Lydsto r1d инструкция на русском

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

    Главная

    ♥ В закладки

    Просмотр инструкции в pdf

    Поделиться в ВКонтакте

    Поделиться в одноклассниках

    Поделиться в MAIL.RU

    Инструкция по эксплуатации робота-пылесоса Lydsto R1D Black.

    Скачать инструкцию к роботу-пылесосу Lydsto R1D Black (2,92 МБ)



    Инструкции по эксплуатации роботов-пылесосов Lydsto

    « Инструкция к микроволновой печи Gorenje MO23A3BH

    » Инструкция к роботу-пылесосу Xiaomi Lydsto S1 White

    Вам также может быть интересно

    Инструкция к смартфону Samsung Galaxy A31 64GB Red (SM-A315F)

    Инструкция к телевизору Samsung UE55KU6670U

    Инструкция к стиральной машине Atlant СМА-60 С 1010-00

    Инструкция к стиральной машине Candy GrandO Vita GVS H10A2TCE-07

    Инструкция к телевизору Sony KDL-32R433B

    Инструкция к стиральной машине LG F1280ND5

    Инструкция к индукционной варочной панели Smeg SI764AOM

    Инструкция к наушникам Beats Studio 2.0 Red (900-00078-03)

    Добавить комментарий

    Имя *

    Email *

    Сайт

    Комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

    Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

    • Добавить инструкцию
    • Заказать инструкцию

    Одной из особенностей всех роботов-пылесосов, которую надо непременно принимать во внимание при решении о покупке, считается малый объем контейнера для мусора. Из-за этого его нужно часто вытряхивать. Этого недостатка лишен Lydsto Sweeping and Mopping Robot R1.

    Производитель обещает, что пылесос самостоятельно очистит мусоросборник, переместив все собранное в одноразовый мешок, а инновационная система удаления полностью избавит пользователя от контакта с пылью.

    Характеристики

    Производитель Lydsto
    Модель Sweeping and Mopping Robot R1
    Тип робот-пылесос
    Страна производства Китай
    Гарантия 1 год
    Тип уборки сухая, влажная
    Количество боковых щеток 1
    Тип датчика LDS (лидар)
    Объем пылесборника 200 мл
    Объем бака для воды 250 мл
    Объем мешка для мусора 3 л
    Пульт ДУ нет
    Управление со смартфона есть
    Уборка по расписанию есть
    Аккумулятор литий-ионный, 5200 мА·ч
    Управление по Wi-Fi 2,4 ГГц
    Уровень шума 65 дБ
    Время автономной работы 150 минут
    Время зарядки 300 минут
    Вес 8,3 кг
    Габариты диаметр 350 мм, высота 145 мм
    Длина сетевого кабеля 1,5 м
    Розничные предложения

    узнать цену

    Комплектация

    Прибор упакован в объемистую коробку с глянцевым покрытием и полноцветной печатью, снабженную пластиковой ручкой для удобства переноски.

    На лицевой стороне можно видеть фотографию пылесоса, стоящего на базе, а в нижней части перечислены его основные достоинства: мощность всасывания 2700 Па, точное планирование уборки и интеллектуальное управление сбором пыли и водяным резервуаром.

    Внутри коробки мы обнаружили:

    • сам пылесос с установленным резервуаром для мусора и воды
    • базу для зарядки прибора и сбора мусора с многоразовым мешком
    • рамку для влажной уборки с многоразовой тряпкой
    • 6 одноразовых мусорных пакетов
    • 30 одноразовых D-образных тряпок для влажной уборки
    • приспособление для чистки фильтра и щеток (два экземпляра)
    • руководство пользователя
    • краткую инструкцию для быстрого старта

    На первый взгляд

    Строгий черный Lydsto R1 выглядит привычно и лишен каких-либо «архитектурных излишеств»: верхнюю панель украшают только две сенсорные кнопки управления и башенка лидара с логотипом производителя, возвышающая над поверхностью.

    Вращающийся элемент лазерного датчика, скрывающийся в башенке, состоит из приемника и передатчика. Благодаря отсутствию традиционного темного стекла его можно хорошо рассмотреть.

    На подвижном бампере есть три продолговатых окошка: два по бокам и одно спереди. За ними скрываются инфракрасные датчики, фиксирующие приближение к препятствиям. Размещены они не в бампере, как на большинстве моделей роботов-пылесосов, а в самом корпусе. От повреждений при столкновениях устройство защищает полоса черной пористой резины.

    В задней половине устройства, слева и справа, размещаются решетки для выхода воздуха.

    В одном из отверстий решетки с правой стороны скрывается кнопка сброса устройства к заводским настройкам: она помечена стрелкой с надписью Reset.

    Пылесос паркуется у базы не передней частью, как большинство роботов, а кормой. На боковой стенке задней стороны есть два электроконтакта для зарядки устройства, между ними — овальное отверстие защелки, фиксирующей контейнер мусороприемника, а чуть ниже по центру — отверстие для очистки контейнера, которым робот присоединяется к пылесосу базы. Оно закрывается клапаном, который обеспечивает надежную герметизацию при работе встроенного пылесоса, но легко открывается при разрежении, создаваемым мотором внутри базы.

    Ходовая часть прибора не менее традиционна: одно направляющее колесо и два ведущих. Направляющее с гладкой поверхностью находится в пластиковой сфере и способно вращаться на 360°. На «шинах» ведущих нанесены глубокие грунтозацепы, а их подвеска позволяет изменять клиренс робота от 8 до 42 миллиметров.

    Единственная боковая щетка расположена с левой (если смотреть на работающий прибор сверху) стороны нижней панели, у нее винтовое крепление.

    Для того, чтобы добраться до аккумуляторной сборки, следует отвинтить восемь винтов с шестигранными шлицами и снять нижнюю крышку пылесоса.

    Центральная щетка закреплена в отсеке с подпружиненным креплением, имеющим ход около 9 мм. Возможность перемещаться вверх-вниз обеспечивает более плотное прилегание и уменьшает потерю мощности всасывания на неровностях. Внутренняя поверхность отсека покрыта резиновым герметизирующим слоем.

    На роторе три V-образные ряда щетины, перемежающиеся силиконовыми ламелями с чуть меньшим изгибом. Рамка, фиксирующая щетку, снабжена двумя стальными скобками, не позволяющими пылесосу намотать на вал электропровода и крупные предметы, забытые на полу.

    Контейнер мусоросборника совмещен с баком для воды и оснащен тремя фильтрами: мелкой капроновой сеткой для предварительной фильтрации, прямоугольным HEPA-элементом для тонкой очистки и прокладкой из тонкого поролона, расположенной между ними.

    Водяной резервуар занимает примерно половину объема модуля и расположен с наружной стороны. От контейнера с мусором его отделяет вертикальная стенка. Заливная горловина располагается на верхней панели и закрыта резиновой пробкой. Нагнетание воды из емкости обеспечивается небольшим насосом, для питания которого на торце блока есть два контакта.

    Рамка для влажной уборки предназначена только для закрепления одноразовой или многоразовой тряпки: бак для воды, напомним, интегрирован в мусоросборник. Вода поступает из него на ткань через три отверстия в рамке.

    С внутренней стороны рамки есть защелки для соединения с мусоросборником. D-образные впитывающие материалы крепятся к ней с другой стороны при помощи липучек-велкро.

    В центре нижней панели пылесоса находится шильдик с названием модели и краткими техническими характеристиками.

    Лицевая сторона базы оборудована двумя подпружиненными контактами для зарядки пылесоса и резиновым раструбом, через который из мусоросборника робота высасывается содержимое. Чуть выше контактов на передней панели расположен светодиод, горящий белым светом в режиме ожидания, мигающий в процессе зарядки и сигнализирующий желтым о разного рода неисправностях — к примеру, о переполнении мешка для мусора или его отсутствии.

    Верхняя крышка базы откидывается и открывает отсек с трехлитровым мешком для мусора. В комплект пылесоса входят шесть одноразовых пакетов из перерабатываемого материала и один многоразовый, моющийся. Емкость снабжена датчиком наличия мешка: без него прибор не включится.

    На дне отсека находится круглый съемный фильтр, оберегающий моторный блок базы от случайно просыпанного мусора. Он выполнен из такой же мелкой капроновой сетки, что и предварительный фильтр пылесоса.

    На горловине мешков — картонная рамка с подвижным элементом, полностью перекрывающим отверстие. Задвинув защелку перед тем, как вынуть заполненный мешок, пользователь избегает каких-либо контактов с пылью и грязью: содержимое полностью изолировано.

    На нижней панели базы — съемный кожух, прикрывающий воздушный тракт. В случае засорения его можно снять, отвернув четыре винта. В задней стенке есть место для хранения излишков шнура.

    Прибор оборудован электрошнуром с вилкой европейского типа.

    Инструкция

    Руководство пользователя Lydsto Sweeping and Mopping Robot R1 — небольшая, чуть больше формата А6, брошюра, напечатанная на плотной бумаге хорошего качества. На 28 листах документа излагается подробная информация о комплектации изделия, устройстве пылесоса и базы, сведения о подготовке приборов к работе и рекомендации по уходу за ними. Завершается инструкция большой таблицей со списком возможных неисправностей с методами самостоятельного их устранения. Язык документа — английский.

    В комплект документации входит также листок Quick Start Guide c необходимым минимумом информации для начала работы и QR-кодом для установки приложения.

    Управление

    На верхней панели пылесоса две кнопки с понятными логотипами. Одна из них запускает пылесос в режиме автоматической уборки, вторая включает режим возврата на базу.

    Длинное нажатие на кнопку запуска выключает пылесос, а нажатием на обе кнопки одновременно включается режим синхронизации со смартфоном.

    Управление со смартфона

    QR-код в руководстве пользователя направляет нас в Google Play на страницу скачивания приложения Lydsto (более тысячи скачиваний со средней оценкой 3,8 на момент написания обзора). Такая невысокая популярность нас с самого начала слегка насторожила.

    Свежеустановленное приложение начинает знакомство с пользователем с запроса доступа к фотографиям, файлам и мультимедиа-данным на его смартфоне. Мы еще не настолько близко знакомы, чтобы доверять самое сокровенное первому встречному программному обеспечению, и отвечаем вежливым отказом.

    Получив наше категорическое несогласие, приложение переспрашивает нас на англо-китайском языке, действительно ли мы отказываемся передать ему управление всеми нашими файлами. Получив в ответ категорическое 算了, оно без комментариев завершает работу. Если же неуверенно ответить 去设置, мы возвращаемся к диалогу с запросом прав доступа.

    Так как ознакомиться с приложением нам все-таки хочется, мы установили его на резервный смартфон, который используем для подобных целей. При установке оно требует доступа еще и к местоположению, а при регистрации нового аккаунта — валидного адреса электронной почты.

    После регистрации мы выбрали нужную модель робота пылесоса, включили на устройстве режим синхронизации и сообщили пароль от нашей Wi-Fi-сети.

    Как и большинство аналогичных приборов, пылесос создает временную сеть с SSID Lydsto-xxx, приложение предлагает подключиться к ней и передает устройству настройки. Теперь можно вернуться в рабочую сеть, убедиться, что синхронизация прошла благополучно, и обновить прошивку робота.

    В настройках установленного приложения пользователь может определить, как часто пылесос должен выгружать в базу пыль из мусороприемника (после каждой уборки, через раз, через два или три), выбрать подходящий голосовой пакет (русский язык доступен) и воспользоваться приложением в качестве пульта дистанционного управления.

    Здесь же можно настроить уборку по расписанию, выбрать используемые по умолчанию мощность всасывания и расход воды при влажной уборке и настроить режим «Не беспокоить». Из приложения доступно также руководство пользователя на русском языке.

    Изучая приложение, мы мучились вопросом, для каких целей ему так настоятельно требовались права на доступ к файловой системе. И, похоже, получили на него ответ.

    Приложение не открывает текст руководства пользователя через WebView, как это принято делать, а скачивает PDF и сохраняет файл на локальной ФС, для чего создает в корневом каталоге устройства (!) папку LydstoFile/LydstoCacheFile. Почему разработчики не использовали для хранения единственного документа более безопасное решение — к примеру, кэш приложения, — мы затрудняемся ответить.

    В любом случае, у нас нет стопроцентной уверенности, что приложение Lydsto не использует разрешение на доступ к файлам устройства для каких-либо иных целей, и дальнейшее использование мы продолжили на отдельном, специально выделенном для этой цели смартфоне.

    Эксплуатация

    Перед началом эксплуатации пылесос надо освободить от упаковочных материалов, включая транспортировочные прокладки между корпусом и бампером. Место для установки базы устройства следует выбрать так, чтобы перед ним было не менее 1,2 метра свободного пространства. Справа и слева от нее должно быть свободно по полметра.

    Как все аккумуляторные приборы, робота перед использованием следует полностью зарядить. Контролировать уровень заряда можно либо через приложение, либо с помощью светодиода на передней панели базы: по окончании процесса он перестает мигать и зажигается ровным белым светом.

    В отсеке базы из коробки уже установлен многоразовый мешок для мусора. При желании пользователь может заменить его на один из имеющихся в комплекте одноразовых.

    В автоматическом режиме, который запускается кнопкой на верхней панели устройства, пылесос покидает базу, объезжает помещение по периметру, заглядывая во все углы, а затем начинает движение S-образной «змейкой», обрабатывая всю доступную площадь. Если геометрия квартиры усложнена, прибор делит ее на прямоугольные зоны, посещая их последовательно.

    По окончании уборки Lydsto R1 возвращается на базу и разворачивается к ней кормой, подключаясь к зарядным клеммам и раструбу всасывающего устройства. Через несколько секунд после подключения срабатывает стационарный пылесос, вытягивающий из мусоросборника робота собранную пыль и фильтрующий ее через установленный во внутреннем отсеке пакет.

    Шум самого пылесоса не слишком громок, а вот срабатывание стационарного пылесоса базы слышно издалека: по громкости его работа сравнима со звуком мощных напольных моделей. Если уборка приходится на раннее утро или поздний вечер, то возникает настоятельная потребность отложить очистку, чтобы не побеспокоить соседей или членов семьи.

    По умолчанию очистка мусоросборника производится после каждой уборки. В приложении можно настроить ее регулярность: через одно, два или три подметания.

    Громкость голосовых сообщений также можно регулировать через приложение.

    Создание карты помещения происходит при первом запуске пылесоса. Его лазерный датчик в течение нескольких секунд после начала работы определяет границы и приблизительный объем работ. Почти не двигаясь с места, пылесос может заглянуть и в дверные проемы, планируя дальнейший маршрут.

    В режиме создания карты робот также обходит всё помещение по периметру, а затем начинает уборку внутри описанной зоны. На карте в приложении весьма подробно отображаются стены, дверные проемы и препятствия, мешающие движению.

    После первой уборки приложение предлагает сохранить созданную карту и автоматически разбивает ее на комнаты, размечая их цветом. Интересно, что прибор сканирует препятствия точно на высоте башенки лидара и считает непроходимыми предметы мебели, под которыми имеет шанс застрять (к примеру, шкафы или диваны на невысоких ножках). Непроходимые препятствия остаются белыми, а зоны, доступные для уборки, заливаются в цвет комнаты.

    После создания карты появляется возможность воспользоваться режимом локальной уборки, направляя прибор в определенные зоны помещения. На карте можно отметить несколько прямоугольников и пылесос обойдет их последовательно, по порядку создания — сначала по периметру зоны, а затем внутри нее.

    В режиме влажной уборки Lydsto R1 равномерно, без разводов и капель, протирает поверхность. Настраиваемая через приложение степень увлажнения позволяет регулировать мытье пола от чуть влажного до ощутимо мокрого.

    Уборку вокруг базы пылесос осуществляет, приближаясь к ней почти вплотную: благодаря LDS-датчику позиционирование происходит весьма точно, и мертвая зона, характерная для устройств с другими способами ориентации, почти не образуется.

    У прибора гибкие настройки уборок по графику. Задания можно настраивать для выбранных дней недели, планируя в нужное время уборку всей квартиры или отдельных ее участков.

    Система навигации робота превосходна. Точность определения конфигурации помещения и предметов мебели позволяет Lydsto R1 отлично ориентироваться в самых сложных участках квартиры и строить весьма эффективный план уборки. Однако у лазерной системы ориентировки есть два недостатка. Большие зеркала (к примеру, зеркальные двери шкафов-купе) пылесос не видит, рассматривая отражения в них как часть другого помещения за стеклом. Затруднение у пылесоса вызывают и отражающие никелированные предметы: например, металлические ножки мебели. Заехав в пространство между зеркальными ножками стула, пылесос поначалу теряется, но через непродолжительное время все-таки покидает не видимое, но ощущаемое бампером препятствие.

    При необходимости использования двух и более карт (к примеру, в двухуровневой квартире или многоэтажном коттедже) приложение позволяет переключаться с этажа на этаж без необходимости каждый раз полностью перестраивать карту помещений. А вот переносить прибор и базу все равно приходится вручную — подниматься и спускаться по лестнице он, к сожалению, не умеет.

    Уход

    Благодаря системе сбора мусора на базе опорожнять мусоросборник пылесоса не требуется — достаточно иногда очищать от накопившейся пыли фильтры устройства. Гармошку HEPA-элемента удобно «вычесывать» гребенкой идущего в комплекте приспособления для чистки.

    Все элементы системы фильтрации, включая сам блок мусоросборника, допускается мыть чистой водой, высушивая перед установкой в пылесос.

    Следует регулярно проверять боковую и центральную щетки прибора и при необходимости срезать с них намотавшиеся нитки и длинные волосы — для этого используется лезвие все того же чистящего приспособления.

    При переполнении мешка для мусора пылесос сообщит об этом голосовым сообщением, а на передней панели базы загорится предупреждающий оранжевый огонек. В этом случае необходимо закрыть задвижку картонной рамки, закупорив мусорный пакет, извлечь его и утилизировать. О допустимости стирки многоразового пакета производитель, к сожалению, ничего не сообщает.

    Наши измерения

    Мы представляем результаты тестирования устройства по нашей методике, подробно описанной в отдельной статье.

    Видео ниже снято с одной точки с полным охватом убираемой территории, при обработке часть видеоряда ускорена в 16 раз. В течение всей уборки пылесос был включен в автоматическом режиме.

    Для оценки качества уборки мы определяли количество мусора, оказавшееся в контейнере базы и, дополнительно — мусор, оставшийся после очистки в мусоросборнике.

    За первый цикл уборки Lydsto R1 исследовал тестовое помещение сначала по периметру, а затем змейкой. Встретившиеся в центре комнаты препятствия робот дополнительно объезжал, совершая полный круг и не оставляя мертвых зон.

    Первый цикл прибор завершил за 5 минут и 39 секунд, собрав 95% рассыпанного по полу риса — превосходный результат!

    На втором этапе пылесос в точности повторил прежний маршрут, затратив на него 5 минут 54 секунды, и собрал 98,9% сора.

    Третий, заключительный проход тем же маршрутом потребовал 5 минут и 56 секунд. Окончательный результат — 99,4% за 17 минут 29 секунд.

    Качество уборки с помощью Lydsto R1 — великолепное. На полу нашего полигона почти не осталось крупинок риса: с большим трудом мы нашли три зерна вокруг круглого препятствия в центре помещения, пару зерен в углах и несколько — в непосредственной близости от стенок базы.

    Интервал Продолжительность Общее время, мин:сек Вес мусоросборника, г Вес мешка, г % (суммарный)
    перед началом   0:00 362,5 28,2 0
    I 5:39 5:39 371,2 114,5 95,0
    II 5:54 11:33 364,0 125,6 98,9
    III 5:56 17:29 362,8 127,3 99,4

    Можно видеть, что после первой очистки мусоросборника в пылесосе осталось заметное количество мусора, однако после второй и третьей он был вычищен почти полностью: вес контейнера увеличился всего на 0,3 грамма.

    По качеству уборки Lydsto R1 вплотную приблизился к рекордному результату, продемонстрированному пылесосом 360 S7, отстав от лидера всего на 0,2%, хотя и показал заметно худшее время.

    На следующем видео мы демонстрируем уборку в заданной зоне. Нарисовав на карте помещения прямоугольник с длиной сторон около метра, мы включили прибор в режиме «Зона».

    В этом режиме пылесос использует такой же алгоритм: объезд заданной площади по периметру, а затем уборку змейкой внутри него.

    А вот режим локальной уборки нас не слишком впечатлил. Судите сами:

    Все тот же алгоритм, используемый пылесосом в таком режиме, выглядит довольно забавно: пылесос описывает квадрат со стороной около 40 см вокруг заданной точки, затем заезжает в полученную зону и делает там поворот. Всё, уборка завершена.

    На наш взгляд, в режиме локальной уборки куда уместнее движение по расширяющейся, а затем сужающейся спирали, которое использует в таких случаях подавляющее большинство робопылесосов. Но Lydsto R1, похоже, не владеет навыками криволинейного движения, двигаясь строго прямо.

    Прибор, вставший на базу по окончании работы в автоматическом режиме, заряжается в среднем 3 часа 40 минут. В процессе зарядки база устройства потребляет около 27,8 Вт, в режиме ожидания ее энергопотребление составляет до 0,4 Вт. При работе встроенного в базу пылесоса, обеспечивающего самоочистку мусоросборника робота, потребляемая мощность возрастает до внушительных 1051 Вт.

    Вес этой модели без установленных модулей составил, по нашим измерениям, 3210 г. Блок пылесборника весит 365 г. Заполненный до максимума бак для воды — это мы тоже померили — вмещает 285 мл.

    Продолжительность автономной работы со включенным Wi-Fi и максимальным уровнем мощности всасывания — около 120 минут. Уровень шума при работе у этой модели, в зависимости от выбранной мощности, составляет от 56 до 65 дБА. При работе встроенного в базу пылесоса это значение возрастает до 85 дБА.

    Выводы

    Робот-пылесос Lydsto Sweeping and Mopping Robot R1 понравился нам отличными способностями к навигации и картографии, а также великолепным качеством уборки. В синтетических тестах он показал результаты, близкие к рекордным, а в процессе тестовой эксплуатации эти результаты подтвердились.

    По итогам близкого знакомства с прибором мы еще раз убедились, что качественная навигация является определяющим фактором в работе роботов-пылесосов. Точность позиционирования, достигаемая при использовании лидарного датчика, значительно превосходит результаты, получаемые при использовании инфракрасных и ультразвуковых сенсоров.

    Конечно, башенка LDS-радара, возвышаясь над панелью, увеличивает верхний габарит прибора, а пылесосы, созданные по этой технологии, существенно дороже своих собратьев, но результативность и быстрота уборки, на наш взгляд, искупают эти недостатки.

    Система самоочистки резервуара, встроенная в базу, нам также очень понравилась: при ее использовании внимание на робот-пылесос приходится обращать на порядок реже — а в этом и заключается главный смысл использования домашней автоматизации вообще и этого класса приборов в частности.

    Возможность использовать для уборки и сбора мусора одноразовые аксессуары — также очень приятная опция этой модели. Особенно удобно, что производитель предоставляет пользователю выбор между одноразовыми и многоразовыми тряпками и мусорными мешками.

    Большой ложкой дегтя в этой бочке меда неожиданно оказалось приложение для смартфона, запрашивающее неоправданно широкие полномочия. Мы помним, что это свежевыпущенное программное обеспечение, и надеемся, что проблема будет исправлена в следующих версиях ПО.

    Плюсы:

    • отличное качество уборки
    • великолепная навигация и картография
    • система самоочистки мусоросборника
    • возможность использовать одноразовые пакеты для мусора и тряпки для влажной уборки

    Минусы:

    • приложение для смартфона не способно работать без полного доступа ко всем файлам, фотографиям и мультимедиа, хранящимся в памяти телефона
    • высокая цена

    Это приложение имеет огромную известность у интернет-пользователей. Благодаря специальным функциям, через него предоставляется возможность дистанционно управлять устройствами системы «умный дом». Робот-пылесос есть в этом списке. Но, если при какой-то причине отсутствует, то можно добавить пылесос в приложение.

    При установке mi home на телефон, появляются следующие действия:

    • Контроль работы робота-пылесоса из любого места;
    • Получение доступа к персональным данным оборудования;
    • Отслеживание уровня заряда батареи;
    • Просмотр технических характеристик и состояния всех производственных деталей.

    Синхронизация с телефоном

    При возникновении вопроса, как подключить к телефону пылесос «xiaomi», мы получаем легкий ответ — без всяких сложностей. Делается это в пару этапов. Для начала необходимо скачать и установить программу mi home с помощью app store или плей маркета. До синхронизации стоит включить и зарядить робот-пылесос. На мобильном телефоне должен быть включены мобильные данные или вай-фай. Также блютус и GPS.

    В разделе приложения «добавить устройство» находим иконку «бытовая техника» и нажимаем. Так запустится процесс синхронизации. Если при подключении появилась ошибка или другие сложности, перезагрузите пылесос, зажав и держа две лицевые кнопки на корпусе устройства.

    Если имеющаяся модель не отобразилась среди остальной техники даже после перезагрузки пылесоса — поместите объект самостоятельно, вручную. Когда соединение все же состоится, в новом поле укажите название сети Wi-Fi и пароль от него. В конце на главной странице должен возникнуть значок с нужной моделью. Это даст нам знать, что синхронизация прошла успешно.

    Как управлять процессом уборки?

    Приложение открывается несколько основных функций:

    • «Clean» — режим, позволяющий выбрать порядок уборки. То есть, с чего начать и как продолжить.
    • «Doc» — возвращает робот-пылесос на место, если уборка закончилась раньше назначенного времени.
    • Режим «Timer» — позволяет установить время для уборки комнаты, а также период чистки.
    • «Cleanup mode» — дает возможность выставить нужный метод уборки из четырех вариантов. Настраивает выбор интенсивности, что влияет на эффективность уборки. Контролирует уровень шума оборудования при работе.
    • «Remte Control» — режим, при котором можно настроить ручное управление и самому управлять пылесосом с гаджета.

    Также оснащен дополнительными сведениями о степени качества работы, срока эксплуатации и т.д. Доступ можно открыть в опции «Care».

    Индикация о возникающих неполадках

    Состояние индикатора и голосовое сопровождение Наиболее возможная причина Способ устранения
    Error 1. Move Roomba to a new location then press CLEAN to restart. (Ошибка 1. Переместите робота Roomba на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы перезапустить устройство). Проблема с передвижением робота. Робот застрял, переднее колесико висит в воздухе. Переместите робота в другое место, в котором его колесики будут твердо стоять на полу и запустите его.
    Error 2. Open Roomba’s brush cage and clean brushes. (Ошибка 2. Откройте отсек для щеток в роботе Roomba и почистите щетки). Проблема с вращением щеток Требуется почистить механизмы щеток робота Roomba
    Error 5. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 5. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы почистить их). Проблема с вращением колесиков, обеспечивающих движение робота Требуется очистка механизма крепления деталей колесиков. Следует проверить работоспособность колесиков и запустить робот-пылесос
    Error 6. Move Roomba to a new location then press CLEAN to restart. (Ошибка 6. Переместите робот Roomba на другое место и нажмите кнопку CLEAN, чтобы перезапустить устройство). Проблема с датчиками, контролирующими перепады уровня пола по высоте или робот упал Требуется произвести очистку шести датчиков сухим чистым тканевым материалом и запустить робот-пылесос
    Error 7. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 7. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы выполнить чистку). Проблема с вращением колесиков, обеспечивающих движение робота Требуется очистка механизма крепления деталей колесиков. Следует проверить работоспособность колесиков и запустить робот-пылесос
    Error 9. Tap Roomba’s bumper to clean. (Ошибка 9. Постучите по бамперу робота Roomba, чтобы чистить их) Возникла проблема с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор Требуется удалить частицы мусора из-под бампера робота-пылесоса, слегка постукивая по нему.
    Error 10. Spin Roomba’s side wheels to clean. (Ошибка 10. Прокрутите боковые колеса робота Roomba, чтобы выполнить чистку). Возникла проблема, связанная с вращением переднего колесика или с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор Проверьте вращение колесиков. Удалить частицы мусора из-под бампера робота-пылесоса, слегка постукивая по нему. С помощью электронного барьера Virtual Wall уменьшите размер убираемого участка помещения.
    Please charge Roomba. (Зарядите батарею робота Roomba). Возникла проблема, связанная с вращением переднего колесика или с реакцией бамперной части робота-пылесоса, под которую, вероятно, забился мусор Требуется разместить робота на зарядном устройстве Home Base

    Возможные трудности

    При подключении пылесоса к приложению на телефоне мы можем столкнуться с такими нюансами:

    Не получается подключиться к Wi-Fi Во-первых, смените адреса DNS: войдите в настройки Wi-Fi, откройте действующее подключение и кликните на ярлык «свойства сетей». Удерживайте его не более трех секунд. Далее нажмите на «изменить сеть», далее выберите «дополнительно», в конце — «пользовательские». Измените текущее значение на 114.114.114.114.
    Если телефон iPhone Если установлена iOS, то скачивание будет таким же, как на андроиде. Но при отсутствии распознавания робота-пылесоса «Xiaomi» — зайдите в следующие режимы: «Profile» — «Setting» — «Regions», выберите Индию, либо Китай. Так вы смените регион и устраните проблему.
    Нет возможности войти в свою учетную запись Иногда неполадки бывают в самом сервере, который не принимает трафик с устройства. В таком случае, установите программу VPN, запустите и выберите Сингапур или Германию. И уже повторно зайдите в приложение mi home

    Читать пошаговую настройку на сайте:

    Подключение

    Чтобы подключить пылесос Xiaomi к iPhone или Android вам понадобится приложение Mi Home. При помощи которого со своего смартфона через сеть вай фай выбудете управлять умным пылесосом. Ссылки для скачивания с официальных ресурсов (откроется в новой вкладке):

    Apple, iOS 9.0 или более поздней версии. Android, версия 4.3 и выше
    ссылка на App Store, ~ 467 мегабайт ссылка на Google Play, ~ 88 мегабайт

    Советуем качать через Wi-Fi, файлы много весят, особенно для iPhone и iPad.

    Смартфон подключите к Wi-Fi сети на частоте 2.4 Ггц. Зайдите в приложение Mi Home, авторизуйтесь или зарегестрируйтесь (если впервые). Нажмите на плюсик в правом верхнем углу «+».

    добавление устройства в приложении Mi Home

    Перед тем, как подключить робот пылесос Xiaomi Mi Home приложению убедитесь что он заряжен, т.к. при первом включении может обновиться.

    Теперь включайте Bluetooth, и ищите устрйоство поблизости. Если по какой-то причине не удалось найти автоматически устройство, то можно это сделать вручную. Во вкладке «Бытовая техника» выберите вашу модель. Если её нет в списке, то поменяйте свой регион на «Китай».

    Далее прилиложение попросить выполнить сброс, для этого зажмите 2 из 2 кнопок или 2 крайние из 3, в зависиомсти от модели; дождитесь голосового сигнала на китайском или анлийском. Все, найстройки Wi-Fi сброшены.

    Выберите вашу сеть вай-фай в следующей вкладке, отлично. Дальше выполнится синхронизация и обновление умного пылесоса. Ну а дальше настройки по вкусу.

    Функционал

    На главном экране приложения, по центру отображается карта помещения, составленная роботом-пылесосом и его текущее место положения. В верхней части наименование пылесоса и текущий режим уборки.

    Информация о пройденном расстоянии, временной диапазон уборки, уровень заряда батареи в нижней части экрана.Там же можно начать или прекратить уборку.

    • Кнопка «Перейти» — отправляете робота к определенному месту для внеплановой уборки.
    • Кнопка «Док-Станция» — отправляете к док-станции на зарядку.
    • Кнопка «Очистить» запускае последовательную уборку.
    • Кнопка «Зонированная уборка» — выбираете конкретнуюораниченную зону помещения, которую требуется убрать.

    В правом верхнем углу есть три точки, они открывают дополнительные настройки.

    Дополнительные настройки

    • «Таймер» — установливаете интервал времени, в диапазоне которого можно выполнять уборку автоматически.
    • «Голос и громкость» — изменение голосовых пакетов и громкости голосовых уведомлений.
    • «Режим уборки» — выбираете интенсивность уборки помещения: тихий, турбо, сбалансированный и турбо-режим.
    • «История уборки» — запись информации об уборке. Убираемая площадь, начало и конец времени уборки.
    • «Дистанционное управление» — ручное управление, при необходимости или повеселиться.
    • «Режим сохранения карты» добавление виртуальных стен.
    • «Режим ковра» специально для улучшенного очищения ковров.
    • «Режим DND (Do Not Disturb)» в выбранный вами период пылесос не будет выполнять уборку и издавать голосовые уведомления.

    Теперь вы знаете как подключить Xiaomi пылесос и все его функции.

    Полезно знать

    • Можно управлять при помощи голосового помощника «Алиса».
    • Если не получается подключить пылесос Xiaomi к вай фай — в документе ниже описаны советы, как решить эту проблему.

    Как настроить робот-пылесос без приложений

    При производстве пылесоса «Xiaomi» в его комплектации не предполагается какое-либо приложение. Потому, чтобы раскрыть всю функциональность устройства, необходимо совершить следующее:

    • Подключают стационарную конструкцию к сети, убирают лишние поводки в специальное гнездо.
    • База располагается так. Вокруг нее отделяют большое количество свободного пространства и ставят робот-пылесос.
    • Если вы боитесь, что допустите ошибку при установке, то лампочка на задних контактах будет сообщать об этом мигалками.
    • Постоянное свечение обозначает полный заряд батареи и готовность пылесоса к работе.
    • Цвет подсветки означает то, насколько заряжен или разряжен прибор. Таким образом, красный — не более двадцати процентов, желтый это половина, а белый свидетельствует о полной шкале энергии.

    Начало и окончание работы

    При первом включении потребуется сделать необходимые настройки: указать время работы и другие характеристики. При последующих включениях делать этого уже не потребуется. Отметим, что в большинстве случаев алгоритм уборки уже заложен в ПО.

    Робот пылесос будет перемещаться по помещение в соответствии с заложенной программой, вашими индивидуальными настройками и данными сенсоров. Ваша задача: проследить, чтобы гаджет двигался по квартире плавно, без рывков и буксировки. В противном случае лучше обратиться в сервисный центр.

    По завершении уборки робот пылесос самостоятельно вернется на базу. Устройство либо запоминает ее нахождение, либо находит по инфракрасным сигналам. Не правда ли, очень удобно :)

    Как настроить робот-пылесос с приложением

    Устанавливая приложение, человек сохраняет свое время для других продуктивных дел. Поскольку приложение mi home предназначено для дистанционного управления. Вот несколько пунктов для настройки:

    • Установите и загрузите приложение mi home.
    • Выберите свой регион. Предпочтительные — Европа, Сингапур, Америка.
    • Создайте аккаунт и войдите в него.
    • Добавьте свою модель робота-пылесоса в приложение.
    • Удерживайте клавишу mi robot. В течение пару секунд дождитесь звукового сигнала. Это демонстрация успешного подключения устройства к mi home.
    • На дисплее кликните на свой пылесос и точку доступа Wi-Fi.
    • Назначьте стандартное место пребывания техники. Например, спальня.

    Теперь вы можете полноценно управлять пылесосом и вносить изменения по желанию.

    На первом этапе скачиваем и инсталлируем на смартфон софт XVacuum Firmware 3.3.0. Далее – скачиваем в телефон архив с нужным языковым пакетом, например — ru_official. Затем действуем по алгоритму:

    • выполняем распаковку архива, должен появиться файл с расширением .pkg, например, ru_official.pkg;

      прошивка пылесоса Xiaomi

    • на пылесосе одновременно нажимаем и удерживаем верхнюю и боковую кнопку – должны сброситься настройки WiFi;
    • включаем список сетей на смартфоне;

    ВАЖНО! На телефоне должен быть отключен мобильный интернет и подключен WiFi.

    • находим сеть умного пылесоса и подключаемся к ней;
    • заходим в Xvacuum Firmware, кликаем на «Flash Sound»;

      русский язык пылесос Xiaomi

    • выбираем файл с голосовым пакетом, который извлекли из архива, нажимаем на него;
    • ожидаем завершения процесса инсталляции – в настройки пылесоса Xiaomi русский язык добавлен.

    Инструкция для выбора местоположения

    Подбор необходимой локации делается просто. Первым делом откройте приложение mi home и нажмите на значок, отображающий пылесос — высветится схема комнаты. Как и во всех функциях по умолчанию стоит заданная величина. Тут она 25500Х25500. Значение является первоначальным, поэтому соответствует параметрам базы.

    Создайте пробную версию Flow. Вот примерная рабочая схема: в ячейку «when» поместите окошко «This Flow is started». В опции «Then» — выберите «Mi Robot», завершающее действие — «Send vacuum cleaner to target». По итогу вы можете выставить значение координат от точки отсчета, подходящее под общие требования системы. Если есть сомнения, то наберите любое число и проверьте конечное движение пылесоса. Это позволит полностью ориентироваться в пространстве и не путаться с зонами в помещении.

    Голосовое управление

    Оно используется практически в любом техническом изобретении. Технология управления голосом стала актуальной не так давно, но популярность обрела широкую. Особенное развитие такого управления началось после выхода системы «умного дома». Если рассматривать робот-пылесос, то подключение звукового сопровождения точно необходима.

    Команды голосовым управление могут быть заданы в системе изначально. Или человек сам может создать нужный сценарий. Владелец оборудования четко и достаточно громко проговаривает команду. Это требуется для того, чтобы устройство правильно выполнило поставленную цель.

    По некоторым причинам большинство моделей роботизированных пылесосов не имеют голосового помощника. А вот исключением является Xiaomi, так как финансовая сторона и технические возможности позволили создать персонального помощника — Xiao AI.

    Реализация голосового управления Xiaomi:

    1. Нужно, чтобы выбранная модель работала на платформе «умного дома» Mijia. Оставшиеся настройки производятся в приложении mi home.
    2. Перейдя в настройки, останется прописать рабочие сценарии голосовых команд.
    3. Выберите ключевые фразы: начать или закончить уборку.
    4. Для русскоязычных пользователей целесообразнее подключить голосового помощника Алису для более корректного распознавания команд на родном языке.

    ( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

    Когда «в природе» появились первые роботы-пылесосы, я считал это не более, чем малоэффективной игрушкой, которая неспособна качественно убирать помещения, и по сути так оно и было. Но шло время, вся эта тема серьезно развивалась: новые модели получали навигационные датчики, учились преодолевать пороги, улучшались алгоритмы построения маршрутов уборки… После того, как у многих друзей появились такие помощники в доме, и я не выдержал. Приобрел достаточно «навороченную» модель от суббренда компании Xiaomi — Lydsto R1 c функцией влажной уборки и станцией-пылесборником.

    Заказ

    Технические характеристики

    Бренд: Lydsto
    Модель: R1
    Типы уборки: сухая и влажная
    Количество боковых щеток: 1
    Датчики: LDS (лидар)
    Объем пылесборника: 200мл
    Емкость для воды: 250мл
    Мешок для мусора: 3л
    Пульт управления: нет
    Управление со смартфона: есть
    Аккумулятор: Li-on 5200mah
    Автономность работы: 150 мин
    Время зарядки: 300 мин
    Шум: 65 дБ
    Станция-пылесборник
    Размер: 350*145мм
    Вес: 8.3кг

    Упаковка и комплектация

    Пришел пылесос в достаточно габаритной картонной коробке, еле в багажник своего седана засунул. Упаковка: 43*42.7*44.6см, вес упаковки 11.3кг. Изготовитель: Guangdong Yimu Technology Co. А внутри еще одна коробка с ручкой: уже с цветным принтом и красочными картинками.

    Упаковано добротно, чтобы содержимое никак не пострадало при транспортировке. С первых минут знакомства с устройством нас встречает толстенная книжка с инструкцией по управлению этим монстром, но читать мы ее конечно же не будем, хоть и на русском языке подвезли.

    В комплекте идут:

    Робот-пылесос Lydsto R1 с резервуарами для мусора и воды
    Станция-пылесборник с мешком
    Рамка с тряпкой для влажной уборки (многоразовая)
    6 пакетов для мусора
    Одноразовые тряпки для влажной уборки (30 шт)
    Щеточка для чистки фильтра и и других элементов
    Инструкция по эксплуатации

    Дизайн

    Робот-пылесос Xiaomi Lydsto R1 имеет стандартную для такого устройства круглую форму. Корпус изготовлен из белого глянцевого пластика. Сверху расположена башня навигации с лазером (лидар) и две сенсорные кнопки для управления. Cпереди и по бокам на корпусе находятся три окошка за которыми располагаются инфракрасные датчики. По периметру бампера корпус защищен силиконовыми вставками — защита от удара. Также по бокам находятся решетки вентиляции.

    Под одним из ветиляционных отверстий спрятана кнопка RESET. Cзади же пылесоса находится два контакта для зарядки, именно «этим местом» гаджет состыковывается с станцией-пылесборником. Между контактными площадками расположено отверстие для фиксации контейнера пылесборника, а ниже отверстие для очистки контейнера для мусора (закрыто клапаном для герметичности). Клапан открывается при состыковке с базой.

    Клапан


    Днище пылесоса имеет три колеса: одно направляющее (вращается на 360 градусов) и два ведущих. Ведущие имеют протектор с зацепами для вскарабкивания по «сложным» поверхностям. Колеса пружинят и позволяют регулировать клиренс в пределах 8-42мм. Спереди справа находится боковая щетка.

    Центральный, вращающийся вокруг своей оси, ротор отщелкивается и извлекается из корпуса пылесоса. Щетинки ротора жесткие V-образные. Между полосами щетинок расположены силиконовые вставки. Рамка, фиксирующая щетку, имеет стальные пластины для защиты от наматывания предметов.

    Ротор


    Отсек для мусора легко извлекается из корпуса пылесоса. Он совмещен с отсеком для воды и имеет: HEPA-фильтр, капроновую сеточку и поролоновую прокладку. Резервуар для воды составляет практически половину объема общего отсека. Резервуар для пыли и прочего мусора конечно небольшой, но не стоит забывать о станции-пылесборнике в которую пылесос постоянно подвозит свежесобранный мусор.

    Отсек для мусора


    Объем пылесборника 200мл, объем резервуара для воды — 250мл. Вода заливается через круглое отвертие, которое закрывается резиновой заглушкой. За подачу воды в режиме влажной уборки отвечает специальный насос. Для влажной уборки можно использовать стандартную многоразовую тряпку или же одноразовые. Тряпки крепятся на липучках, а смачиваются водой через три отверстия в пластике.

    Тряпки


    А вот и станция-пылесборник! Достаточно внушительная по размерам, по внешнему виду напоминает скорее мусорное ведро с умными функциями. Сетевой кабель с евро-вилкой имеет длину 120см. На передней панели располагаются контакты для зарядки и отверстие для высасывания мусора из соответствующего отсека пылесоса. Над контактами находится светодиод, сигнализирущей о подключении станции к сети и ожидании (белый свет), о процессе зарядки (при мигании) или о переполнении мешка для мусора (желтый свет). Мешок для мусора, объемом 3л, находится под крышкой. В комплекте с пылесосом идет 6 одноразовых пакетов и один многоразовый, который можно мыть. Внутри установлен датчик наличия мешка, без него станция мусор засасывать не будет. На задней панели есть специальная ниша для наматывания кабеля.

    Задвижка картонной рамки на горлышке мешка полностью перекрывает доступ к содержимому, т.е. нет никакого контакта человека с пылью. Мешок достаточно объемный, хватит как минимум на месяц работы.

    Мешок


    Эксплуатация

    На корпусе пылесоса сверху находится всего две кнопки и по их иконкам сразу понятно для чего они нужны. Одна для включения/выключения пылесоса, вторая для отправки пылесоса на базу. Ну а если зажать обе кнопки одновременно — активируется режим синхронизации со смартфоном.

    Основное управление осуществляется через приложение Lydsto, которое можно скачать в Play Market. Поскольку это суббренд Xiaomi, то можно работать и через приложение Mi Home, но меня и Lydsto вполне устроило. Рейтинг приложения невысокий, но у меня в использовании никаких сложностей не возникло. Количество скачиваний более 5000. Для начала работа необходимо завести аккаунт, а затем выбрать одну из двух моделей пылесосов бренда Lydsto.

    Для работы приложению необходим доступ к местоположению и сеть Wifi. Для синхронизации со смартфоном следует зажать две кнопки «Домой» и «Включения» и удерживать в течение 3 секунд.

    После первой синхронизации смартфона с пылесосом мне было предложено обновить прошивку до последней версии 0.5.0. В приложении на главной странице отображается карта комнаты (появится после первой уборки) с общей площадью, процент заряда аккумулятора и время уборки. Рекомендую сразу выбрать русский язык в настройках, чтобы пылесос стал «вещать» по-русски женским голосом. Громкость голоса можно регулировать.

    Для создания карты, при первом включении, пылесос объезжает комнату по периметру, а затем продолжает уборку уже «змейкой». Т.е. устройство в рамках периметра ездит по S-образной траектории, покрывая таким образом всю площадь помещения. Отдельно настраивается график уборок, частота выгрузки мусора в базу, мощность всасывания и объем расхода воды при влажной уборке.

    Сделав полную уборку, пользователю предлагается сохранить карту. Система автоматически разбивает общую площадь на комнаты, выделяя разными цветами. Мебель, которая распознается непроходимой благодаря лидару, остается на карте «белой».

    В процессе работы пылесос безусловно издает определенный шум, но от него нет никакого дискомфорта и он не «играет на моих нервах». Хотя при езде по линолеуму посторонний звук присутствует, засчет работы основной силиконовой щетки по этой поверхности. После распознания периметра пылесос катается себе змейкой по комнате и никого не трогает, даже забываешь иногда что идет уборка.

    Чего не скажешь о шуме, который издает база-пылесборник во время «отсоса мусора», кажется что запускается авиа-двигатель! Гул стоит приличный, благо делать это необходимо не так часто (настраивается в приложении) и процесс занимает немного времени. Процесс контакта с базой очень аккуратный, не торопясь. Все действия сопровождаются женской озвучкой.

    Сложные препятствия пылесос успешно распознает и объезжает. Непроходимыми оказываются только связки проводов в которых пылесос может запутаться, также издеваясб над ним однажды подсунул пылесосу LAN кабель с коннектором. Так вот коннектор был съеден центральной щеткой и застрял там. Пришлось доставать вручную, сам бы он никак не выбрался из западни.

    Понравился режим влажной уборки: пылик протирает пол равномерно, без луж и разбрызгивания воды. Объем используемой воды изменяется в настройках приложения, на минималках пол слегка влажный, на максималках прилично мокрый.

    Итоги

    Пылесос Xiaomi Lydsto R1 мой первый робот-пылесос и, к счастью, первый опыт оказался успешным. Все же не зря я долгое время сторонился умного пылесосостроения и дождался-таки толковой реализации без танцев с бубном. Хотя и сам пылесос небюджетный, поэтому у него просто не было права меня огорчить. Тут вам и станция-пылесборник и лидар навигация с башенкой и функция влажной уборки.

    Lydsto R1 имеет толковую систему навигации и справляется почти со всеми вызовами судьбы на своем пути. Карты, которые он нарисовал, по различным локациям соответствуют действительности (тестировал в офисе, показывая коллегам, в квартире и в доме). Их можно сохранять и переключаться в нужное время. Автоматический сбор мусора в контейнер-базу также отличный ход, я вообще не парюсь по поводу чистки до тех пор, пока не получу оповещение о заполнении мусорного мешка.

    Такая методика уборки мусора, без всякого контакта с пылью, поможет аллергикам избежать соответсвующих симптомов. Мешка для мусора ориентировочно должно хватать месяца на 3, так что с их покупкой вряд ли разорюсь. Тем более что в комплекте 6 штук одноразовых и один многоразовый, который можно мыть. Качество и скорость уборки меня более чем устраивают, к тому же пылесос позволяет делать ее чаще обычного и сэкономить кучу времени.

    Что касается цены, то маленькой ее назвать не могу, но и «наворотов» гаджет имеет достаточно. Так что цена соответствует функционалу и по некоторым параметрам это «чудо пылесосотроения» может утереть нос конкурентам. А сейчас еще можно и сэкономить при покупке, используя промокод 75AIH4AWMLLJ на скидку 50$ с отправкой со склада РФ. Акция продлится до 20 июня.

    В комплекте с пыликом аксессуаров достаточно, но, в случае чего, на Али есть возможность дополнительно закупиться и аксессуарами к пылесосу, вроде фильтров, сменных тряпок и щеток — все есть в наличии и ломать голову, где это достать, не придется. ТУТ

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Lyco d крем сирия инструкция по применению
  • Lw10 wall detector инструкция на русском
  • Lw k3010d инструкция на русском
  • Lw 101 кавитация инструкция по применению
  • Luxury edition вейп инструкция по применению