Краскопульт bosch pfs 5000e инструкция

Нанесение «Дерево/глазурь»: Нанесение глазури и грунтовки	Применение «Дерево/лак»: Распыление лаков на основе растворителей и водорастворимых, прозрачных лаков и масел	Нанесение «на стену»: распыление эмульсии и латексные краски

Шаг 1. Выберите подходящую насадку.

Шаг 1. Выберите подходящую насадку. Выберите серый колпачок сопла (11) для нанесения «дерево/глазурь». Выберите черный колпачок сопла (12) для нанесения «дерево/лак». Выберите белый колпачок сопла (10) для нанесения на стену. 1-3 Выберите настройку 1, 2 или 3 на регулировочном колесе (4) для применения «дерево/глазурь». 1-3 Выберите настройку 1, 2 или 3 на регулировочном колесе (4) для применения «дерево/лак». 4-5 Выберите настройку 4 или 5 на регулировочном колесе (4) для приложения «стена». Шаг 2: Настройка количества распыляемого материала 1-3 Выберите настройку 1, 2 или 3 на регулировочном колесе (4) для применения «дерево/глазурь». 1-3 Выберите настройку 1, 2 или 3 на регулировочном колесе (4) для применения «дерево/лак». 4-5 Выберите настройку 4 или 5 на регулировочном колесе (4) для приложения «стена». Шаг 2: Настройка количества распыляемого материала Шаг 3: Настройка расхода воздуха Установите приложение «дерево/глазурь» на регуляторе потока воздуха (25). Установите приложение «дерево/лак» на регуляторе потока воздуха (25). Установите приложение «стена» на регуляторе воздушного потока (25). Описание продукта и технические характеристики
Установите приложение «дерево/глазурь» на регуляторе потока воздуха (25).	Установите приложение «дерево/лак» на регуляторе потока воздуха (25).	Установите приложение «стена» на регуляторе воздушного потока (25).

Описание продукта и технические характеристики

Прочтите все инструкции по технике безопасности и общие инструкции.
Несоблюдение правил техники безопасности и общих инструкций может привести к поражению электрическим током, возгоранию и / или серьезным травмам.
Обратите внимание на иллюстрации в начале данного руководства по эксплуатации.

Предполагаемое использование

Электроинструмент предназначен для распыления всех распространенных красок: эмульсионных и латексных красок (настенные краски), растворимых и водоразбавляемых (рекомендуется) лаков, глазурей, грунтовок,
пропитки, прозрачные лаки (ALLPaint), масла и вода. Электроинструмент не подходит для использования с едкими растворами, морилками для дерева, кислотными материалами покрытия, дезинфицирующими средствами, пестицидами и красками для дома.

Особенности товара:

Нумерация характеристик продукта относится к схеме электроинструмента на графической странице.

a) Изображенные или описанные аксессуары не входят в стандартную комплектацию продукта. Вы можете найти полный набор принадлежностей в нашем ассортименте принадлежностей.

Система тонкого распыления		ПФС 5000 Э
Артикул		3 603 B07 2 ..
Номинальная потребляемая мощность	W	1200
Ёмкость распыления	мл / мин	500
Необходимое время для нанесения краски на 3 м 2	мин	1
Емкость контейнера для распыляемого материала	ml	1000
Длина воздушного шланга	m	4
Вес согласно EPTA-Procedure 01: 2014	kg	4,9
Класс защиты		/ II

Технические характеристики относятся к номинальному объемуtage [U] 230 В. Эти характеристики могут отличаться в зависимости от объемаtages и в моделях для конкретной страны.
Информация о шуме / вибрации
Значения уровня шума определены в соответствии с
ЕН 62841-1.
Обычно уровень шума электроинструмента по шкале А составляет: 84 дБ (A); уровень звуковой мощности 95 дБ (A). Погрешность K = 3 дБ.
Носить средства защиты слуха
Суммарные значения вибрации ah (векторная сумма по трем осям) и неопределенность K, определенные в соответствии с EN 62841-1: ah < 2.5 м/с 2 , K = 1.5 м/с 2
Уровень вибрации и уровень шума, указанные в данной инструкции, были измерены в соответствии со стандартной процедурой измерения и могут использоваться для сравнения электроинструментов. Их также можно использовать для предварительной оценки уровня вибрации и шума.
Заявленный уровень вибрации и уровень шума являются основными областями применения электроинструмента. Однако, если электроинструмент используется для других целей, с другими инструментами или плохо обслуживается, уровень вибрации и уровень шума могут отличаться. Это может значительно увеличить уровень вибрации и шума по сравнению с
общий период работы. Для точной оценки уровня вибрации и шума следует также учитывать время, когда инструмент выключен или когда он работает, но фактически не используется. Это может значительно снизить уровень вибрации и шума в течение всего рабочего периода.
Примите дополнительные меры безопасности для защиты оператора от воздействия вибрации, такие как обслуживание электроинструмента и инструментов для нанесения, согревая руки,
и правильно организовывать рабочие процессы..

сборка

Перед выполнением любых работ с электроинструментом вытащите вилку из розетки.
 Убедитесь, что пистолет-распылитель и базовый блок собраны полностью и со всеми уплотнениями. Только это будет
обеспечить функционирование и безопасность системы тонкого распыления.
Подсоединение воздушного шланга (см. рис. A1–A3)
– Откройте холдинг clamp (24) и полностью размотайте воздушный шланг (20) от базового блока (22).
Подключение базового блока:
– Надежно вставьте байонетное соединение (21) воздушного шланга в отверстия порта базового блока (26) в соответствии со стрелками.
– Поверните байонет на четверть оборота по часовой стрелке. Подключение к пистолету-распылителю:
– Надежно вставьте второй байонет (21) воздушного шланга в отверстия порта пистолета-распылителя (9) в соответствии со стрелками.
– Поверните байонет на четверть оборота по часовой стрелке.
Примечание. Снимите воздушный шланг (20) перед заливкой распыляемого материала (четверть оборота байонетного фиксатора (21) против часовой стрелки; вытащите байонетный фиксатор (21) из порта (9)).
Замена колпачка сопла (см. рис. B1–B2) Система тонкого распыления поставляется с тремя колпачками сопла:

Крышка сопла

Примечание. Проверьте распыляемый материал, перемешав его перед выбором крышки сопла. Материал с меньшей вязкостью (например, краска для дерева) лучше распыляется с помощью серого колпачка сопла (11) или черного колпачка сопла (12), тогда как более густой материал (например, краска для стен) лучше распыляется с помощью белого колпачка сопла ( 10).
– Чтобы заменить колпачок сопла, отвинтите накидную гайку (3).
– Снять воздушный колпак (2).
– Отвинтить установленную крышку форсунки.
– Откройте холдинг clamp (24) и выньте необходимый колпачок сопла из отсека для принадлежностей (27).
– Вверните требуемый колпачок сопла в резьбу пистолета-распылителя.
– Наденьте воздушный колпачок (2) на колпачок форсунки и затяните накидной гайкой (3).

Эксплуатация

Перед выполнением любых работ с электроинструментом вытащите вилку из розетки.
Продукты, которые продаются только в Австралии и Новой Зеландии: используйте устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным остаточным током не более 30 мА.
Подготовка к работе
Не допускается распыление по берегам водоемов (озера, реки и т.п.) или прилегающим поверхностям в зоне непосредственного водосбора.
Приобретая краску, лак и аэрозольный материал, обращайте внимание на их экологичность.
Подготовка поверхности для распыления
Поверхность распылителя должна быть чистой, сухой и обезжиренной.
– Придайте шероховатость гладким поверхностям, а затем удалите шлифовальную пыль.
При распылении все непокрытые поверхности могут быть загрязнены аэрозольным туманом. Поэтому тщательно подготовьте участок вокруг окрашиваемой поверхности:
– Тщательно покройте полы, мебель, двери, окна, а также дверные и оконные рамы и т. д.ample, рекомендуется для покрытия полов.
– Закрепите материал покрытия на месте. Материал покрытия, который не закреплен надежно, может быть оторван или сдут мощной струей воздуха.
Тщательно закройте штепсельные розетки и выключатели. Открытые розетки и выключатели могут вызвать короткое замыкание и увеличить риск поражения электрическим током.
Подготовка распыляемого материала
При разбавлении убедитесь, что распыляемый материал и разбавитель совместимы. При использовании неисправного
разбавителя могут образовываться комки, которые могут привести к засорению пистолета-распылителя.
При разбавлении распыляемого материала убедитесь, что температура вспышки смеси снова превышает 55 ° C после разбавления. Разбавители, такие как лаки на основе растворителей, понижают температуру воспламенения.
Обратите внимание на спецификации производителя краски, касающиеся возможности распыления, например, в листе технической информации или паспорте. Убедитесь, что вы не распыляете какие-либо краски, не соответствующие требованиям производителя.
– Тщательно перемешайте распыляемый материал. Использование распыляемого материала при комнатной температуре обеспечивает лучшую форму распыления.
– При необходимости разбавьте распыляемый материал.
Если тест распыления не дает хорошего распыления, разбавляйте с шагом 5 %, пока не будет достигнуто оптимальное распыление.

Разбавитель [мл] для разбавления

Заполнение распыляемым материалом (см. рис. C1–C2)
Внимание: перед заливкой распыляемого материала снять воздушный шланг (20) (четверть оборота байонетного замка (21) против часовой стрелки; вытянуть байонетный замок (21) из патрубка (9)).
– При использовании больших ведер при необходимости налейте распыляемый материал в меньшее ведро для переноса (14) (например, 10 л краски для стен в пустое ведро на 2.5 или 5.0 л).
– Удерживая пистолет-распылитель одной рукой, другой рукой поверните емкость (7) в сторону символа открытия.
– Снять пистолет-распылитель с контейнера (7).

– Если вы используете уже открытый распыляемый материал, поместите тщательно очищенное сито (13) на емкость (7), чтобы задерживать комки краски при заливке.
– Налейте распыляемый материал в емкость (7) не более чем до отметки 1000.
– Наденьте пистолет-распылитель на емкость (7). Поворачивайте контейнер (7) в направлении символа закрытия, пока не услышите, как стопорное кольцо (6) зафиксировалось.
– Выполните тестовое распыление на тестовой поверхности. Если схема распыления оптимальна, можно приступать к распылению. или
Если результаты распыления неудовлетворительны или краска не выделяется: (см. «Устранение неполадок», стр. 26)

– Если вы используете уже открытый распыляемый материал, поместите тщательно очищенное сито (13) на емкость (7), чтобы задерживать комки краски при заливке.
– Налейте распыляемый материал в емкость (7) не более чем до отметки 1000.
– Наденьте пистолет-распылитель на емкость (7). Поворачивайте контейнер (7) в направлении символа закрытия, пока не услышите, как стопорное кольцо (6) зафиксировалось.
– Выполните тестовое распыление на тестовой поверхности. Если схема распыления оптимальна, можно приступать к распылению. или
Если результаты распыления неудовлетворительны или краска не выделяется: (см. «Устранение неполадок», стр. 26)

Начало работы

Обратите внимание на напряжение сети.tagе. Объемtagе источника питания должно соответствовать объемуtage указано на паспортной табличке электроинструмента.
u Убедитесь, что базовый блок не всасывает пыль или другие загрязнения во время работы. u Ни в коем случае не распыляйте на базовый блок.
u Прекратите распыление, если во время распыления жидкость вытечет из других мест, кроме предполагаемого сопла, и верните пистолет-распылитель в надлежащее состояние. Существует опасность поражения электрическим током.
u Не направляйте систему тонкого распыления на себя, других людей или животных. Включение (см. рис. D)
– Проверьте, установлен ли правильный колпачок сопла. (см. «Замена колпачка сопла (см. рис. B1–B2)», стр. 22)
– Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
– Возьмите пистолет-распылитель за ручку и направьте его на целевую область.
– Включите, нажав кнопку включения/выключения (25).
– Установите кнопку включения/выключения (25) на требуемое приложение для регулирования расхода воздуха (см. «Настройка расхода воздуха (см. рис. D)», стр. 24).
– Потяните курковый выключатель (5) на пистолете-распылителе.
Примечание: Воздух всегда выходит через воздушную крышку (2), когда базовый блок включен.
Выключение
– Отпустите курковый выключатель (5) и выключите, нажав кнопку включения/выключения (25).
– Вытащите вилку сетевого шнура из штепсельной розетки.
Рабочий совет
Распыление (см. рис. E–H)
Примечание: Обращайте внимание на направление ветра при использовании электроинструмента на открытом воздухе.
– Во-первых, проведите тест распыления и отрегулируйте форму распыления и количество распыляемого материала в соответствии с распыляемым материалом. Для регулировки см. следующие разделы.
– Держите пистолет-распылитель на расстоянии 20–25 см вертикально от распыляемого объекта.
– Начните процедуру опрыскивания за пределами целевой области.
– Равномерно перемещайте пистолет-распылитель по горизонтали или вертикали в соответствии с конфигурацией факела распыла.
Равномерное качество поверхности достигается при перекрытии путей распыления на 4–5 см.
– При распылении на горизонтальные объекты или распыление над головой держите пистолет-распылитель под небольшим углом и отодвигайте его от обрабатываемой поверхности.
Опасность споткнуться! Помните о потенциальных препятствиях.
– Избегайте перерывов при распылении на целевую область. Равномерное направление пистолета-распылителя обеспечит однородное качество поверхности.
Неравномерный угол распыления и расстояние приводят к сильному образованию тумана краски и, как следствие, к неровной поверхности.
– Завершите процедуру опрыскивания за пределами целевой области.
Никогда полностью не опорожняйте емкость для распыляемого материала путем распыления. Если всасывающая трубка больше не будет погружена в распыляемый материал, струя распылителя прервется, и это приведет к неравномерной поверхности.
– После перерывов или повторного наполнения контейнера (7) проверьте крышку сопла (10)/(11)/(12) и воздушную крышку (2) и при необходимости очистите их.
– Если распыляемый материал оседает на воздушной головке (2) или крышке сопла, очистите компоненты с помощью прилагаемой чистящей щетки (28) или имеющейся в продаже щетки для мытья посуды.
Настройка формы распыления (см. Рисунок I) u Никогда не нажимайте пусковой переключатель (5) во время регулировки воздушная крышка (2).
– Поверните воздушную крышку (2) в нужное положение.

Воздушная крышка	Схема распыления струи	Заявление
			Горизонтальная плоская струя для вертикальной работы направление
			Вертикальная плоская струя для горизонтальной работы направление
			Круглая форсунка для углов, краев и труднодоступных мест

Настройка количества распыляемого материала (см. рис. J)
(ОБЪЕМ КРАСКИ)
– Поверните регулировочное колесо (4), чтобы установить необходимое количество распыляемого материала: Stages
1/2/3: Аппликация «Дерево/глазурь/лак», Stages 4/5: Приложение «Стена».
– Начните с пробного распыления при настройке 1 и увеличивайте количество распыляемого материала до тех пор, пока не будет достигнута требуемая форма распыления. Если удовлетворительная картина распыления не достигается,
разбавьте распыляемый материал с шагом 5 % (см. «Подготовка распыляемого материала», стр. 23). Обратите внимание: интенсивность нанесения краски сильно зависит от скорости движения.

Настройка воздушного потока (см. рис. D)
(Объем воздуха)
– Поверните регулятор воздушного потока (25), чтобы выбрать соответствующий
приложение, чтобы установить правильный расход воздуха и давление для используемого распыляемого материала.
Начните с минимального применения/«Дерево/глазурь»
  Настройка приложений
Распыляемый материал с малой вязкостью Распыляемый материал с густой вязкостью

Аппликация «Дерево/глазурь»	«Дерево/лак- приложение Quer	Приложение «Стена»

Воздушный поток и давление можно бесступенчато регулировать в приложении.
Избыточный туман от краски:
Необходимо уменьшить воздушный поток.
– Поверните регулятор воздушного потока (25) влево. Слишком грубое распыление:
Поток воздуха должен быть увеличен.
– Поверните регулятор расхода воздуха (25) вправо.
Dampening обои
Чтобы было легче удалить старые обои, можно распылить на них теплую воду (макс. 55 ° C). Используйте для этого серую крышку сопла (11).
Перерывы в работе и транспортировка (см. рис. K–L)
Ручка для переноски (23) прикреплена к базовому блоку для облегчения транспортировки системы тонкого распыления.
Колеса крепятся к нижней части базового блока (22). Во время работы базовый блок можно тянуть за воздушный шланг (20) за собой.
Во время перерывов пистолет-распылитель (1) можно класть на ровную рабочую поверхность. Распыляемый материал не может вытекать.
Всегда ставьте пистолет-распылитель вертикально на плоскую поверхность, когда он заполнен распыляемым материалом.л. Распыляемый материал может вытекать из пистолета-распылителя, если он лежит.

Техобслуживание и сервис

Техническое обслуживание и очистка
u Вытащите вилку из розетки перед выполнением любых работать на электроинструменте.
u Чтобы обеспечить безопасную и эффективную работу, всегда держите очистите электроинструмент и вентиляционные отверстия.
Во избежание угроз безопасности, если необходимо заменить шнур питания, это должно быть сделано компанией Bosch или центром послепродажного обслуживания, уполномоченным ремонтировать Bosch.
электроинструменты.
u Тщательно очищайте отдельные части системы тонкого распыления сразу после каждого использования, особенно все компоненты, несущие краску. Правильная очистка является необходимым условием безотказной и безопасной работы краскораспылителя. Претензии по гарантии не принимаются, если очистка не производилась вообще или была проведена ненадлежащим образом.
Очистка после использования красок на водной основе (см. рис. M) Всегда очищайте краскораспылитель и емкость для распыляемого материала теплой водой. Никогда не чистите сопло и воздушные отверстия в пистолете-распылителе острыми предметами.
– Выключите базовый блок (22) и отсоедините воздушный шланг (20) от пистолета-распылителя (1).
– Снимите емкость (7) с пистолета-распылителя (1). Держите емкость (7) под всасывающей трубкой (17) и потяните курковый выключатель (5) на пистолете-распылителе так, чтобы
распыляемый материал может стекать обратно в контейнер.
– Опорожните контейнер (7).
Распыляемый материал можно хранить в герметичном герметичном контейнере для краски для других целей. Используйте запасной контейнер (8) с крышкой или оригинальный контейнер для распыляемого материала, напримерampле, для этой цели.
– Очистите контейнер (7).
– Снимите всасывающую трубку (17) с уплотнением емкости (16) и тщательно промойте ее. Подсоедините всасывающую трубку (17) с уплотнением контейнера (16) к пистолету-распылителю.
– Наполните емкость (7) теплой водой и снова установите ее на пистолет-распылитель (1).
– Снова подсоедините воздушный шланг (20) к пистолету-распылителю (1).b
– Распыляйте до тех пор, пока не пойдет только чистая вода. Возможно, вам придется снова наполнить контейнер теплой водой.
– Снимите воздушный шланг (20) с базового блока (22) и пистолета-распылителя (1).
– При необходимости очистите базовый блок влажной тканью, а затем удалите базовый блок (22) и воздушный шланг (20) из места непосредственной очистки.
– Снимите накидную гайку (3), воздушный колпачок (2), использованный колпачок сопла (10)/(11)/(12) и всасывающую трубку (17) с уплотнением контейнера (16).
– Очистите все окрашенные части в ведре с теплой водой с помощью щетки для очистки (28) или с помощью имеющейся в продаже щетки для мытья посуды. Также очистите канал для краски (19) пистолета-распылителя (1).
– Убедитесь, что всасывающая трубка (17) и уплотнение контейнера (16) не загрязнены распыляемым материалом и не повреждены.
– Очистите вентиляционное отверстие (18) с помощью чистящей щетки (28).
– При необходимости тщательно промойте наполнительное сито (13) теплой водой.
– Очистите снаружи контейнер (7) и пистолет-распылитель (1) с помощьюamp ткань.
– Дайте всем компонентам полностью высохнуть перед их сборкой.
– Соберите систему тонкого распыления в обратном порядке. Вставьте уплотнение контейнера (16) снова вверх в канавку всасывающей трубки (17). Убедитесь, что уплотнение контейнера точно расположено в канавке всасывающей трубки по всему периметру для правильной герметизации пистолета-распылителя. Убедитесь, что вы полностью сдвинули всасывающую трубку (17).
обратно в канал для краски (19).
Очистка после использования красок на основе растворителей (см. рис. M)
Всегда очищайте пистолет-распылитель и емкость для распыляемого материала соответствующим разбавителем для используемого распыляемого материала.
Никогда не чистите сопло и воздушные отверстия в пистолете-распылителе острыми предметами. Надевайте подходящие перчатки во время работ по очистке с использованием растворителей и красок на основе растворителей.
– Выключите базовый блок (22) и отсоедините воздушный шланг (20) от пистолета-распылителя (1).
– При необходимости очистите базовый блок тканью, смоченной разбавителем, а затем удалите базовый блок (22) и воздушный шланг (20) из места непосредственной очистки.
– Снимите емкость (7) с пистолета-распылителя (1). Держите емкость (7) под всасывающей трубкой (17) и потяните курковый выключатель (5) на пистолете-распылителе так, чтобы
распыляемый материал может стекать обратно в контейнер.
– Опорожните контейнер (7). Распыляемый материал можно хранить в герметичном герметичном контейнере для краски для других целей. Используйте запасной контейнер (8) с крышкой или оригинальный контейнер для распыляемого материала, напримерampле, для этой цели.
– Очистите контейнер (7).
– Снимите всасывающую трубку (17) с уплотнением емкости (16) и тщательно промойте ее.
Подсоедините всасывающую трубку (17) с уплотнением контейнера (16) к пистолету-распылителю.
– Заполните емкость (7) наполовину растворителем и снова установите ее на пистолет-распылитель (1).
– Несколько раз встряхните пистолет-распылитель. Убедитесь, что вы не распыляете разбавляющий агент. Существует риск взрыва.
– Снимите контейнер (7) с пистолета-распылителя (1) и полностью опорожните его в герметичную жестяную банку.
– Снимите накидную гайку (3), воздушный колпачок (2), использованный колпачок сопла (10)/(11)/(12) и всасывающую трубку (17) с уплотнением контейнера (16).
– Очистите все окрашенные детали в ведре с разбавителем с помощью щетки для очистки (28) или с помощью имеющейся в продаже щетки для мытья посуды. Также очистите канал для краски (19) пистолета-распылителя (1).
– Убедитесь, что всасывающая трубка (17) и уплотнение контейнера (16) не загрязнены распыляемым материалом и не повреждены. При необходимости снова очистите уплотнение контейнера (16) разбавляющим средством.
– Очистите вентиляционное отверстие (18) с помощью чистящей щетки (28).
– При необходимости тщательно очистите наполнительное сито (13) разбавителем.
– Очистите снаружи контейнер (7) и пистолет-распылитель (1) тряпкой, смоченной в растворителе.
– Дайте всем компонентам полностью высохнуть перед их сборкой.
– Соберите систему тонкого распыления в обратном порядке. Вставьте уплотнение контейнера (16) снова вверх в канавку всасывающей трубки (17). Убедитесь, что уплотнение контейнера точно расположено в канавке всасывающей трубки по всему периметру, чтобы обеспечить правильную герметизацию пистолета-распылителя.
Убедитесь, что всасывающая трубка (17) полностью вставлена ​​в канал для краски (19). Очистка воздушного фильтра (см. рис. N) Периодически необходимо очищать воздушный фильтр (30). Воздушный фильтр необходимо заменить, если он сильно загрязнен.
– Откройте крышку воздушного фильтра (29).
– Снимите воздушный фильтр (30).
– Легкое загрязнение: постучите по воздушному фильтру (30). или
Сильное загрязнение:
Очистите воздушный фильтр (30) под проточной водой, а затем дайте ему полностью высохнуть, чтобы предотвратить образование плесени. или Замените воздушный фильтр (30).
– Снова вставьте воздушный фильтр.
– Снова закройте крышку воздушного фильтра (29).
Никогда не используйте систему тонкой очистки без воздушного фильтра. Частицы грязи могут попасть в моторный отсек и повредить его.
Утилизация материалов
Загрязненный разбавитель, остатки распыляемого материала
и, если применимо, остатки разбавителя должны быть утилизированы должным образом и экологически безопасным способом. Соблюдайте указания производителя по утилизации и
местные правила утилизации опасных отходов. Химические вещества, вредные для окружающей среды, нельзя сбрасывать в почву, грунтовые воды или водоемы. Никогда не наливайте
химические вещества, вредные для окружающей среды, в канализацию. Место хранения
– Перед помещением системы тонкого распыления на хранение тщательно очистите систему тонкого распыления и дайте всем частям полностью высохнуть перед их сборкой.

Решение Проблем

Послепродажное обслуживание и сервисное обслуживание
Наша служба послепродажного обслуживания ответит на ваши вопросы, касающиеся обслуживания и ремонта вашего продукта, а также запасных частей.
части. Чертежи взрывозащиты и информацию о запасных частях можно найти по адресу:
www.bosch-pt.com
Группа консультантов по использованию продуктов Bosch будет рада помочь вам.
с любыми вопросами о наших продуктах и ​​их аксессуарах. Во всей корреспонденции и заказах запасных частей, пожалуйста, всегда указывайте 10-значный артикул, указанный на заводской табличке продукта.
Великобритания
Роберт Бош Лтд. (BSC)
Почтовый ящик 98
Бродуотер Парк
North Orbital Road Декларация о соответствии Система тонкого распыления Артикул PFS 5000 E 3 603 B07 270
Мы заявляем под свою исключительную ответственность, что указанные продукты соответствуют всем применимым положениям правил, перечисленных ниже, и соответствуют следующим
стандарты. Технический file в: Robert Bosch Ltd. (PT/SOP-GB), Broadwater Park, North Orbital Road, Uxbridge UB9 5HJ, Соединенное Королевство Правила поставки оборудования (безопасность) 2008 г. Правила электромагнитной совместимости 2016 г. Ограничение использования некоторых опасных веществ в электротехнике и Правила электронного оборудования 2012 EN 62841-1:2015
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2: 2015
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 63000: 2018
Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Штутгарт, Германия, представленная (в соответствии с вышеуказанными правилами) компанией Robert Bosch Limited, Broadwater Park, North Orbital Road,
Uxbridge UB9 5HJ, Великобритания Мартин Сибли Руководитель отдела продаж и послепродажного обслуживания Вонджи Раджакоба
Управляющий директор — Bosch UK