(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Hobby
500B/BR — 500TG/TGR
Texas A/S — Knullen 22 — DK-5260 Odense S — Denmark Version. 13.1
Tel. +45 6395 5555 — www.texas.dk — post@texas.dk
DK Betjeningsvejledning
GB
Instruction manual
DE
Bedienungsanleitung
F
Manuel de l’utilisateur
PL Instrukcja obs
ługi
RO Manual de Utilizara
РУС
Руководство пользователя
Страница:
(1 из 39)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Владельцы фермерских хозяйств часто сталкиваются с необходимостью покупки специальной техники для обработки земли. Люди с большими аграрными наделами приобретают специальные сеялки, комбайны, трактора и другую дорогую технику. Частники предпочитают пользоваться аппаратами попроще. Многие из них используют мотоблоки. В настоящее время выпускается довольно много различных моделей такой сельскохозяйственной техники. Особой популярностью среди фермеров пользуется культиватор Техас Хобби 500. Перед приобретением этого аппарата рекомендуется заранее ознакомиться с его описанием и техническими характеристиками.
Содержание
- Общие сведения
- Достоинства конструкции
- Особенности эксплуатации
- Комплектующие и навесное оборудование
- Обкатка
- Особенности двигателя
- Потребление топлива
- Возможные неисправности
- Сейчас читают
Общие сведения
Хобби 500 — это достаточно популярный мотокультиватор, который часто используется фермерами на территории Европы. Производством данной техники занимается датская фирма Техас, которая была основана в начале 60-х годов.
Изначально компания занималась только производством садовой техники. Однако потом руководство фирмы решило расширить ассортимент производимой продукции и начать выпускать мотоблоки.
За годы своего существования, компании Техас удалось зарекомендовать себя в роли производителя надежной и качественной техники.
Фирма выпускает немало моделей мотоблоков. Однако среди фермеров особой популярностью пользуется мотокультиватор Техас 500. Это бюджетная, но достаточно качественная модель, которая может похвастаться отличной производительностью.
Среди основных особенностей данного устройства следует выделить то, что его можно использовать в различных условиях. Мотоблок подойдет для работы как на больших фермерских участках, так и на маленьких огородах.
Культиватор Техас 500, в отличие от большинства других моделей из бюджетного сегмента, поддерживает специальное навесное оборудование (борона, косилка, грабли, фрезы, картофелекопалка). Это в разы расширяет его функционал и возможности применения.
Благодаря установке дополнительных навесных инструментов, мотоблок можно будет использовать не только для обработки почвы, но и для перевозки грузов.
Данный мотоблок поддерживает установку специальных утяжелителей. Благодаря этому, его можно будет использовать даже для работы с очень рыхлым грунтом.
Достоинства конструкции
Мотоблок Техас 500, как и любая другая модель культиваторов, обладает рядом достоинств и недостатков. Среди основных преимуществ этого аппарата можно выделить следующее:
- Облегченная задняя часть. Создатели данного мотоблока позаботились о том, чтобы он весил не слишком много. Именно поэтому данное устройство оснащается облегченной задней частью. Благодаря этому, мотоблок может похвастаться неплохой плавностью хода и маневренностью даже при езде по грунтовке.
- Отличная устойчивость. У многих мотокультиваторов есть одна серьезная проблема — плохая устойчивость во время езды по вспаханному грунту. Стоит отметить, что у этой модели подобной проблемы нет.
- Простота управления. Пользоваться данным мотоблоком довольно удобно. Дело в том, что все элементы управления, которые отвечают за тормоз, газ и смену передач, располагаются на переднем руле. Это позволяет управлять устройством одной рукой.
- Укрепленная рама. Она изготовлена из высокопрочного металла, который способен выдерживать нагрузки до 200 килограмм.
Несмотря на все вышеперечисленные преимущества, есть у такого мотоблока и недостатки.
Среди минусов этого аппарата можно выделить то, что из редуктора мотоблока часто вытекает масло. Это связано с использованием не очень качественных сальников. Поэтому их придется периодически менять, чтобы масло не вытекало. Кроме того, нельзя забывать, что запчасти на европейские агрегаты стоят дороже.
Особенности эксплуатации
Каждый человек, который собирается приобретать для себя такой мотоблок, должен ознакомиться с главными особенностями его эксплуатации.
Есть несколько полезных рекомендаций:
- Необходимо внимательно изучить инструкцию на русском языке. С ней желательно ознакомиться непосредственно перед эксплуатацией аппарата. Особое внимание следует обратить на технические спецификации устройства.
- Работая на мотоблоке, нужно пользоваться специальными ботинками с прорезиненной подошвой.
- При использовании данной модели, надо регулярно проводить техническое обслуживание. Оно включает в себя замену масла и залив топлива. Техника европейского производства очень восприимчива к качеству ГСМ, поэтому приобретать нужно то, что рекомендует разработчик.
- Поскольку такой мотоблок оснащен бензиновым двигателем, его не стоит использовать в закрытых помещениях.
К работам с культиватором Texas Hobby 500 нельзя допускать людей, которые не знакомы с его принципом действия.
Комплектующие и навесное оборудование
Люди, которые желают воспользоваться этим мотоблоком, должны ознакомиться с тем, из каких деталей он состоит. Среди основных компонентов можно выделить следующее:
- Рама. Это основа конструкции, которая соединяет друг с другом все рабочие узлы.
- Руль. Именно на нем располагаются основные элементы управления.
- Двигатель. Отвечает за работоспособность аппарата.
- Бампер. Специальный компонент, который используется для защиты двигателя и других частей от механических повреждений во время работы.
В комплекте с данным культиватором навесного оборудования нет. Однако при желании каждый человек может приобрести его отдельно, чтобы расширить функциональные возможности культиватора.
Существует много различного навесного оборудования, которое при необходимости можно подсоединить к аппарату:
- плуг;
- прицеп;
- картофелесажалка;
- косилка;
- окучиватель;
- зацепы.
Также к данному аппарату можно подсоединить дополнительный адаптер, оснащенный сиденьем.
Крепления у мотокультиватора стандартные, поэтому проблем с использованием навесного оборудования не возникает.
Обкатка
Чтобы в дальнейшем аппарат меньше ломался и не приходилось часто заниматься ремонтом, его требуется предварительно обкатать. Данную процедуру нужно проводить обязательно, чтобы все детали смогли без проблем приспособиться к условиям эксплуатации.
Заниматься обкаткой надо сразу же после приобретения устройства. Сначала дать мотору поработать несколько часов на холостых оборотах. После этого его можно начать постепенно нагружать. Продолжительность обкатки должна составлять не меньше 15 часов.
Когда культиватор Hobby 500 будет обкатываться, необходимо особое внимание обратить на состояние подвижных деталей конструкции, а также на ее внутренние элементы.
Обязательно проверить работу коробки передач. Нужно убедиться в том, что она переключает скорости без появления посторонних звуков.
Особенности двигателя
В культиваторе Хобби 500 установлен достаточно мощный четырехтактный двигатель на 2000 Вт. Стоит отметить, что такие моторы часто используются в более дорогих мотоблоках.
Двигатель позволяет устройству обрабатывать грунт на глубину более 30 сантиметров. При этом ширина обработки может составлять около 50 сантиметров.
Также устройство оснащается полуторалитровым баком, который обеспечивает работу в течение 1-2 часов. Однако если аппарат будет слишком нагружен, он может проработать немного меньше.
Производитель рекомендует заправлять мотоблок бензином Аи-95. Опытные владельцы техники советуют не пренебрегать советом разработчиков.
Потребление топлива
Некоторые люди считают, что мотоблоки потребляют большое количество топлива во время работы. На самом деле культиватор Хобби 500 — довольно экономный аппарат, который не расходует слишком много бензина во время обработки грунта.
В среднем, данное устройство потребляет около литра бензина в час. Однако расход топлива во многом зависит от того, насколько сильно нагружен аппарат. При более серьезных нагрузках ему нужно намного больше бензина.
Чтобы устройство нормально работало, его надо заправлять 95-м бензином.
Возможные неисправности
При использовании данного аппарата люди могут периодически сталкиваться с неисправностями. Например, иногда появляются проблемы с системой зажигания. Чаще всего они возникают из-за окисления свечи или магнето. В данном случае нужно будет просто избавиться от появившихся окислений, чтобы устройство начало нормально заводиться.
Также многие люди сталкиваются с неисправностью карбюратора. Он может перестать работать из-за засорения фильтра. Главным признаком того, что карбюратор не работает, является полностью сухая свеча. Чтобы прочистить засоренный фильтр, необходимо снять его и продуть при помощи насоса.
Регулярно придется менять сальники. В противном случае из редуктора будет вытекать масло.
Хобби 500 — достаточно популярный мотоблок, которым пользуются многие европейские фермеры. Люди, которые хотят приобрести этот аппарат, должны ознакомиться с его описанием и разобраться с особенностями его использования.
В видеообзоре ниже Texas hobby 500 — отличный помощник для дачи.
На чтение 10 мин Просмотров 1.4к. Опубликовано 10.01.2020
Мотокультиватор Hobby – представитель линейки малогабаритных моделей для обработки почвы на небольших участках от компании Texas. Все модели данной серии оснащены бензиновыми двигателями от ведущих производителей силовых агрегатов для садовой техники.
Обзор посвящен особенностям конструкции, эксплуатации, а также обслуживания и ремонта моделей, предназначенных для работы с легкими и средними грунтами. Если вы интересуетесь более производительными моделями, лучше обратить внимание на серию ТХ, которая представлена культиваторами Texas 601 и 602.
Содержание
- Описание
- Модельный ряд Texas Hobby
- Серия 500
- Серия 600
- Культиватор Texas Hobby 300B
- Мотокультиватор Texas Hobby 370TG
- Культиватор Texas Hobby 380TG
- Мотокультиватор Texas Hobby 380TGR
- Культиватор Texas Hobby 400B
- Культиватор Texas Hobby 480BR
- Мотокультиватор Texas Hobby 610TGR
- Навесное оборудование
- Инструкция по эксплуатации
- Особенности эксплуатации и обслуживания
- Топливо и масло
- Обкатка
- Возможные неисправности и ремонт
- Отзывы владельцев
Описание
Культиватор Texas, несмотря на американское название, собирают не в США, а в Дании. Торговая марка была основана в 1960 году, как производитель садово-огородной техники. Примечательно, что все сборочные мощности компании сосредоточены исключительно на территории Дании, что позволяет гарантировать высокое качество предлагаемой продукции и оперативно внедрять новые технологии.
Ассортимент выпускаемой продукции, помимо бензиновых и электрических культиваторов, включает в себя оборудование и инструменты, необходимые для ухода за приусадебным участком, включая мотоблоки, снегоуборочные машины, газонокосилки, подметальную технику, а также садовые пылесосы, портативные буровые установки и погружные насосы.
Во всех крупных городах России есть официальные представительства торговой марки, где можно купить или обслужить технику компании Texas.
Модельный ряд Texas Hobby
Мотокультиватор Texas Hobby – лучший выбор для работы на небольших дачных участках. Представителей данной серии отличают простота и надежность, что обеспечивает длительный срок службы, при условии своевременного обслуживания и соблюдения требований инструкции по эксплуатации.
Рассмотрим характеристики и особенности устройства представителей линейки «Хобби».
Серия 500
| Характеристика | Модель | |||
| 500B | 500BR | 500TG | 500TGR | |
| Мощность, л. с. | 5,5 | 5,5 | 4,75 | 3,13 |
| Скорость вращения фрез, об/мин | 130 | 130 | 130 | 95 |
| Ширина вспашки, мм | 500 | 500 | 500 | 500 |
| Глубина вспашки, мм | 330 | 330 | 330 | 330 |
| Вес, кг | 47,0 | 47,0 | 47,0 | 43,0 |
Серия компактных аппаратов для сезонных работ на небольших участках.
К достоинствам моделей относят складные рукоятки, что делает их удобными в хранении и транспортировке, а также продуманную систему управления. Главным недостатком пользователи считают слабую конструкцию рамы, которая не позволяет работать в сложных условиях. Как можно заметить, аппараты обладают практически одинаковыми характеристиками. Единственное отличие касается силовых агрегатов. На культиваторы B и BR устанавливают двигатели Briggs & Stratton Quantum американского производства. Модели TG и TGR оснащают моторами собственного производства – Power Line TG475 и TG485 соответственно. Подобные двигатели устанавливают и на другие культиваторы серии – в частности, мотокультиваторы texas Lilli и TX.
Индекс «R» в наименовании модели указывает на наличие заднего хода.
Комплект поставки включает в себя инструкцию по эксплуатации с гарантийным талоном, а также комплект фрез для обработки грунта. В случае необходимости есть возможность установки дополнительного навесного оборудования.
Расход топлива зависит от условий эксплуатации и используемой навески. Средний показатель не превышает 2 л/час.
Серия 600
| Характеристика | Модель | |
| 600BR | 600TGR | |
| Мощность, л. с. | 5,5 | 5,0 |
| Скорость вращения фрез, об/мин | 91 | 130 |
| Ширина вспашки, мм | 500 | 500 |
| Глубина вспашки, мм | 330 | 330 |
| Вес, кг | 44,0 | 42,0 |
Культиваторы данной серии предназначены для работы на участках площадью до 30 соток. Достоинства аппаратов – складные регулируемые под рост оператора рукоятки, а также наличие задней скорости, что улучшает управляемость, и повышает маневренность. Также стоит отметить удобно расположенные элементы управления, что позволяет оператору управлять рабочим процессом без лишних движений. К минусам относят червячный редуктор, чувствительный к качеству смазочных материалов, а также малый вес, который не позволяет эффективно обрабатывать целинные участки.
Комплект поставки, помимо паспорта на изделие, включает в себя набор фрез, сошник и транспортировочные колеса. Навесное оборудование необходимо приобретать дополнительно.
Расход топлива обычно не превышает 1,7-1,8 л/час.
Культиватор Texas Hobby 300B
| Характеристика | Показатель |
| Мощность, л. с. | 3,5 |
| Скорость вращения фрез, об/мин | 120 |
| Ширина вспашки, мм | 380 |
| Глубина вспашки, мм | 180 |
| Вес, кг | 28,0 |
Мотокультиватор Texas Hobby 300B – односкоростная модель для обработки верхнего слоя грунта на приусадебных участках небольшой площади, оснащенная американским двигателем Briggs & Stratton Quantum 450 серии. Главные преимущества модели – компактные размеры, хорошая маневренность и малый вес, что позволяет управлять аппаратом женщинам и пожилым людям. Единственным недостаткам владельцы культиватора считают отсутствие реверса, что ограничивает возможности работы в труднодоступных местах.
Комплект поставки не содержит никаких дополнительных приспособлений. Расход топлива обычно не превышает 1,2 л/час.
Мотокультиватор Texas Hobby 370TG
| Характеристика | Показатель |
| Мощность, л. с. | 4,0 |
| Скорость вращения фрез, об/мин | 130 |
| Ширина вспашки, мм | 370 |
| Глубина вспашки, мм | 200 |
| Вес, кг | 27,0 |
Компактный аппарат для поверхностной обработки грунта участков площадью до 10 соток. Особенность модели – транспортировочные колеса, которые упрощают процесс перемещения мотокультиватора по участку. Из положительных качеств необходимо выделить эргономичную конструкцию ручек с противоскользящим покрытием, а также удобное расположение элементов управления. Некоторые владельцы считают серьезным недостатком слабую конструкцию червячного редуктора, который быстро выходит из строя при обработке грунтов каменистого типа.
Комплект поставки состоит из упаковки, гарантийного талона, а также инструкции по эксплуатации. Расход топлива обычно не превышает 1,5 л/час.
Культиватор Texas Hobby 380TG
| Характеристика | Показатель |
| Мощность, л. с. | 3,7 |
| Скорость вращения фрез, об/мин | 130 |
| Ширина вспашки, мм | 380 |
| Глубина вспашки, мм | 200 |
| Вес, кг | 27,5 |
Мотокультиватор Texas Hobby 380TG – аппарат легкого класса, предназначенный для рыхления грунта, сезонной обработки участков, а также внесения в почву минеральных и органических удобрений.
Основными достоинствами модели пользователи считают возможность установки навесного оборудования, что расширяет функциональные возможности аппарата, а также низкий уровень шума во время работы. Некоторые пользователи отмечают, что заводская заточка штатных фрез, которые поставляют вместе с культиватором, оставляет желать лучшего. Для нормальной обработки приходится выполнять дополнительную доводку кромок.
Помимо штатных фрез и руководства пользователя, в комплект поставки входят опорные колеса, сошник и набор крепежных приспособлений. Средний расход топлива – 1,4 л/час.
Мотокультиватор Texas Hobby 380TGR
| Характеристика | Показатель |
| Мощность, л. с. | 3,7 |
| Скорость вращения фрез, об/мин | 130 |
| Ширина вспашки, мм | 380 |
| Глубина вспашки, мм | 180 |
| Вес, кг | 27,5 |
Еще один представитель аппаратов легкого класса, предназначенный для выполнения работ на компактных участках, площадью до 10 соток.
По мнению пользователей, главное преимущество культиватора – наличие заднего хода, что повышает маневренность и производительность работ. Отрицательные отзывы относятся к слабой конструкции червячного редуктора, который плохо переносит обработку сложных грунтов. Средний расход топлива модели – 1,4 л/час.
Комплект поставки культиватора включает в себя приспособления, необходимые для начала работ – комплект ножей для рыхления почвы, сошник и транспортировочные колеса с подшипниками.
Культиватор Texas Hobby 400B
| Характеристика | Показатель |
| Мощность, л. с. | 4,0 |
| Скорость вращения фрез, об/мин | 130 |
| Ширина вспашки, мм | 370 |
| Глубина вспашки, мм | 200 |
| Вес, кг | 28,0 |
Простой и надежный односкоростной мотокультиватор, предназначенный для рыхления почвы на грядках, цветочных клумбах, обработки междурядий и перемешивания вносимых в грунт удобрений. Расход топлива культиватора обычно не поднимается выше 1,5 л/час.
Преимущества культиватора – компактные размеры и малый вес, что позволяет легко обрабатывать участок и быстро перемещать модель по территории. Благодаря складным рукояткам Texas Hobby 400B свободно помещает в багажнике любого легкового автомобиля. Минус модели в том, что с ее помощью нельзя обрабатывать участки со сложным рельефом – при отклонении по вертикали больше чем на 10 градусов в топливную систему попадает воздух и двигатель глохнет.
Дополнительное навесное оборудование не входит в комплект поставки – его необходимо заказывать отдельно.
Культиватор Texas Hobby 480BR
| Характеристика | Показатель |
| Мощность, л. с. | 4,5 |
| Скорость вращения фрез, об/мин | 130 |
| Ширина вспашки, мм | 370 |
| Глубина вспашки, мм | 200 |
| Вес, кг | 28,5 |
Мотокультиватор Техас Hobby 480BR – качественный аппарат, оснащенный надежным четырехтактным одноцилиндровым двигателем с воздушным охлаждением, производства США. Мотор отличается экономным расходом топлива, который не превышает 1,7 л/час. Владельцев дачных участков привлекают сильные стороны аппарата – эргономичные рукоятки с элементами управления, наличие заднего хода, а также вес, который позволяет с легкостью перемещать аппарат одному человеку без посторонней помощи. Некоторые пользователи отмечают короткий срок службы приводного ремня, который рвется уже через 200-300 часов работы. Ради справедливости заметим, что с подобной проблемой сталкиваются далеко не все владельцы культиваторов.
Аппарат не комплектуется навесным оборудованием – его придется заказывать отдельно.
Мотокультиватор Texas Hobby 610TGR
| Характеристика | Показатель |
| Мощность, л. с. | 3,13 |
| Скорость вращения фрез, об/мин | 91 |
| Ширина вспашки, мм | 360-550 |
| Глубина вспашки, мм | 330 |
| Вес, кг | 42,5 |
Качественный аппарат, оснащенный надежным бензиновым двигателем с воздушным охлаждением. Средний расход топлива культиватора составляет 3,15 л/час. Модель отлично справляется с поверхностной обработкой грунта на небольших участках, площадью до 30 соток.
Владельцы аппаратов отмечают высокое качество сборки модели. Реверс повышает маневренность и упрощает разворот на участке. Регулируемые рукоятки с рычагами переключения передач делают эксплуатацию Texas Hobby 610TGR легкой и комфортной. Единственным недостатком мотокультиватора считают ненадежный червячный редуктор, который не справляется с эксплуатацией в сложных условиях.
Комплект поставки культиватора включает в себя инструкцию по эксплуатации с гарантийным талоном, а также комплект фрез для обработки грунта. Аппарат адаптирован под установку вспомогательных приспособлений.
Навесное оборудование
Для расширения функциональных возможностей на мотокультиватор Texas Hobby можно установить следующие виды навесного оборудования:
- Окучник – для рыхления плотного грунта и нарезки борозд;
- Грабли – для уборки мусора, рыхления и выравнивания верхнего слоя почвы;
- Скрепер – для прополки участка;
- Скарификатор – для ухода на газоном;
- Ходовые пневматические колеса и грунтозацепы – для лучшей проходимости;
- Утяжелители – для увеличения давления на грунт с целью более эффективной обработки.
Обратите внимание! Вышеуказанное навесное оборудование для культиваторов производится компанией Texas.
Инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации – основной документ, требованиями которого необходимо руководствоваться владельцу культиватора. Здесь содержится вся необходимая информация, включая меры безопасности, порядок сборки, правила хранения культиватора, график и перечень работ по обслуживанию двигателя, а также список оригинальных запчастей для выполнения ремонтных работ.
Особенности эксплуатации и обслуживания
Мотокультиватор Texas Hobby – достаточно надежный и долговечный аппарат, при условии соблюдения правил эксплуатации, обслуживания и ремонта. Рассмотрим, какие горюче-смазочные материалы рекомендует использовать производитель, особенности обкатки двигателя, а также неисправности, с которыми может столкнуться владелец культиватора в процессе эксплуатации.
Топливо и масло
Двигатель культиватора поставляется без смазки и топлива. Для нормальной работы аппарату требуется моторное масло SAE 30 и неэтилированный бензин с октановым числом не ниже 92.
Обкатка
Обкатка культиватора – важная процедура, необходимая для притирки узлов и деталей в рабочих условиях. Согласно рекомендациям руководства пользователя, первый час культиватор должен работать на холостом ходу. Затем необходимо постепенно увеличивать мощность до половины номинальной.
Первую замену масла производитель рекомендует осуществлять через 2 часа работы. Затем интервал замены масла возрастает до 10 часов. Вместе с заменой масло необходимо выполнять чистку воздушного фильтра.
Возможные неисправности и ремонт
Большинство неисправностей мотокультиваторов Хобби Техас связаны с загрязнением карбюратора, засорением воздушного фильтра, а также с выходом из строя свечей зажигания. Еще одна частая проблема – повышенный шум при работе редуктора. Как правило, это связано с утечкой масла через уплотнения. Решить данную проблему поможет замена сальников с последующей доливкой масла.
Ежедневный осмотр техники поможет избежать большинства проблем или решить их на ранней стадии, без серьезных последствий.
Важная информация! Если у владельца нет опыта обслуживания и ремонта культиваторов, лучшее решение – обратиться в официальный сервисный центр за профессиональной помощью.
Отзывы владельцев
Согласно отзывам владельцев, мотокультиваторы Техас серии Хобби – отличный вариант для владельцев небольших участков, которым не требуется разработка целины или высокая производительность. Главным недостатком моделей пользователи считают слабую конструкцию червячного редуктора, который отличается чувствительностью к качеству грунта.
При соблюдении требований руководства по эксплуатации, культиватор Техас серии Хобби прослужит не меньше, чем аппараты ведущих производителей. Сервисные центры, расположенные во всех крупных городах России, помогут решить проблемы с поиском оригинальных запчастей по доступной цене и обслуживанием техники.