Lixada сигнализатор поклевки инструкция на русском языке

Если комуто интересно, еще одна инструкция:

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DELKIM Plus и TX-I Plus

Для тех, кто уже знаком со стандартными функциями – смотрите сразу «Особенности DELKIM Plus», иначе читайте инструкцию по эксплуатации в полном объеме.

Установка батареек — Подключите 9-вольтовую батарею типа PP3 и вставьте ее контактами вниз, чтобы защитить разъем батареи от коррозии при попадании воды в батарейный отсек. Батарейный отсек изолирован от остальной части Delkim с целью предотвращения попадания воды на плату. Для оптимальной производительности рекомендуется батарея Duracell MN1604, которая прослужит около года. ВСЕГДА проверяйте, что DELKIM Plus выключен при подключении новой батареи. Иначе, при подключении новой батареи, микропроцессор может сбросить себя, и этот процесс может быть неконтролируемый (короче х.. знает, что получиться).

ВСЕГДА включайте сигнализатор и проверяйте функциональность после подключения нового аккумулятора. Если вы сомневаетесь — выключите, отсоедините батарею, подождите 10 секунд и повторите процедуру.

Позиционирование удилища — Убедитесь, что леска имеет хороший контакт с датчиком. НЕ устанавливайте удилище вверх или вниз под углом более 30 градусов от горизонта и не устанавливайте нижнее кольцо против (наверное перед) Delkim Plus. При использовании большего угла, леска может иметь плохой контакт с датчиком и уменьшится чувствительность индикации drop-back (поклевки в берег). В комплекте приложена самоклеющаяся резиновая лента, которая может быть вырезана и наклеена на Delkim Плюс с целью минимизировать скольжение удилища.

ВНИМАНИЕ — НЕ ВКЛЮЧАТЬ близко к уху при установке громкости на максимум, иначе может произойти долговременное повреждение слуха (еще не бить по голове – может произойти помутнение мозгов и т.д.)

ВКЛЮЧЕНИЕ и последовательность самотестирования – выбираете необходимый уровень чувствительности с помощью выключателя питания, а именно:

OFF (O) — индикатор выключен полностью. HIGH ( +) — эта позиция дает максимальную чувствительность LOW ( — ) — эта позиция дает более низкую чувствительность

При включении, Delkim Plus тестирует динамик, светодиод и состояние батареи тремя импульсами/вспышками, потом он готов к эксплуатации. Так же, если к DelkimPlus присоединен Tx Plus, данный тест можно использовать для программирования Rx Plus приемника.

(ВКЛЮЧЕНИЕ и последовательность самотестирования для DELKIM TX-I Plus можно посмотреть в разделе «TX-I Plus Дополнительные функции и Инструкции»)

ВАЖНО — HIGH (+) и LOW (-) позиции переключателя – это не просто изменение диапазона. Может показаться, что при установке высоких значений на поворотном регуляторе чувствительности и выключателя в позицию LOW (-), уровень чувствительности сигнализатора аналогичен установке низких значений поворотного регулятора и выключателя в позицию HIGH (+). Однако, Delkim Plus всегда будет более быстро реагировать на HIGH (+) и необходимо экспериментальным путем получать лучшие настройки для той или иной ситуации.

Настройка чувствительности (S) — это управление для тонкой настройки (0-6) чувствительности в HIGH (+) / LOW (-) позиции переключателя. Для получения полной информации см. отдельный раздел «регулировка чувствительности»

Контроль Звука (V) и Тона (T) — Поворот по часовой стрелке (0-6) увеличивает уровень громкости и поднимает тональность сигнала. Регулятор громкости может быть установлен при температуре абсолютного нуля ( absolute zero), что особенно полезно при использовании Rx Plus мини приемника или мини-Box Extension. (Обалдеть – люди ловят при абсолютном нуле)

ОСОБЕННОСТИ DELKIM Plus

Установка LED (светодиодных – СД) индикаторов – есть 5 режимов установки СД индикаторов, устанавливаемых нажатием кнопки до тех пор, пока не прозвучало требуемое количество сигналов.

Примечание: Каждый раз при включении прибора устанавливается РЕЖИМ ПО УМОЛЧАНИЮ.

Выбор режима Яркость Nitelite (ночной свет)** Рекомендованное применение

Установки по

умолчанию Нормальная Выключен Нормальное ночное применение, ночная маркировка не требуется

1 гудок/сигнал Нормальная Включен Нормальное ночное применение, требуется ночная маркировка

2 гудка/сигнала Большая * Выключен Дневное применение, ночная маркировка не требуется

3 гудка/сигнала Большая * Включен Дистанционное ночное применение, требуется ночная маркировка

4 гудка/сигнала Малая Включен Близкое ночное применение, требуется ночная маркировка

* Никогда не смотрите непосредственно на индикатор в данном режиме. Это может вызвать повреждение глаз. Большая яркость индикаторов также сокращает срок службы батарей.

** Запатентованная система NITELITE включает мягкий свет 2-х светодиодов, позволяя видеть точное положение Delkim Plus в темноте. Это устраняет необходимость Betalights (так и не смог перевести), которая запрещена в большинстве стран ЕС.

Примечание — Хотя энергопотребление в режиме NITELITE невелико, это все равно немного снижает время автономной работы и поэтому его рекомендуется выключать, когда не нужно.

NITELITE OUTPUT (маленький разъем) — это разъем только для подключения Delkim NITELITE Illuminated hanger и он должен быть использован так, как рекомендуется.

Самотестирование СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ — активный тест батареи Delkim Plus отслеживает состояние батареи непрерывно в процессе использования. Характерный одиночный сигнал низкого тона свидетельствует о низком заряде батареи, но подается только с целью информирования, при этом можно продолжать пользоваться Delkim Plus в течение длительного времени без потери функциональности. Brighter LED Settings (яркие настройки светодиодов или яркие вспышки???) сигнализирующие о более низком заряде батареи, будут различными в зависимости от установленного LED режима. Чтобы продлить срок службы аккумулятора после предупреждения о низком заряде батареи, выберите режим слабой индикации светодиодов. Постоянно повторяющиеся предупреждения о разряженной батарее указывают, что BATTERY FAIL (пипец батарее), и она должна быть немедленно заменена.

EXTENSION OUTPUT (большое гнездо – только Delkim Plus) — для Tx Plus Micro передатчика и подключения к мини Box Extension. Для работы см. соответствующие инструкции продукта.

Примечание — NITELITE OUTPUT и EXTENSION OUTPUT не совместимы с любым другим производителем и подключение любого не Delkim устройства может привести к повреждению цепи, что повлечет за собой аннулирование гарантии. Delkim не несет никакой ответственности за ущерб, причиненный другими устройствами, подключенными к выходам.

DELKIM TX-I Plus (интегральный радиопередатчик) Дополнительные функции и инструкции

Автоматический FM радиопередатчик — вся визуальная и звуковая информация от Delkim передается автоматически. При работе с пейджером Rx Plus, использование собственного динамика TX-I является дополнительным и лучше звук ставить на ноль. Для получения дополнительной информации по использованию пейджера см. Rx Plus Mini Recievers инструкцию.

ВКЛЮЧЕНИЕ РАДИО ТЕСТА — при включении, TX-I Plus тестирует динамик, светодиод и состояние батареи. После короткой паузы радиопередатчик выдает еще четыре импульса, которые передаются без мигания TX-I светодиода. Передающиеся импульсы могут использоваться для программирования Rx Plus Мини приемника. Переключение диапазона чувствительности (+ или -) может быть осуществлено без выключения сигнализатора путем быстрого переключения тумблера без задержки в среднем положении.

Примечание — При установке некоторых видов визуального индикатора может потребоваться установка фитинга между фиксирующим кольцом и нижней частью TX-I, чтобы дать достаточное расстояние от звуковой панели, с целью предотвращения загрязнения воздушной трубы. Удлиненные болты с прикрепленным фиксирующим кольцом (Код D0017) доступны для дополнительного оформления.

Противоугонная сигнализация — Всякий раз, когда TX-I Plus выключается, он передает уникальное противоугонное сообщение на пейджер Rx Plus в диапазоне около 8 секунд. В течение этого времени, если TX-I Plus включается опять … (короче, как я понял – сигнал противоугонки не посылается). При использовании включенного пейджера Rx Plus, и включенной сигнализации, подается 20 секундный сигнал тревоги переменного тона (надо сказать очень противный), который не может быть отменен. Это делает трудным возможность украсть TX-I Plus … (не смог перевести) при условии, что пейджер включен. Более подробную информацию о сигнализации см. в инструкции к пейджеру Rx Plus.

Самотестирование СОСТОЯНИЯ БАТАРЕИ — Как у Delkim Plus и дополнительно сигналы о низкой зарядке батареи передаются на пейджер.

Тестирование приёма-передачи — позволяет проверить диапазон приема пейджера. Для его активации просто нажмите и удерживайте кнопку Multi Function, включите прибор и, удерживая кнопку, дождитесь трёх сигналов/вспышек индикатора, чуть позже возникнет одиночный сигнал/вспышка, после этого отпустите кнопку. После отпускания кнопки прибор будет пульсировать постоянно.

ЗАПУСК ОМЕНЫ — Если поклевка происходит во время тестирования приема-передачи, она будет обработана (пойдет индикация) а тест будет автоматически отменен. Для отмены либо нажмите на кнопку еще раз и выключите устройство или вручную запустите run override (запуск отмены). Если тестирование приема-передачи осуществляется в процессе использования (сигнализатора), любой используемый не по умолчанию светодиодный режим будет сброшен. Диапазон приема-передачи всегда будет зависеть от береговых препятствий, атмосферных условий, расположения передатчика и приемника и может варьироваться от устройства к устройству. Проверка диапазона даст приблизительный ориентир, но при изменении внешних условий на него нельзя постоянно полагаться.

ВНИМАНИЕ – Уровень передачи сигнала TX-I Plus может сильно снижаться, если антенна находится близко к земле или рядом с металлическими предметами. Диапазон передачи может быть существенно увеличен при поднятии сигнализатора всего на несколько сантиметров. При проведение теста не закрывайте антенну рукой, т.к. это может исказить результат. TX-I разработан так, чтобы дать оптимальную работу в нормальных условиях, при которых рука не будет рядом с антенной. (См. инструкцию по пейджеру Rx Plus Мини для более детальной информации).

Регулировка чувствительности

Delkim работает, получая вибрацию от лески на датчик, и имеет интеллектуальную электронику и очень сложные элементы управления для обеспечения того, чтобы вся информация по движению лески передавалась рыболову в звуковом и визуальном виде. Если Delkim установлен и настроен правильно, ложные звуки будут устранены, и в то же время, будет сохранена высокая степень чувствительности к движению лески. Следуя ниже приведенным инструкциям, пользователь сможет получить самую лучшую производительность Delkim:

Нормальная чувствительность – Положите удилище на Delkim Plus, как обычно. Прежде чем освободить шпулю, подвигайте индикатор, предварительно установив или максимум (HIGH +) или минимум (LOW -), одновременно поворачивая ручку чувствительности (S) по часовой стрелке от минимума (0) до максимального значения пока не достигнете требуемой чувствительности. Всегда бывает лучше установить немного более высокую чувствительность, чем кажется, начиная с позиции HIGH (+). Если будут возникать ложные сигналы, то понизьте

уровень даже до 0, если это потребуется. Если ложные сигналы сохранятся, переключите на LOW (-), увеличьте чувствительность до максимума и снова понемногу понижайте уровень до тех пор пока они не прекратятся. Вы заметите, что по мере увеличения скорости лески пульс сигнала становится чаще, пока Вы выбрали режим Delkim’s unique alternating mode (чередующийся/пульсирующий сигнал). Обычно мы не советуем выставлять чувствительность так высоко, что сигнал начинает звучать, как только леска приходит в движение. В этом случае теряется индикация скорости лески.

QUIVERTIPPING (фидерная ловля с квивертипом) или МОРСКАЯ РЫБАЛКА — Поднимите уровень чувствительности на максимум в HIGH (+). Если происходят ложные срабатывания, то необходимо постепенно корректировать чувствительность в сторону уменьшения. Поэкспериментируйте с HIGH (+) или LOW (-), выключателем с целью достижения лучших параметров. Немного наклоненное вверх удилище иногда может дать более точное определение поклевки. Использование Plus Delkim вместе с квивертипом дает очень качественную индикацию поклевки. ВАЖНО — из-за определенных допусков в производстве каждого сигнализатора, могут существовать небольшие различия в чувствительности между разными сигнализаторами. Поэтому, возможно, будет необходимо пройти «Регулировку чувствительности» для каждого DELKIM с целью получения оптимальных настроек. Ложные срабатывания – Ложные срабатывания могут возникать по следующим причинам:

Чувствительность слишком высока — Если это происходит, просто понизьте чувствительность, поворачивая поворотный регулятор (S) сигнализатора против часовой стрелки, пока ложные сигналы не исчезнут. Изменение чувствительности в диапазоне от + к — могут быть необходимы в экстремальных условиях. (что бы это значило)

Примечание — в некоторых ситуациях может понадобиться опыт для того, что бы решить, терпеть ли ложные срабатывания с целью сознательного поддержания очень высокой чувствительности сигнализатора.

Нежелательные вибрации – которые могут быть вызваны ударами по удилищу, падением на него или на леску каких либо предметов, раскачивающимися на ветру визуальными сигнализаторами поклевки (свингерами) и т.д. Внезапные порывы ветра, град, падающий на леску и, очень редко, проливной дождь, также могут вызвать ложные срабатывания, которые могут быть устранены за счет снижения чувствительности.

Звуковые колебания – такое может произойти в исключительных ситуациях: комбинация максимальной чувствительности, максимальной громкости и тона определенной частоты может дать перекрестную активацию сигнализатора. Это связано с колебаниями от очень громких динамиков Delkim Plus на соседнем сигнализаторе. Чтобы решить эту проблему можно просто снизить чувствительности ложно срабатывающего сигнализатора или изменить тон настройки или уменьшить громкость на соседнем сигнализаторе. Это может быть более заметным, когда Delkim Plus включается, but has no line over the sensor (я что-то не понял о чем речь, прямой перевод не объясняет ситуацию), что позволяет ему вибрировать постоянно — если это так, просто выключите его, пока он не будет использоваться.

УХОД ЗА DELKIMS

Общий уход — личное послание Del Romang.

«Delkims это сложные электронные приборы, требующие нежности любви и заботы. Сенсоры лески могут работать неопределённо долгое время, при условии, что они не будут получать экстремальные потрясения, такие как нападения на кусок карты в попытке крутить несуществующие колеса — да, это действительно случается. (или я что-то не так перевел или у них все совсем плохо)

После использования протрите сигнализаторы чистой влажной тряпкой, чтобы удалить грязь. В особенности, если сигнализаторы попали под дождь, их нужно поставить в теплое место, чтобы они медленно просохли. Не бойтесь использовать разумное количество тепла или даже фен для волос, но никогда не сушите на открытом огне, так как это может повредить их и, возможно, приведет к аннулированию гарантии. Если вам не повезло уронить свой драгоценный Delkim в воду, быстро выключить его и выньте аккумулятор, попытайтесь вытрясти часть воды через отверстия в нижней части. Оставьте сигнализатор в теплом месте, что бы он высыхал естественным путем и не

поддавайтесь искушению, сушить его над плитой и расплавить. Через пару часов сушки он должен снова работать. Если Вам не очень повезло, то в этом случае может потребоваться немного больше тепла, чтобы вытеснить влагу.

НЕ используйте ни какой спрей вообще и особенно WD40. Это приведет не только к аннулированию гарантии, но сделает дальнейшее использование уплотняющей прокладки невозможным из-за загрязнения, которое он оставит. Электроника не нуждается в обслуживании так, как механика и Delkim Plus будет работать отлично, если нет заводского брака, которым будет заниматься наш отдел технического обслуживания».

Сенсор лески – сенсор лески имеет пожизненную гарантию от износа, но если он будет подвергаться постоянным потрясениям, это может вызвать потерю чувствительности. Так как сенсор лески является наиболее важной частью Delkim, необходимо относиться к нему с осторожностью и, в частности, не проверять его любым твердым предметом или подвергать его ненормальному давлению. Если датчик поврежден, его можно заменить только в нашей компании.

БАТАРЕИ — Если сигнализатор не будет использоваться в течение длительного времени, т.е. межсезонье, и аккумулятор имеет низкую зарядку, желательно, удалить его для предотвращения протечки электролита. Чем меньше раз батарея крепится к разъемам, тем меньше вероятность того, что будет плохой контакт. Однако, если Вы подозреваете, что контакт плохой, сожмите соединение только с помощью давления пальцев, и это восстановит его.

Гарантия и послепродажное обслуживание

Электронные изделия DELKIM не требуют обслуживания и, как правило, дают много лет безупречной работы. В том маловероятном случае выхода из строя из-за производственного брака, DELKIM Ltd будет, в течение 2 лет после покупки, по своему усмотрению, ремонтировать или заменять на новые, абсолютно бесплатно, при условии, что будет сохранен документ, подтверждающий покупку. Весь остальной ремонт будет платным и зависит от наличия деталей. Мы оставляем за собой право не осуществлять ремонт, если устройство эксплуатировалось в нарушении рекомендаций по эксплуатации, было произведено изменение сигнализатора в любом виде, включая антенны, удален штрих-кода или повреждено уплотнение любые веществами.

ВНИМАНИЕ — DELKIM НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ наших продуктов в нарушение любого рыбного хозяйства, окружающей среды или Регламента радиосвязи.

Мы нашли 99 рыболовных сигнализаций бренда LIXADA. Средняя стоимость предложений в категории рыболовные сигнализации: 311 рублей.

Эта марка дороже на 801% чем остальные предложения категории.

Купить продукцию Lixada на распродаже из Германии, США и Турции в нашем Маркет Outlet.

Топ 20 брендов рыболовных сигнализаций / Каталог LIXADABalight, LIXADA, JOCESTYLE, VKTECH, OOTDTY, Hirisi, Mix&equipment, Cycle Zone, DUUTI, Gmarty, MagiDeal, Strong-Toyers, Dongbory, MNFT, YOSOO и ещё 134

LIXADALixada, Регулируемый тон, громкость, чувствительность, звук, беспроводной, цифровой, для рыбалки, сигнализация, набор, рыболовный приемникРыболовные сигнализации

Lixada беспроводная цифровая рыболовная сигнализация с ЖК-экраном индикатор 1 приемник 6 рыболовный передатчик с чехлом на молнии

Сортировка отзывов