Scheduled Site Maintenance
July 15, 2023 2:00 UTC ~ July 16, 2023 1:00 UTC
Fulfillment of requests for Warranty, Parts & Accessories, eTicketing, Chat, Service Provider Lookup, Repair Status, Product Registration, and My Products may be unavailable during this maintenance period.
If you need immediate technical support during this scheduled maintenance you may call your local Customer Engagement Center.
We apologize for any inconveniences this may cause.
Dear Lenovo India Customer,
Due to the rise in COVID-19 cases across the country, different locations have announced varying levels of restrictions. While we shall try our best to deliver service to our usual high standards, these restrictions, along with the necessary safety protocols, could impact our ability to complete your repair.
Additionally, if you are planning to visit a local service centre, we strongly recommend you contact them first and confirm their availability.
PÉRIODE D’ENTRETIEN
15 juillet 2023 2:00 UTC ~ 16 juillet 2023 1:00 UTC
L’utilisation des fonctions suivantes pourrait être affectée pendant cette période: l’accès à l’information sur la garantie de votre appareil, la recherche de pièces et d’accessoires, la soumission de demande de service, le clavardage, la recherche de centre de service, l’état d’une réparation en cours, le téléchargement de logiciels et systèmes d’exploitation, certaines options de communications, l’enregistrement de produits et l’accès à votre liste de produits dans votre profil Lenovo.
Pour de l’assistance technique immédiate, prière de nous joindre par téléphone.
Nous sommes désolés de tout inconvénient que cette période d’entretien pourrait vous causer.
예정된 웹 사이트 유지 보수
기간 : 2023년 7월 15일 2:00 UTC ~ 2023년 7월 16일 1:00 UTC
보증, 부품, 액세서리 주문, 전자 티켓, 서비스 조회 (상업), 수리 상태, 제품 등록,이 유지 보수 기간 동안 내 제품을 사용하지 못할 수 있습니다.
불편을 드려 죄송합니다.
官網維護通知
維護時間自2023年7月15日 2:00 UTC ~ 2023年7月16日 1:00 UTC
官網維護期間，產品序號及保固查詢功能將暫停使用
受影響範圍包含：保固資訊查詢，下載應用程式，系統還原服務以及聯繫方式查詢
如果您需要技術支援服務，請於正常服務時間使用Lenovo Line Chat服務 (官方帳號請搜尋 :Lenovo 台灣客服或搜尋ID:@lenovo_service_tw) 取得線上即時支援服務
官網維護期間照成您的不便，敬請見諒
MANUTENÇÃO PROGRAMADA DO SITE
DO DIA 15/7/23 ÀS 2AM (UTC) ATÉ O DIA 16/7/23 ÀS 1AM (UTC).
O atendimento para solicitações de garantia, peças e acessórios, eTicketing, chat, status de reparo, registro de produto e afins pode não estar disponível durante este período de manutenção.
Se você precisar de suporte técnico imediato durante essa manutenção programada, acesse nosso canal no You Tube: Lenovo Suporte.
Pedimos desculpas pela inconveniência.
MANTENIMIENTO PROGRAMADO
15 de julio de 2023 2:00 UTC ~ 16 de julio de 2023 1:00 UTC
El cumplimiento de las solicitudes de garantía, piezas y accesorios, emisión de tickets electrónicos, chat, búsqueda de proveedores de servicios, estado de reparación, registro de productos y Mis productos puede no estar disponible durante este período de mantenimiento.
Si necesitas soporte técnico inmediato durante este mantenimiento programado, puedes llamar a nuestro Contact Center.
Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar
MANUTENZIONE PROGRAMMATA DEL SITO
15 luglio 2023 2:00 UTC ~ 16 luglio 2023 1:00 UTC
Le funzioni di Garanzia, Ricambi & Accessori, eTicketing, Chat, Stato di Riparazione, Registrazione del Prodotto e accessi ai Miei Prodotti potrebbero non essere disponibili durante questo periodo di manutenzione.
Se hai bisogno di supporto tecnico immediato durante questa manutenzione programmata, puoi chiamare il Centro di Assistenza locale.
Ci scusiamo per eventuali disagi.
(Standard) GEPLANTE STANDORTWARTUNG
15. Juli 2023 2:00 UTC ~ 16. Juli 2023 1:00 UTC
Die Erfüllung von Anfragen bezüglich Garantie, Teile und Zubehör, eTicketing, Chat, Dienstleistersuche, Reparaturstatus, Produktregistrierung und Meine Produkte wird während dieses Wartungszeitraums möglicherweise nicht verfügbar sein.
Wenn Sie während dieser geplanten Wartung sofortigen technischen Support benötigen, können Sie Ihr lokales Kundenkontaktcenter anrufen.
Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können.
Scheduled Site Maintenance
July 15, 2023 2:00 UTC ~ July 16, 2023 1:00 UTC
Fulfillment of requests for Warranty, Parts & Accessories, eTicketing, Chat, Service Provider Lookup, Repair Status, Product Registration, and My Products may be unavailable during this maintenance period.
If you need immediate technical support during this scheduled maintenance you may call your local Customer Engagement Center.
We apologize for any inconveniences this may cause.
Dear Lenovo India Customer,
Due to the rise in COVID-19 cases across the country, different locations have announced varying levels of restrictions. While we shall try our best to deliver service to our usual high standards, these restrictions, along with the necessary safety protocols, could impact our ability to complete your repair.
Additionally, if you are planning to visit a local service centre, we strongly recommend you contact them first and confirm their availability.
PÉRIODE D’ENTRETIEN
15 juillet 2023 2:00 UTC ~ 16 juillet 2023 1:00 UTC
L’utilisation des fonctions suivantes pourrait être affectée pendant cette période: l’accès à l’information sur la garantie de votre appareil, la recherche de pièces et d’accessoires, la soumission de demande de service, le clavardage, la recherche de centre de service, l’état d’une réparation en cours, le téléchargement de logiciels et systèmes d’exploitation, certaines options de communications, l’enregistrement de produits et l’accès à votre liste de produits dans votre profil Lenovo.
Pour de l’assistance technique immédiate, prière de nous joindre par téléphone.
Nous sommes désolés de tout inconvénient que cette période d’entretien pourrait vous causer.
예정된 웹 사이트 유지 보수
기간 : 2023년 7월 15일 2:00 UTC ~ 2023년 7월 16일 1:00 UTC
보증, 부품, 액세서리 주문, 전자 티켓, 서비스 조회 (상업), 수리 상태, 제품 등록,이 유지 보수 기간 동안 내 제품을 사용하지 못할 수 있습니다.
불편을 드려 죄송합니다.
官網維護通知
維護時間自2023年7月15日 2:00 UTC ~ 2023年7月16日 1:00 UTC
官網維護期間，產品序號及保固查詢功能將暫停使用
受影響範圍包含：保固資訊查詢，下載應用程式，系統還原服務以及聯繫方式查詢
如果您需要技術支援服務，請於正常服務時間使用Lenovo Line Chat服務 (官方帳號請搜尋 :Lenovo 台灣客服或搜尋ID:@lenovo_service_tw) 取得線上即時支援服務
官網維護期間照成您的不便，敬請見諒
MANUTENÇÃO PROGRAMADA DO SITE
DO DIA 15/7/23 ÀS 2AM (UTC) ATÉ O DIA 16/7/23 ÀS 1AM (UTC).
O atendimento para solicitações de garantia, peças e acessórios, eTicketing, chat, status de reparo, registro de produto e afins pode não estar disponível durante este período de manutenção.
Se você precisar de suporte técnico imediato durante essa manutenção programada, acesse nosso canal no You Tube: Lenovo Suporte.
Pedimos desculpas pela inconveniência.
MANTENIMIENTO PROGRAMADO
15 de julio de 2023 2:00 UTC ~ 16 de julio de 2023 1:00 UTC
El cumplimiento de las solicitudes de garantía, piezas y accesorios, emisión de tickets electrónicos, chat, búsqueda de proveedores de servicios, estado de reparación, registro de productos y Mis productos puede no estar disponible durante este período de mantenimiento.
Si necesitas soporte técnico inmediato durante este mantenimiento programado, puedes llamar a nuestro Contact Center.
Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda causar
MANUTENZIONE PROGRAMMATA DEL SITO
15 luglio 2023 2:00 UTC ~ 16 luglio 2023 1:00 UTC
Le funzioni di Garanzia, Ricambi & Accessori, eTicketing, Chat, Stato di Riparazione, Registrazione del Prodotto e accessi ai Miei Prodotti potrebbero non essere disponibili durante questo periodo di manutenzione.
Se hai bisogno di supporto tecnico immediato durante questa manutenzione programmata, puoi chiamare il Centro di Assistenza locale.
Ci scusiamo per eventuali disagi.
(Standard) GEPLANTE STANDORTWARTUNG
15. Juli 2023 2:00 UTC ~ 16. Juli 2023 1:00 UTC
Die Erfüllung von Anfragen bezüglich Garantie, Teile und Zubehör, eTicketing, Chat, Dienstleistersuche, Reparaturstatus, Produktregistrierung und Meine Produkte wird während dieses Wartungszeitraums möglicherweise nicht verfügbar sein.
Wenn Sie während dieser geplanten Wartung sofortigen technischen Support benötigen, können Sie Ihr lokales Kundenkontaktcenter anrufen.
Wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten, die dadurch entstehen können.
- Manuals
- Brands
- Lenovo Manuals
- Laptop
- Legion 5 Pro
- User manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
User Guide
Lenovo Legion 5 Pro (16″, 6)
Related Manuals for Lenovo Legion 5 Pro
Summary of Contents for Lenovo Legion 5 Pro
-
Page 1
User Guide Lenovo Legion 5 Pro (16″, 6) -
Page 2
• Setup Guide First Edition (July 2021) © Copyright Lenovo 2021. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant to a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-… -
Page 3: Table Of Contents
Hotkeys ….Call Lenovo ….Dual-function keys without printed icons . . .
-
Page 4
User Guide… -
Page 5: About This Guide
About this guide • This guide applies to Lenovo product model(s) listed below. Illustrations in this guide may look slightly different from your product model. Model name Machine type (MT) Legion 5 Pro 16ACH6H 82JQ Lenovo Legion 5 Pro 16ACH6H…
-
Page 6
User Guide… -
Page 7: Chapter 1. Meet Your Computer
Capture still and moving images for taking photos, recording videos, and video chatting. 2. Camera light If the light is on, the camera is in use. Display text, graphics, and videos. 3. Screen 4. Microphones Capture or record sound and voice. © Copyright Lenovo 2021…
-
Page 8: Base
Base 1. Wireless antennas Send and receive radio waves for the built-in wireless LAN (local area network) and Bluetooth module. Notes: • The antennas are not visible from the outside of the computer. • If the location of the antennas is close to the user’s body (< 20 cm), you can find the Specific Absorption Rate (SAR) values in the Setup Guide that comes with your computer.
-
Page 9: Left
Note: This jack does not support standalone external microphones. If you use headsets, choose one with a single plug. * for Legion 5 Pro 16ITH6H, Lenovo Legion 5 Pro 16ITH6H, Legion 5 Pro 16ITH6 and Lenovo Legion 5 Pro 16ITH6 only…
-
Page 10: Right
Right 1. Camera switch Turn the camera on or off. 2. USB (3.2 Gen 1) Type-A connector Connect to a USB-compatible device, such as a USB keyboard, a USB mouse, a USB storage device, or a USB printer. 3. Ventilation slots (outlet) Maintain the outgoing airflow to dissipate internal heat.
-
Page 11: Rear
9. Power connector Connect to power with the included power cord and ac power adapter. * for Legion 5 Pro 16ITH6H, Lenovo Legion 5 Pro 16ITH6H, Legion 5 Pro 16ITH6 and Lenovo Legion 5 Pro 16ITH6 only Chapter 1 Meet your computer…
-
Page 12: Bottom
Bottom 1. Ventilation slots (inlet) Maintain the incoming airflow to dissipate internal heat. Attention: Do not block the ventilation slots. Otherwise, the computer might overheat. Produce sound. 2. Speakers User Guide…
-
Page 13: Features And Specifications
Features and specifications Dimensions • Legion 5 Pro 16ACH6H, Lenovo Legion 5 Pro 16ACH6H, Legion 5 Pro 16ACH6 and Lenovo Legion 5 Pro 16ACH6 – Width: 356 mm (14.02 inches) – Depth: 264.2 mm (10.40 inches) – Thickness – Thinnest: 21.7 mm (0.85 inches) –…
-
Page 14: Statement On Usb Transfer Rate
Keyboard • Function keys • Hotkeys • Numeric keypad • Keyboard backlight Connectors and slots • Power connector • Combo audio jack • HDMI 2.1 connector • Ethernet connector • USB Type-A connector × 3 • USB Type-A connector (with Always-On function) –…
-
Page 15: Operating Environment
USB device Data rate (Gbit/s) 3.2 Gen 1 3.2 Gen 2 Operating environment Maximum altitude (without pressurization) 3048 m (10 000 ft) Temperature • At altitudes up to 2438 m (8000 ft) – Operating: 5°C to 35°C (41°F to 95°F) –…
-
Page 16
User Guide… -
Page 17: Chapter 2. Get Started With Your Computer
If night light mode is turned on, you can adjust the color temperature of the temperature screen. Note: Selected Lenovo computers are low blue light certified. These computers are tested with night light turned on and color temperature set to the default value of 48.
-
Page 18: Lenovo Vantage And Lenovo Pc Manager
To open it, type its name in the Windows Search box and select the matched result. If neither of the apps is pre-installed, you may install one on your own. Lenovo Vantage is available for download free of charge from the Microsoft Store.
-
Page 19: Hotkeys
Increase/Decrease screen brightness. Switch display devices. Turn airplane mode on and off. • Open Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager, or an app launch bar. • Bring up the Novo Button menu when the computer is turned on. Enable/Disable the touchpad.
-
Page 20: The Fnlock Switch
Key combination Hidden function Fn + 4 Put the computer to sleep mode Fn + U Turn the rear port LED on and off * for selected models The FnLock switch The FnLock is a switch that reverses the default and hidden function of a hotkey. The FnLock switch shares the ESC key (in the upper left corner of the keyboard).
-
Page 21: Chapter 3. Explore Your Computer
To extend your battery’s lifespan, the battery may optimize its full charge capacity based on your usage. After prolonged periods of limited use, full battery capacity may not be available until you discharge to as low as 20% and recharge completely. For more information, refer to the power section of Lenovo Vantage.
-
Page 22: Set Power Button Behavior
to provide power to your computer. The following table lists the charging capability of a USB-C port on a charger or an external device based on its maximum output power. Table 2. Maximum output power of a USB-C port and its capability of charging the computer Maximum output power of a USB-C port Capability 20 V, 3.25 A and 20 V, 5 A…
-
Page 23: Set Performance Mode
Ctrl key. For example, you can press either Ctrl + A or Fn + A to select all text in a text editing application. Enable or disable always-on For some Lenovo computers with always-on connectors, the always-on function can be enabled or disabled in the UEFI/BIOS setup utility.
-
Page 24: Set Passwords In Uefi/Bios Setup Utility
Attention: If you forget the administrator password, a Lenovo authorized service personnel cannot reset your password. You must take your computer to a Lenovo authorized service personnel to have the system board replaced. Proof of purchase is required and a fee will be charged for parts and service.
-
Page 25: Set User Password
Lenovo authorized service personnel cannot reset your password or recover data from the hard disk. You must take your computer to a Lenovo authorized service personnel to have the hard disk drive replaced. Proof of purchase is required and a fee will be charged for parts and service.
-
Page 26: Change Or Remove Hard Disk Password
Step 4. Select Exit ➙ Exit Saving Changes. If the hard disk password is set, you must provide the correct password to start the operating system. Change or remove hard disk password Step 1. Open the UEFI/BIOS setup utility. Step 2. Select Security.
-
Page 27: Chapter 4. Help And Support
Where can I get the latest device • Lenovo Vantage or Lenovo PC Manager drivers and UEFI/BIOS? • Lenovo Support Web site at https://support.lenovo.com…
-
Page 28: What Is A Cru
If you intend to install a CRU, Lenovo will ship the CRU to you. You might be required to return the defective part that is replaced by the CRU. When return is required: (1) return instructions, a prepaid shipping label, and a container will be included with the replacement CRU;…
-
Page 29: Crus For Your Product Model
Call Lenovo If you have tried to correct the problem yourself and still need help, you can call Lenovo Customer Support Center. Before you contact Lenovo Record product information and problem details before you contact Lenovo.
-
Page 30: Purchase Additional Services
• Lenovo hardware repair — If the problem is determined to be caused by Lenovo hardware under warranty, trained service personnel are available to provide the applicable level of service.
-
Page 31: Appendix A. Notices And Trademarks
Lenovo representative for information on the products and services currently available in your area. Any reference to a Lenovo product, program, or service is not intended to state or imply that only that Lenovo product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any Lenovo intellectual property right may be used instead.
-
Page 32
Actual results may vary. Users of this document should verify the applicable data for their specific environment. This document is copyrighted by Lenovo and is not covered by any open source license, including any Linux agreement(s) which may accompany software included with this product. Lenovo may update this document at any time without notice.
Посмотреть инструкция для Lenovo Legion 5 Pro бесплатно. Руководство относится к категории ноутбуки, 2 человек(а) дали ему среднюю оценку 9.2. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Lenovo Legion 5 Pro или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Lenovo Legion 5 Pro.
От чего зависит скорость загрузки в Интернете?
Каковы размеры экрана ноутбук?
Как лучше всего выполнять чистку ноутбук?
Как почистить клавиатуру?
Инструкция Lenovo Legion 5 Pro доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Высочайшая производительность для игр и творчества
Оцените потрясающие возможности для геймеров и создателей мультимедийного контента, которые дают новейшие видеокарты NVIDIA® GeForce RTX™ 30 для ноутбуков. Легкий и тонкий ноутбук оснащен ядрами для трассировки лучей, тензорными ядрами и потоковыми мультипроцессорами — всем необходимым для обеспечения потрясающей реалистичности изображения, поддержки самых передовых возможностей и использования технологий искусственного интеллекта.
Высочайшая производительность. Достойное время автономной работы.
Ноутбук оснащен новейшими мобильными процессорами AMD Ryzen™ 5000 серии H, а значит, вы сможете наслаждаться передовыми возможностями для игр на тонком и легком устройстве с впечатляющим временем автономной работы. Больше никаких компромиссов.
Лучшая видимость для победы
Оцените новые визуальные возможности первого игрового 16-дюймового дисплея QHD с технологиями NVIDIA® G-Sync™ и AMD Freesync™, превосходящие возможности формата FHD. Дисплей ноутбука Legion 5 Pro обладает на 34 % большей плотностью пикселей по сравнению со стандартными вариантами, поддерживает технологии Dolby Vision™ и VESA DisplayHDR™ 400, а также обеспечивает 100%-ную точность передачи цветов sRGB и максимальную яркость свыше 500 нит. Благодаря технологии OverDrive, частоте обновления до 165 Гц и времени отклика 3 мс вы точно сможете вырваться вперед.
Более умное и эффективное охлаждение Coldfront 3.0.
Система Legion Coldfront 3.0 ноутбука Legion 5 Pro обеспечивает максимальные частоты процессора и видеокарты — в ее основе опыт создания прошлых поколений устройств, рассчитанных на много часов игр и профессиональных задач. Система включает в себя продуманный блок забора воздуха как снизу, так и через клавиатуру, два вентилятора с лопастями из жидкокристаллического полимера, и четырехканальную систему отвода воздуха с увеличенными теплотрубками.
Представляем Lenovo Legion AI Engine
Благодаря специальной нейросети, в которую заложены настройки мощности процессора и видеокарты под все самые популярные игры, ноутбук всегда будет распределять энергию максимлаьно эффективно, показывая максимальные результаты.
В нужный момент. И точно в цель.
Инновационная клавиатура Legion TrueStrike обеспечивает мягкий и глубокий ход клавиш при оптимальной силе нажатия, без удара. Это позволяет вам как точно отрабатывать ваши движения в играх, так и набирать текст с удовольствием и без ошибок. Клавиатура будет приятно отзываться на каждое нажатие. Legion TrueStrike отличается эффектным дизайном с четырехзонной RGB-подсветкой.
Игровая аудиосистема Nahimic с эффектом погружения и объемным звучанием
Система Nahimic позволит значительно улучшить опыт игры благодаря реалистичному объемному звучанию и другим захватывающим возможностям для геймеров. Пусть звук станет вашим конкурентным преимуществом. Наслаждайтесь высоким качеством аудиосвязи с другими членами команды. Геймеры Legion также смогут воспользоваться инновационным решением BT Link, способным соединить сразу несколько колонок Bluetooth в одну аудиосистему.
Руководство пользователя 00000468-дюймового ноутбука Lenovo WMD5 Legion 16 Pro
Об этом руководстве
Это руководство содержит сервисную и справочную информацию для следующих продуктов Lenovo.
Тип машины (МТ)
Легион 5 Pro 16ACH6H 82JQ
Lenovo Legion 5 Pro 16ACH6H
Легион 5 Pro 16ACH6 82JS
Lenovo Legion 5 Pro 16ACH6
важно:
- Это руководство предназначено только для обученных специалистов по обслуживанию, знакомых с продукцией Lenovo.
- Перед обслуживанием продукта Lenovo обязательно прочтите всю информацию в Главе 1 «Информация о безопасности» на.
Информация по технике безопасности
В этой главе представлена следующая информация по технике безопасности, с которой необходимо ознакомиться перед обслуживанием ноутбука Lenovo.
Общая безопасность
Соблюдайте следующие правила для обеспечения общей безопасности:
- Соблюдайте надлежащий порядок в зоне машин во время и после технического обслуживания.
- При подъеме любого тяжелого предмета:
- Убедитесь, что вы можете стоять безопасно, не поскользнувшись.
- Распределите вес предмета между ногами поровну.
- Используйте медленную подъемную силу. Никогда не двигайтесь резко и не поворачивайтесь, когда пытаетесь поднять.
- Поднимайте стоя или отжимаясь мышцами ног; это действие снимает напряжение с мышц спины. Не пытайтесь поднимать предметы, которые весят более 16 кг (35 фунтов) или которые вы считаете слишком тяжелыми для себя.
- Не выполняйте никаких действий, которые представляют опасность для клиента или делают оборудование небезопасным.
- Перед запуском машины убедитесь, что другие специалисты по обслуживанию и персонал заказчика не находятся в опасной ситуации.
- Поместите снятые кожухи и другие детали в безопасное место, недоступное для персонала во время обслуживания машины.
- Держите ящик с инструментами подальше от мест для прогулок, чтобы другие люди не споткнулись о него.
- Не носите свободную одежду, которая может быть защемлена движущимися частями машины. Убедитесь, что ваши рукава застегнуты или закатаны выше локтей. Если у вас длинные волосы, закрепите их.
- Проденьте концы галстука или шарфа внутрь одежды или закрепите их непроводящей клипсой примерно в 8 сантиметрах (3 дюйма) от конца.
- Не носите украшения, цепочки, очки в металлической оправе или металлические застежки на одежде.
Внимание: Металлические предметы являются хорошими проводниками электричества. - Надевайте защитные очки, когда вы бьете молотком, сверлите, паяете, режете проволоку, прикрепляете пружины, используете растворители или работаете в любых других условиях, которые могут быть опасны для ваших глаз.
- После обслуживания установите на место все защитные экраны, ограждения, этикетки и заземляющие провода. Замените любое изношенное или неисправное защитное устройство.
- Перед возвратом машины покупателю правильно установите все крышки.
- Вентиляционные жалюзи на машине помогают предотвратить перегрев внутренних компонентов. Не закрывайте жалюзи вентилятора и не закрывайте их этикетками или наклейками.
Электрическая безопасность
Соблюдайте следующие правила при работе с электрооборудованием.
важно: Используйте только одобренные инструменты и испытательное оборудование. Рукоятки некоторых ручных инструментов покрыты мягким материалом, который не изолирует вас при работе с током под напряжением. Многие клиенты имеют рядом с оборудованием резиновые напольные коврики, содержащие небольшие проводящие волокна для уменьшения электростатических разрядов.
Не используйте коврик такого типа, чтобы защитить себя от поражения электрическим током.
- Найдите выключатель аварийного отключения питания (EPO) в помещении, разъединитель или электрическую розетку. Если произойдет электрическая авария, вы можете быстро нажать выключатель или отключить шнур питания.
- Не работайте в одиночку в опасных условиях или вблизи оборудования с опасным объемом.tagх годов.
- Отключите все питание перед:
- Проведение механического осмотра
- Работа рядом с источниками питания
- Снятие или установка основных блоков
- Прежде чем приступить к работе на машине, отключите шнур питания. Если вы не можете отключить его, попросите клиента выключить настенную коробку, которая подает питание на машину, и зафиксировать настенную коробку в выключенном положении.
- Если вам необходимо работать на машине с открытыми электрическими цепями, соблюдайте следующие меры предосторожности:
- Убедитесь, что рядом с вами находится другой человек, знакомый с элементами управления отключением питания.
Внимание: При необходимости должен присутствовать еще один человек, чтобы отключить питание. - Работайте только одной рукой с включенным электрооборудованием; вторую руку держите в кармане или за спиной.
Внимание: Поражение электрическим током может произойти только при наличии полной цепи. Соблюдая вышеуказанное правило, вы можете предотвратить прохождение тока через ваше тело. - При использовании тестеров правильно настройте органы управления и используйте одобренные для этого тестера провода пробников и принадлежности.
- Встаньте на подходящие резиновые коврики (при необходимости приобретите их на месте), чтобы изолировать вас от земли, такой как металлические планки пола и рамы машин.
Соблюдайте особые меры предосторожности при работе с оченьtagЭс; Инструкции по этим мерам предосторожности приведены в разделах информации о техническом обслуживании, посвященных технике безопасности. Будьте предельно осторожны при измерении высоких объемовtages
- Убедитесь, что рядом с вами находится другой человек, знакомый с элементами управления отключением питания.
- Регулярно проверяйте и обслуживайте электрические ручные инструменты для обеспечения безопасного рабочего состояния.
- Не используйте изношенные или сломанные инструменты и тестеры.
- Никогда не предполагайте, что питание было отключено от цепи. Во-первых, убедитесь, что он выключен.
- Всегда внимательно следите за возможными опасностями в рабочей зоне. БывшийampК числу таких опасностей относятся влажные полы, незаземленные удлинительные кабели питания, скачки напряжения и отсутствие защитного заземления.
- Не касайтесь токоведущих электрических цепей отражающей поверхностью пластикового стоматологического зеркала. Поверхность проводящая; такое прикосновение может привести к травмам и повреждению машины.
- Не обслуживайте следующие детали при включенном питании, когда они сняты с их обычных рабочих мест в машине:
- Блоки питания
- Насосы
- Воздуходувки и вентиляторы
- Мотор-генераторы
- Подобные единицы, как указано выше
Эта практика обеспечивает правильное заземление блоков.
- Если произошел электрический несчастный случай:
- Будьте осторожны; не становитесь жертвой сами.
- Выключите питание.
- Пошлите другого человека за медицинской помощью.
Руководство по проверке безопасности
Целью данного руководства по проверке является помощь в выявлении потенциально небезопасных условий. При проектировании и изготовлении каждой машины были установлены необходимые элементы безопасности для защиты пользователей и обслуживающего персонала от травм. В данном руководстве рассматриваются только эти элементы. Вы должны руководствоваться здравым смыслом, чтобы определить потенциальные угрозы безопасности из-за подключения функций или опций сторонних производителей, не описанных в этом руководстве по проверке.
Если присутствуют какие-либо небезопасные условия, вы должны определить, насколько серьезной может быть очевидная опасность и можете ли вы продолжить работу, не устраняя сначала проблему.
Рассмотрите эти условия и угрозы безопасности, которые они представляют:
- Электрические опасности, особенно первичная мощность (первичнаяtage на раме может привести к серьезному или смертельному поражению электрическим током)
- Опасность взрыва, например, поврежденная лицевая сторона электронно-лучевой трубки (ЭЛТ) или вздувшийся конденсатор.
- Механические опасности, такие как ослабленное или отсутствующее оборудование
Чтобы определить, существуют ли какие-либо потенциально небезопасные условия, используйте следующий контрольный список на
начало каждой сервисной задачи. Начните проверку при выключенном питании и отсоединенном шнуре питания.
Контрольный список:
- Проверьте внешние крышки на предмет повреждений (ослабленные, сломанные или острые края).
- Выключите компьютер. Отсоедините шнур питания.
- Проверьте шнур питания на:
a. Разъем заземления третьего провода в хорошем состоянии. С помощью измерительного прибора измерьте непрерывность заземления третьего провода для сопротивления 0.1 Ом или меньше между контактом внешнего заземления и заземлением корпуса.
b. Шнур питания должен быть разрешенного типа, указанного для вашего компьютера. Перейдите по адресу: http://www.lenovo.com/serviceparts-lookup.
c. Изоляция не должна истираться или изнашиваться. - Проверьте батареи на наличие трещин или вздутия.
- Снимите крышку.
- Проверьте наличие явных изменений, не относящихся к Lenovo. Будьте рассудительны в отношении безопасности любых изменений, произведенных не Lenovo.
- Проверьте внутри устройства на наличие очевидных небезопасных условий, таких как металлические опилки, загрязнения, вода или другие жидкости, а также признаки пожара или повреждения дымом.
- Проверьте, нет ли изношенных, изношенных или пережатых кабелей.
- Убедитесь, что крепления крышки блока питания (винты или заклепки) не были удалены или tampс
Обращение с устройствами, чувствительными к электростатическому разряду
Любая часть компьютера, содержащая транзисторы или интегральные схемы (ИС), должна считаться чувствительной к электростатическому разряду (ЭСР). Повреждение от электростатического разряда может произойти, если между объектами есть разница в заряде.
Защитите себя от повреждения электростатическим разрядом, уравняв заряд так, чтобы машина, деталь, рабочий коврик и человек, работающий с деталью, имели одинаковый заряд.
Ноты:
- Используйте процедуры ESD для конкретного продукта, если они превышают указанные здесь требования.
- Убедитесь, что используемые вами устройства защиты от электростатического разряда сертифицированы (ISO 9000) как полностью эффективные.
При обращении с деталями, чувствительными к электростатическому разряду:- Храните детали в защитной упаковке до тех пор, пока они не будут вставлены в изделие.
- Избегайте контакта с другими людьми.
- Наденьте заземленный браслет на кожу, чтобы снять статическое электричество с тела.
- Следите за тем, чтобы деталь не касалась вашей одежды. Большая часть одежды является изолирующей и сохраняет заряд, даже если вы носите браслет.
- Используйте заземленный рабочий коврик, чтобы обеспечить рабочую поверхность без статического электричества. Коврик особенно полезен при работе с устройствами, чувствительными к электростатическому разряду.
- Выберите систему заземления, например перечисленные ниже, чтобы обеспечить защиту, отвечающую конкретным требованиям обслуживания.
Примечание: Использование системы заземления для защиты от повреждения электростатическим разрядом желательно, но не обязательно.- Прикрепите зажим заземления ESD к любому заземлению рамы, заземляющей оплетке или заземлению зеленого провода.
- При работе с системой с двойной изоляцией или системой с батарейным питанием используйте общую заземление или контрольную точку ESD. В этих системах можно использовать коаксиальные кабели или внешние оболочки разъемов.
- Используйте круглый заземляющий контакт вилки переменного тока на компьютерах, работающих от переменного тока.
Требования к заземлению
Электрическое заземление компьютера необходимо для безопасности оператора и правильной работы системы. Надлежащее заземление электрической розетки может быть проверено сертифицированным электриком.
Указания по технике безопасности (многоязычный перевод)
Примечания по технике безопасности в этом разделе представлены на следующих языках:
- Английский
- арабском
- Бразильский португальский
- Французский
- Немецкий
- древнееврейский
- Японский
- Корейский
- Испанский
- Традиционный китайский
ОПАСНО!
Перед включением компьютера после замены FRU убедитесь, что все винты, пружины и другие мелкие детали находятся на своих местах и не ослаблены внутри компьютера. Убедитесь в этом, встряхнув компьютер и прислушавшись к дребезжащим звукам. Металлические детали или металлические чешуйки могут вызвать короткое замыкание.
ОПАСНО!
Некоторые резервные батареи содержат небольшое количество никеля и кадмия. Не разбирайте резервную батарею, не перезаряжайте ее, не бросайте в огонь или воду и не замыкайте накоротко. Утилизируйте батарею в соответствии с местными постановлениями или правилами. Используйте только батарею, указанную в соответствующем перечне запасных частей. Использование неподходящей батареи может привести к воспламенению или взрыву батареи.
ОПАСНО!
Батарейный блок содержит небольшое количество никеля. Не разбирайте его, не бросайте в огонь или воду и не замыкайте накоротко. Утилизируйте батарейный блок в соответствии с местными постановлениями или правилами. При замене батарейного блока используйте только батарею из списка соответствующих деталей. Использование неподходящей батареи может привести к воспламенению или взрыву батареи.
ОПАСНО!
Литиевая батарея может стать причиной пожара, взрыва или сильного ожога. Не перезаряжайте его, не удаляйте поляризованный разъем, не разбирайте его, не нагревайте выше 100°C (212’F), не сжигайте и не подвергайте содержимое элемента воздействию воды. Утилизируйте батарею в соответствии с местными постановлениями или правилами. Используйте только те аккумуляторы, которые указаны в соответствующем перечне запасных частей. Использование неподходящей батареи может привести к воспламенению или взрыву батареи.
ОПАСНО!
если ЖК-дисплей сломается и жидкость из ЖК-дисплея попадет вам в глаза или на руки. немедленно промойте пораженные участки водой в течение не менее 15 минут. Обратитесь за медицинской помощью, если после мытья присутствуют какие-либо симптомы, связанные с жидкостью.
ОПАСНО!
Во избежание ударов не снимайте пластиковую крышку, защищающую нижнюю часть платы инвертора.
ОПАСНО!
Хотя основные батареи имеют низкую емкостьtage, короткозамкнутая или заземленная батарея может производить ток, достаточный для поджога персонала или горючих материалов.
ОПАСНО!
Если для заменяемого FRU не разрешена горячая замена, перед его удалением выполните следующие действия: выключите компьютер, отсоедините все шнуры питания от электрических розеток, извлеките аккумулятор и отсоедините все соединительные кабели.