Makita em2600u инструкция по эксплуатации

Original Instruction Manual

Оригінальні

інструкції

з

експлуатації

Oryginalna instrukcja obs

ł

ugi

Manual de instruc

ţ

iuni original

Originalbetriebsanleitung
Eredeti használati útmutató
Pôvodný návod na obsluhu
Originální návod k obsluze

Important:

Read this instruction manual carefully before putting the brush cutter/string trimmer into operation and strictly observe the safety regulations!
Preserve instruction manual carefully!

Важливо

:

Уважно

прочитайте

ці

інструкції

з

експлуатації

перед

тим

, 

як

використовувати

кущоріз

/

кордову

газонокосарку

, 

та

строго

дотримуйтесь

правил

з

техніки

безпеки

!

Зберігайте

цю

інструкцію

з

експлуатації

!

Wa

ż

ne:

Przeczyta

ć

 uwa

ż

nie niniejsz

ą

 instrukcj

ę

 obs

ł

ugi przed uruchomieniem kosy spalinowej/wykaszarki spalinowej i 

ś

ci

ś

le przestrzega

ć

 przepisów 

dotycz

ą

cych bezpiecze

ń

stwa!

Przechowywa

ć

 niniejszy podr

ę

cznik z nale

ż

yt

ą

 staranno

ś

ci

ą

!

Important:

Citi

ţ

i cu aten

ţ

ie acest manual de instruc

ţ

iuni înainte de a pune în func

ţ

iune motocositoarea/motocositoarea cu fir 

ş

i respecta

ţ

i cu stricte

ţ

e 

reglement

ă

rile privind siguran

ţ

a!

P

ă

stra

ţ

i cu aten

ţ

ie manualul de instruc

ţ

iuni!

Wichtig:

Lesen Sie vor Verwendung der Motorsense/des Motor Rasentrimmers diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und halten Sie die 
Sicherheitsregeln strikt ein!
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf!

Fontos:

A bozótvágó/szegélyvágó els

ő

 üzembe helyezése el

ő

tt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást, és szigorúan tartsa be a biztonsági 

el

ő

írásokat!

Gondosan 

ő

rizze meg a használati utasítást!

Dôležité:

Pred uvedením krovinorezu/strunovej kosa

č

ky do prevádzky si pozorne pre

č

ítajte tento návod na obsluhu a striktne dodržiavajte 

bezpe

č

nostné predpisy!

Tento návod na obsluhu starostlivo uschovajte!

D

ů

ležité:

P

ř

ed uvedením k

ř

ovino

ř

ezu/strunové seka

č

ky do provozu si d

ů

kladn

ě

 prostudujte tento návod k obsluze a pe

č

liv

ě

 dodržujte bezpe

č

nostní 

sm

ě

rnice!

Návod k obsluze pe

č

liv

ě

 uschovejte!

EM2600U

EM2600L

« Вернуться к списку товаров Триммеры в той же ценовой категории: HUTER GET-36-4Li [70/1/10] Цена: 19 540 р Denzel RТ300-36 [58710] Цена: 19 490 р Karcher LTR 18-30 Battery Set [1.444-311.0] Цена: 17 770 р Makita DUR190UZX3 без АКБ, ЗУ Цена: 19 750 р Makita DUR190LZX3 без АКБ, ЗУ Цена: 18 330 р Makita DUR189Z без АКБ и ЗУ Цена: 17 860 р

Код: 45601 Извините, товара сейчас нет в наличии Бесплатная доставка по Красноярску Извините, товара сейчас нет в наличии Сравнить Новости интернет-магазина «Лаукар»: 28.03.2023 Скидка на продукцию бренда «TOR» 22.02.2023 Ищете подарки на 8 марта? У нас большой выбор! 13.02.2023 Каким подарком порадовать защитника Отечества на 23 февраля ? Дополнительная информация в категории Триммер: Таблица Авторизованных сервисных центров по брендам. Описание Характеристики Инструкция Отзывы (0) В интернет-магазине бытовой техники «Лаукар» Вы можете скачать инструкцию к товару Триммер бензиновый Makita EM2600U совершенно бесплатно. Все инструкции, представленные на сайте интернет-магазина бытовой техники «Лаукар», предоставляются производителем товара. Перед началом использования товара рекомендуем Вам ознакомиться с инструкцией по применению. Для того чтобы скачать инструкцию, Вам необходимо нажать на ссылку «скачать инструкцию», расположенную ниже, а в случае, если ссылки нет, Вы можете попробовать обратиться к данной странице позднее, возможно специалисты интернет-магазина бытовой техники «Лаукар» еще не успели загрузить для скачивания инструкцию к товару: Триммер бензиновый Makita EM2600U. Скачать инструкцию Смотреть инструкцию Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, дизайн и комплектацию товара: Триммер бензиновый Makita EM2600U. Пожалуйста, сверяйте информацию о товаре с информацией на официальном сайте компании производителя.

Original Instruction Manual

Instructions d’emploi d’origine

Originalbetriebsanleitung

Manuale di istruzioni originale

Originele gebruiksaanwijzing

Instrucciones de manejo originales

Instruções de serviço original

Original brugsanvisning

Πρωτότυπο εγχειρίδιο οδηγιών

Orijinal Kullanım Kılavuzu

Important:

Read this instruction manual carefully before putting the brush cutter/string trimmer into operation and strictly observe the safety regulations!

Preserve instruction manual carefully!

Important :

Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser la débroussailleuse thermique, et observez strictement les consignes de sécurité !

Veillez à conservez ce manuel d’instructions !

Wichtig:

Lesen Sie vor Verwendung der Motorsense/des Motor Rasentrimmers diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und halten Sie die

Sicherheitsregeln strikt ein!

Bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf!

Importante:

Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni prima di mettere in funzione il decespugliatore/tagliabordi e rispettare rigorosamente le

normative sulla sicurezza.

Conservare con cura il manuale di istruzioni.

Belangrijk:

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de bosmaaier/graskantmaaier in gebruik neemt en houdt u te allen tijde aan de

veiligheidsinstructies!

Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig!

Importante:

Lea atentamente este manual de instrucciones antes de utilizar la desbrozadora y cumpla estrictamente la normativa de seguridad.

Conserve el manual de instrucciones con cuidado.

Importante:

Leia cuidadosamente este manual de instruções antes de utilizar a roçadeira a gasolina e cumpra todas as normas de segurança!

Guarde este manual de instruções num local seguro!

Vigtigt:

Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem inden du anvender den buskrydderen/trådtrimmeren og overhold sikkerhedsregulativerne til

mindste detalje!

Gem denne brugsanvisning omhyggeligt!

Σημαντικό:

Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προσεκτικά πριν θέσετε σε λειτουργία το βενζινοκίνητο θαμνοκοπτικό/χλοοκοπτικό και τηρήστε με

ακρίβεια τους κανονισμούς ασφαλείας!

Διατηρήστε με προσοχή το εγχειρίδιο οδηγιών!

Önem

li:

Y

an tırpanı/misinalı yan tırpanı kullanmaya başlamadan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve güvenlik talimatlarını harfiyen takip

edin!

Kullanım kılavuzunu dikkatlice saklayın!

EM2600U EM2600L