFF (ВКЛ./ВЫКЛ.)

● При нажатии этой кнопки последовательно

будут переключаться режимы Auto (Авто),
Cool (Охлаждение), Dry (Осушение), Fan
(Вентиляция), Heat (Обогрев). При включении
питания по умолчанию устанавливается
режим Auto (Авто).
В режиме Auto (Авто) температура
отображаться не будет. В режиме Heat
(Обогрев) начальным значением является
28

C (82

F) . В остальных режимах начальным

значением является 25

C (77

F).

AUTO (AВТО)

COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ)

DRY (ОСУШЕНИЕ)

FAN (ВЕНТИЛЯЦИЯ)

HEAT (ОБОГРЕВ)

Кнопка MODE (РЕЖИМ)

Пульт дистанционного
управления

Источник

Кондиционер веко, инструкция по применению. Для более общего ознакомления приведем вам общую инструкцию, подходящую для большинства моделей кондиционера ВЕКО. Характеристики, приведенные в этой статье, подходят практически ко всем моделям кондиционеров ВЕКО , что делает этот материал очень полезным и удобным для пользователей.

Кондиционер веко, инструкция

Практически все кондиционеры ВЕКО относятся к классу энергопотребления А.

Коэффициент их ффективности (Energy Efficiency Rating) — это такое соотношение между потребляемой мощностью кондиционера и теплопроизводительностью. Соответствуя нормам, принятым в Европейском союзе, все кондиционеры, имеющие коэффициент энергоэффективности больше трех Вт (это равно 10.92 тепловых единиц Британии /шестьдесят минут) на один Вт используемой мощности относят к классу энергоэффективности (A). Для тех кондиционеров, которые работают в режиме обогревания, такая норма может составить три с половиной Вт (это равно 12,28 тепловых единиц/час). Кондиционеры марки Beko класса А могут потреблять меньше электроэнергии, чем кондиционеры, которые работают в подобных условиях с низкой энергоэффективностью, при соблюдении точно такой производительности.

Инвертор (Invertech)

Инверторные технологии кондиционеров Beko дают возможность регулировать направление и скорость, с которой вращается двигатель компрессора системы, в зависимости от условий охлаждения или обогрева помещения. Когда достигается необходимая температура в комнате, скорость вращения двигателя компрессора сожжет снизиться, и кондиционер перейдет в режим поддержания наиболее оптимальной температуры.

Инверторные кондиционеры являются экологически безопасным оборудованием, так как в них использован газ – фреон — R410A

В простых кондиционерах ВЕКО для того, чтоб достигать необходимой температуры в помещении компрессор может регулярно включаться и выключаться. Во время таких запусков и во время остановок может расходоваться большое количество электрической энергии. В кондиционерах с инверторным управлением для того, чтобы снизить расход энергии, вместо остановок и запусков компрессора происходит регулировка скорости, с которой вращается двигатель (понижение скорости или увеличение) в соответствии с необходимыми условиями. Это дает возможность сокращать энергопотребление в сравнении с работой стандартных кондиционеров примерно на сорок четыре процента.

Для того, чтобы повысить эффективность прогрева помещения кондиционерами ВЕКО нужно:

Системы кондиционирования с инверторным управлением позволяют обеспечивать стойкую эффективность обогревания даже при соблюдении температуры внешнего ниже, чем пятнадцать градусов ниже нуля.

Благодаря более широкому диапазону рабочих температур кондиционер ВЕКО довольно эффективно работает в режиме обогревания даже при самых низких температурах.

Все кондиционеры ВЕКО имеют более высокий уровень комфорта, тихо работают

Самый идеальный комфорт обеспечивается низким уровнем шума

Кондиционеры ВЕКО с инверторным управлением позволяют быстро нагревать помещение до необходимой температуры и держать ее на определенном уровне. Так, наиболее комфортные условия работу обеспечиваются для кондиционера бесперебойно.

Такие кондиционеры работают в очень широком температурном диапазоне. В первую очередь компрессор может более интенсивно работать, для достижения необходимой температуры в помещении. После этого выполняют регулировку скорости вращения компрессора для более стабильной работы климатического оборудования.

Кроме этого, все инверторные кондиционеры Beko могут работать более тихо, чем обычные кондиционеры — шум во внутреннем блоке при этом составит примерно двадцать шесть дБА.

Наличие интеллектуальной системы управления

Кондиционер ВЕКО при помощи этой функции может отслеживать температуру окружающего воздуха и переключатся автоматически между разными режимами функционирования (охлаждение/обогрев) в зависимости от выбранного направления. Это помогает вам поддержать температуру в комнате на нужном уровне.

Функция Jet Cool™

Jet Cool™ может охлаждать помещение в течении е тридцати минут

Данная функция предназначается для более быстрого и качественного охлаждения воздуха в закрытом помещении. Для того, чтобы включить данный режим будет достаточно включить его на пульте управления. После того, как вы включите функцию Jet Cool™, воздух в помещении за тридцать минут будет охлаждении до температуры минус восемнадцать градусов. Во время охлаждения, дополнительной необходимости установления времени работы не потребуется.

Режим работы кондиционеров ВЕКО — Jet Heat™

В процессе использовании я данной функции кондиционер ВЕКО на протяжении шестидесяти минут может нагреть воздух в комнате до температуры тридцать градусов. В таком режиме вентилятор кондиционера начинает работать на самой большой скорости.

Важно! температура воздуха, который поступает из кондиционера, бывает разной в зависимости от выбранной температуры в комнате, температуры внешнего воздуха и от производительности самого кондиционера.

Режим работы ночью:

Ночью, температура человеческого тела понижается. Потому, через тридцать минут после того, как кондиционер переходи т в режим работы в ночное время кондиционер автоматически повышает температуру воздуха на один градус, а, когда пройдет еще шестьдесят минут повышает температуру еще на два градуса. Такой порядок действий позволяет создавать самые комфортные и благоприятные условия для работы кондиционера в процессе и помогает избегать чувство холода.

Специальное покрытие с названием Gold Fin™

“Gold Fin™” — это такое покрытие, которое защищает кондиционер от коррозии

Поверхность конденсатора из алюминия во внешнем блоке покрыт «Gold Fin™». Это покрытие позволяет продлевать срок работы кондиционера и защищать конденсатор внешнего блока от коррозии металла.

Режим работы «Хаос» позволяет равномерно распределять поток воздуха.

В режиме работы «Хаос» вентилятор может автоматически переключаться с большой скорости на маленькую и наоборот

Режим работы кондиционера ВЕКО — безопасное осушение

В таком особом режиме осушения вы можете безопасно высушивать воздух, не сильно снижая температуру воздуха в помещении. Так , когда не очень жарко, но вам мешает повышенная влажность, есть возможность осушить воздух в комнате, при этом не сильно охлаждая воздух.

Наличие биоактивного угольного фильтра

При помощи биоактивного угольного фильтра воздух может очищаться от разных загрязнений.

Антибактериальный воздушный фильтр, который можно мыть

Такой фильтр может задерживать разные частицы, которые летают в воздухе, например, пыль или пыльца от цветов.

Наличие дополнительного режима вентиляции

В таком режиме может работать только вентилятор мобильного блока кондиционера. Ни режим обогрева, ни режим охлаждения не проводится в этот момент. В такой способ можно обеспечить правильную циркуляцию воздуха в комнате.

Наличие энергосберегающего режима

При работе в таком режиме температура, а также скорость вентилятора может устанавливаться в автоматическом режиме, в зависимости от типовых условий, более приятных для каждого человека, что позволяет обеспечивать экономное расходование электроэнергии. В таком режиме работы кондиционер во время понижении я температуры в комнате может автоматически переходить в работу в режиме обогревания, а во время повышения температуры — он переходит в режим работы на холод.

Важно! При работе в таком энергосберегающем режиме переключение между разными режимами работы кондиционера не производится.

В кондиционерах есть возможность осуществлять автоматический контроль за температурой.

В процессе работы кондиционер может постоянно измерять температуру в комнате с целью установления и поддержания температуры на заданном уровне.

Автоматическое направление воздушного потока (вверх/вниз)

Эта функция обеспечивает равномерное распределение воздуха, направляя воздушный поток вниз и наверх. Если возникнет такая необходимость вы можете вручную направлять поток воздуха в правую сторону или налево.

Можно автоматически направлять воздушный поток (есть четыре направления)

Данная функция позволяет обеспечивать более равномерное и эффективное распределение воздуха, придавая нужное направление воздуху. В тех местах, в которых ее используют может усиливаться ощущение комфортности. Помимо этого, пользователю позволяется регулировать распределения воздушных потоков при помощи пульта дистанционного управления.

Все действия, которые вы хотите провести с кондиционерами Beko, можно выполнить при помощи пульта дистанционного управления. С пультом дистанционного управления вы можете легко устанавливать необходимый режим работы, включать или выключать дополнительные функции или отключать всю систему очищения воздуха Neo Plasma™.

А еще у вас есть возможность программировать включение и выключение кондиционера в разное время на последующие двадцать четыре часа. Их отличие от стандартных кондиционеров заключается в том, что применяют два разных таймера: один таймер необходим для включения, а второй – для того, чтобы выключить кондиционер. Так, вы можете программировать отключение кондиционера, в то время, когда его работа не нужна, и таким образом экономить электрическую энергию, или его включение перед возвращением домой, чтобы создать к моменту прихода комфортную обстановку.

Наличие цифрового индикатора

На мобильном блоке имеется специальный цифровой индикатор, на котором отображаются параметры, с которыми работает кондиционер: а также указывается режим, температура работы или выбранная программа.

Почти все кондиционеры ВЕКО обладают сниженным уровнем шума.

Кондиционер Beko очень тихо работает благодаря новейшей конструкции вентилятора мобильного блока и инновационной схеме, по которой распределяется поток воздуха.

Помогла статья?

Источник

Содержание

Инструкция к пульту от кондиционера Beko
Общая информация
Подробно о кнопках
ON/OFF
TIMER ON/TIMER OFF
SWING
SLEEP
TURBO
SELF CLEAN +
Итоги
Обзор сплит-систем кондиционеров BEKO: коды ошибок и инструкции к пульту управления
Виды кондиционеров BEKO и их особенности
Не инверторные кондиционеры
Инверторные кондиционеры BEKO
Инструкции к пульту управления и кондиционерам BEKO
Коды ошибок кондиционеров BEKO
Отзывы пользователей кондиционеров BEKO

Инструкция к пульту от кондиционера Beko

Общая информация

Подробно о кнопках

Чтобы правильно настроить кондиционер, нужно разобраться, что означают кнопки на пульте ДУ.

ON/OFF

TIMER ON/TIMER OFF

SWING

SLEEP

TURBO

SELF CLEAN +

Итоги

Источник

Обзор сплит-систем кондиционеров BEKO: коды ошибок и инструкции к пульту управления

Под всемирно известным брендом BEKO турецкая компания Arcelic осуществляет производство, продажу и послепродажное обслуживание различных видов бытовой техники, климатического оборудования и электроники. Благодаря применению новаторских идей, нацеленных на энергосберегающую политику, и большим капиталовложениям в исследования и разработку передовых технологий, производитель данных систем стал одним из ключевых в выпуске климатической техники и вошел в пятерку крупнейших производителей бытовой техники в Европе.

Постоянно совершенствуясь, пополняя ассортимент выпускаемой продукции и повышая качество товаров, компания BEKO не забыла и о потребностях своих покупателей. Поэтому современные кондиционеры бренда Беко, созданные на основе умных решений, делают жизнь легче: они многофункциональны, просты в применении и долговечны.

Виды кондиционеров BEKO и их особенности

ассортимент кондиционеров BEKO

Торговая марка выпускает классические сплит-системы BEKO, коммерческие (полупромышленные), напольные кондиционеры и системы, которые предназначены для обслуживания помещений большей площади. Но наибольшим спросом пользуются настенные модели с инверторным и не инверторным типом управления.

Не инверторные кондиционеры

Не инверторным системам свойственно работать по принципу «включено/выключено», то есть такие устройства не греют, а охлаждают. При запуске работы устройства его компрессор понижает температуру воздуха в помещении до заданных показателей, а после достижения указанных рабочих параметров он автоматически выключается. После того, как датчиком внутреннего блока будут зафиксированы изменения температурных показателей, компрессор снова автоматически запустится. То есть для поддержания определенных климатических параметров в помещении не инверторные кондиционеры постоянно включаются и выключаются.

Ассортимент торговой марки BEKO содержит не инверторные системы кондиционирования, которые:

в наименовании имеют обозначение BXRC. Особенностью этих устройств является наличие функции сохранения настроек, что особенно удобно при эксплуатации в условиях периодического отключения электроэнергии;
в наименовании имеют обозначение BK. Такие модели имеют антикоррозийное покрытие корпуса, антибактериальный фильтр и работают на осушение и фильтрацию воздуха;
в наименовании имеют обозначение Обладают наилучшими техническими данными и высокой мощностью, поэтому рассчитаны на площадь помещения от 45 м2. Характеризуются разными видами конструкции, имеют оптимизированный воздуховод и большой поперечный диаметр вентилятора, что существенно снижает шум внутреннего блока без уменьшения потока воздуха. Имеют устойчивые к коррозии корпуса из стали и удобные в управлении.

Инверторные кондиционеры BEKO

BEKO bcdh 070/071

Наличие управляющего блока и регулируемого по мощности компрессора позволило снизить затраты энергии и оптимизировать работу сплит-систем BEKO. Поэтому при достижении заданной температуры любая модель инверторного кондиционера не отключает свою работу, а переходит на пониженную мощность и постоянно поддерживает стабильную температуру воздуха в помещении.

К самым популярным моделям BEKO, которые имеют инвертор, относятся BXNEU 090, BPK 095/096 INV и BPK 126 INV, которые между собой отличаются только производительностью и потребляемой мощностью. Данным режимом работы оснащены и мобильные кондиционеры.

Для сравнения рабочих характеристик предлагаем ознакомиться с универсальным настенным и портативным вариантом кондиционеров BEKO.

Модель	bcdh 070/071	bkp 09c	blkne 09h
Тип	инверторный настенный	мобильный	мобильный
Режим работы	охлаждение, обогрев, осушение, вентиляция	охлаждение, осушение, вентиляция	охлаждение, осушение
Площадь помещения	20 м2	15-20 м2	15 м2
Производительность по холоду	2,1 кВт	2,6 кВт	2,61 кВт
Производительность по теплу	2,4 кВт	—	—
Уровень шума внутреннего блока	22 дБ	48 дБ	65 дБ
Тип фреона (хладагент)	R410A	R407С/550	R410A
Количество рабочих режимов	6	3	3
Класс энергоэффективности	А	А	А
Потребляемая мощность	599 Вт	980 Вт	900 Вт
Габаритные размеры внешнего блока	77х30х55,5 см	—	—
Габаритные размеры внутреннего блока	75,2х29,1х21,8 см	84х35х50 см	73х37х32 см
Пульт управления	есть	есть	есть

Отменное качество сборки, высокая производительность и удобство управления рабочими режимами делают системы кондиционирования Беко идеальными для установки в жилых помещениях или офисе.

Инструкции к пульту управления и кондиционерам BEKO

Настроить работу устройства удобно как вручную кнопками на корпусе внутреннего блока, так и путем дистанционного управления, для этого имеется пульт для кондиционера BEKO, который идет в комплекте. О том, как правильно настроить рабочие режимы, подробно изложено в инструкции к кондиционерам BEKO.

Настраивать работу климатического оборудования удобно и понятно. Главное – предварительно изучить инструкцию по эксплуатации.

Коды ошибок кондиционеров BEKO

Все современные модели BEKO оснащены инновационной системой самодиагностики, которая в случае обнаружения какой-либо неисправности или некорректной работы основных рабочих узлов включает блокировку всего аппарата и одновременно сообщает о причине возникшей неисправности, высвечивая на дисплее определенные коды ошибок кондиционеров BEKO. При обнаружении неисправности в работе устройства светодиоды дисплея начинают или беспрерывно гореть, или мигать в определенной последовательности, что соответствует выявленной ошибке.

Если же системой были обнаружены несколько ошибок в работе кондиционера, то сначала высвечивается код ошибки той неисправности, которая имеет наибольший приоритет, а затем коды всех остальных ошибок.

Главное, не пытаться самостоятельно устранить неполадку, для устранения которой необходим демонтаж корпуса кондиционера, а обратиться за помощью к специалистам и осуществить ремонт кондиционера BEKO.

Отзывы пользователей кондиционеров BEKO

Судя по отзывам пользователей в сети Интернет, в работе и использовании данных устройств имеются как положительные моменты, так и отрицательные. Например:

«Приобрели кондиционер для охлаждения кабинета площадью чуть больше 18 м2. Этого оказалось достаточно. После установки кондиционера BEKO и настройки его основных рабочих режимов охладил невероятно душное помещение на максимальной мощности менее чем за 10 минут. После этого сбавили скорость с максимальной на среднюю – в кабинете комфортная температура. Работает очень тихо. Достаточно простой в эксплуатации, понятен в настройках, а с пультом управления разобрались сразу».
«Хороший кондиционер для дома с отличными параметрами за небольшие деньги. Работает тихо и эффективно».
«Кондиционер, в общем, не плохой. Имеется и функция охлаждения, и функция обогрева. Если включить устройство на холод или на тепло, то результат охлаждения или нагрева помещения достигается практически мгновенно после включения, но при условии включения полной мощности. Порадовала возможность регулирования режима скорости потока воздуха и изменения направления его движения. Единственная претензия состоит в том, что приятная прохлада в жаркий день остается в одном месте, под кондиционером, не распределяется по помещению и не достигает дальних углов комнаты».

Из этого можно выделить такие достоинства кондиционеров BEKO:

бесшумная работа;
отличная производительность;
быстрая установка;
доступная цена;
высокая мощность охлаждения и обогрева воздуха.

К недостаткам моделей климатического оборудования BEKO относятся:

отсутствие функции увлажнения воздуха;
не включается или медленно работает обогрев;
при включении максимальной мощности уровень шума существенно повышается;
необходимо часто проводить чистку фильтра;
при поломке необходимо долго ждать, когда доставят необходимые запчасти;
неравномерное охлаждение или обогрев комнаты.

Но наличие дополнительных функций, высокая надежность и долговечность кондиционеров BEKO нивелирует все их возможные недостатки.

Источник

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

Òåõíè÷åñêèåõàðàêòåðèñòèêè

ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

ПРИМЕЧАНИЕ ПО УТИЛИЗАЦИИ

При использовании кондиционера в странах Европы должны соблюдаться

следующие положения:

УТИЛИЗАЦИЯ. Не выбрасывайте этот прибор вместе с бытовыми отходами. Его

необходимо сдавать для утилизации в специальные приемные пункты для

специальной обработки.

Запрещается выбрасывать этот прибор вместе с бытовыми отходами. Для

утилизации можно использовать следующие возможности:

A) Инициативой муниципалитета были созданы системы сбора, в соответствии с

которыми электронный мусор может быть утилизирован бесплатно для

пользователя.

B) При покупке нового изделия продавец должен бесплатно забрать отработавшее.

C) Производитель должен с целью утилизации забрать отработавшее изделие

бесплатно для пользователя.

D) Старые приборы содержат ценные материалы, и их можно сдать на

металлолом.

Утилизация мусора в природных условиях подвергает риску ваше здоровье,

поскольку вредные вещества могут попасть в грунтовые воды и далее в пищевую

цепочку.

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ!

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Наименование деталей

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Рабочая температура

Режим

Режим охлаждения

Обогрев

Осушение

Температура

Ручное управление

ВНИМАНИЕ!

ВНИМАНИЕ!

Диапазон

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Как работает кондиционер

Охлаждение

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Уход и техническое обслуживание

УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Рекомендации по устранению неисправностей

При усовершенствовании продукции внешний вид и технические характеристики могут быть

изменены без предварительного уведомления. За дополнительной информацией обратитесь

к торговому представителю или изготовителю.

Общая информация

Подробно о кнопках

ON/OFF

MODE

FAN

▲ и ▼

TIMER ON/TIMER OFF

OK

SWING

SLEEP

LED

TURBO

SELF CLEAN +

Итоги

Кондиционер веко, инструкция

Инструкция к пульту от кондиционера Beko

Общая информация

Подробно о кнопках

ON/OFF

TIMER ON/TIMER OFF

SWING

SLEEP

TURBO

SELF CLEAN +