Magic lantern инструкция на русском

… for Canon 550D, 60D, 600D, 500D and 50D

Magic Lantern pre0.2.2 — Руководство пользователя

English | Česky | Deutsch | Dutch | Español | Français | Italiano | Română | Русский | 简体中文 | 日本語

Функциональные возможности[]

• Аудио: отключаемые AGC (АРУ — Автоматическая Регулировка Усиления) и цифровые фильтры, audio meters (индикаторы уровня сигнала), manual audio controls (ручная настройка), выбор источника сигнала (встроенный микрофон, внешний, внешний+встроенный, внешний стерео, сбалансированный), мониторинг аудио через USB.
• Exposure helpers (Экспозиция): «зебра», псевдо-цвета, живая гистограмма, waveform, точечный экспонометр.
• Focus tools (Фокусировка): focus peaking (подсветка зон попавших в ГРИП), trap focus (фокус-ловушка), rack focus (автоматическое изменение фокуса в заданном интервале), follow focus (управление фокусом), focus stacking (серийная съемка с разными точками фокусировки), zoom in Face Detect mode (зум в режиме определения лиц).
• Movie helpers (видеосъемка): Bitrate control (QScale or CBR), movie logging (пишется metadata по аналогии с Exif), авторестарт после переполнения буфера или достижения ограничения в 4 Gb, отображение оставшегося времени, чистый экран (live view без всей доп. информации, выводимой ML), change movie position on the mode dial (можно изменить положение позиции видео на колесе выбора режимов).
• Cropmark images: полупрозрачные пользовательские картинки для кадрирования, видимые как фон в LV (рамки, подсказки).
• Тонкая настройка: ISO, выдержки, баланса белого и других параметров съемки.
• Дистанционный спуск с помощью: LCD sensor (сенсор ЖКД в некоторых камерах) и audio trigger (по хлопку или щелчку пальцами), все это без доп. оборудования.
• Брекетинг: exposure bracketing (по экспозиции), focus stacking (по фокусировке).
• Timelapse (интервалометр) для фото и видео режимов, silent pictures without shutter actuation; интеграция с брекетингом.
• Астро и ночная фотография: bulb таймер прзволяет устанавливать длинные выдержки (до 8 часов).
• Отображение информации: дистанция фокусировки, гиперфокальное расстояние, ближняя и дальняя граница ГРИП (для обьективов, которые поддерживают передачу информации в камеру), температура сенсора (CMOS temperature), количество срабатываний затвора (shutter count) и активаций Live View, часы (clock).
• Для любителей вспышки: flash exposure compensation в пределах от -5 до +3 EV (зависит от камеры).
• Энергосбережение и управление питанием: отключение дисплея в LiveView, быстрая настройка яркости дисплея.
• Прикольная фича: фото с эффектом искажения slit-scan.

Важные замечания[]

• Если у Вас загрузочная SD карта и установлен флажок BOOTDISK (это делает инсталлятор), но на самой карте отсутствует файл AUTOEXEC.BIN — камера НЕ ЗАГРУЗИТСЯ! Она зависнет и поможет только извлечение аккумулятора.
• При зависании камеры немедленно извлеките аккумулятор!
• Если что-то идет не так, немедленно извлеките батарею и перезагрузите камеру.
• Помните, эта прошивка может повредить Вашу камеру. Все действия Вы выполняете на свой страх и риск.

FAQ[]

Magic Lantern заменяет фирменную прошивку Canon?[]

Нет. Magic Lantern загружается с карты памяти вместе со стандартной прошивкой камеры, дополняя ее функции. У Вас остается доступ ко всей функциональности штатной прошивки.

Чтобы вернуться к оригинальному состоянию камеры, Вы можете:

• Нажать и удерживать SET во время включения камеры. Загрузка ML будет пропущена (до следующего включения).
• Установить чистую карту памяти или извлечь карту памяти с ML перед включением камеры.
• Отформатировать карту памяти в камере с выбором опции remove Magic Lantern (кнопкой Q).
• Отключить загрузочный флажок (Disable the bootflag) — это приведет к деинсталляции ML из камеры. Чтобы сделать это, необходимо запустить обновление прошивки (Firmware Upgrade) и следовать инструкциям на экране камеры.

Как удалить все фотографии не удаляя ML с карты памяти?[]

Canon menu -> Format -> Format card, keep Magic Lantern.

Как снять видео длительностью более 12 минут?[]

• Понизить битрейт (CBR 0.4 позволит снять непрерывных 30 минут).
• Использовать Movie restart, но при этом потеряется несколько секунд, затраченных на создание нового файла.
• Для непрерывной записи длительностью более 30 минут можно использовать HDMI recorder. Выберите ClearScreen: Always to hide all graphical overlays (всегда скрывать графические наложения) и включите Half-press shutter: Every second (Затвор при полунажатии: каждую секунду), чтобы предотвратить выключение камеры.

Технически, 12-минутного ограничения не существует. Есть 30-минутное ограничение на длительность видео и 4 ГБ на размер файла, в зависимости от того, которое будет достигнуто первым. При настройках по умолчанию ограничение 4 ГБ достигается при длительности видео около 12 минут.

Как установить время экспозиции больше 30 секунд?[]

Можно использовать:

• Bulb timer (Таймер выдержки) для одиночного фото.
• HDR bracketing (HDR брекетинг) в ручном режиме.
• Bulb ramping (увеличение выдержки) для timelapse.

Где можно увидеть количество срабатываний затвора / температуру матрицы?[]

Посмотрите в Debug menu.

Увеличивает ли ML потребление энергии батареи, может ли привести к перегреву?[]

Нет. Даже с включенными Зеброй (Zebras) и подсветкой фокуса (Focus peak), увеличение потребления не превышает 5% относительно стандартной прошивки. Вы можете провести собственные тесты, если у вас есть 60D.

Magic Lantern может уменьшить потребление энергии, позволяя уменьшить яркость или выключить ЖК-экран, или поставить на паузу LiveView, при этом не передвигая зеркало. См. доп. информацию в разделе Энергосбережение.

Примечание: аккумуляторные батареи не дорогие; однако, неоригинальные модели могут работать меньше оригинальных батарей Canon. См тему.

Почему аудио такое тихое / шумное после отключения AGC?[]

Вы должны отрегулировать громкость вручную; используйте индикаторы уровня для определения соответствующего уровня.

Лучшее качество звука достигается при использовании предусилителя, подключенного к камере. Как правило, использование тихого предусилителя для передачи сигнала в камеру обеспечивает наилучший звук, записываемый камерой. Используя предусиленный XLR адаптер, например JuicedLink CX231 или портативный микшер, вы получите наилучший результат. Можно также использовать рекордер типа Zoom H1, H2 или H4n, но из-за гораздо более высокого уровня линейного выхода по сравнению с микрофонным, вы должны отключить выход от рекордера или использовать переходной кабель.

Если вы не используете внешний предусилитель, в микрофоне Rode VideoMic PRO есть встроенный усилитель +20dB, предназначенный для использования в цифровых зеркальных камерах. Rode VideoMic (не Pro) имеет низкий выходной уровень при использовании в цифровых зеркальных камерах Canon без всяких предусилителей.

Дополнительную информацию можно почитать в темах «The Canon DSLR Audio thread» на dvxuser и AGC Disable — Magic Lantern vs. Juicedlink? на dvinfo.

Почему камера делает снимки когда кнопка спуска затвора нажата наполовину? Причем делает снимки в формате DNG и без разницы с автофокусом или ручным фокусом»? []

Возможно, активна функция Trap focus.

Моя камера зависает / Ошибка ERR70/80/99 / Пишет повреждённые файлы. Почему?[]

• Отформатируйте карту памяти. Некоторые из этих проблем возникают при повреждении файловой системы или использовании дешёвых кард-ридеров. Всегда используйте безопасное извлечение при отключении карты от компьютера.
• Выполните тест стабильности из Debug menu. Если тест оказался неудачным, обновите Magic Lantern и выполните тест снова.
• Если проблема по-прежнему остаётся, сообщите о ней.

Что насчёт ERR20 при съёмке фото?[]

Эта проблема не относится (или вызвана) Magic Lantern.

Эта ошибка возникает при неправильной работе механизма затвора. Свяжитесь с сервис-центром Canon.

Сравните показания счётчика затвора своей камеры с данными в базе Camera Shutter Life Database.

Почему функция X неправильно работает?[]

• Прочтите руководство. Во многих случаях вы найдёте решение.
• Попробуйте установить последнюю сборку. В некоторых случаях, даунгрейд на более старые билды также помогает.
• Поищите решение в группе Vimeo ML, баг-трекере и списке рассылки.
• Если вы не нашли решение проблемы, сообщите о ней (если найден баг) или поспрашивайте на форумах.

Как установить русский HELP в прошивку Magic Lantern?[]

• Чтобы установить инструкцию на русском языке в прошивку Magic Lantern, загрузите по ссылке архив с переводом. Выбирайте перевод в соответствии с датой выпуска прошивки.
• На компьютере, распакуйте и скопируйте (перезапишите) все файлы инструкции Magic Lantern на вашу карту памяти в папку DOC.

Известные проблемы[]

• Звук на первой секунде записи может быть очень громким.
• Иногда, rack & stack focus просто не работают, требуется перезагрузка камеры.
• SD monitors НЕ поддерживаются. Image format не YUV422 (в отличии от встроенного LCD display и HDMI).
• Не на всех совместимых камерах доступна вся функциональность ML (перейдите в Unified/Features, чтобы увидеть, какие функции работают на каких камерах).

Управление[]

Управление кнопками в режиме PLAY (Просмотр)[]

• Q (550D), UNLOCK (60D), DISP (600D) или FUNC (50D): отображение инструментов экспозиции (зебра, замена цвета, гистограмма, волновой вид, spotmeter) и cropmarks (по настройке в LiveV).
• LV: создание прозрачного наложения из текущего изображения (при активном Ghost Image). Можно использовать для панорам или повторяющихся снимков.
• SET + Main Dial (Колёсико) в режиме PLAY: см. SET+MainDial.
• MENU: открыть меню воспроизведения ML.

Комбинации кнопок с ЖК сенсором[]

Эта функция доступна только в моделях 550D и 500D.

ЖК сенсор можно использовать как простое ДУ (см. Удалённая съёмка с ЖК сенсором), как простой беспроводной следящий фокус, или как кнопку-модификатор (см. опцию Комбинации сенсора).

• ЖК сенсор + ВВЕРХ / ВНИЗ: регулировка уровня подсветки.
• ЖК сенсор + ВЛЕВО / ВПРАВО в режиме LiveView: регулировка уровня аудио (громкость для записи).
• ЖК сенсор + Стрелки: см. Follow Focus.
• ЖК сенсор + Zoom In (увеличение): активирует Magic Zoom.

Комбинации с кнопкой Flash/Disp[]

Эта функция доступна только на 550D (Кнопка вспышки в режиме Видео) и 600D (кнопка DISP).

• Flash/Disp (короткое нажатие): смена текущего пресета экрана.
• Flash/Disp + ВВЕРХ / ВНИЗ в режиме Видео: регулировка баланса белого в Кельвинах.
• Flash/Disp + ВЛЕВО / ВПРАВО в режиме Видео: регулировка ISO.

Различные комбинации и дополнительные функции на кнопках[]

• SET нажатая при запуске: загружает оригинальную прошивку (не грузит Magic Lantern).
• ISO -> LV: переключение в режим Видео (из режима фото). Чтобы переключиться обратно в в режим фото, поверните колесо режимов назад и вперед на одну позицию.
• ISO -> DISP (550D) / ISO -> INFO (600D) / Metering (60D): смена текущего профиля экрана.
• Zoom In (кнопка увеличения) во время записи: она просто делает это  (Magic Zoom)
• MENU во время съёмки очистит экран для перерисовки элементов ML.
• SET в режиме LiveView: отцентровать зону автофокуса (маленький прямоугольник).
• Q, затем SET, когда активен диалог ISO speed: переход в настройки ISO в меню ML.
• Активация диалога режима AF, когда Ручной фокус активен, переключит в режим Trap Focus.

Меню Magic Lantern[]

• Нажмите кнопку ERASE (Удаление) (исключение: Picture Style на 50D), чтобы вызвать меню Magic Lantern.
• Для навигации используйте стрелки, джойстик или колесо прокрутки.
• Для смены значений нажимайте SET и PLAY.
• Q открывает подменю с дополнительными параметрами.
• Для получения помощи, нажмите кнопку INFO или DISP.
• Кнопка «MENU» меняет вид меню с простого на расширенное.

Для камер без Q:

• 5D Mark II: жмите кнопку Picture Style.
• 50D: жмите кнопку FUNC.
• 500D: жмите кнопку LiveView.

Audio[]

Ручное управление звуком.

Это меню доступно только на 550D/T2i и 60D.

В заводской прошивке 600D/T3i уже встроена возможность регулировки параметров звука, но, пока их невозможно регулировать из Magic Lantern. Вы можете использовать только индикаторы уровня во время съёмки.

Индикаторы уровня [Audio Meters: ON / OFF]

Индикаторы уровня отображаются только в режиме видео.

Ширина шкалы аудио от -40dB до 0dB; индикаторы становятся желтыми при достижении -12 dB и красными при -3 dB.

Аналоговое усиление [Analog Gain (dB)]

Усиление применяется к обоим каналам в аналоговом тракте — как микрофонное предусиление, такое усиление всегда предпочтительнее цифрового (если вы не желаете специально использовать другой вариант усиления или аналогового недостаточно).

[Цифровое раздельное усиление левого и правого каналов]
L-DigitalGain and R-DigitalGain (dB)

Цифровое усиление применяется раздельно к правому и левому каналам.

Рекомендуемое значение: 0.

Автоматическая регулировка усиления ВКЛ/ВЫКЛ [AGC: ON/OFF]

Включение/выключение Автоматической Регулировки Усиления.
AGC (АРУ) применяется только в цифровом тракте (также эта настройка переопределяет цифровые усиления, но не влияет на аналоговое).

Рекомендуемое значение: OFF.

Источник [Input source]

Аудиоисточник для записи:

• internal mic (встроенный микрофон)
• L:int R:ext ‘(левый — внутренний, правый — внешний)’
• external stereo (внешний стереоисточник)
• L:int R:balanced (левый — внутренний, правый — сбалансированный) (встроенный микрофон для левого канала, внешний микрофон для правого с обоих контактов в виде сбалансированного аудиопотока)
• Auto int/ext: (Авто внутр/внеш) камера определяет наличие подключенного микрофона. Внутр — двойное моно, внешн — стерео.

Ручное управление звуком.

Это меню доступно только на 550D/T2i и 60D.

В заводской прошивке 600D/T3i уже встроена возможность регулировки параметров звука, но, пока их невозможно регулировать из Magic Lantern. Вы можете использовать только индикаторы уровня во время съёмки.

Индикаторы уровня [Audio Meters: ON / OFF]

Индикаторы уровня отображаются только в режиме видео.

Ширина шкалы аудио от -40dB до 0dB; индикаторы становятся желтыми при достижении -12 dB и красными при -3 dB.

Аналоговое усиление [Analog Gain (dB)]

Усиление применяется к обоим каналам в аналоговом тракте — как микрофонное предусиление, такое усиление всегда предпочтительнее цифрового (если вы не желаете специально использовать другой вариант усиления или аналогового недостаточно).

[Цифровое раздельное усиление левого и правого каналов]
L-DigitalGain and R-DigitalGain (dB)

Цифровое усиление применяется раздельно к правому и левому каналам.

Рекомендуемое значение: 0.

Автоматическая регулировка усиления ВКЛ/ВЫКЛ [AGC: ON/OFF]

Включение/выключение Автоматической Регулировки Усиления.
AGC (АРУ) применяется только в цифровом тракте (также эта настройка переопределяет цифровые усиления, но не влияет на аналоговое).

Рекомендуемое значение: OFF.

Источник [Input source]

Аудиоисточник для записи:

• internal mic (встроенный микрофон)
• L:int R:ext ‘(левый — внутренний, правый — внешний)’
• external stereo (внешний стереоисточник)
• L:int R:balanced (левый — внутренний, правый — сбалансированный) (встроенный микрофон для левого канала, внешний микрофон для правого с обоих контактов в виде сбалансированного аудиопотока)
• Auto int/ext: (Авто внутр/внеш) камера определяет наличие подключенного микрофона. Внутр — двойное моно, внешн — стерео.

«Сбалансированное аудио позволяет использовать очень длинный кабель без интерференции. Обычно сбалансированные микрофоны подключаются через трёхпиновый разъём XLR, который легко подключается через вводной микрофонный кабель Canon. Балансировка позволяет использовать профессиональные микрофоны с нашими маленькими Кэннонами и это очень приятный сюрприз для аудиофилов.» (источник)

Питание микрофона: ВКЛ/ВЫКЛ [Mic Power: ON/OFF]

Требуется для встроенного микрофона и некоторых типов внешних. Предназначено для уменьшения входного импеданса. См. AK4646 datasheet p.31 и тему Mic power control .

• ON: входной импеданс 2 кОм
• OFF: входной импеданс 30 кОм

Этот параметр всегда включен, когда источником является встроенный микрофон или L:int R:ext.

USB мониторинг: ВКЛ/ВЫКЛ [Monitoring-USB: ON/OFF]

Аудиомониторинг с помощью наушников через USB порт.

Эта функция недоступна на 600D/T3i.

Для аудиомониторинга требуется специальный кабель:

• комплектный кабель Canon USB — RCA с переходником RCA — 3.5mm jack
• специальный кабель от Sescom
• Или вы можете сделать кабель самостоятельно (придётся разрезать кабель USB-RCA).

Внимание: кабели от мобильных телефонов не будут работать; даже если разъём выглядит похожим, он не такой. Нужно использовать оригинальный кабель из комплекта камеры.

Дополнительная информация Audio monitoring HOWTO on Vimeo group.

Громкость выхода (дБ) [Output volume (dB)]

Усиление цифрового выхода для аудиомониторинга. Не влияет на встроенный динамик.
Для лучшего результата следует использовать пару наушников с низким импедансом, например, Audio Technica ATH-M50 (38 ом). Для наушников с высоким импедансом, может потребоваться усилитель для наушников типа FiiO E5.

Просмотр в реальном времени [LiveV][]

Аудиомониторинг с помощью наушников через USB порт.

Эта функция недоступна на 600D/T3i.

Для аудиомониторинга требуется специальный кабель:

• комплектный кабель Canon USB — RCA с переходником RCA — 3.5mm jack
• специальный кабель от Sescom
• Или вы можете сделать кабель самостоятельно (придётся разрезать кабель USB-RCA).

Внимание: кабели от мобильных телефонов не будут работать; даже если разъём выглядит похожим, он не такой. Нужно использовать оригинальный кабель из комплекта камеры.

Дополнительная информация Audio monitoring HOWTO on Vimeo group.

Громкость выхода (дБ) [Output volume (dB)]

Усиление цифрового выхода для аудиомониторинга. Не влияет на встроенный динамик.
Для лучшего результата следует использовать пару наушников с низким импедансом, например, Audio Technica ATH-M50 (38 ом). Для наушников с высоким импедансом, может потребоваться усилитель для наушников типа FiiO E5.

Просмотр в реальном времени [LiveV][]

Дополнительные информационно-графические элементы отображаемые в режиме LiveView: histogram, zebras, cropmarks, spotmeter, focus peaking, false color…

Отображение всех дополнительных элементов [Global Draw: ON/OFF]

Включение/отключение отрисовки всех дополнительных графических элементов (zebra, cropmarks, histogram, waveform, false color, spotmeter, индикаторы уровня, ML инфо…).

Совет: используйте эту настройку когда хотите быстро отключить их все.

Гистограмма [Histogram]

Волновое представление [Waveform]

Эти инструменты экспозиции отображают распределение уровней яркости изображения.

Эти инструменты экспозиции отображают распределение уровней яркости изображения.

Чтобы научиться читать эти графики, см. Understanding Histograms и Final Cut Waveform Monitor.

Зебры [Zebras]

Включение/выключение выделенных зон, которые указывают на переэкспонированые и недоэкспонированые области.

>Цветовые пространства:

• Luma (яркость): зебры подсчитываются только с канала Y.
• RGB: проверка экспозиции для каждого канала RGB. Клиппированные каналы отображаются противоположным цветом (например, клиппированный переэкспонированный красный отображается как голубой, недоэкспонированный — как белый…).

Вы можете настроить пороговые значения для определения таких зон.

Примечание: при использовании стиля Technicolor CineStyle, яркость будет иметь значения между 16 и 255; поэтому, вы должны будете установить порог недоэкспонирования 16 или выше.
 

Псевдо-цвета [False color]
Псевдо-цвета

Советы:

• вы можете настроить профили экрана с включенным False Color и переключаться на него одной кнопкой.
• вы также можете использовать «False Сolor», чтобы обнаружить полосатый градиент бликов 50% и 70% яркости, или например для проверки равномерности освещения зелёного фона.

Рамки кадрирования [Cropmarks]

Рамки и дополнительные сетки для кадрирования и композиции.

Примечания:

• Если вы используете пользовательские рамки, поместите их в папку «CROPMKS» на карте памяти и назовите их короткими именами из 8 букв + 3 буквы расширение. Вы можете сохранить до 9 схем на карту.
• Дополнительные схемы можно получить из репозитория ML cropmark repository или нарисовать собственные (см. Cropmarks).

Изображение призрак: ВКЛ/ВЫКЛ [: ON/OFF]

Показывает полупрозрачное изображение, которое может быть создано из любого фото в режиме «Play» [Просмотра].

Использование:

• Чтобы выбрать изображение, перейдите в режим Play и нажмите кнопку LiveView.
• Двигайте полупрозрачное изображение в LiveView с помощью кнопок со стрелками; расположите по центру или уберите его кнопкой «SET».

Дефишинг: ВКЛ/ВЫКЛ [Defishing: ON/OFF]

Превью «выпрямленного» (дефишенного) изображения, снятого объективом Samyang 8mm fisheye, с использованием прямолинейной проекции.

Совет: в режиме PLAY оно цветное.
Дефишинг расчитывается по таблице LUT из буфера LiveView. Есть возможность создавать LUT-файлы для любых других объективов или проекцию дефишингом vram/xy.png с помощью вашего любимого ПО, а затем выполняя vram/defish-lut.mдля получения LUT-файла. Все требуемые файлы находятся в ветке исходников ML. Файлы проектов (*.PTO) для nona (Hugin) есть и для прямолинейной и для проекции Panini.

Точечный экспонометр [Spotmeter: OFF / Percent / IRE]

Замеряет яркость в маленькой точке кадра.

Возможные единицы измерений:

• Проценты (0..100%)
• Чистые 8-битные уровни (0..255)
• IRE -1..101 (формула используется AJ, мапит уровни яркости 0-255 к прибл. -1..101 IRE)
• IRE 0..108 (формула, предложенная Piers, мапит уровни яркости 16-235 к 7.5-100 IRE)

Чистый экран [ClearScreen]

Условия, при которых удаляются все отображаемые элементы с экрана LiveView:

• HalfShutter [Полунажатие спуска]: При нажатии кнопки спуска затвора наполовину, кнопки «*» или кнопки «Предварительного просмотра глубины резкости» длительностью около секунды, с экрана убираются все элементы Live View (уровни, зебра, кропы, выдержка…).

Совет: установите автофокус на кнопку «*» (из меню Canon «C.Fn» [Польз. функ.] задайте Shutter/AE lock button = AE lock/AF [Кн.спуска/Блок. AE = Фикс. AE/AF]).

• WhenIdle [При бездействии]: В этом режиме все элементы убираются с экрана (100% чистый экран), когда камера бездействует (например, вы не нажимаете никаких кнопок).
• Always [Всегда]: В этом режиме все элементы убираются с экрана навсегда. Вам придётся настраивать параметры съёмки без инструментов и панелей ML, но вы всегда можете войти в меню.

Совет: эта функция может оказаться полезной при использовании внешних средств записи, при этом рамка зоны фокуса и другая графика убираются с экрана.

Точки фокуса [Focus Peak]

Функция помощи при фокусировке. Высококонтрастные линии выделяются мигающими точками, указывающими на объекты, находящиеся в фокусе.

Методы вычисления:

• D1xy: подсчитывает производное первое изображение по X и Y и выбирает максимальное значение.
• D2xy: округляет производное второго изображения с 3×3 ядром Лапласа.

Другие параметры:

• Порог: сколько пикселей считаются в фокусе (процент).
• Цвет: или фиксированный цвет или цветовое кодирование согласно насыщенности фокуса.

Чтобы узнать, как это работает прочтите статью от Luminous Landscape..

Волшебное увеличение [Magic Zoom]

В дополнительном окне показывает увеличенную часть изображения.Помогает при фокусировке. Можно использовать во время съёмки.

Режимы срабатывания:

• Zoom.REC: включается во время записи кнопкой «Zoom In». Если камера оснащена сенсором ЖКД, можно скрыть её нажав кнопку «Zoom In».
• ZREC+Focus: включается поворотом кольца фокусировки (только на объективах, которые сообщают фокусное расстояние, а так же с функциями follow focus/rack focus). Во время записи можно включить кнопкой «Zoom In».
• Zoom In (*): включается кнопкой «Zoom In» (приоритетнее штатных режимов увеличения Canon). Чтобы включить штатный режим увеличения, нажмите вместе кнопки «Zoom In» и «Zoom Out» или закройте сенсор ЖКД.
• Always On [Всегда включено]. Вы можете использовать как штатный зум Canon 5x/10x, так и «Magic Zoom», выбирается кнопкой «Zoom In».

Когда объект съёмки находится в фокусе, в окне «Magic Zoom» отобразится следующее:

• Split Screen [Разделенный экран]: когда изображение не в фокусе, окно «Magic Zoom» выглядит как разделенный фокусировочный экран от старых плёночных камер.
• Split Screen [Разделенный экран]: когда изображение не в фокусе, окно «Magic Zoom» выглядит как разделенный фокусировочный экран от старых плёночных камер.
• Split Screen with ZeroCross [Разделенный экран с нулевым пересечением]: как предыдущее + изменяет направление разделения если изображение окажется в фокусе.

Другие параметры: size [размер], position [позиция], magnification [увеличение].

Примечания:

• Зебры, точки-фокуса и псевдо-цвета автоматически отключаются, когда активно окно «Magic Zoom».
• При нажатии кнопки спуска затвора наполовину, окно «Magic Zoom» временно скрывается.

Оригинальная реализация: Волшебные круги от AJ.

Видео [Movie][]

Функция помощи при фокусировке. Высококонтрастные линии выделяются мигающими точками, указывающими на объекты, находящиеся в фокусе.

Методы вычисления:

• D1xy: подсчитывает производное первое изображение по X и Y и выбирает максимальное значение.
• D2xy: округляет производное второго изображения с 3×3 ядром Лапласа.

Другие параметры:

• Порог: сколько пикселей считаются в фокусе (процент).
• Цвет: или фиксированный цвет или цветовое кодирование согласно насыщенности фокуса.

Чтобы узнать, как это работает прочтите статью от Luminous Landscape..

Волшебное увеличение [Magic Zoom]

В дополнительном окне показывает увеличенную часть изображения.Помогает при фокусировке. Можно использовать во время съёмки.

Режимы срабатывания:

• Zoom.REC: включается во время записи кнопкой «Zoom In». Если камера оснащена сенсором ЖКД, можно скрыть её нажав кнопку «Zoom In».
• ZREC+Focus: включается поворотом кольца фокусировки (только на объективах, которые сообщают фокусное расстояние, а так же с функциями follow focus/rack focus). Во время записи можно включить кнопкой «Zoom In».
• Zoom In (*): включается кнопкой «Zoom In» (приоритетнее штатных режимов увеличения Canon). Чтобы включить штатный режим увеличения, нажмите вместе кнопки «Zoom In» и «Zoom Out» или закройте сенсор ЖКД.
• Always On [Всегда включено]. Вы можете использовать как штатный зум Canon 5x/10x, так и «Magic Zoom», выбирается кнопкой «Zoom In».

Когда объект съёмки находится в фокусе, в окне «Magic Zoom» отобразится следующее:

• Split Screen [Разделенный экран]: когда изображение не в фокусе, окно «Magic Zoom» выглядит как разделенный фокусировочный экран от старых плёночных камер.
• Split Screen [Разделенный экран]: когда изображение не в фокусе, окно «Magic Zoom» выглядит как разделенный фокусировочный экран от старых плёночных камер.
• Split Screen with ZeroCross [Разделенный экран с нулевым пересечением]: как предыдущее + изменяет направление разделения если изображение окажется в фокусе.

Другие параметры: size [размер], position [позиция], magnification [увеличение].

Примечания:

• Зебры, точки-фокуса и псевдо-цвета автоматически отключаются, когда активно окно «Magic Zoom».
• При нажатии кнопки спуска затвора наполовину, окно «Magic Zoom» временно скрывается.

Оригинальная реализация: Волшебные круги от AJ.

Видео [Movie][]

Функции, относящиеся к режиму видео.

Битрейт [Bit Rate: CBR, 0.1x … 3x]

Настраивает битрейт кодека H.264 для видеозаписи.

Возможные режимы:

• CBR: постоянный битрейт. Вы задаёте множитель для значения битрейта видео по умолчанию, между 0.1x и 3x. CBR 1x — значение по умолчанию.
• QScale: Постоянное качество, переменный битрейт (VBR). Возможные значения: -16 … +16. Чем меньше значение, тем выше битрейт.
• Firmware default (Заводские настройки): управление битрейтом полностью отключается.

Примечания:

• Увеличение битрейта может привести к остановке записи. Вам потребуется быстрая карта памяти.
• CBR на самом деле работает регулируя QScale налету; текущее значение отображается возле красной точки записи.
• В режиме QScale, значение CBR не влияет на битрейт (не изменяйте его!).
• В режиме CBR, QScale не выйдет за пределы [-16…+16]. В этом случае битрейт будет отличаться от установленного вами значения CBR. Следите за индикаторами битрейта.
• Вы можете поднять битрейт при съемке без звука, а затем использовать Audio RemoteShot для синхронизации видео с внешней аудиодорожкой.
• Вы не можете поменять эту настройку во время записи.
• Красный x означает, что в текущем режиме, изменение этих параметров не влияет на битрейт.
• Если во время записи, значение буфера становится слишком большим, ML приостановит отображение всей графики, нагружающей процессор. Для настройки порога срабатывания служит параметр BuffWarnLevel.

Для дополнительной информации, см. страницу Bit rate.

Индикатор времени [Time Indicator: OFF / Elapsed / Remain.Card / Remain.4GB]

При съемке видео ML будет отображать маленький счётчик времени в правом верхнем углу с такими параметрами:

• Elapsed (Прошедшее время записи): текущая длительность клипа
• Remain.Card (Осталось на карте): предположительный остаток времени для записи на оставшееся свободное место на карте памяти.
• Remain.4GB (Осталось из 4 ГБ): предположительный остаток времени для записи до достижения размера файла видео размера 4ГБ (или до заполнения карты, смотря, какой предел будет достигнут первым).

В отличие от таймера Canon, который расчитывает постоянный битрейт, таймер ML расчитывает переменный битрейт и работает даже с включенным QScale. Однако, засчёт переменных значений битрейта, ожидаемое значение имеет достаточно широкий диапазон и это нормально.

Перезапуск записи [Movie Restart: ON/OFF]

При включении этого параметра, запись видео будет перезапускаться автоматически до ручной остановки. Во время перезапуска несколько секунд съемки будут пропущены.

Запись LOG файла [Movie logging: ON/OFF]

Если установлено ON: [ВКЛ], Magic Lantern будет для каждого клипа записывать метаданные в файл MVI_1234.LOG (по названию видео файла). В файл LOG, сохраняется информация об объективе, экспозиции, а также временная метка при каждой смене какого либо параметра во время съёмки.
LOG файлы пишутся в одну директорию с видео: DCIM/100CANON/, 101CANON и т.д.

Совет: вы можете переименовать файлы LOG в CSV и импортировать их в MS Excel.

Поменять режим видео [MovieModeRemap: A-DEP / CA / C]

Изменяет позицию режима видео на диске режимов. Вы можете поменять местами режим видео с режимами A-DEP, CA или C.
Альтернатива: нажмите кнопку «ISO» и затем кнопку «LV».

Кнопка REC видео [Movie REC key: Default / HalfShutter]

С этой опцией вы можете начинать/останавливать съемку видео нажав кнопку спуска наполовину.

Блокировка выдержки [Shutter Lock: ON/OFF]

Эта опция позволяет блокировать значение выдержки в режиме видео (вы сможете менять его только из меню ML).

Уведомления ЗАПИСЬ/БЕЗДЕЙСТВИЕ [REC/STBY notify]

Уведомления во время записи и в режиме ожидания:

• Red Crossout: [Красное перечеркивание] красное перечеркивание во время записи видео, рекомендуется если вы забываете нажимать запись.
• STBY/REC: показывает надпись «STBY» или «REC».
• Beeps: [Звуковой сигнал] камера издаёт звуковой сигнал во время старта/остановки записи.

Комбинация клавиш цифрового зума [DigitalZoom Shortcut: 1x,3x / 3x…10x]

В модели 600D/T3i позволяет настроить условие работы сочетания кнопок DISP + Zoom In / Zoom Out в режиме видео:

• 1x,3x : переключение между цифровым зумом 1x и 3x (FullHD)
• 3x…10x: настройка Canon по умолчанию (изменение значения цифрового зума между 3x и 10x).

Примечание: по умолчанию, Magic Lantern не позволяет использовать значения цифровоо зума более 3x, чтобы избежать ухудшения качества изображения.

Принудительное включение LiveView [Force LiveView: OFF / Start & CPU lenses / Always]

Принудительно включает LiveView в режиме видео (без сообщения, Press «LV» button to activate movie shooting [Нажмите кнопку «LV» для активации видеосъёмки]).

• Always: [Всегда]: принудительно включит LiveView, даже если вы используете объектив без чипа или вообще объектива нет. Будьте осторожны при смене объектива, избегайте попадания пыли на сенсор.
• Start & CPU lenses: [Старт & CPU объектива]: будет включать LiveView при включении камеры, в зависимости от используемого объектива. Сообщения не будет только при установке объектива с чипом (при установке сразу активируется LiveView).

Съемка видео: ВКЛ/ВЫКЛ (только для 50D) [Movie Record: ON/OFF (50D only)]

Включение возможности видеосъемки на 50D (1920×1080, 30fps, без звука). Для начала съемки перейдите в LiveView (P/Tv/Av/M) и нажмите SET.

ПРЕДУПРЕДЖЕНИЕ
Canon 50D НЕ предназначен для съемки видео.

Помните:

• Эта функция не была полностью протестирована и может быть нестабильной.
• Всегда выключайте режим видео, если не используете его.
• Во время съемки батарея может быстро разрядиться; также, камера может перегреться.

Ограничения:

• Эта камера не записывает звук. Вы можете использовать внешнее устройство записи (например, Zoom H1, H2 или H4n) и синхронизировать звук в видеоредакторе.
• Вы не можете воспроизводить видео в камере.

Эта настройка остается даже если вы запускаете камеру со стандартной прошивкой (до сброса всех настроек).

Блокировка экспозиции: ВКЛ/ВЫКЛ (только на 50D) [Exposure Lock: ON/OFF (50D only)]

Блокирует экспозицию в режиме видео. Вы также можете использовать кнопку * (не требуется держать её нажатой).

Кнопка спуска (только 50D) [Shutter Button (50D only)]

• Leave unchanged (без изменений): очевидно 
• Block during REC (блокировать во время записи): блокирует затвор и сопутствующие кнопки (AF, *) во время съемки. В 50D попытка съемки фото во время съемки видео приведет к ошибке ERR99; с этой опцией вы можете избежать ошибочной фотосъемки во время съемки видео. Побочный эффект: это отключит стабилизацию изображения во время видеосъемки.
• Hold during REC (IS) (держать во время записи, для объективов с оптической стабилизацией): ML будет держать кнопку спуска полунажатой во время видеосъемки для активации стабилизатора в объективе (IS). Побочный эффект: вам нужно полу-нажать кнопку спуска для отключения стабилизатора, чтобы камера позволила остановить съемку.

Съёмка Shoot[]

Функции для фотосъёмки (некоторые также работают в режиме видео).

HDR Брекетинг [HDR Bracketing]

AE брекетинг для создания HDR изображений и эффекта timelapse.
В ручном режиме «M» эта функция выполняет брекетинг выдержки. В других режимах применяется брекетинг компенсации экспозиции.
Для начала съёмки сделайте первый снимок после чего ML продолжит съёмку.
Чтобы посмотреть превью HDR изображения в камере, выберите в меню ML во вкладке «PLAY» пункт SET+MainDial: ExposureFusion, а затем перейдите в режим просмотра и удерживая кнопку «SET» поворачивайте главный диск (колесо). Magic Lantern расчитает исходную взвешенную сумму в цветовом пространстве YUV, что происходит быстро, но качество изображения низкое. Алгоритм, используемый Enfuse, даст гораздо лучшие результаты.

Для каждого набора HDR изображений, Magic Lantern также записывает bash-скрипт для компоновки экспозиций с Enfuse (версии 4.x). Скрипты хранятся в папке DCIM/###CANON и именуются по первому изображению в наборе, например, если последовательность HDR создана из файлов IMG_1001.JPG … IMG_1005.JPG, скрипт HDR будет назван HDR_1001.SH, а результирующее изображение HDR сохранится под именем HDR_1001.JPG.

bash HDR_1001.SH

или, для обработки всех изображений сразу:

for f in $(ls *.SH); do bash $f ; done

В Windows для выполнения скриптов вы можете использовать Cygwin или MSYS.

Не забудьте удалить скрипты с карты памяти, камера их не удалит!

Интервалометр (счётчик интервалов) [Intervalometer: ON/OFF]

Делайте снимки или снимайте видео с постоянными интервалами.
Поворотом диска режимов вы можете остановить интервалометр.

Параметры:

• REC a clip every: [Время между снимками или видеозаписями]
• Bulb ramping: опция увеличения выдержки (см. ниже).
• Stop REC after: [Длительность видеоклипа:] только в режиме видео.

Советы:

• Чтобы избежать мерцания (подобие хроники), снимайте в ручном режиме или используйте Bulb ramping. Используйте ручной баланс белого, избегайте коротких экспозиций и пользуйтесь ручными объективами (если вы используете объективы EF, зафиксируйте диафрагму).
• Чтобы сохранить счётчик срабатываний затвора во время съемки для timelapse, включите Silent Picture или используйте интервалометр в режиме Movie.
• При использовании интервалометра в LiveView в «шумном» режиме, затвор будет срабатывать в два раза быстрее, чем внешний LiveView.
• Если интервалометр невозможно остановить (он может сойти с ума), выключите камеру или откройте дверцу слота карты памяти.

Экономия батареи:

• Когда LiveView отключен, чтобы погасить дисплей нажмите кнопку «DISP» или кнопку «INFO».
• Во время бездействия, погасить экран LiveView и выключить ФОТО-сенсор, поможет опция «Powersave» в меню ML.
• Пока счетчик интервалов работает, светодиодный индикатор карты памяти будет мигать ежесекундно, это говорит о том, что камера работает.

Увеличение выдержки [Bulb Ramping: ON/OFF]

Делайте снимки или снимайте видео с постоянными интервалами.
Поворотом диска режимов вы можете остановить интервалометр.

Параметры:

• REC a clip every: [Время между снимками или видеозаписями]
• Bulb ramping: опция увеличения выдержки (см. ниже).
• Stop REC after: [Длительность видеоклипа:] только в режиме видео.

Советы:

• Чтобы избежать мерцания (подобие хроники), снимайте в ручном режиме или используйте Bulb ramping. Используйте ручной баланс белого, избегайте коротких экспозиций и пользуйтесь ручными объективами (если вы используете объективы EF, зафиксируйте диафрагму).
• Чтобы сохранить счётчик срабатываний затвора во время съемки для timelapse, включите Silent Picture или используйте интервалометр в режиме Movie.
• При использовании интервалометра в LiveView в «шумном» режиме, затвор будет срабатывать в два раза быстрее, чем внешний LiveView.
• Если интервалометр невозможно остановить (он может сойти с ума), выключите камеру или откройте дверцу слота карты памяти.

Экономия батареи:

• Когда LiveView отключен, чтобы погасить дисплей нажмите кнопку «DISP» или кнопку «INFO».
• Во время бездействия, погасить экран LiveView и выключить ФОТО-сенсор, поможет опция «Powersave» в меню ML.
• Пока счетчик интервалов работает, светодиодный индикатор карты памяти будет мигать ежесекундно, это говорит о том, что камера работает.

Увеличение выдержки [Bulb Ramping: ON/OFF]

Наращивание выдержки позволяет делать снимки с эффектом timelapse, при котором экспозиция постепенно увеличивается, компенсируя переход от дня к ночи.
Эта опция отрегулирует выдержку и ISO атвоматически, используя правило 180 градусов.

Быстрый старт:

1. Сделайте снимок выбранного сюжета. Вы используете его, чтобы сказать: «Я хочу, чтобы мой timelapse был экспонирован как на этом фото».

2. Включите Наращивание выдержки и Интервалометр.

3. Оставьте камеру недвижимой пока ML выполняет шаг калибровки:

• Убедитесь, что вы выбрали статичный и хорошо освещённый сюжет (любой статичный сюжет, который не требует долгой выдержки, подойдет).
• После калибровки вы должны получить отличную S-образную кривую на экране.

4. Теперь вы должны выбрать тоновый диапазон для замера (например, света, полутоны и т. д…).
Далее следуйте указаниям:

• Для выбора фото-образца (которое вы только что сделали) используйте кнопки-стрелки.
• Для выбора тонового диапазона замера используйте главный диск. По одному параметру (экспозиция) у вас не получится сделать полное соответствие двух изображений, поэтому следует выбрать, что важнее для вас на данном фото.
• Для более короткой подсветки, настраивайте замер по полутонам (выберите 50-й процентиль, т.е. медиану). Оставьте небольшой запас по свету (сделайте небольшую недодержку).
• Если приоритет имеют света, делайте замер по ним (например, используйте 80-й процентиль). Подсветка будет дольше; снимайте в RAW, чтобы затем её легко устранить.
• Алгоритм работает лучше, когда яркость близка к 50% (старайтесь не выбирать для неё крайние значения).
• При готовности начать нажмите SET.

5. Присядьте и расслабьтесь 
Ограничения:
*

• ISO выбирается в интервале между значением 100 и максимальным значением авто ISO установленным в меню камеры.
• Скорость затвора выбрана между 1/1000 (низший предел) и интервалом между двумя кадрами минус две секунды (высший предел). Например: для 10-секундного интервала, скорость срабатывания затвора будет между 1/1000 и 8 секундами).
• Диафрагма зафиксирована (Можно изменить ее вручную).

Советы:

• Не выставляйте значения чувствительности ISO и выдержки до «Timelapse», они выставляются автоматически.
• Вы можете использовать эту функцию с Timelapse HDR. В этом случае, при настройке параметров экспозиции, выберите яркие изображения в HDR последовательности.
• Используйте ND фильтр в дневное время для уменьшения «мерцания» (подобие видеохроники).
• Уменьшите это можно в пост-обработке. Используйте VirtualDub, плагин «MSU Deflicker» (бесплатный, работает с ОС Windows и Wine) See also Timelapse workflow using free software tutorial.
• Задержка между двумя снимками влияет значение ISO и выдержку, выбирается в соответствии с правилом 180 градусов:
  • Например, вы хотите снять фото каждые 40 секунд.
  • ML будет пытаться установить выдержку от 90 до 270 градусов. В нашем примере она будет выбрана между 10 и 30 секунд, если условия освещения позволяет.
  • Если сцена слишком яркая или слишком темная, скорость затвора будет выбрана в диапазоне от 1/1000 (при ISO 100) и (D — 2) секунд (при максимальной ISO Auto, до 6400), где D представляет собой задержку между двумя снимками.

Техническое примечание:

• Экспозиция изменяется подобно этому условию: 70% пикселей должно быть ниже яркости 50%.
• Экспозиция следующего кадра вычисляется из съёмки предыдущего (камера перейдёт в режим просмотра в течение одной секунды, чтобы вычислить экспозицию по гистограмме).
• ISO выбирается с помощью правила 180 градусов, таким образом, в результате выдержка будет между 90 и 270 градусами (то есть, от 1/4 до 3/4 времени между снимками).
• Используются только штатные значения ISO (100, 200, 400 и т.д.), для лучшего динамического диапазона.
• Скорость затвора изменяется со значением 10 миллисекунд.
• Кадры с короткой выдержкой (в камерах «Rebel» менее 1 секунды , в 60D менее 0,1 сек) выставляются в ручном режиме. Вы получите «мерцание» (подобие хроники).
• Значения выдержки могут быть от 1/1000 сек. при ISO 100 (днём) до нескольких минут при ISO 6400 (в полной темноте).
• Exposure algorithm is a P feedback controller, with gain equal to 0.8 (at each step, it performs 80% of the correction). Process model is a nonlinear gain with dead time (the S-curve you see on the screen, which is the relationship between luma and EV ).
• Если освещение, между двумя снимками, меняется неожиданно на несколько «СТОП» (1EV), то алгоритм должен восстановиться полностью через 2 или 3 снимка.

Таймер длинных ручных выдержек [Bulb Timer: 1s…8h]

В ручном режиме фото «М», когда в камере установлена выдержка на значение «Bulb», таймер ML позволяет установить очень длинные выдержки (до 8 часов). Это опция удобна для ночной съемки и астрофотографии.

Чтобы запустить таймер длительной выдержки нажмите наполовину и отпустите кнопку спуска. Также этот таймер можно запустить через дистанционный спуск затвора/интервалометр.

Совет: Вы можете прекратить экспозицию не дожидаясь окончания таймера повторным нажатием кнопки спуска затвора наполовину.

Дистанционная съёмка сенсором ЖКД [LCD Remote Shot: OFF/Near/Away/Wave]

Включает/выключает дистанционную съёмку с помощью сенсора отключения экрана.

• ⨂ Near [Поднести] — для съёмки поднесите руку к сенсору.
• ⨀ Away [Убрать] — спуск будет произведен, когда вы уберёте руку от сенсора. Вы можете объединить эту настройку с функцией предварительного подъема зеркала.
• 〰 Wave [Волна] — спуск будет произведен, когда Вы трижды поднесете/уберёте руку к сенсору.

Функцию можно использовать для предотвращения тряски камеры.
В режиме «Видео» установленное значение «Wave», позволяет запускать и останавливать видеосъёмку. Другие значениями — только запускать (поскольку достаточно легко остановить видеосъёмку по ошибке).

Дистанционная съёмка звуком [Audio RemoteShot]

Аудио-триггер дистанционного запуска/остановки. Для фотосъёмки (или старта записи видео) создайте какой-нибудь громкий звук, например, хлопните в ладоши или лопните шарик.

Совет: с аудио-триггером можно синхронизировать видеозаписи с отключенной записью звука в камере, нужно использовать внешнюю звуковую дорожку (см. эту тему)

Будьте осторожны: срабатывание аудио-триггера может произойти и от звуков, издаваемых самой камерой (например, жужжание автофокуса или хлопок зеркала при переключении в LiveView).

Детектор движения [Motion Detect]

Определяет движение в режиме Live View.

Режимы срабатывания:

• Exposure change: [Изменение экспозиции:] реагирует только на изменения яркости. Определение больших движущихся объектов, которые вызывают значительные изменения в экспозиции.
• Frame difference: [Разница между кадрами:] камера рассчитывает разницу между двумя “соседними” кадрами А и Б (только в luma-канале). Подходит для распознавания более мелких деталей, которые не так сильно влияют на общую экспозицию картинки

Trigger condition is:

Время распознавания 200-300 миллисекунд согласно тесту скорости DataGhost’s, оно может быть сокращено при использовании функции «Silent Picture».

Тихая картинка [Silent Picture / Silent Pic HiRes / Slit-scan Pic]

200px|right

Эта функция позволяет фотографировать в режиме LiveView с поднятым зеркалом. Когда данная функция включена, камера сохраняет несжатую картинку YUV422 из буфера LiveView после нажатия кнопки затвора наполовину.

• Убедитесь, что автофокус не назначен на нажатие кнопки затвора наполовину (отключите его или переназначьте на кнопку «*»).

Режимы:

• Silent Picture [Тихая съёмка]: обычная, низкого разрешения. Разрешение картинки — около 1 — 2 MPix, и зависит от текущего режима (увеличения, записи видео и разрешения видео). Для почти FullHD разрешения (1720×974), выберите запись FullHD фиктивное видео.
• Silent Pic Hi-Res: эмулирует высокое разрешение путем формирования составного изображения в виде матрицы из небольших картинок, получаемых в режиме пятикратного цифрового увеличения. Вам понадобится штатив, и сцена должна быть максимально статичной (картинка захватывается в течение нескольких секунд). Может быть полезной для stack focus или Timelapse без увеличения количества срабатываний затвора.
• Slit-scan Pic: снимает искаженные картинки вроде этих. Режим базируется на крайних проявлениях эффекта «желе», используемого в творческих целях.

Silent picture позволяет использовать интервалометр, триггеры дистанционного управления в режиме LiveView и нажатие кнопки затвора наполовину. Поэтому вы должны включить эти параметры, только если вы действительно хотите использовать их.

Картинки сохраняются в папке DCIM/1xxCANON/ по следующим правилам:

• Если интервалометр выключен, «тихие картинки» называются так же, как и последнее фото/видео, снятое без использования этой функции (например, 1234-001.422). Существует ограничение: 1000 «тихих картинок» на одну «шумную».
• При включенном «интервалометре» картинки получают имена в виде 12345678.422. Используйте File Numbering -> Manual Reset из родного меню для увеличения номера папки (будет легче сортировать).

Чтобы сконвертировать формат 422 в JPEG на компьютере, используйте 422-jpg.exe 422-jpg.exe (Windows and Wine) или 422-jpg.py (для всех платформ, нужно только установить Python, PIL и numpy). Запустите его двойным щелчком и затем выберите один файл формата 422 или нажмите Cancel и выберите папку с файлами 422. Вы также можете использовать эту программу в командной строке.

Известные ошибки:

• FullHD вариант приведет к возникновению ошибок во время просмотра; они вызваны фиктивным видео, которые были удалены ML, но камера думает, что они все еще там. После перезагрузки, ошибки исчезнут.
• Серийный режим может стать причиной горизонтальных срезов на снимках, это происходит потому, что буферы LiveView обновляются быстрее, чем скорость записи карты и ML не может замедлить их.

Предварительный подъём зеркала [Mirror Lockup: OFF / ON / Timer+Remote]

Timer+Remote будет автоматически включать предварительный подъём зеркала по одному из следующих условий и выключит в противоположном:

• Включен режим автоспуска (2 или 10 сек).
• Когда включен «LCD Remote Shot» в «Away».

Например:

Если нажать кнопку спуска затвора первый раз, то зеркало поднимется, второй раз, сработает затвор и произойдёт съемка. Когда включен таймер автоспуска или установлены триггеры дистанционного срабатывания, то затвор сработает и зеркало автоматически опуститься через 2, 10 сек.
Если включен режим «LCD Remote Shot» «Away/MLU» и поднести руку к сенсору ЖКД, зеркало поднимется, если убрать руку затвор сработает и зеркало опустится.

Экспозиция [Expo][]

Здесь настраиваются параметры экспозиции. Большинство этих настроек работает только в ручном режиме видео и фото (М), а так же некоторые работают в режимах P, Av и Tv.

Чувствительность [ISO: 100-25600]

Тонкая настройка для ISO: 100/160 или 1/8 ступеней EV.
Смотрите также ISO selection.
Не все значения доступны на всех камерах или во всех режимах. Для уточнения смотрите инструкцию к вашей камере.
В ручных режимах фото или видеосъёмки нажмите кнопку «Q» для автоматической настройки величины чувствительности ISO.

• Если LiveView включен, Magic Lantern пытается автоматически настроить наилучшее значения ISO.
• Если LiveView выключен, ISO устанавливается автоматически, используя штатную функцию камеры, замера ISO с шагом в 1 EV.

To compute exact ISO values from 100 to 6400, assumming 1/8 EV steps, use this formula:

Баланс Белого [WhiteBalance: 1500…15000]

Баланс Белого по шкале Кельвина.

На 60D, расширенный диапазон (*) доступен только в режиме Move и LiveView. При фотосъёмке, баланс белого будет доступен в диапазоне (2500…10000 Кельвина).

Нажмите кнопку «Q», чтобы автоматически настроить Баланс Белого. Для настройки используйте белый или серый цвет. Измерение происходит по центру кадра в квадрате 200×200 пикселей.

Сдвиг баланса белого между между зеленым и малиновым [WBShift G/M: Green 0..9 / Magenta 0..9]

Изменение Баланса Белого между зеленым и малиновым. Полезно при флуоресцентном освещении (лампы дневного света).
Используйте кнопку «Q» для автоматической настройки.

Сдвиг баланса белого между синим и янтарным [WBShift B/A: Blue 0..9 / Amber 0..9]

Изменение Баланса Белого между синим и янтарным.

1 деление = 5 mirek единиц по шкале Кельвина. Mirek (Micro-Reciprocal Kelvin) Смотреть в этом посте.

Выдержка [Shutter: 1/24…1/8000]

При помощи этой функции можно настроить выдержку с шагом в 1/8 EV.

Magic Lantern показывает этот параметр округленным до 2 значений, он может отличаться от значений, которое показывает штатная прошивка Canon. Например 1/50 ML отображается как 1/48. Это не является ошибкой.

Assumming 1/4000 is native, you can use the EV definition to compute all available shutter speeds between 30s and 1/8000:

Не все значения скорости затвора доступны во всех камерах Canon.

В ручных режимах видео и фото «М», если нажать на кнопку «Q» скорость затвора 1 раз выставляется автоматически исходя из конкретных условий съёмки.

• When LiveView is active, ML uses binary search, similar to ISO.
• When LiveView is off, the shutter value is computed with the help of Auto ISO feature from Canon firmware, in 1EV steps.

Диафрагма [Aperture: f/1.2…f/45.0]

Настройка диафрагмы.

Стиль изображения [PictureStyle]

Изменяет стиль изображения или его параметры. Эти изменения видно в LiveView.

Стиль изображения во время видеозаписи [REC PicStyle]

Во время видеосъёмки можно использовать другие стили изображения (переключается автоматически когда начинается запись).

Компенсация вспышки [Flash AEcomp: up to -10..+3 EV]

Компенсация экспозиции при работе со встроенной вспышкой.
Внимание: значения ниже -5 EV могут не работать.

Совет: вы можете использовать значение -10EV, для запуска внешней вспышки, при этом не подвергая засветке снимаемую сцену встроенной вспышкой.

Exp.Override

Этот режим обходит ограничения экспозиции штатных значений Canon (для ISO, Tv, Av).

Позволяет:

• управлять ручным режимом экспозиции в режиме видеосъёмки, в камерах без него (500D, 50D, 1100D);
• устанавливать 1/25 сек. в режиме видеосъёмки (24p/25p) -> лучше на 1/3 «стопа» при низкой освещенности;
• устанавливать 1/8000 сек. в видеосъёмке, применимо для замедленного движения.
• установить ISO 12800 во время видеосъёмки на 60D и 600D;
• DOF [ГРИП] предварительный просмотр в режиме фото, не блокирует некоторые клавиши.

Настройки:

• OFF: [ВЫКЛ:] по умолчанию;
• ON: [ВКЛ:] ML переопределяет значения экспозиции (меню ML вкладка «Expo»).
• AUTO: [АВТОМАТИЧЕСКИ:]

Для 500D, 50D, 1100D: в режиме видео, даёт возможность ручного управления экспозицией.

Для 60D: в ручном режиме с ручными объективами, позволяет исправлять ошибку на экране LiveView при недостаточно установленной экспозиции.

Для 550D/60D/600D/5D2: позволяет выставлять выдержку, диафрагму и значение ISO, которое отсутствует в стандартной прошивке (например, 1/25s или 1/8000s в режиме видео). Побочный эффект: в режиме фотосъёмки, если скорость затвора меньше чем 1/25 секунды, в LiveView изображение будет отображаться недоэкспонированым.

Фокусировка [Focus][]

Фокус-ловушка [Trap Focus: ON/OFF]

Эта опция позволяет делать снимок когда объект находится в фокусе. Установите объектив на ручной фокус (MF) и нажмите кнопку спуска затвора наполовину.

• Если Live View выключен, то эту функцию можно использовать только с современными «чипованными» линзами.
• Если Live View включен, то можно использовать при фотосъёмке с использованием старых «нечипованных» линз. Фокус-ловушка делает снимок, когда индикатор фокуса по шкале имеет максимальное значение.

Примечания для фокус-ловушки в режиме LiveView:

• Перед использованием этой функции желательно покрутить кольцо фокусировки на объективе, чтобы камера могла рассчитать максимальное значение фокуса для конкретной сцены.
• Если вы перешли из сцены с высоким уровнем контрастности к низкому уровню контрастности, вы должны немного подождать, пока данные высокой контрастности исчезнут из графика фокуса.

Нажмите кнопку «SET», чтобы временно отключить автоматическое масштабирование фокуса в окне с графиком изменений.

Шаблоны точек автофокуса: ВКЛ./ВЫКЛ. [Focus Patterns]

Пользовательские шаблоны точек автофокуса, которые могут быть использованы как с автофокусом так и trap focus [фокус-ловушкой].

Выбор шаблонов точек автофокуса следующий:

• Переведите камеру в режим фотосъёмки и отключите режим LiveView.
• Посмотрите через видоискатель, чтобы менять шаблоны автофокуса.
• Меняйте шаблоны с помощью кнопок со стрелками, а подтвердить выбор кнопкой «SET». Выбираемый шаблон будет виден в видоискателе.
• Нажмите кнопку «Zoom In» [Увеличение] дважды, чтобы отобразить и погасить выбранный шаблон.

ы также можете использовать шаблоны точек автофокуса с LiveView, в режиме быстрой фокусировки (Quick Focus mode), но шаблон не будет отображаться на экране.

Эта функция была портирована с 400plus.

Управление фокусом [Follow Focus: OFF / Arrows / LCD sensor]

Очень простое управление фокусом (например для управления rack focus-ом с помощью кнопок со стрелками).

• Arrows: [Стрелки]: вы можете сфокусироваться кнопками со стрелками.
• LCD Sensor: [Сенсор ЖКД]: На камерах 500D и 550D нужно провести рукой около сенсора ЖКД (позволяет избежать дрожания). Для того чтобы использовать эту функцию, необходимо отключить функцию LCD Remote Shot и включить функцию Sensor Shortcuts в меню «Tweaks».

Рекомендованные параметры шага изменения фокуса:

• ocus StepSize [Шаг фокуса] : 1 или 2
• Focus StepDelay [Задержка шага фокуса]: лучше выставлять маленькие значения без задержек.
• Если движение фокуса не достаточно плавное, попробуйте увеличить задержку шага (100 миллисекунд).

Размер шага фокуса: Малый/Средний/Большой [Focus StepSize]

Эта опция выставляет размер шага фокуса, аналогичное как в программе EOS Utility.

Задержка шага фокуса [Focus StepDelay: Wait, 10…640 ms]

Задержка между двумя последовательными командами при перемещении фокуса вперед или назад.

• Если опция Wait [Ожидание] не активна, ML будет ожидать только установленное время до следующей команды фокуса. Это позволит сократить рывки, но может повлиять на точность фокуса. Этот параметр рекомендуется использовать только с Follow Focus.
• Если опция Wait [Ожидание] активна, Magic Lantern будет ожидать пока очередная команда не будет завершена, и только потом камера будет отсчитывать установленный интервал времени для запуска следующей команды. Эта функция позволяет улучшить точность фокуса, но на некоторых линзах может вызывать рывки камеры при съёмке видео.

Конечная точка фокуса [Focus End Point]

Это конечная точка «Rack focus» [Перевода фокуса с одного объекта на другой] (количество X шагов фокуса от точки старта ( т.е. текущей точки фокусировки).
Сначала вы должны установить конечную точку. Наведите фокус на предмет съёмки, а затем нажмите кнопку «SET».
После этого, ML покажет «Focus End Point:=0». Это означает, что текущая позиция фокуса в настоящее время находиться в конечной точке.
По изображению в LiveView, вы должны установите начальную точку с помощью главного диска (колеса) или кнопок «Zoom In/OUT». Начальная точка и будет этой точкой, конечная точка останется настроенной.

Перевод фокуса с одного объекта на другой [Rack Focus]

Автоматическое управление переходом фокуса между начальной и конечной точками. После завершения перемещение фокуса, повторное нажатие, переведет фокус обратно с конечной на начальную точку.

• Кнопка «SET»: Перевод фокуса запустится через две секунды;
• Кнопка «Q»: Перевод фокуса стартует сразу же после нажатия;
• Кнопка «PLAY»: Камера автоматически запишет видео с полным переходом от одной точки фокусировки к другой.

Последовательность действий при работе с «Rack Focus» следующая:

1. Сначала выберите конечную точку, просто сфокусируйтесь на ней. Это можно сделать вручную или при помощи функции автофокуса.
2. Далее настройте параметры шага и задержки. Для разных объективов могут подходить разные параметры.
3. Откройте меню “Focus”, выберите “Focus End Point” и настройте объектив на конечную точку фокуса. Нажмите кнопку “SET”, чтобы обнулить предыдущую конечную точку.
4. Выберите начальную точку фокусировки при помощи кнопок “Zoom In/Out”. Убедитесь в том, что число “Focus End Point” меняется во время изменения фокуса.
5. В пункте меню «Rack Focus» нажмите на кнопку “SET”, “Q” или “PLAY”, чтобы начать автоматическое перемещение фокуса из начальной точки в конечную.
6. Чтобы вернуться в начальную точку фокуса, следует просто активировать Rack Focus еще раз.

Для управления Rack Focus-ом можно использовать функцию дистанционного управления LCD Remote Shot, с активными опциями «Near» или «Away», что позволяет избежать дрожания камеры от касания её руками. Эта функция доступна только на камерах с сенсором ЖКД.

Рекомендованные настройки шага фокуса:

• Focus StepSize: [Размер шага фокуса:] 1 или 2
• Focus Step Delay: [Задержка шага фокуса:] с отключенным параметром “Wait” и, соответственно, с большими задержками около 100 миллисекунд. С такими настройками алгоритм будет игнорировать маленькие ошибки позиционирования объектива во время движения. Маленькие задержки подходят только для объективов с движком в очень хорошем состоянии.

Серийная съёмка с разным фокусом [Stack focus]

С помощью этой опции можно снять серию фотографий с разными точками фокуса. Этот прием применяется например в макросъёмке, где нужно получить резкую фотографию с большой глубиной резкости, путем объединения нескольких кадров, где каждая из них имеет разную точку фокусировки с малой глубиной резкости.
Данная функция будет создавать скрипты с именем FST_1234.SH, которые можно использовать для объединения изображения в «Еnfuse». Смотрите Брекетинг экспозиции подробности о том, как focus stacking section | использовать эти скрипты и «stack focus» в справочном руководство по Enfuse.

Как использовать эту функцию:

1. Необходимо настроить rack focus и использовать его для предварительного просмотра диапазона фокусного расстояния.
2. Выбрать количество шагов фокуса. Этот параметр и определяет количество снимков, которое будет сделано.
3. Нажать на кнопку «PLAY», чтобы начать фотосъёмку с разным точками фокуса или, чтобы сделать первый снимок в режиме «SNAP».

Вы также можете комбинировать эту функцию HDR брекетингом и silent pictures.

Рекомендуемый порядок настройки такой же, как у rack focus.

Фокусное расстояние [Focus Dist]

Расстояние до точки фокуса. Большинство новых объективов Canon сообщают эту информацию. Если объектив не сообщает это значение, то будет отображаться «0» и расчёт DOF [ГРИП] будет неправильным.

Смотрите «Фокусное расстояние» [Focus distance].

Гиперфокальное расстояние [Hyperfocal]

Гиперфокальное расстояние точки фокусировки, где всё, что от половины этого расстояния до бесконечности, находится в пределах глубины резкости. Это самая большая глубина резкости, возможная для диафрагмы (f).

ГРИП Ближний [DOF Near]

Ближайшая дистанция, на которой объекты находятся в фокусе.

ГРИП Дальний [DOF Far]

Самая дальняя дистанция, на которой объекты находятся в фокусе.

Тонкие настройки [Tweaks][]

С помощью этой опции можно снять серию фотографий с разными точками фокуса. Этот прием применяется например в макросъёмке, где нужно получить резкую фотографию с большой глубиной резкости, путем объединения нескольких кадров, где каждая из них имеет разную точку фокусировки с малой глубиной резкости.
Данная функция будет создавать скрипты с именем FST_1234.SH, которые можно использовать для объединения изображения в «Еnfuse». Смотрите Брекетинг экспозиции подробности о том, как focus stacking section | использовать эти скрипты и «stack focus» в справочном руководство по Enfuse.

Как использовать эту функцию:

1. Необходимо настроить rack focus и использовать его для предварительного просмотра диапазона фокусного расстояния.
2. Выбрать количество шагов фокуса. Этот параметр и определяет количество снимков, которое будет сделано.
3. Нажать на кнопку «PLAY», чтобы начать фотосъёмку с разным точками фокуса или, чтобы сделать первый снимок в режиме «SNAP».

Вы также можете комбинировать эту функцию HDR брекетингом и silent pictures.

Рекомендуемый порядок настройки такой же, как у rack focus.

Фокусное расстояние [Focus Dist]

Расстояние до точки фокуса. Большинство новых объективов Canon сообщают эту информацию. Если объектив не сообщает это значение, то будет отображаться «0» и расчёт DOF [ГРИП] будет неправильным.

Смотрите «Фокусное расстояние» [Focus distance].

Гиперфокальное расстояние [Hyperfocal]

Гиперфокальное расстояние точки фокусировки, где всё, что от половины этого расстояния до бесконечности, находится в пределах глубины резкости. Это самая большая глубина резкости, возможная для диафрагмы (f).

ГРИП Ближний [DOF Near]

Ближайшая дистанция, на которой объекты находятся в фокусе.

ГРИП Дальний [DOF Far]

Самая дальняя дистанция, на которой объекты находятся в фокусе.

Тонкие настройки [Tweaks][]

Различные тонкие настройки.

Ночное видение [LV Disp.Gain (NightVision): up to +6EV]

Ночное видение даёт возможность видеть картинку на экране LiveView при крайне низком освещении, а также при использовании сильных нейтральных или инфракрасных фильтров.

Эта опция работает за счет цифрового увеличения экспозиции. При фотосъёмке, повышенная яркость, не влияет на сам фотоснимок, но при видеосъёмке отражается на записываемом видео. Можно намеренно пользоваться этой опцией для записи видео с повышенным значением ISO вплоть до ISO 409600:

• Чтобы использовать эту опцию во время видеозаписи, нужно включить автоматическую настройку ISO — «Auto ISO» и автоматическое управление экспозицией, в штатном меню Canon.
• Так как сцена, предположительно очень темная, камера выберет значение ISO 6400.
• Чтобы, получить эквивалент значения ISO 25600, необходимо увеличить яркость дисплея на +2EV.

Предварительный просмотр глубины резкости: Нормальный/Фиксированный [DOF Preview: Normal/Sticky]

Если вы выберете «Sticky», кнопка предварительного просмотра глубины резкости станет с «фиксацией» (нажимайте её, чтобы переключаться). Чтобы только один раз заблокировать кнопку предварительного просмотра глубины резкости, нажмите кнопку «Q».

Примечание: возможность предварительного просмотра глубины резкости будет блокировать некоторые кнопки.

Совет: включите Exposure Override для предварительного просмотра глубины резкости без блокировки кнопок.

Нажатие кнопки спуска затвора на половину [Shutter Half-press: OFF / sticky / every second / 200 ms / 20 ms]

С помощью этой опции вы можете получить различные виды крутых трюков.

Disable powersaving in LiveView

Set this option to «every second». Enable manual focus or back-button focus.

Keep the meter reading always on

Same as above.

Trap focus without having to hold the shutter

Assign AF to half-shutter button, enable trap focus and set this to «sticky».

Highlight current AF points

In photo mode, set this to «every 20 ms» and assign AF to half-shutter button.

Continuous autofocus (photo mode)

Set AF to «servo» mode and this option to «sticky».

Exposure lock in movie mode

Set focus to manual or back-button and make half-shutter «sticky».

Рамка автофокуса [AF frame display: Show / AutoHide]

Эта настройка позволяет автоматически скрывать Auto Focus Frame [Рамку автофокуса].

• Show: [Показать:] показывает рамку фокуса как в штатной прошивке камеры.
• AutoHide: [Автоскрытие:] Рамка автофокуса возникает на дисплее только тогда, когда вы настраиваете фокус.

Сенсор ЖКД в качестве кнопки: ВКЛ./ВЫКЛ. [LCD Sensor Shortcuts]

Позволяет использовать сенсор ЖКД в качестве дополнительной «Кнопки», а также позволяет использовать этот сенсор в режиме LiveView. Смотрите подробное описание о сенсоре ЖКД.

Чтобы полностью отключить функцию сенсора ЖКД, следует просто отключить опцию автоматического выключения дисплея в штатном меню камеры (первая вкладка).

Автоматическое снижение качества снимка: ВКЛ./ВЫКЛ. [Auto BurstPicQuality]

Эта функция временно снизит качество снимка в серийной съёмке, для того, чтобы сделать фотосъёмку с достаточной частотой, даже когда буфер становится почти полным.

• RAW+JPG -> JPG Large Fine -> JPG Medium Fine
• RAW -> JPG Large Fine -> JPG Medium Fine
• JPG Large Coarse -> JPG Medium Coarse

Возможные результаты на камере 550D и карте Transcend Class 10 (ваши значения могут отличаться):

• RAW+JPG, JPG-L, все остальные JPG-M
• RAW, RAW, все остальные JPG-M

Симуляция экспозиции: ВЫКЛ./ВКЛ./АВТО [Exposure Simulation]

Позволяет видеть изменения параметров экспозиции сразу на экране ЖК дисплея (только при фотосъёмке с LiveView).

• ON: [ВКЛ:] На дисплее LiveView будет отображаться точно такая же экспозиция, как и на финальном снимке.
• OFF: [ВЫКЛ:] Изображение на дисплее LiveView, не отображает правильную экспозицию. Используется для настройки фокуса и кадрирования.
• Auto: [Автоматическое:] Автоматически отключает симуляцию экспозиции, во время работы «Magic Zoom» или штатного увеличения 5х/10х.

Симуляция включится, если во время работы этих функций, нажать кнопку спуска затвора наполовину.

Когда симуляция экспозиции в OFF: [ВЫКЛ.], «Зебры», «Гистограммы», Waveform, False Сolor не отображаются.

Выбор ISO [ISO selection]

• All values: [Все значения:] все возможные значения ISO с шагом 1/8EV;
• 100x, 160x: только стандартные значения ISO (кратные 100) и ISO с более низкими значениями цифрового усиления (кратные 160).

Показать кроп фактор [Crop Factor Display]

Если включено, то на нижней панели ML будет отображаться фокусное расстояние с учетом Crop Factor-а (1.6х).

Например для объектива 50мм f/1.8 на экране будет:

• 50 f/1.8 если эта опция выключена;
• 80eq/1.8 если опция включена.

Поменять MENU <-> ERASE [Swap MENU <-> ERASE]

Эта опция позволяет поменять значения кнопок “MENU” и “ERASE”. Сделано это для удобства управления прошивкой Magic Lantern. На камере 60D придется использовать кнопку MENU для удаления фотографий.

Увеличение в LiveView [LiveView Zoom]

Тонкая настройка функции масштабирования Canon (5x/10x) в LiveView.
Вы можете отключить одно из двух этих параметров, включить режим обнаружения лица при увеличении или поднять резкость/контрастность при увеличении.

{C}LV Auto ISO (M mode)

• OFF: disable this feature.
• Spotmeter: meter the image so that spotmeter shows around 50%.
• CenteredHist: center the histogram. In high-contrast scenes, the amounts of underexposed and overexposed pixels will be equal.
• HighlightPri: highlight priority:
  • In low-contrast scenes, it will expose to the right without overexposing.
  • In high-contrast scenes, it will allow 5x more underexposed pixels than overexposed. If this is not possible, it will overexpose the highlights.

• NoOverexpose: this will avoid overexposure, but will underexpose a lot in high-contrast scenes. For low-contrast scenes, this is ETTR (Expose To The Right).

Notes:

• This feature is highly experimental and may be counter-intuitive at first sight.
• You can fine-tune the exposure by adjusting contrast (if you shoot RAW). For ETTR methods, more contrast = smaller ISO.
• Both HighlightPri and NoOverexpose can be used for ETTR (Expose To The Right). The difference is in how they handle the shadows (NoOverexpose simply ignores them completely).
• You set shutter and aperture, ML suggests two ISO values. You can choose any of them by holding the shutter pressed halfway.
• ISO is limited to full stops (1 EV). This you the best possible dynamic range, but causes flicker.
• Flickering (between two ISO values) is a feature. It allows you to fine-tune the result on the fly. Learn to use it.
• Only the luma (Y) channel is checked for overexposure. Individual channels (R, G or B) may still be overexposed without any warning. Adjust your white balance properly to avoid this.
• It’s too slow for action scenes; it should work for landscapes 
• To override this method temporarily, just change the ISO and hold the shutter pressed halfway.

Просмотр [Play][]

Возможности в режиме просмотра.

After taking a photo: QuickReview / Hold->Play

Эта настройка управляет поведением камеры после фотосъёмки.

• QuickReview: После фотосъёмки будет показано сделанное изображение в течении нескольких секунд. Как в штатной прошивке.
• Hold->Play: Когда вы установите в штатном меню Canon «Время просмотра» — «Не ограничено», эта опция позволит сразу после съёмки увеличивать изображение кнопкой «Zoom In», без необходимости нажимать кнопку ”PLAY”.

Увеличение в режиме просмотра [Zoom in PLAY mode]

Увеличивает скорость стандартной функции масштабирования фотографий (кнопки «Zoom In/Out») в режиме просмотра.

• Normal: Увеличение работает в обычном режиме;
• Fast: как написано в инструкции — этот «zoom» на стероидах);
• Fast+100%: Первое нажатие кнопки “Zoom In” увеличит изображение до 100%.

Рамки кадрирования в режиме просмотра: ВКЛ./ВЫКЛ. [Cropmarks (PLAY)]

Эта функция включает рамки кадрирования в режиме просмотра.

SET+MainDial в режиме просмотра [PLAY]

Когда вы удерживаете кнопку «SET» и крутите MainDial [Главный Диск], то камера:

• Play 422: показывает «Silent Picture» из папки DCIM/100CANON (низкое качество).
• ExposureFusion: объединяет два или несколько изображений. Полезно для просмотра HDR изображения или фото с различной экспозицией.
• CompareImages: сравнивает два изображения разрезанных по диагонали. Текущее изображение всегда находится в верхней половине.
• TimelapsePlay: быстро перелистывает все фотографии.

LV button (PLAY): Default / Protect image

Настройка действия кнопки «LiveView» режиме «PLAY» [Просмотра]:

• Default [По умолчанию] включение режима LiveView
• Protect image [Защита изображений]

Быстрое удаление [Quick Erase]

Опция, для удаления изображений без подтверждения. Удерживая кнопку «SET», нажмите кнопку «ERASE» для удаления. Будьте осторожны!

Дисплей [Display][]

Параметры дисплея.

Режим Вверх Ногами [UpsideDown mode]

На экране переворачивает картинку на 180 градусов. Этот режим удобен если вы хотите закрепить камеру «вверх ногами», например вот так.

Снимок экрана через 10 секунд [Screenshot (10 s)]

Через 10 секунд после нажатия кнопки «SET», сделает снимок экрана (print sreen), или мгновенно после нажатии кнопки «Q». При этом пару секунд будет мигать индикатор работы карты памяти, пока скриншот полностью не сохранится.
Снимок сохраняется в корень карты памяти как два файла: *.bmp — содержащий все дополнительные графические элементы Magic Lantern и *.422 — только изображение LiveView, без дополнительных графических элементов.

Для конвертации *.422 в *.jpg можно использовать эту программу 422-jpg.exe. Затем можно объединить полученный *.jpg файл и файл *.bmp в GIMP или другом графическом редакторе.

Панели информации Magic Lantern [ML info bars]

Эта опция позволяет на экране разных камер или внешнего монитора, выбрать расположения панелей ML.

Верхняя/нижняя позиция:

• Inside 3:2: по умолчанию для камер с экраном 3:2 (550D, 600D, 60D)
• Inside 16:10: для 16:10 HDMI мониторов
• Inside 16:9: для 16:9 HDMI мониторов

Только нижняя позиция:

• Under 3:2: по умолчанию для камер с экраном 4:3 (500D, 50D, 5DII)
• Under 16:9: для подходящих внешних мониторов 16:9 низкого разрешения и для камер с экраном 4:3 в режим видеосъёмки.

Force HDMI-VGA: ON/OFF

Эта опция принудительно включает режим HDMI дисплея с низким разрешением (720×480), что позволяет избежать черного экрана при старте/остановке записи.

Выключить дисплей в режиме фото [DispOFF in PhotoMode]

На 60D, в режиме фотосъёмки, при выключенном LiveView, длинное нажатие кнопки спуска затвора наполовину отключит экран. Вы можете включить его обратно, нажав на кнопку INFO.

Автоматическое зеркальное отображение [Auto Mirroring]

Для камер с поворотным экраном, эта опция позволяет зеркально отображать информацию, когда вы поворачиваете дисплей на 180 градусов.

Экран [Display: Normal/Reverse/Mirror]

Для камер с поворотным экраном, вы можете выбрать различные варианты отображения нормальный/перевёрнутый/зеркальный.

Kill Canon GUI

Только для 50D: отключает графические элементы Canon, чтобы избежать конфликтов с ML графикой в LiveView.

• Idle/Menus: разрешить графике Canon отображаться, только когда некоторые прозрачные меню в LiveView активны.
• Idle/Menus+Keys: разрешить графике Canon отображаться, при нажатии некоторых клавиш или навигации по меню с прозрачным LiveView.

Отладка [Debug][]

Опции по устранению неполадок разработки и отлова нестабильных функций.

Тесты на стабильность [Stability tests]

Эта опция выполняет различные тесты, чтобы убедиться, что ML является стабильным и не рухнет. Вы можете использовать его для проверки вашей конфигурации.
Если случится ошибка, сообщите о проблеме.

Flashlight [Фонарик]

Включает белый экран (режим Видео), зажигает светодиод (режим Фото).

Don’t click me!

}Don’t click it 

Свободная память [Free Memory]

Отображает количество доступной оперативной памяти.

EFIC температура

Отображает внутреннюю температуру сенсора, в RAW значениях.

Срабатывание затвора [Shutter Count]

Отображает количество срабатываний затвора.

Энергосбережение [Powersave][]

Снизить уровень подсветки дисплея: ВЫКЛ./через X секунд [Dim display]

Для сохранения энергии во время бездействия с экраном LiveView, Magic Lantern через Х секунд снизит уровень подсветки ЖК-экрана до минимума.

Отключить дисплей и LV: ВЫКЛ./через X секунд [Turn off LCD and LV]

Во время бездействия с LiveView, ML отключит ЖК-дисплей и ФОТО-сенсор через Х секунд. Если камера находится в режиме записи или активен «Motion Detect» [Детектор движения], выключиться только ЖК-дисплей.

Примечание: у вас не получиться разбудить камеру кнопкой спуска затвора нажатой наполовину, нажмите другие кнопки (например, кнопку «SET»).

Отключить всю графику: ВЫКЛ./через X секунд [Turn off GlobalDraw]

Во время бездействия с экраном LiveView, ML отключает всю дополнительную графику через Х секунд, для сохранения энергии.

Экономия энергии во время записи: ВКЛ./ВЫКЛ. [Save power when REC]

Если включено, камера будет экономить энергию во время записи.

Оставшийся заряд [Battery remaining]

Только для 60D: отображает процент батареи, оставшееся время, и скорость разряда батареи.

Для точных показаний, подождите, пока процент уменьшится как минимум на 2 значения после включения.

Конфигурация [Config][]

Magic Lantern сохраняет настройки в файл magic.cfg. Это меню позволяет задавать, как будут сохранены эти настройки.

Автоматическое сохранение конфигурации: ВКЛ/ВЫКЛ [Config AutoSave]

Если эта опция активна, камера будет автоматически сохранять файл настроек magic.cfg каждый раз, когда вы меняете какую-либо из настроек.

Немедленно сохранить конфигурацию [Save config now]

При нажатии кнопки «Set», немедленно сохраняет конфигурацию в файл magic.cfg.

Удалить файл конфигурации [Delete config file]

Удаляет файл конфигурации magic.cfg и, восстанавливает настройки прошивки по умолчанию.

Примечание: Этот пункт отключит автосохранение файла magic.cfg пока вы не закроете меню ML.

Профили экрана [DISP presets: 1..4]

Эта опция позволяет выбирать между четырьмя вариантами отображения данных на экране LiveV.

На верхней панели, вы увидите DISP 0, 1, 2 или 3. Это своеобразные профили, то есть можно настроить DISP 1 с отображением “Зебры”, DISP 2 будет отображать «Focus peak», DISP 3 оставить пустым.


Этот пункт меню устанавливает максимальное количество доступных профилей экрана. Для того, чтобы эту функцию выключить следует установить только 1 профиль.

To assign settings to a preset:

• Press INFO to toggle to the DISP x you want to configure
• Go into the ML Live View menu and configure it the way you want it
• Repeat steps 1 and 2 for as many Display Presets you have defined in the Tweaks setting

Энергосбережение [Power saving][]

Magic Lantern может помочь вам продлить срок службы аккумулятора при съёмке, а также снизить возможность перегрева.

Если вы включите несколько ресурсоемких функции меню «LiveV», батарея может разряжаться быстрее.

Чтобы сохранить энергию, вы можете:

• Отключить дисплей в режиме LiveView;
• Уменьшить яркость дисплея «Dim display» во время бездействия;
• Выключить всё отображение во время бездействия;
• Быстро настроить уровень подсветки экрана с помощью сенсора ЖКД и кнопок управления.

Во время бездействия с экраном LiveView, Magic Lantern снизит уровень подсветки ЖК-экрана до минимума, чтобы сохранить электроэнергию.

If you have a 60D, you can measure power consumption with this autoexec.

Скрытые настройки [Hidden settings][]

Файл конфигурации (MAGIC.CFG) позволяет настроить различные скрытые настройки с помощью простого текстового редактора (Notepad, Gedit, Vi …), а также используется для сохранения конфигурации Magic Lantern из меню GUI.

Эти параметры нельзя изменить из меню ML:

# Delay between clearing the overlay in Clear Preview mode
clear.preview.delay = 500

# Background color for waveform
waveform_bg = 20   # Semitransparent gray
waveform_bg = 3    # Semitransparent black
waveform_bg = 0    # Transparent

# shutter display in degrees on the bottom bar
shutter.display.degrees = 1

Альтернативное микропрограммное обеспечение для камер Canon EOS

Не всем интересно просто снимать камерой «из коробки» (так же, как не все используют компьютер как продвинутый телевизор, а микроскоп как молоток). Возможности цифровой электроники более широкие и не ограничиваются прописанными в инструкции функциями. Они в принципе безгранично расширяются без модификации аппаратной части изменением программной, и при наличии желания, особенно коллективного, можно превратить стандартную «коробку» из магазина в тонко (или просто более интересно) настроенный инструмент.

Снимая камерами Canon, я использовал недокументированные функции, модификации прошивок и командных файлов, чтобы получить от камер больше «стандартного». Сначала это была прошивка «Равиля и Васи» для Canon EOS 300D, затем CHDK для камер Canon G-серии. Сейчас актуален «Волшебный фонарь» в англоязычной версии Magic Lantern для цифровых зеркалок Canon EOS (500D, 550D, 600D, 50D, 60D, 5D; возможно, скоро будет выпущена и стабильная версия прошивки под 1100D). Laterna magica — это в некотором смысле предшественник кино, а Magic Lantern явно нацелена на видеовозможности зеркалок. Однако и фотографу эта «надшивка» над штатным микропрограммным обеспечением откроет много полезного.

Проект Magic Lantern хорошо документирован, открыт для сотрудничества и помощи от пользователей. Необходимую для освоения ML информацию нужно брать с сайта проекта magiclantern.wikia.com (есть там и русскоязычная ветка). Тем, кто лучше обучается в лекционной форме, могу рекомендовать видеоролики DJ Krypton о Magic Lantern (раздел Уроки). Отмечу, что прошивка и документация обновляются, а ошибки (которые все же есть) исправляются. Если что-то не получается и не удается найти решение в русскоязычной инструкции, стоит обратиться к наиболее полной англоязычной.

Примеры использования

Далее представлены уменьшенные по разрешению видеоролики и фотографии, которые сделать без Magic Lantern (ML) было бы либо невозможно, либо очень трудно. А с ML — это просто новые нештатные возможности, включаемые через дополнительное ML-меню.

Видеоролик (MP4, 3 МБ) снят в режиме видео с частотой 4 к/с и автоматически смонтирован камерой, как обычное HD-видео 60 к/с

Настройка частоты кадров видео через меню ML. В камере EOS 600D (с версией ML 0.2.2) доступный диапазон частоты кадров: 4—60 к/с. Так как это обычный видеорежим с электронным затвором, механика камеры не изнашивается, как при интервальной фотосъемке

Видеоролик (MP4, 1 МБ) с результатом использования функций автоматического Перевода Фокуса (Rack Focus) и управления фокусировкой автофокусного объектива с помощью Управления Фокусом кнопками на камере (Follow Focus). В видеорежиме съемки можно не только плавно управлять фокусом, не касаясь объектива, но и запрограммировать автоматический перевод фокуса с одного плана на другой

Видеоролик (MP4, 12 МБ) со съемкой HDR-видео — в режиме расширения диапазона регистрируемой яркости. Камера снимает, меняя экспозицию через кадр, что на необработанном видео передается мерцанием

Видеоролик (MP4, 2,5 МБ) — тот же ролик после наложения на себя со сдвигом на один кадр и «смешением» яркости. С помощью функции HDR-видео можно передать на экране больший диапазон яркости без «дыр» в светах и тенях

Съемка стереопары или мультиэкспозиции существенно облегчается благодаря функции Ghost Image — отображения на дисплее полупрозрачной картинки ранее сделанного снимка

Анаглифическая картинка, полученная из стереопары

Особенности эксплуатации

Я использую ML вот уже два месяца, и за это время с проблемами зависания или частых ошибок камеры не сталкивался, за исключением одной (ошибка конфликта стандартной функции камеры «Приоритет светов» и функции управления ISO в видеорежиме через ML с помощью кнопок мультиселектора при нажатой кнопке DISP). Можно надеяться, что ни к чему фатальному для камеры ML не приведет (хотя разработчики и предупреждают: «И помните, что это ПО может повредить или уничтожить камеру»). А небольшие минусы (не всегда стабильная работа некоторых ML-режимов, наложение элементов экранного интерфейса ML на элементы штатного интерфейса) с избытком компенсируются новыми возможностями.

Magic Lantern не является заменой штатной прошивки камеры. Фактически это набор инструкций, включающих в фирменной прошивке функцию загрузки в оперативную память камеры кода из командного файла на карте памяти и форматирующих эту карту нужным образом. Поэтому для работы ML нужна перепрошитая камера (с включенной функцией autoboot с карты памяти) и подготовленная карта памяти.

Ничего страшного не будет, если установить в перепрошитую камеру обычную карту памяти — камера будет работать как обычно, без дополнительных возможностей. Но удаление или повреждение командного файла на карте, которая отформатирована как загрузочная, приведет к зависанию камеры при включении. Исправить такую карту памяти форматированием с помощью самой камеры скорее всего не удастся, поэтому для серьезной съемки всегда стоит иметь «аварийную» карту памяти вовсе без ML.

Для стабильной работы карту памяти нужно регулярно форматировать в камере с сохранением ML загрузочных данных, что (сохранение, а не форматирование) осуществляется автоматически, если пользователь не выбрал форматирование с удалением ML.

Прошивку ML можно удалить через штатное меню обновления прошивки камеры, но только с работающей как ML-загрузочная картой памяти.

ML предусматривает возможность включения камеры без загрузки командного файла (для этого, в случае Canon EOS 600D, при включении нужно удерживать нажатой кнопку SET). Но если в стандартном меню камеры включена функция сохранения энергии, то после «пробуждения» камеры из спячки, ML будет все равно загружена автоматически. Чтобы ML не загружалась автоматически, нужно либо выключить энергосберегающие функции (увеличить допустимое время бездействия), либо пробуждать камеру полным выключением/включением с нажатием кнопки SET.

Установка

Установка ML проста и даже операция подготовки карты памяти как загрузочной (что ранее было некоторой трудностью в CHDK-прошивке для карт памяти больше 4 ГБ) скрыта от пользователя. Перед установкой ML нужно зарядить аккумулятор (чтобы его заряда хватило на перепрошивку) и установить на камеру совместимую с ML штатную (авторства Canon) прошивку (мне пришлось «откатиться» до более старой штатной прошивки, чем та, что уже была установлена). Перевести камеру в режим «М» и сбросить все настройки в «по умолчанию» (через штатное меню). Отформатировать карту памяти в камере. Загрузить с сайта проекта архив ML на компьютер. Разархивировать ML в корневую директорию карты памяти (подключив карту памяти к компьютеру через считыватель). Установить в камеру карту с ML-прошивкой и запустить процесс «Обновления прошивки». После сообщения об удачной перепрошивке камеру нужно выключить-включить.

При необходимости подготовки другой карты памяти процесс прошивки с ней нужно просто повторить.

ML хорошо документирована, и все команды экранных меню сопровождаются описанием (по нажатию кнопки INFO на камере). Чтобы установить русскоязычное описание в ML камеры, нужно загрузить «картинки» инструкций с сайта проекта (ссылка на русскоязычной ветке «Установки ML») и заменить ими файлы в папке doc на карте памяти.

Экранная подсказка для активной функции ML Upside Down — съемки перевернутой камерой. Для вызова справки по активной команде ML нужно просто нажать кнопку INFO

Изучать возможности ML можно не только интерактивно, но и в режиме чтения «полной инструкции» на дисплее камеры. Доступ к оглавлению руководства осуществляется через подменю Help — Complete User Guide

Функции

Функции Magic Lantern разделены на несколько категорий: управление записью звука, интерфейс режима LiveView, управление экспозицией, видеонастройки, фотонастройки, режимы фокусировки, управление дисплеем, просмотром, питанием, системные установки, справка. Не буду подробно перечислять и разбирать все доступные в Magic Lantern команды и функции, отмечу лишь те, что показались мне наиболее интересными и полезными.

Кнопки

Управление функциями ML осуществляется с помощью кнопок камеры и отдельного меню ML. Так как кнопочные интерфейсы совместимых с ML камер различаются, управляющие комбинации у камер также разные. В случае Canon EOS 600D, меню Magic Lantern (в режиме съемки) вызывается кнопкой «Удалить» (корзинка). При запуске камеры, чтобы не загружать Magic Lantern, нужно удерживать нажатой кнопку SET, а чтобы включить видеорежим, когда диск управления находится в фоторежимах, нужно одновременно нажать ISO и LiveView (для возврата в фоторежим — переключение диска управления режимами в любой «творческий» режим M/Av/Tv/P). Эта возможность позволяет при необходимости мгновенно переключаться в видео из фотосъемки. Кроме того, положение «видео» на диске режимов можно перепрограммировать на один из «творческих режимов», чтобы, к примеру, «M» и «видео» (назначенное на A-DEP) всегда были рядом. Во время съемки видео (и при настройках, и при записи) можно менять ISO и баланс белого с помощью сочетания кнопок DISP и мультиселектора. Цифровой зум в LiveView включается одновременным нажатием кнопок фиксации (*) и выбора зоны фокусировки [+] — так сделано, чтобы освободить штатную кнопку цифрового зума LV для выполнения альтернативных функций (вызова помощника фокусировки — дополнительного окна с увеличением фрагмента).

Экранный интерфейс

ML существенно меняет экранный интерфейс, добавляя множество полезных функций. Чтобы на экране не было «каши», нужно выбрать необходимый минимум элементов и их расположение (через меню ML) и отключить штатные (Canon) элементы отображения информации. Кроме того, прошивка допускает создание и сохранение четырех вариантов экранного интерфейса под разные задачи, что также стоит использовать для повышения эффективности работы.

Дисплей в режиме видеосъемки (LiveView) с композиционным шаблоном (логарифмическая спираль), гистограммой RGB, волновой гистограммой, информацией о яркости в выбранной локальной области замер (94%), меткой видеозаписи «Not recording». Чтобы информация ML не мешала во время фокусировки, можно через меню настроить автовыключение отображения информации по полунажатию на спуск. Под окном LiveView отображаются: индикаторы уровня записи звука, фокусное расстояние объектива и дистанция фокусировки, экспозиционные параметры и интерпретация цветовой температуры.

В разделе меню «Фокусировка» ML можно не только настроить режимы работы системы фокусировки, но и проконтролировать текущие параметры фокусировки и глубины резкости

Меню

Доступ к большинству функций и настроек осуществляется через меню Magic Lantern. Навигация по меню производится кнопками Q, SET, Просмотр. Если функция меню ML имеет вложенные уровни, вход в них осуществляется с помощью кнопки Q. Для подсказки по функциям Magic Lantern (в том случае если пункт этой функции меню активен) нужно нажать кнопку INFO. Если некоторый управляющий режим ML требует использования LiveView, то активация соответствующего пункта меню переключает камеру в LiveView, но оставляет активной строку управляющей команды ML (как на иллюстрации об изменении частоты кадров видео в начале статьи). В приведенных далее картинках нет пункта «Звук», о котором упоминалось ранее, так как для Canon EOS600D этот набор команд пока не реализован.

Меню LiveView Magic Lantern позволяет включать и настраивать: разнообразные «подсказки» фокусировки (выделение цветом зон в фокусе, увеличение части изображения в режиме ручной фокусировки с подсказкой попадания в фокус зеленой рамкой и / или имитацией фокусировочного клина), шаблоны композиции (Cropmarks), Waveform гистограмму (гистограмму с привязкой к положению по одной координате кадре), частично прозрачное изображение ранее сделанного снимка при съемке следующего (Ghost Image), индикацию значения яркости в центральной точке кадра (Spotmeter), представление яркости/цвета условными цветами и в режиме «зебры» (что позволяет, к примеру, легко заметить неравномерности освещения фона или неоднородности зеленого фона при съемке видео «под замену фона»).

Меню настроек экспозиции частично дублирует штатные функции, но еще позволяет: настраивать баланс белого так, как это делается у компактов (то есть без необходимости отдельной фотосъемки мишени для установки «ручного» баланса белого) — нажатием на кнопку Q (аналогично можно установить и значения ISO, выдержки и диафрагмы, причем, даже в режиме «M»), выходить за пределы штатно допустимых значений экспопараметров, в частности значительно повышать ISO для кадрирования и съемки видео в полной темноте.

Меню видеонастроек позволяет выбирать способ и степень сжатия файла, частоту кадров, включать автоматический перезапуск записи после 4 ГБ или 29 минут 59 секунд, настраивать HDR-режим записи видео, переназначать управляющие кнопки записи видео. Кроме того, ML позволяет записывать не только видеофайл, но и текстовый файл настроек камеры (Movie Logging) — упрощенный аналог EXIF для фото. Управление битрейтом (а также выбором алгоритма — CBR или QScale) позволяет повышать качество (при использовании быстрых карт памяти) или увеличивать длительность записи ценой большего сжатия, а также настраивать индикацию переполнения буфера.

В подменю фотосъемки, кроме вполне привычных HDR и управления подъемом зеркала, собраны функции, которые превращают камеру в аппарат «специального» назначения. Intervalometer позволит снять серию снимков (или коротких видеороликов) для цейтраферного кино, причем возможна автоматизация компенсации экспозиции при смене дня/ночи. BulbTimer удлинит выдержку до нескольких часов, что потребует дополнительного питания, зато позволит снимать звездное небо всю ночь. Motion Detect превратит камеру в «самострел». Так как длительная серийная съемка ускорит выход из строя затвора, предусмотрена возможность «Тихой» (Silent) съемки с записью только LiveView-данных, как файлов Full HD изображений, или записи 5Х увеличенных фрагментов LiveView-данных (в некотором смысле аналогично режиму «сканирования» в цифровых задниках) с автоматическим сведением их в камере в файлы большого разрешения. LiveView-файлы сохраняются в формате .422 для преобразования которого в привычные графические форматы можно использовать различные программы (ссылки можно найти на сайте прошивки). Я пользуюсь программой Magic Lantern YUV422 Converter:

В меню фокусировки собраны функции управления фокусировкой и съемкой. Trap Focus — режим автоматической съемки при условии, что объект оказался в зоне фокусировки и в фокусе. Focus Patterns — использование для фокусировки не одной, а групп фокусировочных точек фазовой фокусировки. Для активации режима нужно отключить LiveView, а в камере EOS 600D, не имеющей датчика приближения глаза к видоискателю, еще и выключить дисплей вообще. После этого шаблоны фокусировочных зон можно выбирать стрелками мультиселектора. Follow Focus — включение и настройка режима «дистанционного» управления приводом автофокуса объектива с помощью кнопок камеры. Focus StepSize и StepDelay — настройки шага и паузы между шагами для привода автофокуса. Пункты Focus End Point и Rack focus служат для настройки и включения режимов автоматического перевода фокуса при видеосъемке. Stack focus — для съемки серии фотографий с регулярным изменением фокусировки от кадра к кадру (позволит на компьютере сделать макрофотографию с большой глубиной резкости, собрав одно изображение из серии — «стопки»).

Через подменю настроек дисплея настраиваются режимы переворота и зеркального поворота картинки для удобства съемки из нестандартных ракурсов, положение ML информационной панели. Предусмотрена возможность делать копии экранных меню и LiveView-данных, а также снижать разрешение на HDMI-видеовыходе для стабильной работы подключаемых дисплеев.

Подменю Tweaks-установок камеры. Можно настроить: «залипание» кнопки DOF и полунажатия спусковой кнопки (а также автоматическое регулярное самополунажатие для предотвращения «засыпания»), автоматическое снижение качества снимков при необходимости записи длинных серий и заполнении буфера, режимы работы настроек и алгоритмов автоматики светочувствительности для ручного режима «М», переключение цифрового зума при съемке видео между 1—3Х (без ухудшения качества) и 3—10Х	Настройки функций ML для режима воспроизведения: выбор режима воспроизведения по нажатию SET при вращении диска настроек (показ файлов .422, симуляция HDR, сравнение двух изображений, проигрывание серии TimeLapse), отображение композиционных шаблонов Cropmarks, переход в режим просмотра после съемки, зум при просмотре, «быстрая» (в одно нажатие кнопки) защита и удаление снимков
Меню сохранения текущей конфигурации ML установок и создания нескольких (до 4) профилей (наборов элементов интерфейса LiveView)	Меню настроек экономии энергии при бездействии через заданный интервал времени: автоматическое понижение яркости дисплея, выключение информационного дисплея, отключение отображения данных
Отладочное и информационное меню ML позволяет: автоматически переименовывать CR2 в AVI, включать дисплей и светодиод подсветки как фонарик, выполнять тест стабильности. Здесь также отображается информация о количестве срабатываний затвора и температуре матрицы (в неизвестном пока формате)	Меню Help: подсказки по функциям кнопок MENU / INFO / Q / SET/PLAY, переход к руководству пользователя, информация о прошивке
Краткое ML-меню, подменю видео	Краткое ML-меню, подменю фото

Камера Canon EOS 600D, в отличие от более старых моделей, наделена большими возможностями управления записью звука. А наличие поворотного дисплея стало поводом для того, чтобы не устанавливать датчик автоматического отключения дисплея при работе с оптическим видоискателем. И штатный интерфейс управления записью звука, и поворотный дисплей — несомненные плюсы. Но пока это и непреодоленная преграда для некоторых полезных функций ML. В меню более старых камер есть отдельные пункты для ML-контроля над звуком, а «бесконтактное» управление отдельными функциями у них осуществляется с помощью сенсоров автоматики обнаружения лица фотографа у видоискателя. Остается только завидовать возможностям: раздельного управления усиления микрофонов в разных каналах, полного выключения усиления и питания внешнего микрофона, синхронной записи на встроенный и внешний микрофоны, совместимости со сбалансированным микрофоном, выходу на наушники-мониторы (через USB), использованию аудиоканала камеры как «ловушки» для функции автоматического включения записи, — и надеяться на реализацию этих возможностей в новых «надшивках» Magic Lantern.

Introduction[]

This manual is designed to be a layman’s introduction to Magic Lantern release No. 0.1.6. Technical information regarding this release as well as the history and development of Magic Lantern can be can be reviewed the Magic Lantern wiki.

Magic Lantern is a program that has been developed by Canon 5D Mark
II users to provide video and still enhancements to the operating
system in the camera. It loads from the CF card on board the camera
and does not modify the camera’s factory firmware in anyway. Magic
Lantern is modeled on CHDK,
a system developed in the open source community that provided
enhancements to Canon Power Shot compact digital cameras.

Warranty Issues[]

Bear in mind that this Magic Lantern release comes with no warranty
for any use; you use it at your own risk. This project is
attempting to improve uses of the product for professional level
uses and is intended for that purpose. Developers and Users contend
that using the Magic Lantern does not harm your camera since it is
loaded into the memory only temporarily and if you turn off the
camera, it’s gone completely. Alpha testers have used Magic Lantern
for several versions now, and there have been no reported camera
issues developed in using the software. The original camera firmware
is left untouched in the camera. There have been two prior released
versions as the software and the developers have had no report of
any damage arising out of its use.

Canon support maintains that any upgrades to the software of the
camera not performed by an authorized Canon Repair Facility or
installed as directed by Canon, would void the warranty. Thus you
should consider it likely that damage occuring to your camera while
using Magic Lantern software would not be covered under your Warranty,
should Canon challenge the Warranty on that basis. Whether or not
their position would hold up legally, has not been tested.

However, the open source developers of this software are
essentially accessing settings that are available on board the
camera as part of the Canon design, and it is unclear how such usage
would be determined in a repair situation in any event.

What does Magic Lantern Do: A General Description of Process[]

Simply stated Magic Lantern 0.1.6 provides a system that allows the user to obtain access to various settings on the camera, some of which are not available in the Canon 5D Mark II firmware release 1.1.0. This most recent factory release provided some additional manual setting capabilities for video shooting, but left many needs unfulfilled. Magic Lantern 0.1.6 only works with firmware version 1.1.0.

The choice of settings can be accomplished by one of two methods. The first is by accessing the Magic Lantern Menu, after starting Magic Lantern. The second method is to make changes on a configuration file, prior to invoking Magic Lantern and then including that configuration on the CF root directory along with the Magic Lantern software before starting Magic Lantern. The Magic Lantern process also allows the saving of the current settings as a repeatable configuration, once the configuration has been set while in Magic Lantern, so the particular setup can be repeatably invoked at start up.

In both cases, the process is started by starting the camera in the standard configuration. That means you start your Canon 5D Mark II as usual, using firmware version 1.10.

Then, with a card that has been loaded with the Magic Lantern 0.1.6, you will select firmware update from the firmware update menu on the camera. After selecting it, the camera will reboot, using Magic Lantern 0.1.6. Nothing in the firmware rewrites or changes the standard firmware on board the the camera. The Magic Lantern Firmware actually supplements the firmware but is not written permanently in the Camera’s operating system.

After Magic Lantern is running, the user will:

1. have access to a new set of data reporting on the LCD or monitor,
2. have access to audio level meters
3. have access to zebras on screen (LCD use only)
4. have access to menus for setting of audio gain,
5. set audio monitoring levels
6. invoke design and define and invoke crop marks
7. set histogram on or off
8. set up stack focus for multiple still photos with variable focus.
9. set up automated rack focusing on auto focus lenses
10. save a new configuration setting based on the set up you have made

After completing the use of the camera in Magic Lantern mode, the power of the camera is turned off. This will normally clear the camera of any vestiges of the operating system, and the camera can then be restarted in the normal firmware operating system.

Note: After all uses developers are recommending that users also open, and remove the battery briefly, to assure memory is cleared, before restarting of the camera in normal modes. This recommendation also prevents a potential that some process might continue to be running in the camera causing it to drain the battery or overheat the camera even after shut down.

Installation[]

Preparing Your Compact Flash Card[]

Any compact flash card that you intend to shoot with Magic Lantern, will have to have magic lantern installed to it. Remember, the card supplies the additional operating instructions for the firmware running on the camera.

About choice of cards: Generally, most cards that can be used with the Canon 5D Mark II in regular mode, will work with Magic Lantern. However, the user should be prepared to consider changing cards should continuous trouble be noted with a particular card or brand of cards.

Preparing the Card for Transfer of Magic Lantern: It is recommended that any card on which Magic Lantern is to be installed be formatted in the Canon 5D Mark II, prior to installation of Magic Lantern on that card.

Installing Magic Lantern on your card:

1. Download the latest version of Magic Lantern from this site: Download firmware
2. Extract the zip file to a directory of your choice. In order to preserve prior downloads, use a new directory for each version you download. Otherwise the resulting file may overwrite a prior download.
3. From the download directory, transfer the magiclantern.fir, magiclantern.cfg, and cropmarks.bmp to the root directory of you CF card.

Your CF card directory should look like the following as a result of the transfer:

Repeat these steps each compact flash card you want to use for recording with Magic Lantern.

Starting Magic Lantern[]

1. Start your camera with the CF card with Magic Lantern installed in the camera card slot.
2. Press the menu button, then locate the firmware update utility. (see picture below)
3. Push the set button after navigating to the firmware line.
4. Select Okay, when prompted

The Magic Firmware program will then load:

The screen will go blank, and then show this screen:

It will then go blank again. If it does not come up after a few seconds, push the Live View button.

(Note: Some users report that turning off automated sensor cleaning will elimnate the need to turn Live View back on after loading Magic Lantern 0.1.6.)

Magic Lanterns screen will look something like this now:

At this point you can just press the Set button to record, especially if you had your camera set-up pre-configured in the configuration file. In the next chapters you will learn how to configure various setting, for that purpose.

Configuring Magic Lantern[]

The sole purpose of Magic Lantern is to enhance use of the Canon 5D MKII, by allowing the user to adjust certain camera settings that are normally not accessable in the stock Canon firmware. There are five menus in Magic Lantern Version 0.1.6. They are Audio, Video, Bracket, Focus, and Debug.

Magic Lantern takes over the Picture Style button on your Canon 5D Mark II and uses it to access the Magic Lantern menu system. Press that button to enter the system. You will see the default Audio screen at start up:

You will toggle to each menu or up and down the menu selections with the four way mini-joy stick. Depressing the joy stick will select changes for the item. The Set button can also be used to select.

Audio Settings[]

Output vol

This selection provide four settings from 0-6 to set sound levels for sound monitoring from the AV Jack of the Canon 5D Mark II.

Anlg gain

This selection sets analog gain levels. Typically you would want this to be as low as possible if you are using a high quality pre-amp that can drive a hot signal into the camera. The 5D’s preamps are noisy when turned about +20 dB.

L.Gain

This selection sets left digital gain level

R.Gain

This selection sets right digital gain level

AGC

This selection toggles audio gain on or off. One of the entire reasons for installing Magic Lantern is to be able to turn this off.

Input

INT= internal camera mic, EXT set camera to external mic input.

Monitor

ON means that the A/V jack will loopback the microphone input, OFF means that the A/V jack will playback audio from a recorded clip.

Notes[]

• Due to camera design, the highest level may not be sufficient for some monitoring situations without adding a headphone amp. A headphone amp that that can provide further volume control should be employed.
• Remember that the jack from the AV is an AV jack, and actually has two channels of audio, and one channel of video. Using a two channel standard stereo headphone jack will usually result in only one channel being heard. Adapters splitting the AV output into video and left + right audio are available.
• In early testing of the 5D with standard firmware, it has been noted that monitoring SD video through the AV port can cause a recorded feedback noise. That carries over to Magic Lantern. A notch filter may have to be employed in post to eliminate that sound, if video monitoring is used through the AV port.
• Best audio is obtained by use of a preamp system fed to the camera. As a general rule, the use of a quiet preamp to send the signal to the camera will result in better the sound recorded in camera. Use of a preamped XLR adapter like the Juiced Link CX 231 or a field mixer will give superior results.

Video Settings[]

Zebras

This setting toggles Zebras on and off.

go from 0-100

real quick

-drake

Zebra Thrs

This setting toggles through various level of zebras. As of this writing actual values have not been analyzed. The authors believe 0xf000 approximates 100%.

Cropmarks

This setting toggles cropmarks on or off. The Magic Lantern will access a cropmark file in the root directory to write user developed crop marks. There is a sample version provided. The camera can only access a simple 8 bit bitmap file and should be designed within the parameters of the demonstration file provided. There are more sample cropmark files available with different aspect ratios. Under the current version, the replacement file must also be named cropmarks.bmp and be stored in the root directory of the CF card.

Edgedetect

This function currently is still in development an in current implemention does not provide usable edge detection for focusing purposes.

Histogram

Toggles a histogram display.

Notes[]

• Zebra currently do not write properly to monitors fed by the Canon 5D, either SD or HDMI. They should therefore be turned off if you are not using the internal LCD.
• The cropmarks file will occasionally not load correctly. If this happens, power cycle the camera and restart the Magic Lantern firmware as described above.
• Canon’s liveview menus (like ISO, whitebalance, etc) will not be displayed correctly when Zebras, edge detection or histograms are displayed. The menu will flicker onscreen for an instant, but then be overdrawn by the zebra stripes. You can still select from the menu with the scroll wheel.

[]

This feature is provided for still photography purposes to test several different exposure level of a scene.

Test bracket

Exposure the desired number of exposures

AE Count

Number of exposures in the bracket

AE Step

Number of camera exposure compensation steps between exposures. Each step is 1/8 EV.

Notes[]

• This feature is experimental and may have problems.
• Sequential exposures are not as fast as the cameras built-in bracketing right now.
• Must be invoked in liveview mode
• Camera must be in Av, Tv or P modes (not M)

[]

The focus menu system is designed to take advantage of autofocus lenses to provide an automated rack focus for motion filming, and stack focusing for still photography. It is currently in Beta status, and is provided for user testing and development.

Settings are as follows:

Focus Dir

This is the direction the lens moves when pressing the camera’s zoom in button to set the focus start point. After setting the focus end point select this direction then press the zoom in button to move the lens to the focus start point. Near means to focus closer to the camera. Far means to focus further away from the camera.

Focus A

This is end point of rack focus. To set, focus the lens, then press «Set».

Rack speed

Sets the focus speed. Select a speed and test and reset as needed.

Rack Focus

Triggers the rack focus operation that moves between the start and end focus points. After the move is complete pressing again reverses the move.

Run Stack Focus

This selection will shoot a series of photographs with varying focal distances. Used in macro photography to assemble sharper final images by merging photos where each has a different focus point.

The following are display only:

Focal Dist

The distance to the focal point. Value is returned by most newer Canon lenses. If the lens does not report any distance information, 0 will be displayed and the DOF calculations will not be correct.

Hyperfocal

The hyperfocal distance is the point of focus where everything from half that distance to infinity falls within the depth of field. This is the largest depth of field possible for the current f-number.

DOF Near

The nearest distance in which objects appear in focus.

DOF Far

The farthest distance in which objects appear in focus.

How it Works:[]

Now that you know what the buttons are about, here is how you make it work:

1. After opening the focus menu, pick the end point of your rack focus, focusing manually with your lens on that point.

2. Next on the Focus Menu, select the direction you will have to focus to in order to find the start point. If the start point is a closer focus, pick Near, if it a farther away focus point, pick Far. ( Remember, you are simply telling camera which direction to go to find the start point.)

3. Next, scroll down to Focus A. You need to zero this setting out, before going on. Press «Set» to zero it out.

4. Once that is completed you will use the Zoom + button in the very right hand upper corner of the back of the camera to move the focus point to your start point. You will need to watch the screen closely to make sure you reach the proper point.

5. Next select the time period of the pull, by scrolling down to rack speed. The lower the number, the longer the rack will take. It is recommended for testing purposes to start around 20.

6. Once that is done, you need to exit the Magic Lantern Menu, to start the camera recording

7. Once the camera is recording, re-enter the Magic Lantern Focus Menu, and scroll to Rack Focus. To start the rack focus, press «Set». You should see the rack focus commence and complete its cycle.

8. To return to the beginning point, you can press Set again to return to that point, once again.

Notes[]

• The rack focus command may «stutter» while racking with some lenses, causing overshoot or undershoot of the desired position. This feature is still under development and should be more mature in a later version.
• The Stack Focus command must be invoked in Liveview mode and with the lens in Manual Focus mode.

Sample videos[]

[]

The menu provides various commands designed to help the developers determine what is happening during processes. The general user may be asked to provide information about bug reports from these menus.

However, it is expected that the general user will use the Save Config command to develop her own configuration settings for repeatable use. That process is explained more below.

Configuration Files[]

The basic configuration file on board at first start:

Magic Lantern comes with a basic configuration file, magiclantern.cfg, used to set the camera up you can view and modify the file in a text editor such as Note Pad. The configuration file will look like this:

# Zebra levels
zebra.level = 61440 # == 0xF000
zebra.draw = 1

# Edge detection (too slow for real use)
edge.draw = 0

# Crop marks for 2.35:1
crop.draw = 1

# Audio data
# mgain is according to this table:
# 0 == +0 dB
# 1 == +20 dB
# 2 == +26 dB
# 3 == +32 dB
# 4 == +10 dB
# 5 == +17 dB
# 6 == +23 dB
# 7 == +29 dB
# mgain affects both channels equally.
audio.mgain = 4

# dgain is in dB. If you want separate gains per channel,
# use audio.dgain.l and audio.dgain.r to set their gains.
audio.dgain = 18 # dB

# mic-power is boolean. Turn it on if you are using an electret mic
# or the internal microphone.  Turn it if you are using a CX231 for
# best audio quality.
audio.mic-power = 1

# Enable liveview automatically?
# Turn this off if your card has trouble booting or
# with HDMI output connected at boot time. You will need
# to hit the Live-View button in a few seconds after booting
enable-liveview = 1


# Disable the powersave so that the LiveView never shuts off?
# WARNING -- this can cause problems with your sensor!
# DO NOT LEAVE THE CAMERA ON CONTINUOUSLY.
disable-powersave = 1

Many of the settings in the initial configuration file are on off or level settings for various basic features of the camera that are enhanced or brought up by Magic Lantern. 0 will generally mean no, and 1 will mean turn it on. So a zebra.draw=1 at Zebras will turn zebras on and so on.

The user can edit this file in a text editor, making setting changes. As shown, the initial file contains instructions for setting the configuration settings.

Saved Configuration Files[]

Magic Lantern will generate a more complete configuration file. After starting Magic Lantern and making settings to your Camera in the Magic Lantern Menus, you can save that current configuration for future start ups in the Prefs menu by selecting Save Config in that menu. By selecting that, the original Configuration file will be replaced with a new extended configuration file such as the following (note that all comments are removed from the file):

# Magic Lantern 0.1.6 (4770e23b8cd9 tip)
# Build on 2009-08-10 22:54:23 by hudson@kremvax
# Configuration saved on 2009/08/10 16:51:20
disable-powersave = 1
debug.draw-event = 0
debug.menu-timeout = 15
debug.draw-prop = 0
debug.timed-dump = 0
audio.mgain = 5
audio.dgain.l = 18
audio.dgain.r = 12
audio.mic-power = 1
audio.lovl = 3
audio.o2gain = 0
audio.alc-enable = 0
audio.mic-in = 1
audio.loopback = 1
focus.step = 100
focus.count = 5
focus.rack-speed = 4
zebra.draw = 0
zebra.level = 61440
crop.draw = 0
crop.file = A:/cropmarks.bmp
edge.draw = 0
enable-liveview = 1
hist.draw = 0
hist.x = 582
hist.y = 100
timecode.x = 520
timecode.y = 50
timecode.width = 225
timecode.height = 60
timecode.warning = 120

You can use this file for future start up, and you may also want to edit further for future startups and develop several different files for various uses.

Magic Lantern Screen Information[]

Magic Lantern produces additional on screen information, not available on the stock firmare:

1. Audio Levels with color indicators

2. Lens focal length and focus distance information report

3. Recording indicator. Displays an estimate of minutes:seconds left on card during recording process.

4, Current F stop setting

5. Current shutter speed setting

6. Current ISO (red color indicates auto setting)

7. Digital gain settings (only displayed for a second while recording)

8. Analog Gain Setting (only displayed for a second while recording)

Troubleshooting[]

Playback, and Blank Screen Post Playback[]

Alpha users have reported occasional blank screens after invoking playback on their Canon 5D Mark II, while in Magic Lantern 0.1.6. If this occurs, try pushing various left side buttons. In particular, pushing the Info, Playback, Picture Style or Menu buttons several times, may resolve this.

If the blank screen is not resolved after such attempts, users should immediately shut down the camera, and remove the battery briefly and then restart the camera.

1. “FPS control”
: Регулировка количества кадров, снимаемых в секунду. Теперь стало возможно снизить частоту кадров съёмки до 4 кадров в секунду при скорости затвора от 1/4 секунды, что дает возможность осуществлять видеосъёмку при крайне низкой освещённости. Так называемую “замедленную съемку” пока не возможно реализовать при полном разрещени. С другой стороны, на камерах Canon 500D и Canon 50D стало возможно записывать видео в 24Р.

2.“HDR video”: Эта опция хорошо применима для съёмки высококонтрастных сцен с не очень быстро движущимися объектами. Применяя эту опцию возможно получить отличные тени и яркие детали. Эта функция, по заявлению разработчиков, работает на всех поддерживаемых камерах.

После установки альтернативной прошивки необходимо вставить флешку в фотокамеру и войти в меню нажатием на кнопку “удалить” (корзинку). В меню существует два режима обычный и расширенный. Переключение между ними происходит по средствам нажатия кнопки “Menu”, уже находясь в меню Magic Lantern.

 ВКЛАДКА МЕНЮ AUDIO
Настройки, находящиеся в этой вкладке, позволяют нам управлять параметрами записи звука вручную, что является зачастую необходимым, так как стандартные настройки не всегда удовлетворяют предъявляемым требованиям. На камере Canon 600D меню аудио настроек отсутствует. Поэтому рассмотрим как выглядит это меню на камере Canon 550D.

Audio Meters
Эта функция позволяет включать или выключать отображение индикатора уровня звукового сигнала.

Analog Gain
Регулятор уровня звукового сигнала (измеряется в децибелах dB). С помощью этой настройки можно регулировать уровень входящего звукового сигнала. Эта функция очень полезна при работе с внешним микрофоном. На Canon 600D такая функция уже встроена по умолчанию в стандартную прошивку аппарата.

L-DigitalGain and R-DigitalGain
Уровень сигнала можно менять раздельно по каналам (измеряется в дицибелах dB).

AGC (Automatic Gain Control)
Это встроенный цифровой компрессор, предназначенный для автоматического изменения уровня входного сигнала, но на моей практике он только и делал что создавал дополнительный шум. Так что я бы рекомендовал держать его выключенным, особенно при работе с внешним источником звука.

Input source
При помощи этой функции можно выбрать источник звукового сигнала.
1. “internal mic”: Звук будет заисываться со встроенного микрофона камеры;
2. “L:int R:ext”: Левый канал записывается со встроенного микрофона камеры, правый канал с внешнего источника звука;
3. “external stereo”: Будет записан стерео звук с внешнего источника;
4. “L:int R:balanced”: Левый канал записывается со встроенного микрофона камеры, правый канал будет писать так называемое “Balanced Audio” с внешнего источника.
“Balanced Audio” — сбалансированный звук, позволяет использовать длинные кабели без помех. Обычно сбалансированные микрофоны имеют трех контактный XLR разъем, которые можно без проблем подключать с помощью специального кабеля — Canon XLR в микрофонный вход;
5. “Auto int/ext”: Камера автоматически распознает подключен ли внешний микрофон.

Mic Power
По умолчанию эта опция включена для внутреннего микрофона, а также она может понадобиться для некоторых типов внешних микрофонов.
1. “ON”: входящее сопротивление — 2 kOhm;
2. “OFF”: входящее сопротивление — 30 kOhm.

Monitoring-USB
Полезная функция, которая позволяет слышать записываемый аудио сигнал непосредственно во время записи. для того, чтобы

подключить наушники используя USB выход, можно использовать специальный кабель, например Sescom DSLR-550D-HOCF. Этот кабель подключается к USB выходу камеры и на другом конце имеет обычный 3,5 мм мини джек для подключения наушников. Для наилучших результатов на официальном сайте прошивки рекомендуется использовать наушники с низким сопротивлением, например такие Audio Technica ATH-M50 (38 ohms) или можно воспользоваться усилителем для наушников, например таким FiiO E5.

Output volume (dB)
Регулятор уровня звука мониторинга. Этот параметр не влияет на уровень звука динамика самой камеры.

В этой вкладке собраны настройки всех режимов наложения, таких как zebra, гистограммы, кропмарки, индикация фокуса и так далее.

Global Draw
Позволяет включать или отключать отображение дополнительной информации и любых наложений на мониторе Live View камеры при съемке.

Zebras
“Зебра” показывает недосвеченные и пересвеченные области изображения на мониторе LiveView.

Существуют следующие режимы “Зебры”:
1. “Luma”: “Зебра” расчитывается только из Y-канала. Пересвеченные области отображаются красным, недосвеченные области синим;
2. “RGB”: Пересвеченные области отображаются исходя из RGB каналов негативным цветом, например пересвеченный красный канал отображается голубым. Недосвеченные области берутся из Y-канала и отображается белым.

Управление “Зеброй” осуществляется следующим образом:
1. “SET”: Включение/выключение режима;
2. “PLAY”: Включение/выключение режима изменяет порог для недосветов (порог для черного);
3. “Q”: Появляется всплывающее окно в котором можно выбрать цветовое пространство, изменять порог для недосветов и пересветов. Тут же существует опция “When Recording: Show/Hide”, позволяющая скрывать “зебры” во время записи.
Порог Underexposure (для недосветов) изменяется в пределах от 0 до 20% (либо от 0 до 51 единицы).
Порог Overexposure (для пересветов) 
Порог имеет значения от 0 (отключение “Зебры” для “недосветов”) до 255 (отключение “Зебр” для пересветов).

Focus Peak
Эта функция помогает увидеть какие части изображения на мониторе находятся в фокусе. Эта функция очень полезна при использовании старых ручных объективов без подтверждения фокуса. При нажатии на кнопку “Q” можно выбрать один из возможных математических методов расчёта контрастных деталей. В большинстве случаев они дают очень похожий результат.

Magic Lantern предлагает следующие алгоритмы:
1. “D1xy”: Этот метод вычисляет максимальное значение производной первого изображения по осям X и Y;
2.”D2xy”: Приблизительно вычисляет производную второго изображения по 3х3матрице ядра Лапласа.
Визуально при использовании второго метода он даёт большее количество точек фокусировки на экране “LiveView” при одинаковом значении порога (Тhreshold).

Управление Focus-Peak-ом осуществляется следующим образом:
1. “SET” — включение/выключение Focus Peak-a;
2. “Q” — появляется всплывающее окно.
а) “Method”, позволяет выбрать алгоритм;

б) Управление порогом — “Threshold”. Визуально это выглядит так: чем больше этот порог — тем больше точек, показывающих фокусировку на мониторе камеры;
в) “Color”: позволяет выбрать цвет, который будут отображаться точки, находящиеся в фокусе
- R (Red — красный); G (Green — зеленый); B (Blue — синий); C (Cyan — голубой); M (Magenta — пурпурный); Y (Yellow — желтый); “Global Focus“ показывает порог определения краев одним цветом. На практике показывает фокусировку синим цветом;

 “Local Focus” показывает четкость краев цветом для каждого пикселя. Чем точнее фокусировка, тем теплее цвет.

Magic Zoom
Magic Zoom, или “Волшебный Зум” — это опция, которая позволяет во время записи видео видеть увеличенное изображение для того, чтобы понимать находится ли снимаемый объект в фокусе.
Управление “Волшебным зумом” осуществляется следующим образом:
При помощи кнопки “Q” можно вызвать окно настроек “Волшебного зума”.

1.
“Trigger Mode”: здесь можно настроить когда появляется окошко “Волшебного зума”
a) “Always On”: Окошко Magic Zoom-а всегда появляется на экране LiveView;
б) “Zoom. Rec”: Zoom включается автоматически во время записи при работе с фокусом на чипованных линзах, или если нажать на кнопку “увелечения”;

в) “ZR+F”: Zoom включается, если во время записи нажать на кнопку “увелечения”;
г) “(*)”: Zoom также включается при нажатии “Zoom In”. Эта функция переопределяем стандартные значения кнопок Зума камеры.

Чтобы обойти ‘Magic Zoom’, следует одновременно нажать две кнопки зума (‘Zoom-in’ и ‘Zoom-out’) или прикрыть на время LCD сенсор на камерах, оснащенных им.

2. “Size”. Здесь можно регулировать размер увеличенного квадратика и цифровое увеличение.
а) “Small”: (150×150 пикселей);
б) “Medium”: (250×200 пикселей);
в) “Large”: (500×300 пикселей).


3. “Position”
а) “AF Frame”: увеличенный квадрат движется вместе с АF frame (окном автофокуса);
б) “NorthWest”, “NorthEast”,“SouthEast”, “SouthWest”: квадрат зума может находиться по соответствующим четырем углам экрана.

4. “Magnification”: В процессе записи в формате FullHD стандартное увеличение около 2.4 раз. В режиме ожидания — в полтора раза. Параметр “x2” увеличивает zoom вдвое, но это происходит исключительно за счёт увеличения количества пикселей и не добавляет чёткости деталям, но в тоже время может немного помочь.
а) “1:1”: нормальное изображение;
б) “2:1”: увеличенное в 2 раза изображение.

5. “Focus Confirm”.
а) “Split Screen”: Когда картинка находится не в фокусе, окошко Magic Zoom’а похоже на разделённый экран, часто используемый на старых пленочных камерах. Это просто еще один способ детекции фокуса. Этот способ не такой точный как остальные, так как понять, что изображение на экране в фокусе, можно только в течении нескольких секудн после того как достигнута точка фокуса;
б) “SS Zero Cross (Split Screen Zero Cross)”: 
Опция “Zerocross” переворачивает направление “раздвоения” картинки всякий раз, после того, как объект достигает точки фокуса;
в) “Green Bars”: Когда Magic Lantern посчитает, что объект в фокусе, границы квадрата с увеличенным изображением станут зелёными;
г) “Look-Up Table”: Если включен параметр “Cinestyle” — картинка в окне Magic Zoom-a становится более контрастной.

“Волшебный Зум” работает только при видео-съемке в режиме 1080p.

Cropmaks
Cropmark-и или метки обреза — это сетки и рамки для кадрирования и композиции. Довольно полезная опция для тех кто, например, кто любит снимать обрезанные “под кино” видео.

Управление метками обреза осуществляется следующим образом:
1. “SET”: включает или выключает Кропмарки;
2. “Q”: возникает всплывающее меню.
а) “Bitmap”: позволяет выбрать одну из шести картинок наложения.

I) “HD с Title and Action Safe зоной”: Направляющие, использующиеся для того, чтобы важный контент не оказался за пределами видимой области;

II) “Cinemascope”: Cоотношение сторон 2.35:1;
III) “Cross meter”: Cвоеобразный крест-мишень. Его лучше всего использовать при съёмке фотографий;
IV) “Passport”: Данная картинка-наложение может быть использована, если надо кого-либо сфотографировать на документы. На “Шенген” подходит — проверял лично);

V) “Phiphoto (golden Mean)”: Полу-филосовская теория композиции кадра. Кому любопытно — можно почитать тут;
VI) “Phivideo (golden Mean)”: То же, только для видеорежима.

По умолчанию Cropmark-и доступны только в режиме видеосъёмки, но их также можно использовать и при съёмке фото. Для этого необходимо выбрать во втором пункте меню
“Show cropmarks in” — “Movie & Photo modes”. Также можно использовать свои собственные Cropmark-и, сохранив их в .bmp формате в папку “CROPMKS” в корневой директории флешки.Дополнительные Cropmark-и можно скачать тут. А вот тут есть подробная инструкция о том, как создавать свои собственные Cropmark-и.

Ghost image
Ghost image — это полупрозрачная картинка поверх “живой” картинки на мониторе.
Одной из областей, где эта функция будет, несомненно, полезена — съемка панорам.

Чтобы выбрать изображение, необходимо перейти в режим воспроизведения и нажать кнопку LiveView. Перемещать Ghost image в LiveView можно при помощи кнопок-стрелок. Скрыть Ghost image можно при помощи кнопки “SET”.

Defishing
Эта опция позволяет “выпрямлять” на мониторе LiveView картинку, снимаемую на “Fish-Eye” (“рыбий глаз”) объектив.

Spotmeter
Экспонометр позволяет изменять яркость в центре экрана и выводить её в виде процентов или значения шкалы IRE — это такая шкала измерения композитного видео сигнала. Подробней можно прочитать тут.

Управление экспонометром осуществляется следующим образом:
При нажатии на кнопку “SET” появляется всплывающее окно, в первом пункте которого можно выбрать позицию замера экспонометра: “AF Frame” (Auto Focus Frame) или “Center”. Если выбрать “AF Frame”, то позиция экспонометра будет привязана к позиции 
“AF Frame”. Если же выбрать “Center”, то замер экспозиции будет производиться в центре экрана LiveView. Поменять еденицу измерения можно во втором пункте меню.

False color
Это инструмент для оценки экспозиции и показывает он разницу яркости Y-канала с использованием палитры.
При помощи кнопки “Q” можно выбрать одну из цветовых карт.

Histogram

Этот пункт в меню включает или выключает отображение гистограмм. Гистограмма — это график, который отображает распределение полутонов изображения. По горизонтали представлена яркость, а по вертикали — относительное число пикселей с данным значением яркости.

С помощью гистограмм можно измерить экспозицию более объективно, чем просто смотря на монитор камеры. Гистограммы полезны, например, при солнечном свете, где трудно понять, что происходит на мониторе.

Что же такое Luma и RGB гистограммы:
Luma происходит от слова “luminance”, то есть яркость и представляет яркость изображения, от чёрного до ярко белого цвета, в свою очередь RGB гистограмма показывает яркость каждого канала в отдельности.

Управление гистораммами происходит во всплывающем окне, которое можно вызвать нажатием кнопки “Q”.

1. “Color Space”: или цветовое простраство: здесь как раз и можно выбрать тип гистограммы RGB или LUMA;
2. “Scaling” (масштабирование): Тут можно выбрать способ отображения гистограммы “Logarithmic” или “Linear”, то есть логарифмическиую или линейную гистограмму. Это линейный или логарифмический по оси Y способ отображения. Для большинства случаев больше подойдёт линейное отображение. С другой стороны, если изображение содержит большое количество какого-либо одного цвета, то в линейном режиме гистограмма может показать только одну вертикальную полосу. Логарифмический режим в таком случае будет более полезен;
3. “Clip Warning” (или предупреждение “перегрузки”): Если этот параметр активен, на гистограмме будут отображаться предупреждающие точки в случае если один из каналов (красный, синий или зелёный) перегружен.

Waveform
Этот пункт в меню включает или выключает отображение формы сигнала “Waveform”.

Форма сигнала — это своего рода 3D гистограмма. Она также показывает яркость картинки, но дает нам больше визуальной информации, по которой можно оценить экспозицию и контраст. Управление Waveform-ами осуществляется следующим образом:
1. “Set”: Включение или выключение режима отображения форма сигнала;
2. “Q”: Появляется всплывающее окно, в котором можно регулировать размер отображения формы сигнала.

По опыту могу сказать, что доверять лучше всего своим глазам, а не приборам, поэтому я стараюсь пользоваться такими вспомагательными инструментами только в тех случаях, когда это действительно необходимо.

ClearScreen
Эта функция позволяет убрать наложения с экрана LiveView.

1. “HalfShutter”: Чтобы убрать все наложения с экрана LiveView необходимо держать кнопку затвора наполовину нажатой или нажать кнопку зума “(*)” или же кнопку предварительного просмотра глубины резкости “DOF Preview” примерно на одну секунду;
2. “WhenIdle”: В этом режиме все пометки убираются с экрана, когда камера находится в режиме ожидания установленное время.

Следующая вкладка главного меню Magic Lantern называется “Expo” (от английского Exposure или экспозиция).
Находищиеся в ней настройки работают в большинстве своём только в ручных режимах, будь то видео или же фото. Некоторые из этих настроек работаю также и в режиме “Р”, “Av” и “Tv”.

ISO
Что такое “ISO”. Этот термин достался нам по наследству от пленойной фотографии,где цифровое значение “ISO” обозначало чувствительность плёнки. В цифровой же

фотографии значение ISO показывает насколько чувствителен сенсор камеры к попадаемому на него изображению.

Чем же отличаются настройки стандартные настройки ISO камеры от предлагаемых альтернативной прошивкой? Настройка ISO в Magic Lantern является более точной, как на более дорогих камерах Canon и позволяет изменять значение ISO с шагом в 1/8 EV (Exposure Value). Не на всех камерах возможно настроить ISO с таким шагом. На камере Canon 600D возможны следующие значения ISO… 100, 160, 200, 320, 400, 640, 800, 1250, 1600, 2500, 3200, 6400, 12800.

Управление значениями ISO следующее:
В режимах ручной фото или видео съемки при нажатии на кнопку “Q”, ISO устанавливается автоматически. Если LiveView включен, Magic Lantern пытается автоматически достигнуть наилучшего значения ISO. Если LiveView выключен, ISO устанавлявается автоматически используя дефолтную функцию замера ISO камеры с шагом в 1 EV.

Aperture

Этот режим позволяет вручную настроить диафрагму при фото или видео съёмке. Этот параметр также как и предыдущие является критичным.

Aperture, или диафрагма, это устройство объектива фотокамеры, позволяющее регулировать количество проходящего через объектив света, что определяет соотношение яркости оптического изображения фотографируемого объекта к яркости самого объекта, а также устанавливать необходимую глубину резкости.
Более подробно про этот параметр можно прочитать тут.

Этот параметр зависит от конкретного объектива. Если же мы используем старые объективы с ручной регуляцией диафрагмы, то можно изменять этот параметр только на самом объективе.

Управление настройками диафрагмы следующее:
1. “SET”: увеличение значения f (диафрагмы);
2. “Q”: автоматическое определение диафрагмы при включенном режиме “LiveView”;
3. “PLAY” — уменьшение значения f (диафрагмы).

Если значение диафрагмы и скорости затвора не соответствуют правилу 180 градусов, о котором речь пойдет ниже, то эти значения обводятся красным.

Shutter
Выдержка (Shutter speed) является очень важным параметром съёмки видео или фото. Это интервал времени, в течение которого свет воздействует на светочувствительную матрицу камеры. Более подробно про выдержку можно почитать тут.
 При помощи этой функции можно настроить Shutter Speed или скорость затвора и шагом в 1/8 EV.

Magic Lantern показывает округленные до 2 цифр значения этого параметра, и эти значения могут отличаться от значений, которые показывает официальная прошивка Canon, например 1/50 отображается как 1/48 в прошивке Magic Lantern. Это не является ошибкой. Не все значения скорости затвора доступны на всех камерах Canon.

В фото и видео режимах с ручной экспозицией, при нажатии на кнопку “Q” один раз, скорость затвора выставляется автоматически исходя из конкретных условий съёмки. Если LiveView включен, Magic Lantern пытается автоматически достигнуть наилучшего значения скорости затвора. Если LiveView выключен, скорость затвора устанавлявается автоматически используя дефолтную функцию замера камеры с шагом в 1 EV.

WhiteBalance
White Balance (или Баланс Белого по-русски) — очень важная функция при съёмке фото или видео.

Работу с балансом белого можно назвать процессом избавления от нереалистичных оттенков цвета с тем, чтобы объект, который выглядит белым в действительности, выглядел таким же белым и на снимке или видео. Для правильной работы с балансом белого, камера должена принимать во внимание температуру цвета источника света при каждой конкретной съёмке. Температура эта показывает относительную теплоту или холодность белого цвета. Наши глаза очень хорошо умеют оценивать как должен выглядеть белый цвет под тем или иным источником света, но нашим цифровым камерам это дается зачаютую очень тяжело, особенно в режиме автоматического баланса белого или “Auto White Balance (AWB)”. 


Теперь немного о температуре цвета. Температура цеветам измеряется в Кельвинах. Уильям Кельвин, британский физик, открыл в конце XIX века, что угольный кубик при нагревании до различной температуры светится разными цветами, начиная от темно-красного и далее по всему видимому спектру.

Температурная шкала Кельвина начинается от «абсолютного нуля», теоретической температуры, при которой должно полностью прекратиться движение молекул. Цветовая температура неба в пасмурный день составляет от 6000 до 7500°K. Это не значит, что небо настолько горячее. Цветовая температура показывает, до какой температуры Кельвину нужно было нагреть свой чёрный угольный кубик, чтобы он начал излучать цвет соответствующего оттенка.

То есть это просто удобный способ количественно описывать цвет так, чтобы каждый мог понять.


Для изменения температуры цвета можно нажать кнопку “SET”. А если в режиме LiveView нажать кнопку “Q”, то баланс белого автоматически настроится на данные условия съёмки. Для такой автоматической настройки Magic Lantern использует квадрат 200х200 пикселей, так что лучше навести камеру на белый объект.

WBShift G/M

Изменение Баланса белого в диапазоне Green-Magenta (зеленый-пурпурный). Эта опция используется при съёмке с флуорисцентным светом. Ее также можно настроить автоматически при нажатии кнопочки “Q”.

WBShift B/A
Изменение Баланса белого в диапазоне Blue-Amber (синий — янтарный цвета).
1 деление = 5 mirek едениц на шкале Кельвина. Mirek это Micro-Reciprocal Kelvin. Подробнее об этом можно почитать тут.

PictureStyle

Picture Style (по-русски стиль изображения) — технология, разработанная компанией Canon и используемая в цифровых зеркальных фотоаппаратах серии EOS. Суть технологии заключается в применении предварительно созданных стилей обработки изображения для получения снимков в формате JPEG. Стили “Picture Style” могут применяться как непосредственно при съёмке, так и при конвертации RAW-файлов на персональном компьютере. Но самое полезное, что мы может использовать эти стили именно при съёмке видео.
Вот замечательное видео с описанием разных стилей.


REC PicStyle
Эта функция расшифровывается как “Record Picture Style”. Замечательная функция, позволяющая использовать заданный стиль изображения именно для съёмки видео.

Flash AEcomp
Коспенсация экспозиции при работе со вспышкой.

LV Disp. Gain 

(LiveView Display Gain)
LiveView Display Gain или “Ночное видиние” позволяет поднять или понизить уровень освещения от -1 до +6EV, что даст нам возможность видеть картинку на экране LiveView при крайне низком освещении или при использовании сильных ND или инфракрасных фильтров. Эта опция работает по средствам цифрового увеличения экспозиции.

При фото-съёмке повышенная яркость не влияет на само снимаемое изображение, но при съёмке видео изменение этого параметра отражается на получаемых видео. Можно специально использовать эту опцию для записи видео с повышенным ISO вплоть до ISO 409600.

Чтобы использовать эту опцию при записи видео, первое, что необходимо сделать — это активировать автоматическую настройку ISO — “Auto ISO”. Так как сцена, которую мы собираемся снимать при помощи этой опции будет очень тёмной, камера выберет значение ISO 6400. Чтобы получить эквивалент значения ISO 25600, необходимо увеличить яркость дисплея на +2EV.

Exp. Sim
Exposure Simulation
Симуляция экспозиции.
 Одна из основных функций на всех зеркальных фотокамерах Canon начиная с 20-й серии. 
Эта функция позволяет увидеть динамически изменяющуюся экспозицию на LCD дисплее камеры. По умолчанию эта функция включена, но с помощью прошивки Magic Lantern можно ее выключить. 
 Работает эта функция только в фото режиме.


1.“ON”: На дисплее камеры отображается точно такая экспозиция, какая и будет на финальном снимке;
2. “OFF”: Картинка на дисплее не отражает правильную экспозицию, но эта функция может быть полезной для кадрирования и проверки фокуса;
3. “AUTO”: 
Симуляция экспозиции будет автоматически отключена во время зума но только если кнопка спуска затвора не нажата на половину.
Если симуляция экспозиции выключена, то “Зебры”, Гистограммы, Waveform-ы, не будут отображаться.

Exp. Override
Если этот режим активирован, камера обходит ограничения стандартной прошивки Canon (ISO, Tv, Av). Это позволяет осуществлять:

1. Ручной режим контроля экспозиции в видео режиме на камерах, где изначально такой функции нет — Canon 500D, Canon 50D, Canon 1100D;
2. Устанавливать скорость затвора (Shutter Speed) 1/25 сек. в видео режиме (24p/25p). Это позволяет немного улучшить съёмку в условиях низкого освещения;
3. Устанавливать скорость затвора (Shutter Speed) 1/8000 сек. в режиме видеосъёмки, что может быть полезно для замедленной съёмки, так как уменьшает время экспозиции для большей чёткости каждого отдельного кадра;
4. На камерах Canon 60D и 600D в режиме видеосъёмки стало возможным утсновить ISO 12800;
5. Постоянное превью грубины резкости (DOF preview) в фото режимах без необходимости удерживать соответствующую кнопку.

Параметры, включенные в эту вкладку относятся именно к записи видео.

Bit Rate
Контроль битрейта.
Bitrate — это скорость прохождения информации. Чем выше это значение, тем выше качество получаемого видео. Вот довольно наглядное видео в котором показана разница разных значений битрейта. Это очень важный параметр, позволяющий регулировать битрэйт кодека H.264, используемого при записи видео в фотоаппаратах Canon. Стандартный средний битрейт нашей камеры плюс минус 45 Mbps.

Magic Lantern позволяет выбрать следующие настройки битрейта:
1. “CBR (Constant bitrate)”: Постоянный битрейт. Если мы вибираем этот параметр, то мы можем увиличивать или уменьшать битрейт используя множитель от 0.1x до 3x, где 1 — это стандартный битрейт камеры (45 Mbps). В режиме постоянного битрейта CBR при съёмке сцен с наименьшим количеством деталей, битрейт будет меньшим, чем должен быть, учитывая

настройки, но как только сложность кадра возрастет, возрастет также и битрейт и запись видео может внезапно прекратиться;
2. “QScale (VBR)”: постоянное качество, но переменный битрейт (variable bitrate —VBR). Возможные значения этого параметра от -16 до +16. Чем ниже эта цифра, тем выше битрейт. В режиме “QScale”, битрейт сильно варьирует в зависимости от сложности кадра, то есть какое количество информации представлено в нём. Это и количество цветов, и с какой выдержкой производится съёмка и количество теней и так далее. В этом режиме нет возможности регулировать конкретные показатели битрейта.

Управление настройками битрейта происхдит следующим образом:

Переменные меняются кнопками “SET” и “PLAY”, а при нажании кнопки “Q” появляется окно с настройками этой функции.

1. “Bit Rate:
Mode”: Здесь можно выбрать режим битрейта: “CBR”, “QScale” или настройки оригинальной прошивки по умолчанию “FirmWare Default”;
2. “CBR Factor”: в этом пункте меню устанавливается переменная “Constant bitrate”;
3. “QScale Factor”: в этом пункте меню устанавливается переменная “QScale
Bitrate”;
4. “Info: On / Off”. Пользователь может выбрать будет ли отображается текущее значение битрейта рядом с красной “точкой” записи в верхнем правом углу дисплея при съёмке;
5. “BuffWarnLevel” (Buffer Warn Level) (30-100%) или предупреждение о заполнении буфера.
Немного теории.
 Зачем же в нашей камере нужен буфер и чем грозит его заполнение. Буфер нашей камеры, как впрочем и любой другой цифровой камеры, представляет собой оперативную память, которая временно хранит информацию об изображении перед тем, как оно будет записано на карту памяти. Благодаря этому уменьшается время после которого возможно сделать следующий снимок. В нашем случае для записи видео буфер — это очень важная штука. 
И именно этот параметр как раз предупреждает нас о проценте заполненности буфера. Если заполнение буффера будет выше значения указанного в этом пункте, процент заполнения будет показан красным цветом, а также будут автоматически остановлены процесы, нагружающие процессор, например разные наложения, зебры, гистограммы и тд.
Если же буфер переполняется, то запись будет остановлена автоматически.

При работе с битрейтом существует ряд ограничений. Увеличивать битрейт можно только если вы используете самую “быструю” флеш-карту SDHC class 10. При самых высоких значениях битрейта запись рекомендуется осуществлять без звука, который при необходимости можно записывать параллельно на отдельное устройство. Если при высоких значениях битрейта запись автоматически останавливается, значит надо немного понизить битрейт. Значение битрейта невозможно менять во время записи.

Time Indicator
Это умный индикатор времени и заполнения карты памяти.
Во время записи Magic Lantern показывает счётчик времени в верхнем правом углу дисплея LiveView, который может отображать следующие значения:
1. “Elapsed”: сколько времени прошло с начала записи клипа;
2. “Remain.Card”: Примерное количество оставшегося на карте памяти места;
3. “Remain.4GB”: Примерное количество места, оставшееся до достижения файлом размера в 4 ГБ, после чего происходит автоматическая остановка (или рестарт) записи.

В отличии от таймера стандартной прошивки, который учитывает только постоянный битрейт при расчёте оставшегося времени и места на карте, таймер Magic Lantern принимает во внимание конкретный битрейт в данный момент времени, поэтому иногда так резко меняются эти значения при смене кадра.

Movie logging
Если этот параметр включен, Magic Lantern будет записывать файл с метаданными для каждого записываемого файла. Это файл с расширением .LOG, который содержит всю возможную информацию о записанном клипе, такую как тип использованного объектива, информацию о экспозиции, времени записи, информацию о изменении каких либо параметров во время записи и тд. Log файлы пишуться в ту же папку, что и сами видео-файлы. При желании можно переименовать расширение файла из .log в .csv и открыть его в программе MS Exel. 


Movie Restart
Эта функция позволяет автоматически начинать запись сразу после её остановки. На камерах Canon существует предел максимального рамера файла и поэтому при достижении файлом размера в 4 ГБ или примерно 12 минут видео при стандартном битрейте, камера автоматически останавливает запись. Использование этой функции позволяет заново начинать запись после её автоматической остановки. Но надо учитывать, что возможна пауза, продолжательностью от одной до нескольких секунд, поэтому при использовании этой функции, следует убедиться что рестарт записи не произойдет в самый неподходящий момент или же можно вести запись с дублирующей камеры.

MovieModeRemap
Разработчики прошивки Magic Lantern позаботились не только о действительно необходимых функциях, но так же и о маленьких удобствах, как например, эта функция, которая позволяет положение видео режима на колёсике режимов камеры. Можно назначить видео режим на A-DEP, CA или C. Назначение режимов можно также поменять нажав кнопку “ISO”, а затем “LV”.

REC/STBY notify (Record/Standby notification)
Специальные уведомления о статусе записи видео. Разработчики очень рекомендуют включать эту

функцию операторам, которые часто забывают нажать кнопку записи.

1. “Red Crossout”: В режиме ожидания в центре монитора LiveView появляется красный “перечёркнутый” прямоугольник с надписью “Not Recording”.
Если же запись включена, то рядом с красным кружочком, обозначающим запись, появляется белая надпись в красном прямоугольнике “REC”;
2. “STBY или REC”:
Рядом с кружочком, обозначающим запись появляется прямоугольник с надписью “REC” или “STBY” в зависимости от статуса камеры.

Movie REC key
Эта опция позволяет начать запись полу-нажатием кнопки затвора или же нажатием на кнопку “SET”.

Force LiveView
При использовании винтажных ручных объективов, чем и балуется сейчас большинство новоиспечёных кинолюбителей, при включении камеры в режиме съёмки видео, возникает назойливое предупреждение, призывающее убедиться что объектив установлен, и для того чтобы увидеть картинку на дисплее, необходимо каждый раз нажимать кнопку “LiveView”. Эта опция позволяет отключить такое предупреждение, и при работе с мануальными линзами сразу активировать монитор Liveview. 


Управление “Force LiveView“ следующее:
1. “Always”: Всегда включать LiveView, даже если не установлен объектив;
2. “Start & CPU lenses”: При старте камеры сразу же загорается Liveview вне зависимости от типа используемой линзы. После этого эта функция будет работать только когда на камеру установлена чипованная линза.

Shutter Lock
Эта опция делает неактивной клавишу затвора в режиме видеосъёмки. Этот параметр можно изменить только в меню Magic Lantern. Это используется для того чтобы предотвратить фотографирование во время видеозаписи, так как это останавливает запись примерно на 1 секунду.

FPS override
Эта функция позволяет изменить количество кадров, снимаемых в секунду в видео режиме. Для того, чтобы эта функция работала более стабильно, разработчики рекомендуют отключить запись звука в меню оригиральной прошивки Canon. На камере Canon 600D это можно сделать нажав кнопку “MENU”, затем перейдя во второй пункт второй вкладки и изменив параметр запись звука на “Запрещена”.
Рекомендованный способ использования следующий: Для замедленной съёмки “Timelapse” следует установить частоту кадров на очень низкое значение, например на 3 кадра в секунду. На камере Canon 550D и более старых камерах эта функция, в качестве побочного эффекта, уставливает скорость затвора на значение 1 кадр в секунду.

Точное значение количества кадров в секунду может быть округлено до делимого числа стандартных значение частоты кадров стандартов. Например в режиме PAL (25 или 50 кадров в секунду) округленные значения частоты кадров будут 33.333 кадров в секунду, 12.5 кадров в секунду, 11.111 кадров в секунду и так далее. В режиме NTSC (30, 60 или 24 кадра в секунду) округленные значение будут 29.97 кадров в секунду, 23.976 кадров в секунду, 11.988 кадров в секунду и так далее.

Эта функция не изменяет значение частоты кадров, записанного в самом видеофайле, поэтому видео будет воспроизводиться в соответствии со скоростью, установленной в меню Canon.


Управление этой функцией следующее:
Кнопками “PLAY” и “SET” уменьшается и соответственно увеличивается значение частоты кадров в секунду. Кнопка “Q” деактивирует функцию.

Tv override
Эта функция привязывает скорость затвора (Tv — time value) к частоте кадров в секунду. Угол затвора устанавливается в градусах. 360 градусов будет означать, что скорость затвора будет равна 1 кадр в секунду. Скорость затвора может быть понижена до 1/50000 секунды. Эта функция работает пока что только на камерах Canon 60D и Canon 600D.

Что такое угол затвора. В плёночных кинокамерах затвор — это вращающийся диск. Плёнка проходит через механизм камеры с определенной скоростью, а затвор вращается перед плёнкой для того чтобы контролировать как долго свет будет воздействовать на плёнку. Затвор представляет из себя диск с определённым углом среза. Затвор вращается с той же скоростью, с какой проходит плёнка. И каждый раз когда этот срез оказывается перед плёнкой, свет попадает на нее и на плёнке запечетлевается изображение. Таким образом, как долго каждый кадр будет подвержен воздействию света, определяется углом этого среза. Этот угол как раз и называется угол затвора или Shutter Angle.

При съёмке со скоростью 24 кадра в секунду, затвор вращается 24 раза в секунду и каждый оборот занимает 1/24 секунды. При угле затвора в 180 градусов, затвор срезан наполовину и каждый кадр засвечевается на протяжении половины времени, которое требуется диску затвора для полного оборота. Одно полное вращение диска занимает 1/24 секунды, так что каждый кадр засвечивается ровно на половину этого времени, что равняется 1/48 секунды. При съёмке в режиме 30 кадров в секунду, затвор вращается 30 раз в секунду. Каждое вращение занимает 1/30 секунды. Каждый кадр засвечивается ровно на половину этого времени, что равняется 1/60 секунды. Таким образом, угол затвора показывает значение скорости затвора по отношению к частоте кадров в секуну. Это и есть правило 180 градусов.
Если держать угол затвора на одном значении, но при этом изменять частоту кадров, то необходимо изменить скорость затвора соответственно изменяемым параметрам.

Почему же использование правила 180 градусов делает съёмку на цифровой фотоаппарат больше похожую на кино? Обычно киноленты снимают при угле завтора равным 180°. Иногда также используют угол затвора в 90°, больше в военных и action фильмах, для того, чтобы придать картинке более “напряженный” вид, но большинство кинокартин в мировом прокате сняты с использованием угла затвора 180°, потому что именно при таком угле размытость изображения наиболее близка к той, которую воспринимает невооружённый человеческий глаз.
Если мы хотим сделать наши съёмки более похожими на кино, необходимо обратить внимание на это правило 180 градусов.

Управление этой углом затвора следующее:
1. “SET”: уменьшение угла затвора;
2. “PLAY”: увеличение угра затвора;
3. “Q”: выключение этой функции.

Сводная таблица параметров, чаще всего используемых при съемке кинофильмов.

количество кадров в секунду (fps)	угол затвора (Shutter Angle)	скорость затвора (Shutter Speed)	результат
24 fps	240°	1/36 сек.	Много размытия в каждом кадре в результате чего картинка получается очень мягкой. Почти «пьяный» эффект.
30 fps	240°	1/45 сек.
24 fps	180°	1/48 сек.	Естественное размытие движения. Наиболее часто используется в кино, так что лучше использовать эти параметры, чтобы сделать Ваши DSLR кадры больше похожими на кино.
30 fps	180°	1/60 сек.
24 fps	90°	1/96 сек.	Кадры почти без смазывания. В результате получается очень «интенсивный» по ощущениям материал. Эти параметры часто используются в военных фильмах или фильмах ужасов, чтобы подчеркнуть детали.
30 fps	90°	1/120 сек.

HDR video

Эта новая функция позволяет снимать видео с высоким динамическим диапазоном путем изменения значения ISO в каждом последующем кадре.

При съёмке картинка на мониторе LiveView будет мигать. Это нормально. Подробнее теоретическую часть HDR съемки мы будем рассматривать в одной из следующих глав.

Управление функцией HDR Video следующее:
1. “SET”: увеличение интервала значений EV;
2. “PLAY”: уменьшение интервала значение EV;
3. “Q”: — выключение функции.


ВКЛАДКА МЕНЮ SHOOT
Большинство пунктов этой вкладки меню созданы для работы с фото, тем не менее некоторые из них можно использовать в режиме съёмки видео.


HDR Bracketing
HDR (High Dynamic Range) — высокий динамический диапазон. При помощи технологии HDR можно получать высококонтрастные натуральные снимки, а также снимки со специфической и узнаваемой утрируемой окраской.

В фотографии динамический диапазон часто измеряют в единицах экспозиции EV (англ. Exposure Value), также называемых “шаг” или “стоп”, то есть логарифмом по основанию 2, реже — десятичным логарифмом (обозначается буквой “D”). 


HDR bracketing — это автоматизированная коррекция экспозиции сразу в две стороны: и в плюс, и в минус. При брекетинге фотоаппарат снимает несколько кадров (обычно 3 или 5) с указанным шагом коррекции экспозиции. При этом серия получается неровная — нормальный кадр, кадр (или два, с разным шагом) в минус, кадр (или два) в плюс. Брекетинг применим в основном при съёмке статичных предметов, так как снимается серия кадров.

Управление Bracketing происходит следующим образом:
1. “SET” выключает эту функцию;
2. “Q” открывается всплывающее окно.
а) “Frames”. Кнопками “SET” и “PLAY” устанавливается количество снимков;
б) “EV increment”. Кнопками “SET” и “PLAY” устанавливается размер шага;
в) “Sequence”. Кнопками “SET” и “PLAY” устаравливается последовательность кадров с высоким и низким значениями EV;

г) “2-second delay (Auto-OFF)” — устанавливается автоматическая 2х секундная пауза между съёмкой кадров;
д) “ISO Shifting Full M only, Half M Only”. ISO shifting позволяет изменять яркость (EV) кадров посредством изменения ISO а не выдержки. Существует 2 режима: “Full” — когда изменение яркости происходит исключительно за счет изменения ISO и “Half” — когда изменение яркости происходит наполовину засчёт изменения ISO и наполовину за счёт изменения скорости затвора. 



При съёмке HDR изображений желательно избегать ручного спуска затвора. Дистанционно спуск затвора можно осуществить в том числе при помощи замечательных “безконтактных” способов съёмки, предлагаемых прошивкой Magic Lantern, таких как запуск съёмки при громком звуке, загораживании сенсора дисплея (на камерах, оснащённых им), используя интервалометр и тд.

При съёмке HDR изображений следует выключать автофокус.

Intervalometer
В этом пункте можно осуществить настройку интервалометра, который позволяет делать фотоснимки или заданное количество видео клипов через определенный интервал времени. Настройки зависят от того снимаем мы видео или же фото. В режимах фото съёмки эта функция включает съёмку серии фотографий, в видеорежиме включается съёмка серии коротких видео.

Чтобы избежать мерцание при съёмке серии фото, лучше всего снимать в ручном режиме “М” или использовать функцию автоматического изменения экспозиции “Bulb Ramping”. Также лучше использовать ручной баланс белого (“White Balance”), избегать маленьких выдержек, а также отключить автофокус на объективе. Чтобы не “насиловать” механизм затвора продолжительной съемкой серий фотографий, можно использовать функцию “Silent Picture”, которая позволяет делать снимок без спуска затвора. Но об этой функции чуть позже. Так же для этих целей можно использовать съёмку коротких видео файлов.

Если при серийной съёмке интервалометр не может быть остановлен, что иногда происходит при съёмке в режиме “Take pics like crazy”, лучше всего просто выключить камеру, а если же камеру выключить не удается, можно открыть отсек карты памяти. Это должно помочь.

Для более продолжительной жизни батарейки при съёмке серий фото или видео, лучше всегда выключать дисплей камеры. Установить таймер автоматического выключения дисплея LiveView в режиме ожидания можено в пункте “Dim Display” во вкладке меню “Power”. Если активировать опцию, Magic Lantern автоматически выключает дисплей и сенсор камеры в перерывах между съёмкой. Во время работы интервалометра индикатор карты будет загораться один раз в секунду, чтобы дать знать пользователю, что камера в процессе съёмки.


Управление интервалометром следующее:
1. “SET” или “PLAY” включает или выключает эту функцию;
2. “Q” вызывает всплывающее меню.
а) “Take a pic every X seconds / Record Y seconds, pause X seconds”. 
В режимах фотосъёмки кнопками “SET» или «PLAY» мы можем изменить интервал между снимками. В фоторежимах существует дополнительная опция под названием “Take pics like crazy” (или по-русски “снимать как сумасшедший”). Это значит, что камера будет делать снимки без перерыва пока мы не остановим этотпроцесс. Как написано в инструкции Magic Lantern, это лучший способ убить затвор камеры;
б) “Bulb Ramping”: Эта функция позволяет делать продолжительные серии снимков, то есть “Timelapse”, и постепенно меняет экспозицию, для того чтобы компенсировать переход от дня к ночи и наоборот.

Bulb Ramping будет регулировать скорость затвора и ISO автоматически, используяправило 180 градусов (180 Degree Rule). Это правило, о котором я писал в пункте “TV Override” гласит, что угол, в пределах которого движется затвор относительно сенсора, желательно оставлять в пределах 180 градусов. Это значит удвоение количество кадров в секунду. Например при съёмке в режиме 30 кадров в секудну, скорость затвора должна быть 1/60 секунды. При съёмке в режиме 24 кадров в секунду скорость затвора должна быть 1/50 секунды.

В данном режиме диафрагма автоматически не регулируется. Её можно отрегулировать вручную, правда из-за этого можно потерять несколько кадров, если мы снимаем в режиме серийной съёмки.

Как производить съёмку Timelapse при помощи функции Bulb Ramping:
1. Для начала требуется снять образцовый кадр, с наилучшими параметрами для конкретных условий съёмки;
2. Потом необходимо активировать опции “Bulb Ramping” и “Intervalometer”. Камера сама откалибруется и выберет наилучшие параметры для конкретных условий съёмки. Для этого лучше всего поствить камеру на штатив, для того, чтобы картинка была статичной;
3. После калибровки и получаем на экране график “S-образную” кривую (S-curve);
4. Далее надо определиться какой тональный диапазон следует измерять, например светлые тона, средние тона. Используя кнопки стрелок, необходимо выбрать образцовую фото, ту которая была сделала последней;

5. Используем главное колесо, чтобы выбрать этот самый тональный диапазон.

Алгоритм работает наилучшим образом при значении яркости — около 50%.

Нет никакой необходимости настраивать ISO и скорость затвора перед тем как делать Timelapse съёмку. Они устанавливаются в автоматическом режиме. Также можно использовать функцию “Bulb Ramping” для съёмки “HDR” изображений. В этом случае при калибровке экспозиции следует использовать самую яркую фотографию, ту, что делается последней. Также хорошая идея при дневном свете использовать ND (Neutral density) светофильтр — это своеобразные солнцезащитные очки для камеры.
Интервал между съёмкой кадров влияет на то, как будет выбираться ISO и скорость затвора в соответствии с правилом 180 градусов. Например, если снимок делается каждые 40 секунд, скорость затвора будет выбрана между 90 и 270 градусам. Если не возможно подобрать правильную экспозицию между 90 и 270 градусами, скорость затвора будет выбрана между 1/1000 (при значении ISO 100) и Х-2 секундами (при максимальных автоматических значениях ISO), где Х — интервал между двумя кадрами в секундах.

Как расчитывается экспозиция? При расчете берется условие, что 70% пикселей должно находится ниже 50% яркости. Экспозиция для каждого последующего снимка расчитывается исходя из предыдущего. Для этого, в перерыве между снимками, камера автоматически переходит в режим воспроизведения, для того, чтобы расчитать экспозицию опираясь на гистограмму предыдущего кадра. 


ISO выбирается, используя правило 180 градусов, так чтобы скорость затвора оставалась между 90 и 270 градусами, то есть между 1/4 и 3/4 временного интервала между снимками. Для наилучших результатов камера в этом режиме использует естественные значения ISO, то есть 100, 200, 400 и так далее. Скорость затвора регулирестя с шагом в 10 милисекунд. 
Общий диапазон работы автоматической корректировки экспозиции — от 1/1000 сек. При значении ISO 100 (дневной свет) до почти полной темноты при ISO 6400. Если условия освещения внезапно изменятся между съёмкой двух кадров, алгоритм полностью подстроится под новые условия через два — три снимка.

Чтобы остановить такую серийную съёмку в фоторежимах, необходимо либо изменить режим съёмки, повернув колесо режимов, либо нажать кнопку “MENU” либо нажать кнопку “PLAY”.

Bulb Timer
Эта опция позволяет устанавлявать очень долгие экспозиции от 1 секунды до 8 часов. При съёмке в режиме “Bulb Ramping”. Эта опция может пригодиться для ночной съёмки и для астрографической съемки. “Bulb Timer” стартует полу-нажатием на кнопку спуска затвора или другими дистанционными методами управления начала съёмки. Возможна отмена экспозиции раньше чем будет произведен следующий снимок полу-нажатием кнопки затвора.


Управление этой функцией следующее:
1. “PLAY” или “SET” функция выключается;
2. “Q” вызывается меню, единственный пункт которого устанавливает интервал таймера.

Motion Detect

Эксперементальная функция распознавания (или детекции) движения, которая используется для дистанционного управления спуском затвора или началом видеозаписи. Она может быть очень полезна, например, если необходимо сделать снимок птицы или животного с близкого расстояния или макросъёмку насекомых. 


Управление функцией Motion Detect следующее:
1. При нажатии на кнопку “Q” открывается всплывающее меню.
а) “Trigger By”. Выбор алгоритма:
I. “Frame Diff.” (от слова DIFference или различие, разница). Если этот параметр активен, то камера расчитывает разницу межды двумя “соседними” кадрами А и Б учитывая только luma-канал. Этот алгоритм, наилучшим образом приспособлен для распознования более мелких деталий, то есть менее значительных изменений в кадре, которые не так сильно влияют на общую яркость картинки;
II. “Expo Change” (Exposure change — то есть изменение экспозиции). Если этот параметр активен, при распознавании движения, камера реагирует только на изменение яркости в середине картинке на мониторе LiveView. Это может быть полезно при движении относительно больших объектов, занимающих значительную часть экрана, и которые поэтому вызывают значительное изменение общей экспозиции кадра.
2. “Trigger level”.
Чувствительнось распознования.
Время распознавания где то между 200 и 300 милисекундами, но, если это критично для конкретных условий, оно может быть сокращено при использовании функции “Silent picture”.

Silent Picture
“Silent Picture” переводится как “тихая картинка” или “тихое изображение”. При помощи этой функции можно осуществлять съёмку в режиме LiveView БЕЗ спуска затвора и БЕЗ движения зеркала. Снимок делается при полунажатой кнопке спуска затвора. Когда эта функция активна, при нажатии на кнопку спуска затвора, камера сохраняет на карте памяти некомпрессированные кадры в цветовом пространстве YUV422. YUV — это цветовой пространство, которое кодирует цветную картинку или видео с учетом человеческого восприятия, что позволяет сократить количество данных, и соответственно, размер файла по сравнению с цветовым пространством RGB.

При использовании этой функции необходимо убедиться, что полунажание кнопки спуска затвора не активирует настройку автофокуса.

Управление функцией Silent Picture следующее:
1. “SET” или “PLAY”: функция включается или выключается;
2. “Q”: открывается всплывающее меню.
а) Выбор режима “тихой картинки”
I) “Simple”: В этом режиме при полунажатой кнопке спуска затвора происходит сохранение изображения с низким разрешением 1 или максимум 2 мегапикселя. Разрешение зависит от того в каком режиме работает камера. Возможно делать такие “тихие” снимки даже в момент записи видео;
II) “Hi-Res”: Режим эмуляции высокого разрешения. “Высокое” разрешение в этом режиме достигается совмещением матрицы из маленьких “тихих” картинок, сделанных с использованием пятикратного цифрового зума. Съёмка одного кадра в этом режиме может занять несколько секунд, поэтому всегда следует ставить камеру на штатив. Эта функция может пригодится, предполагается снять Timelapse без многократного спуска затвора;
III) “Slitscan”: Название этой функции переводится как “щелевая развертка”. И ее можно использовать для создания такого креативного эффекта. Других применений этой функции я не нашел.
б) “Flags”
I) “Burst”: Эта опция позволяет временно снизить качество снимков для того, чтобы сохранить необходимую частоту кадров когда буффер камеры почти полон, точнее если места в буффере камеры хватает меньше, чем на 4 снимка;
II) “FullHD”: Тихие картинки будут сниматься с разрешением 1920х1080;
III) “Hi-Res”: Настройка матрицы “тихих” картинок, которые будут сняты в режиме Hi-Res;
IV) “Slitscan”: В этой настройке можно установить сколько кадров будут пропущены между двумя линиями.

“Тихие изображения” можно снимать применяя интервалометр, а также можно использовать методы дистанционного управления спуском затвора. Также этот режим форсирует переход в режим “LiveView” при полунажатой кнопке затвора, так что желательно включать эту функцию только когда это действительно необходимо.

Снятые изображения сохраняются в папку DCIM/1xxCANON/, куда сохраняются и обычные изображения, следуя следующим правилам:
1. Если интервалометр выключен, файлы “тихих” изображений будут именоваться последовательно, то есть как обычно, но с расширением “422”, например 1234-001.422. Существует ограничение — возможно сделать 1000 “тихих” снимков на каждый обычный снимок со спуском затвора;
2. Если же интервалометр включен, файлы “тихих” картинов будут названы примерно так “12345678.422”. Можно обнулить счетчик файлов камеры, чтобы нумерация была более красивой.


Для конвертации “тихих” изображений в JPEG, на РС можно использовать утилиту 422-jpg.exe или Python скрипт 422-jpg.py на системе Mac OSX.
 На РС открыв утилиту 422-jpg.exe можно выбрать один файл или целую папку.

Mirror Lockup
Mirror lockup или по-русски “Запирание зеркала” может быть незнаком многим, поэтому позволю себе небольшое теоретическое отступление. Когда вы нажимате кнопку спуска затвора на камере, чтобы сделать снимок, первое, что происходит — зеркало переворачивается наверх и дает свету проникнуть на сенсор камеры. Иногда, если используется телефото зум объектив и съёмка происходит на большом фокусном расстоянии, поворот зеркала может вызвать вибрации, которые могут отразится на снимке, подобно тому, как если бы мы дёрнули камеру в момент снимка, поэтому многие фотографы используют эту ручную настройку под название “Mirror Lockup”, которая запирает зеркало в верхнем положении, для того, чтобы избежать этой проблемы.

Этой функцией можно смело пользоваться если вы видете на снимках характерный блюр, размытие, или просто пониженную чёткость изображения, которых быть не должно, даже если съёмка происходит со штатива или при помощи дистанционного спуска затвора. 


Управление функцией Mirror Lockup следующее:
1. “Timer+Remote”: эта опция активирует или же деактивирует запирание зеркала со следующими параметрами:
“Self-timer mode is on” (таймер на 2 или 10 секунд);
 “LCD Remote Shot” находится в режиме “Away”.

В этой вкладке собраны различные дополнительные возможности работы с фокусом.

Trap Focus

Trap Focus — “Фокус-ловушка” по-русски. 
Эта опция позволяет делать снимок только тогда когда объект находится в фокусе. Это может быть очень полезно если необходимо сделать съёмку животного, насекомого или же макросъёмку.

Эта функция работает только в режиме ручного фокуса и при полунажатой кнопке затвора и может быть использована при съёмке с использованием старых нечипованных линз при включенном мониторе LiveView, но если LiveView выключен, то эту функцию можно использовать только с чипованными линзами. “Фокус ловушка” работает только в режимах фотосъёмки.

Перед использованием этой функции желательно покрутить кольцо фокуса на объективе, чтобы камера могла расчитать правильное масштабирование фокуса для конкретной сцены. Также эту операцию следует проделывать камера была перемешена в новые условия освещения, резко отличные от предыдущих.

Focus Patterns
Переводится этот термин как шаблон фокуса. Эта настройка нужна, если нам надо указать камере точки, по корым она должна настраивать общий фокус кадра. 
Управление этой функцией следующее:
Необходимо перевести камеры в режим фотосъёмки, выключить LiveView, посмотрев через видоискатель можно изменять шаблоны фокуса при помощи кнопок-стрелок и утвердить выбор кнопкой “SET”. 


Follow Focus
Что такое “Follow Focus”? вообще то это устройство, предназначеное для удобства работы с ручной фокусировкой. Его задача — передача крутящего момента на кольцо фокуса объектива при помощи адаптера от удобного колеса сбоку от камеры. Magic Lantern позволяет нам имитировать устройство “Follow Focus”.
Управление функцией Follow Focus следующее:
1. “SET” или “PLAY” функция включается или выключается;
2. “Q” открывается всплывающее меню:
а) “Left/Right Up/Down dir”:
Кнопки-стрелки позволяют сфокусироваться. При помощи кнопки “Q” можно изменить направление фокуса.
На камерах, оснащенных сенсором дисплея Canon 550D, 50D, возможно управление при помощи LCD дисплея. Для этого можно провести рукой ближе к сенсору дисплея камеры. Для того чтобы использовать эту функцию, нам необходимо отключить функцию “LCD Remote Shot” и включить функцию “SensorShortcuts” во вкладке “Tweaks”.

Focus StepSize
Эта опция устанавливает размер шага фокуса. Рекомендованные параметры шага фокуса: от 1 до 3.

Focus StepDelay
Задержка шага фокуса от 10 до 640 миллисекунд. Эта опция устанавлявает задержку между двумя последовательными фокус командами, например последовательного движения вперед или назад.

Если опция “Wait” (или ожидание) не активна, Magic Lantern будет использовать заданне значение времени ожидания до следующей команды фокуса. Чем большее значение мы выставляем, тем плавнее движется фокус, но, с другой стороны, чем большую задержку мы выставляем, тем меньше точность фокуса. 
Если опция “Wait” активирована, Magic Lantern будет ждать пока очередная комадна не завершится, и только потом камера будет ждать установленный в этом пункте интервал времени перед тем, как запустить следующую команду. Эта функция позволяет улучшить точность фокуса, но на некоторых линзах может вызывать рывки камеры при съёмке видео.

Лучше выставлять маленькие значения без ожидания. Если движение фокуса не достаточно плавное, можно попробовать большую задержку шага около 100 миллисекунд.

Focus End Point
Эта опция определяет конечную точку плавного перехода фокуса. То есть если мы ходим перевести плавно фокус с близкого объекта на дальний при помощи функции “Folow Focus”. При помощи этой опции мы можем установить конечную точку наведя объектив на неё и нажав кнопочку “SET”. Начальная же точка будет та на которой была включена функция “Rack Focus”.

Rack Focus
Эта опция управляет автоматическим переходом фокуса между начальной и конечой точками. Если, после того, как перемещение фокуса закончилось, активировать эту функцию вновь, фокус будет переведен обратно с конечной на начальную точку.

Управление функцией “Rack Focus” осуществляется следующим образом:
1. “SET”: Rack focus запустится через две секунды;
2. “Q”: Rack focus стартует сразу же после нажатия;
3. “PLAY”: Magic Lantern автоматически запишет короткий клип с использованием Rack Focus, для того, чтобы мы могли оценить правильность настроек. 


Правильная последовательность действий при работе с Rack Focus-ом следующая:
1. Следует выбрать конечную точку просто сфокусировавшись на ней. Это можно делать вручную или при помощи функции автофокуса;
2. Необходимо сконфигурировать параметры, шага и задержки. Для разных объективов могут подходить разные параметры;
3. Открыть меню “Focus”, настроить объектив на конечную точку фокусировки, выбрать в меню “Focus End Point” и нажать “SET”, чтобы обнулить предыдущую конечную точну;
4. Выбрать начальную точку фокусировки при помощи кнопок “Zoom In/Out”. Следует убедиться в том, что цифра в пункте “Focus End Point” меняется во время фокусировки;
5. Перейти в пункт меню “Rack Focus” и нажать на кнопку “SET”, “Q” или “PLAY”, чтобы начать автоматическое перемещение фокуса из начальной в конечную току;
6. Если есть необходимость таким же образом вернуться в начальную точку фокуса, следует нажать кнопку “SET” еще раз. 


Для управления Rack Focus-ом можно использовать функцию дистанционного управления “LCD Remote Shot” с активными опциями “Near” или “Away”. Напоминаю, что эта функция доступна на камерах, оснащённых сенсором LCD дисплея.


Stack Focus
Focus stacking это техника обработки цифрового изображения при которой несколько снимков с разным фокусным расстоянием и одной и той же сценой комбинируются для достижения большей глубины резкости, чем на каждом из снимков в отдельности. То есть для того, чтобы обработанный снимок был более чёткий. Эта техника может быть использована в любой ситуации, когда отдельные снимки дают малую глубину резкости, например эта техника применима в макросъёмке. Более подробно об этой технике можно почитать тут.
Эта функция создает также скрипт примерно с таким названием FST_1234.SH. Более подробно об использовании такого скрипта можно почитать тут.

Управление функцией “Stack Focus” осуществляется следующим образом:
1. Необходимо сконфигурировать Rack focus и использовать его для предварительного просмотра диапазона фокуса;
2. Необходимо выбрать количество шагов фокуса. Этот параметр и определяет количество снимков, которое будет сделано, а также его “триггер”, то есть то, что будет приводить его в действие. Этот параметр и определяет количество снимков, которое будет сделано. Для этого необходимо нажать кнопку “Q”. Появится всплывающее меню, в котором можно выбрать эти параметры;
3. Далее неодбходимо нажать на кнопку “PLAY” или нажать кнопку затвора в зависимости от выбранного способа, для того, чтобы начать съёмку изображений с разным фокусным расстоянием (в режиме “PLAY”), или чтобы сделать первый снимок (в режиме “SNAP”). 

Эту функцию можно совмещать с “HDR Bracketing-ом” и режимом съёмки “тихих картинок” — “Silent pictures”. Рекомендуемый шаг фокуса такой же как и для функции “Rack focus”.
Следующие параметры отображаются на дисплее камеры во время использования функций “Rack” и “Stack Focus”:
1. “Focus Dist”: Расстояние до точки фокусировки. Это значение камера получает от линзы, если конечно объектив нового поколения. Если объектив не передает это значение будет высвечиваться “0” и расчет глубины фокусировки будет невозможен;
2. “Hyperfocal”:
Гиперфокальное расстояние — это такое расстояние, после которого все объекты могут быть в фокусе при настройке объектива;
3. “DOF Near”:
Ближнее расстояние при котором объект появляется в фокусе;
4. “DOF Far”:
Самое дальнее расстояние при котором объект остается в фокусе.


В этой вкладке собраны параметры отображения данных прошивки Magic Lantern на экране LiveView.


Upsidedown Mode
При активации этой функции изображение на дисплее камеры переворачивается на 180 градусов.

Auto Mirroring
Автоматическое отзеркаливание.
 На камерах, оснащенных поворачивающимся дисплеем, эта опция предотвращает переворачивание изображения на дисплее камеры, когда монитор повернут на 180 градусов.

Display: Normal/Reverse/Mirror
На камерах, оснащенных поворачивающимся дисплеем, эта опция позволяет выбрать различные режимы поворота и “отзеркаливания”.

Screenshot (10 s)
Эта функция позволяет делать скриншот экрана LiveView по истечении 10 секунд. Все наложения сохранаяются как BMP файл, а изображение с экрана LiveView сохраняется в формате 422 как “Тихая Картинка” (“silent picture”). BMP файл сохраняется без информации о прозрачности.
Для получения полного скриншота можно совместить файлы в любом графическом редакторе.
Индикатор карты памяти будет мигать каждую секунду до тех пор, пока не будет сделать скриншот.

ML info bars

Эта опция может пригодиться при работе с внешними мониторами. Она позволяет позиционировать положение информационных полей Magic Lantern на экране LiveView камеры. 
Разработчики предлагают на выбор несколько пресетов:
1. “Inside 3:2”: Пресет, который применяется по умолчанию на камерах с соотношением сторон 3:2 (550D и более новые);
2. “Inside 16:10”: Для соотношения сторон 16:10. Такое соотношение сторон часто можно встретить на внешних HDMI мониторах;
3. “Inside 16:9”: Для большинства внешних HDMI мониторов с соотношением сторон 16:9;
Пресеты только с нижним информационным полем:
4. “Under 3:2”: Пресет по умолчанию для камер с соотношением сторон 3:2 (500D, 50D, 5D Mark 2, Canon 600D, Canon 60D);
5. “Under 16:9”: Этот пресет больше подходит для использования совместно с внешними мониторами с низким разрешением.

Force HDMI-VGA
Эта функция выводит картинку низкого разрешения на HDMI мониторы (720x480). Это в некоторых случаях позволяет избежать появления чёрного экрана при старте и остановке записи, а также решает проблему совместимости с некоторыми мониторами. Не секрет, что некоторые HDMI мониторы работают “через раз” и это может очень сильно мешать на съёмочной площадке. Эта функция призвана решить эту проблему на некоторых моделях HDMI мониторов.

DispOFF in PhotoMode
На камере Canon 60D, в режиме фотосъёмки, если не используется режим LiveView, при долгом полу-нажатии на кнопку затвора камеры, выключается дисплей камеры. Его можно включить обратно нажатием кнопки “INFO”.

Kill Canon GUI
Эта опция доступна только для камеры Canon 50D. Она позволяет избежать нежелательных конфликтов.

ВКЛАДКА МЕНЮ TWEAKS
В этой вкладке собраны дополнительные и менее критичные настройки.

DOF Preview
На камерах Canon есть кнопка “Depth of Field preview”. 
Эта кнопка очень полезна и вот почему: она позволяет увидеть как будет выглядеть глубина резкости в снимаемой сцене. Если смотреть в видоискатель камеры, картинка будет всегда яркой, так как диафрагма объектива будет всегда открыта на максимум, даже есть настройки съёмки конкретной сцены будут другими (это относится только к чипованным линзам с электро-управлением). Диафрагма сужается только непосредственно при съёмке кадра. Поэтому невозможно увидеть как настройки диафрагмы будут влиять на глубину резкости. В этот момент приходит на помощь кнопочка “Depth of Field preview”. Когда она нажата, диафрагма на объективе встает в положение в соответствии с настройками сцены. Из-за этого изображение в видоискателе становится обычно более темным. Особенно эта функция полезна при макро-съемке.

Опция “Sticky” позволяет как бы держать эту кнопку все время нажатой. Всё это относится только к новым линзам с автоматическим фокусом.

f/2.8. Изображение на экране liveview без использования кнопки «dof preview»	f/32. Изображение на экране liveview с использованием кнопки «dof preview»

AF frame display
Эта настройка позволяет автоматически скрывать “Auto Focus Frame”

1. “Show”: показывает рамку авто фокуса как при обычных настройках прошиывки камеры;
2. “AutoHide”: Рамка автофокуса возникает на дисплее только тогда, когда мы настраивает фокус, а затем пропадает.

LCD Sensor Shortcuts
Эта опция актуальна только для камер, остащенных им и позволяет использовать сенсор LCD дисплея камеры как дополнительный орган управления. Также позволяет использовать этот сенсор в режиме LiveView. 


1. LCD сенсор + одновременное нажатие кнопок “вверх/вниз” (UP / DOWN): регулирует уровень подсветки дисплея;
2. LCD sensor + одновременное нажатие кнопок “лево/право” (LEFT / RIGHT) в режиме “LiveView” регулирует уровень входного аудио сигнала;
3. LCD sensor + одновременное нажатие кнопоки “Zoom In” активирует Magic Zoom. 


Чтобы полностью деактивировать функцию LCD сенсора следует просто деактивировать опцию автоматического выключения дисплея в стандартном меню камеры во вкладке 1. Это может понадобиться при использовании дополнительных устройств.

Auto BurstPicQuality
Эта опция полезна для серийной съёмки. Не секрет, что зачастую ресурсов нашей камеры недостаточно для быстрой серийной съёмки, в результате чего буфер переполняется и камера не может снять необходимое количество снимков в серии. Эта же опция позволяет временно снизить качество снимков для того, чтобы сохранить необходимую частоту кадров, когда буффер камеры почти полон, точнее если места в буфере камеры хватает меньше, чем на 4 снимка.

Show cropmarks in: Movie mode/Movie+Photo
Эта функция позволяет установить где показывать кропмарки. Только в режиме съёмки видео или же в режимаж фото и видео. О кропмарках мы рассказали выше.

ISO selection
Эта функция управляет расширяет управление ISO.
1. “All values”: Камера будет использовать все возможные значения ISO с шагом 1/8 EV;
2. “100x, 160x”: Если этот параметр активен, камера будет использовать только стандартные значения ISO.

Crop Factor Display
Что такое Crop Factor. В цифровой фотографии, “Crop Factor” — это соотношение сторон относительно формата 35 мм. В случае с цифровой фотографией, наиболее часто используемое будет соотношение стандартного 35 mm размера кадра (43.3 mm) к диагонали сенсора камеры. Подробнее можно почитать тут. 


Как известно, на данный момент, все камеры, на которые возможно установить Magic Lantern имеют “кропнутую”, то есть не полную матрицу. Это значит, что актуальное фокусное расстояние объективов, созданных для полноматричных камер, а также старых ручных объективов не соответствует таковому на камерах с неполной мартицей. Из-за этого, например объектив 50 mm f/1.8 изготовленный для полноматричного фотоаппарата, на наших камерах будет давать актуальное фокусное расстояние 80 mm. Эта функция позволяет видеть действительное фокусное расстояние с учётом “Crop Factor”-а. Отображаться это будет так: 80eq/1.8 вместо 50/1,8.

Swap MENU <-> ERASE
Эта опция позволяет поменять значения кнопок “MENU” и “ERASE”. Сделано это для удобства управления прошивкой Magic Lantern.

DispOFF in PhotoMode
На камере Canon 60D, в режиме фото-съёмки без использования режима “LiveView”, долгое полу-нажатие на кнопку затвора дисплей выключается.

LiveView Zoom

Эта опция позволяет управлять зумом в режиме LiveView.
Можно выбратьe x5 или x10 зум при помощи кнопки “PLAY” и “” при помощи кнопки “SET”.
 делает возможным цифровое увеличение в режиме распознавания лиц.

LV Auto ISO (M mode)
Это эксперементальная функция для автоматической коррекции ISO для фото-режимов с включенным “LiveView”. Работает эта функция только в режиме ручной съёмки “M” и может изменять ISO только с шагом в 1 EV.

SET+MainDial (PLAY)
При одновременно нажатии на кнопку “SET” и поворачивании колеса основного колеса камеры “MainDial” камера может:

1. “Play 422”: Проигрывать “тихие изображения” — “Silent pictures”, записанные на карту памяти фотоаппарата в формате 422 (кроме сделанных в режиме Hi-Res);
2. “ExposureFusion”: Соединять несколько изображений в одно для возможности предварительного просмотра HDRфотографий;

3. “CompareImages”: сравнивать два изображения. На экране появляются два диагонально разделённых изображения, последнее изображение будет отображаться в верхней половине экрана.

Cropmarks (PLAY)
Эта функция включает или выключает кропмарки в режиме просмотра.

After taking a pic
Эта настройка управляет поведением камеры после съемки фото.

1. “QuickReview”: Камера будет вести вебя обычно, то есть после фотографирования будет показано сделанное изображение в течении нескольких секунд;
2. “Hold->Play”: Если в меню стандартной прошивки камеры установлено “Review:Hold”, то камера все равно переходит в режим просмотра. Это позволяет сразу посмотреть и увеличить изображение без необходимости лишний раз нажимать кнопку ”PLAY”.


Zoom in PLAY mode
Эта функция увеличивает скорость стандартной функции зума камеры в режиме просмотра.

1. “Normal”: Скорость зума остаётся стандартной;
2. “Fast”: как написано в инструкции — это “zoom на стероидах”;
3. “Fast+100%”: Первое нажатие кнопки “ZoomIn” увеличит изображение до 100%.


LV button (PLAY)
При помощи этой опции можно изменить назначение кнопки “LiveView” в режиме просмотра. Первый вариант это защита изображения “Protect image”, второй вариант удаление изображения без дополнительного подтверждения “Quick Erase”.

Magic Lantern может сохранить сделанные изменения в настройках в конфигурационный файл “magic.cfg”. Эта вкладка меню позволяет контролировать как будут сохранены эти параметры.


Config AutoSave
Если эта опция активна, камера будет автоматически сохранять файл настроек “magic.cfg” каждый раз, когда мы меняем какую-либо из настроек.

Save config now
Сохраняет настройки в файл ”magic.cfg” при активации.


Delete config file
Удаляет файл настроек “magic.cfg” и, соответственно, восстанавливает настройки прошивки по умолчанию.

DISP presets
Эта опция позволяет выбирать между четырьмя вариантами отображения данных на экране “LiveView”. Это своеобразные пресеты, то есть мы можем сконфигурировать “DISP 1” с отображением “зебры”, “DISP 2” будет отображать “Focus Peak”, “DISP 3” будет просто пустым.
Для того, чтобы выключить эту функцию следует назначить номер пресета “1”.

В этой вкладке собраны настройки, которые могут помочь продлить жизнь батареи.

Dim display
Если камера не используется и находится в режиме “LiveView”, Magic Lantern уменьшит уровень подсветки дисплея для минимизации потребления энергии.

Turn off LCD and LV
Если камера не используется и находится в режиме “LiveView”, Magic Lantern выключит LCD дисплей и также выключит сенсор для сохранения энергии. Если же камера находится в состоянии записи видео или же активен режим детекции движения, будет выключен только дисплей.
Для того, чтобы привести камеру назад в рабочее состояние, недостаточно просто наполовину нажать кнопку затвора, в этом случае необходимо нажать кнопку “SET” или какую либо другую кнопку.

Turn off GlobalDraw
Если камера не используется и находится в режиме “LiveView”, Magic Lantern автоматически выключит все режимы наложения для сохранения энергии.

Save power when REC
Если эта опция включена, камера будет экономить энергию в процессе видео-съемки..

Battery remaining
Эта функция актуальная только для камеры Canon 60D. Она позволяет выводить на монитор камеры информацию об оставшемся времени до полной разрядки батареи. 


В этой вкладке собраны вспомогательные функции, функции для разработчиков, а также некоторые не стабильные функции.

Rename CR2 to AVI
Эта функция переименовывает “CR2” “Raw” файлы в файлы с расширением “AVI”.

Flashlight
При помощи этой функции можно использовать монитор камеры в качестве фонарика.

Don’t click me!
Разработчики не указали назначения этой функции, кроме того, что её не рекомендуется активировать.

Stability tests
Эта функция запускает всевозможные тесты, для того, чтобы убедиться, что Magic Lantern работает стабильно.

Free Memory
Эта функция позволяет отображать количество свободной оперативной памяти (“RAM”).

Shutter Count
Эта функция отображает количество спусков затвора, произведенных на данной камере.

CMOS temperature
Отображение внутренней температуры сенсора.