(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Цифровое фортепиано
R
1
Руководство пользователя
Официальный дистрибьютор на территории России — компания A&T Trade
www.attrade.ru
Страница:
(1 из 32)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 33
Цифровое фортепиано Руководство пользователя Официальный дистрибьютор на территории России — компания A&T Trade www.attrade.ru R 1 - Страница 2 из 33
Благодарим за приобретение цифрового фортепиано LP-380. Техника безопасности Расположение Для предотвращения выхода из строя инструмента не эксплуатируйте и не храните его в местах, где он может быть подвергнут: • Воздействию прямых солнечных лучей; • Экстремальным температурам или влажности; • - Страница 3 из 33
Электромагнитное излучение Оборудование прошло тестовые испытания и соответствует требованиям, накладываемым на цифровые приборы класса “B” в соответствии с частью 15 инструкций FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения надежной защиты от интерференции при стационарных инсталляциях. Прибор - Страница 4 из 33
Содержание Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Описание панелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Начало работы с инструментом . . . . . . . . . . - Страница 5 из 33
Введение Основные возможности 30 высококачественных тембров LP-380 предоставляет 30 встроенных высококачественных тембров, включая стереофонический концертный рояль. В режиме Layer можно одновременно воспроизводить с клавиатуры два тембра, режим Partner, разделяющий клавиатуру на две части, - Страница 6 из 33
Описание панелей Панель управления Панель разьемов (тыльная сторона) 4 5 6 1 2 Панель разьемов 3 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1. Разъемы Headphone (перед панелью разъемов) Два стерео миниджека для подключения наушников. При подключении наушников встроенные динамики отключаются. 2. Кнопка - Страница 7 из 33
14. Кнопки UP/DOWN Служат для изменения значений установок. 15. Кнопка METRONOME Служит для включения/отключения метронома. Когда метроном включен, кнопка горит. Если нажать и удерживать эту кнопку, включится режим редактирования установок метронома, в котором производятся его настройки. 16. - Страница 8 из 33
* Используйте только прилагаемый сетевой адаптер, в противном случае можно повредить инструмент. * Подключайте сетевой адаптер к розетке только с соответствующим напряжением. Открывание/закрывание крышки Открывание крышки 1. Аккуратно откройте крышку, взявшись за нее обеими руками. 2. Опустите - Страница 9 из 33
Использование наушников Используйте стереонаушники с разъемом стерео миниджек 1/8”. Поскольку предусмотрено два выхода на наушники, два человека могут прослушивать звук инструмента одновременно. При подключении наушников встроенные в LP-380 динамики отключаются. Использование наушников - Страница 10 из 33
Воспроизведение демонстрации LP-380 содержит 30 демо-песен (10 песен, демонстрирующих высококачественные тембры инструмента, и 20 классических пьес, демонстрирующих тембры фортепиано). * При воспроизведении демонстрации можно играть на клавиатуре; однако кнопки тембров будут не доступны. * При - Страница 11 из 33
Воспроизведение фортепианных пьес 1. Нажмите на кнопку PIANO SONG. Кнопки PIANO SONG и PIANO1 загорятся, и на дисплей выведется номер первой фортепианной пьесы (001). 1, 3 2. Приблизительно через 3 секунды кнопка PIANO1 начнет мигать, и запустится воспроизведение выбранной фортепианной пьесы. Когда - Страница 12 из 33
Исполнение на LP-380 Исполнение одним тембром (режим Single) Доступен выбор одного из 30 следующих тембров (10 тембров x 3 банка). Кнопка тембра PIANO1 PIANO2 E.PIANO1 E.PIANO2 HARPSI/CLAV VIBES/GUITAR ORGAN1 ORGAN2 STRINGS CHOIR Банк 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 - Страница 13 из 33
Исполнение одновременно двумя тембрами (режим Layer) Возможно совместное воспроизведение двух тембров с клавиатуры. Данный режим называется режимом наложения (Layer). Одновременно нажмите на кнопки двух тембров, чтобы выбрать соответствующие тембры для совместного воспроизведения. Нажатые кнопки - Страница 14 из 33
C8 E 4 E4 A0 От A2 до E6 в левой части От E2 до C6 в правой части 4. Для выхода из режима Partner нажмите на кнопку DOWN, чтобы выбрать “oFF”. 5. Нажмите на кнопку FUNCTION. Кнопка FUNCTION погаснет. В режиме Partner можно изменить тембр для левой и правой частей клавиатуры, а также установить - Страница 15 из 33
Эффекты Brilliance Этот эффект изменяет прозрачность звука. Чтобы изменить установку, нажав и удерживая кнопку BRILLIANCE, манипулируйте кнопками UP и DOWN. Значение установки выводится на дисплей: от 3 — максимальная прозрачность до 1 — минимальная. Эта установка распространяется на все тембры и - Страница 16 из 33
Метроном LP-380 оборудован метрономом с набором настроек, облегчающим репетиционную работу. Включение/выключение метронома Нажмите на кнопку METRONOME, она загорится, и запустится воспроизведение метронома. Чтобы остановить метроном, нажмите на кнопку METRONOME еще раз (она погаснет). Установка - Страница 17 из 33
Выбор звука акцента 1. Нажмите и удерживайте кнопку METRONOME, чтобы перейти в режим настроек метронома. 2. Чтобы перейти к установке акцента, нажмите на кнопку E.PIANO1. 3. Кнопками UP и DOWN выберите значение. Доступны значения oFF (акцент отсутствует), on1 (повышенная громкость акцентированной - Страница 18 из 33
Дополнительные функции Чувствительность клавиатуры Доступна регулировка чувствительности клавиатуры. Для этого, удерживая нажатой кнопку TOUCH, нажимайте на кнопки UP и DOWN. Большая Громкость Light Normal Heavy Малая Слабее Дисплей 1 2 3 Динамика исполнения Сильнее Чувствительность клавиатуры - Страница 19 из 33
Режим функций Данный режим служит для выбора строя и выполнения различных настроек. Для этого используется следующая процедура. 1. Нажмите на кнопку FUNCTION. Кнопки FUNCTION и PIANO1 загорятся. 2. Нажмите на кнопку тембра, соответствующую требуемой функции. Текущая установка функции появится на - Страница 20 из 33
1. Войдите в режим функций и нажмите на кнопку PIANO2. Кнопка PIANO2 загорится, и на дисплей выведется значение (00) — равнотемперированный строй. 2. Кнопками UP и DOWN выберите значение. 1 2 2 Растянутая настройка Для получения более реалистичного звука фортепиано PIANO1 и PIANO2 в - Страница 21 из 33
Выбор одинакового тембра (отличного от PIANO1) для левой и правой частей клавиатуры Выйдите из режима функций и одновременно нажмите на две кнопки тембров, правая из которых должна соответствовать выбранному тембру. Затем еще раз нажмите на нее. Например, после нажатия на кнопки PIANO2 и ORGAN1 еще - Страница 22 из 33
3. Нажмите на кнопку BANK. Дисплей покажет значение по умолчанию (00). 4. Кнопками UP и DOWN выберите значение транспонирования. Чтобы восстановить значение по умолчанию, одновременно нажмите на кнопки UP и DOWN. Чтобы транспонировать другой слой, выберите его кнопкой HARPSI/CLAV. 1 3 2, 4 2, 4 В - Страница 23 из 33
MIDI Понятие MIDI MIDI — аббревиатура Musical Instrument Digital Interface (цифровой интерфейс музыкальных инструментов). Система MIDI — это общепринятый протокол обмена информацией между электронными музыкальными инструментами, компьютерами и другим цифровым оборудованием. Благодаря MIDI, можно - Страница 24 из 33
Выбор MIDI-каналов В системе MIDI для приема/передачи данных используются 16 каналов (C01 — C16). LP-380 по умолчанию принимает информацию по всем 16 каналам и передает по каналу 1 (C01). • После входа в режим MIDI-функций загорается кнопка PIANO1. Установка MIDI-канала является первой функцией в - Страница 25 из 33
Кнопка тембра E.PIANO2 HARPSI/CLAV VIBES/GUITAR ORGAN1 ORGAN2 STRINGS CHOIR Банк 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 CC32 0 2 1 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 1 2 0 0 1 0 1 2 PC 5 4 5 6 7 7 11 12 24 16 16 17 19 19 19 48 50 50 52 52 52 Тембр Dig.E.Piano1 60’s E.Piano Dig.E.Piano2 Harpsichord Clav Synth - Страница 26 из 33
Приложения Неисправности Если в процессе эксплуатации инструмента были выявлены неполадки, необходимо определить причину и попытаться устранить ее, руководствуясь приведенной ниже информацией. Если это не помогло, обратитесь в сервисный центр компании Korg. Не включается питание • Проверьте - Страница 27 из 33
Технические характеристики Клавиатура: 88 нот, моделирование молоточкового механизма Real Hammer Action (RH3) Чувствительность клавиатуры: 3 кривых (Light, Normal, Heavy) Настройка: Транспонирование, точная подстройка Строи: 9 Генерация звука: Стереофоническая система PCM Полифония: 120 нот - Страница 28 из 33
Сборка стойки Предупреждения • При сборке требуется участие как минимум двух человек. • Собирайте стойку согласно приведенным ниже инструкциям. • После сборки некоторые винты могут со временем разболтаться, что приведет к потере устойчивости инструмента. В этом случае затяните соответствующие - Страница 29 из 33
3. С помощью 8 винтов (M6) присоедините LP-380 и блок динамиков к правой и левой боковым панелям. Расположите блок динамиков таким образом, чтобы его шнур находился с левой стороны. При этом динамики будут направлены в вашу сторону. Наживите винты на правой и затем на левой боковых панелях. * При - Страница 30 из 33
6. С помощью 4 винтов (M4) присоедините опору педалей с блоком педалей к общей конструкции с внутренней стороны боковых панелей и наживите их. Винты (M4) Винты (M4) 7. Вдвоем аккуратно приподнимите конструкцию и поставьте ее в штатное положение. 8. Присоедините уголки к боковым панелям и закрепите - Страница 31 из 33
Фиксаторы Шнур динамиков Шнур педалей Фиксатор кабеля 13. С помощью фиксатора кабеля закрепите шнур педалей. Проследите за тем, чтобы шнур не был натянут, во избежание возникновения избыточного давления на скоммутированные разъемы. 14. Подключите шнур к сетевому адаптеру, затем подключите адаптер к - Страница 32 из 33
Таблица MIDI-сообщений Цифровое фортепиано LP-380, версия 1.0 (31 августа. 2012 года) Функция Default Basic Channel Changed Default Mode Messages Altered True Note Number Voice Note On Velocity Note Off After Key Touch Channel Pitch Bend 0, 32 1 6 38 5 65 7 11 10 Control 91, 93 Change 64, 66, 67 71 - Страница 33 из 33
6
Korg LP-380. Руководство пользователя
Описание панелей
1.
Разъемы Headphone (перед панелью разъемов)
Два стерео миниджека для подключения наушников. При подключении наушников встроенные динамики
отключаются.
2.
Кнопка Power
Служит для включения/отключения питания LP-380.
3.
Регулятор VOLUME
Служит для регулировки громкости в динамиках, на линейном выходе и в наушниках.
4.
Кнопка PIANO SONG
Служит для перехода в режим воспроизведения фортепианных пьес. При его включении эта кнопка
загорается. При одновременном нажатии на кнопки PIANO SONG и TRANSPOSE включается режим
демонстрации.
5.
Кнопка TRANSPOSE
Служит для перехода в режим транспонирования. При его включении эта кнопка загорается. При
одновременном нажатии на кнопки PIANO SONG и TRANSPOSE включается режим демонстрации.
6.
Кнопка FUNCTION
Служит для перехода в режим функций, в котором производятся общие настройки инструмента. Если нажать
и удерживать эту кнопку, включится режим MIDI-функций, в котором производятся настройки MIDI-установок.
В режиме функций кнопка горит, в режиме MIDI-функций — мигает.
7.
Кнопка TOUCH
Служит для настройки чувствительности клавиатуры.
8.
Кнопка BRILLIANCE
Служит для настройки прозрачности звука.
9.
Кнопка REVERB
Служит для включения/отключения эффекта реверберации. Когда эффект включен, кнопка горит.
10. Кнопка CHORUS
Служит для включения/отключения эффекта хоруса. Когда эффект включен, кнопка горит.
11. Кнопка/индикаторы BANK
Кнопка служит для выбора банка тембров. Индикатор выбранного банка загорается.
12. Кнопки тембров
Служат для выбора одного из 30 тембров (10 х 3 банка). Для использования двух тембров в режиме Layer,
нажмите на две кнопки одновременно.
13. Дисплей
Служит для вывода различной информации.
1
2
12
14
3
13
5
4
6
8
7
10
11
9
15
17
18
16
19 20
Панель разьемов
Панель управления
Панель разьемов
(тыльная сторона)
Перед вами файл pdf, где представлена инструкция (руководство) на русском для KORG LP-380 WH. Вы можете скачать ее либо изучить в онлайн режиме.
Подробные сведения об инструкции:
Устройство из раздела: цифровое пианино
Бренд-производитель: KORG
Наименование модели: KORG LP-380 WH
Язык: Руководство на русском языке
Файл: pdf
Размер файла: 3,57 MB
Скачать инструкцию к HARPER HDT2-1110
ЗАГРУЗИТЬ
Просмотр инструкции онлайн
DIGITAL PIANO
E
F
G
S
1
Thank you for purchasing
the Korg LP-380 digital piano.
Merci d’avoir choisi la piano
numérique LP-380 de Korg.
Vielen Dank, dass Sie sich für einen LP-380
digtal-Klavier von Korg entschieden haben.
Owner’s manual
Manuel d’utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de usuario
Gracias por su compira el
Korg LP-380 Piano digital.
Цифровое фортепиано Korg LP-380 RW
88 клавиш, тембров — 30, полифония — 120, мощность — 44 (22+22) Вт, 37 кг
подробнее
нет отзывов
Код товара: 4806447