Mg983g 30m инструкция на русском

• Page 1
  Infrared Mobile Digital Scouting Camera User’s Manual MG983G-30M…

• Page 2: Table Of Contents

  Content  Instruction………. .1 General Description…….. .2 Application………. .3 Camera Overview…….. .4 Shooting Information Display…… .5 Two Way Communication………   Cautions…………   Quick Start Guide………. .1 Power Supply………. .2 Insert SD card and SIM card…….  .3 Do the Camera Settings……..

• Page 3: General Description

    MG983G-30M 1 Instruction 1.1 General Description This camera, a digital scouting camera with 3G communication function, is a digital infrared surveillance camera, triggered by any movement of human or animal monitored by a high sensitive Passive Infrared (PIR) motion sensor, and then automatically captures high quality pictures (up to 30M pixels) or records video clips (1080 FHD).

• Page 4: Camera Overview

    MG983G-30M 1.3 Camera Overview Take a few moments to familiarize with the camera controls and displays. It is helpful to bookmark this section and refer to it when reading through the rest of the manual. Figure 1 Diagram of camera functional indicators…

• Page 5
    MG983G-30M Figure 2 Inner panel view Figure 3 Diagram of camera interfaces  …

• Page 6: Shooting Information Display

    MG983G-30M 1.4 Shooting Information Display When the camera is turned on (the power switch is slid to SETUP position), the current settings will be displayed on screen. Figure 4 Shooting information display is the correct SIM card status and the available space of SD card should be a none zero value.

• Page 7
    MG983G-30M your service provider. It supports following bands ：GSM with 850MHz, 900MHz, 1800MHz and 1900MHz ； WCDMA with 850MHz, 900MHz, 1900MHz and 2100MHz.  …

• Page 8: Cautions

    MG983G-30M 2 Cautions  The working voltage of the camera is 6V. The camera is supplied by the power adapter or 8 AA batteries.  Please install batteries according to shown polarity.  Please insert the SD card before power on camera. The camera has no internal memory for saving images or videos.

• Page 9: Quick Start Guide

      MG983G-30M 3 Quick Start Guide 3.1 Power Supply Use 8 AA batteries. High-density and high-performance alkaline or lithium batteries are recommended. Also 6V external power supply and solar panel are supported. The battery can be just a backup for emergency use support).

• Page 10
      MG983G-30M 2) Set the camera parameters First, select your country and carriers (step1) according to your SIM card and input your receiving phone number in “administrator number” and receiving e-mail address in “Receive Email 1” (step3). For first time use, we suggest you to use default settings (step2), any settings you want to change, please click “Change Setting”.
• Page 11
      MG983G-30M After finish above settings, click “Check WAP/Internet Parameters” to check whether you have all parameters filled in. Then save the GSM folder to the root directory of your SD card (step4). If your country or SIM card operator is not in the list, try to find “Others”, then ask the SIM card operator for the…

• Page 12: Manually Send A Mms Or Gprs Photo

      MG983G-30M and fill in. Also you need to fill in some parameters(send email server, port, email address and password) of an email account as sending email. We suggest you use a gmail. Note, only SMTP is supported by the camera when sending email.

• Page 13: Sms Control

      MG983G-30M phone or Email in your mailbox. 3.5 SMS Control When the camera is working, you can send a text message “#T#” to your camera’s SIM card number to get an on spot image or use our Android application tools. Note you need to set SMS control as ON when using SMS command.

• Page 14: Work Mode

     MG983G-30M 4 Advanced Operations This chapter explains the advanced operations for customizing the camera settings. Work Mode Setup mode: to program camera or to playback the photos or video clips. Hunting mode: when animal or human intrudes into the monitoring…

• Page 15: Setting Items

     MG983G-30M or “◄” to change different item pages or select the different options. Press “OK” to save the settings. 4.2.1 Setting Items Setting Description Items There are three camera modes: Photo， Video and Pic+Video. You can enter the main Camera menu to set the camera mode.

• Page 16
     MG983G-30M Time lapse means the camera can capture images or videos at a preset time interval regardless of whether motions are detected. The default parameter is Off, which means the time lapse function is disabled. Changing this…

• Page 17: Communication Function

     MG983G-30M setting time duration in a day. In the rest of the time the camera is sleeping. Set Work Hour as off means the camera works all day. There are 2 Send to modes: 1 Phone MMS: send images to mobile phone.

• Page 18
     MG983G-30M on Video mode, the camera will send a SMS or video at the preset time. The SMS will show you how many video clips the camera has taken within 24 hours. If you choose “Daily”, you need to set the daily report time: xxH, xxM.

• Page 19: Default Set

     MG983G-30M preset time clock for preset times. The audio file must be saved in the directory of DCIMBMCIM with a name of AUDIxxxx(from 0000 to 9999).WAV after format the SD card and setting the game call as on mode, or choose the audio file(format of WAV, AVI,MP3) in Windows APP.

• Page 20
     MG983G-30M 4.2.2 Default Set Setting Items Default Options Description Camera Photo Video, Mode Pic+Video Security Mode Photo Size 30MP 20MP 14MP Video Size 1920×1080 1280×720 640×480 Photo Burst 1 Photo 2-3 Photos Video Length 10 Sec. 5-180 Sec.

• Page 21: Audio Playback

     MG983G-30M Instant, SMS Control Two way communication Game Call Set the time and frequency of audio playback Study Code Enter Language English Suomi, Deutsch, Svenskt, Dansk Norsk, čeština Italiano, Pусский Beep Sound Camera Posit A to Z…

• Page 22
     MG983G-30M 4.3 Use the Remote Control When it’s in Security Mode, you can use the remote control to easily arm (button A) or disarm (button D). Also you can dial the emergency numbers via button C in case of emergency.

• Page 23: Load Or Remove A Wireless Sensor

     MG983G-30M press OK button, then press button A of the remote control . When it’s successful, there will be a «√” before RCH. Note, it has not entered Security mode even you set security mode as on, you need to press the left key to enter security mode quickly or wait for about two minutes till there is an “A”…

• Page 24
     MG983G-30M  …
• Page 25
     MG983G-30M  …

• Page 26: Change The Settings Via Android App Or Sms

     MG983G-30M 4.5 Change the Settings via Android APP or SMS When you are far away from your house, you can get spot photos or change camera settings via our android application tools or SMS. 4.6 User Level There are two user levels: administrator and normal users.

• Page 27: Use Android App

     MG983G-30M Set normal user administrator Receive emergency calling administrator, normal user Send SMS for on spot picture administrator Receive MMS when triggered administrator, normal user Check camera status administrator, normal user Get help information administrator, normal user 4.7 Use Android APP…

• Page 28
     MG983G-30M No Function SMS Command Set Normal #n#13800138001#13800138002#1380 Users Phone 0138003# Number Set MMS #m#http://mmsc.monternet.com#10.0.0. Parameters 172#80#cmwap# name#password# (The example parameters are for the carrier of China Mobile) Set Email #s#bmctest123@sina.com#bmc123#25 Parameters #cmnet#smtp.sina.com#name#passwor d#SSL# Set Receive #r#mail1@163.com # E-mail mail2@163.com#mail3@163.com #…
• Page 29
     MG983G-30M Change Photo #e#b1# (1~6 photos) Burst Change Video #e#fh#(720p) or #E#fl#(VGA) Size Change Video #e#v5# or #E#v30# (the number after V Length is seconds) Change Date #e#t# (adjustment the time) Time Change Time #e#l1h# (1 hour) or #e#l5m# (5 min)

• Page 30: Appendix I: Pir Detection Zone

   Ⅰ:    MG983G-30M Appendix I: PIR Detection Zone Figure 5 shows Bolymedia’s 5 kinds of detection range at different detection angles. This camera is super long range with 60 degree. Figure 5 PIR Detection Zone The PIR detection angle (α) is just smaller than the field of view (FOV) angle (β).

• Page 31
   Ⅰ:    MG983G-30M patented. The new patented PIR’s detection range can reach to 100ft (in good environments). Figure 7 shows the compared detection zone between normal PIR and the new patented PIR. Figure 7 Comparison of Detection Zones of new and existing PIRs …

• Page 32: Appendix Ii: Error Code

  MG983G-30M Ⅱ Appendix : Error Code Appendix II: Error Code Code Meaning Description Possible cause: 1. The user forgets to input the receiving cellphone number. Non-existent 2. The user forgets to input the receiving  address E-mail address. Suggestion: 1. Check the MMS settings, input all the necessary parameters.

• Page 33
  MG983G-30M Ⅱ Appendix : Error Code If it always shows 3926,3927 or 3928, maybe there is a hardware defect. Please send camera back for repair (very small probability). Possible cause: 1. The GSM network is not good or not well covered with the GPRS network.
• Page 34
  MG983G-30M Ⅱ Appendix : Error Code setting error; 1.Please check to make sure your SIM card has enough balance. 2. Please check the MMS settings. Many codes in the list are used for debugging in the product design phase. Other error code…
• Page 35
  MG983G-30M Appendix Ⅲ: Technical Specifications Appendix Ⅲ: Technical Specifications 14MP Color CMOS, Image Sensor 20MP , 30MP Interpolation F/NO=2.2； Lens FOV (Field of View)=60° PIR Detection Range 30m/100ft Display Screen 3’’ LCD Memory Card From 8 MB to 32 GB 30MP=6400×4800…
• Page 36
  MG983G-30M Appendix Ⅲ: Technical Specifications Security FCC, CE, RoHS Authentication *without battery  …

• Page 37: Appendix Ⅳ: Parts List

  Appendix Ⅳ: Parts List Appendix Ⅳ: Parts List Part Name Quantity Digital Camera Wireless Remote Control USB Cable Belt User’s Manual Antenna Warranty Card 433MHz Wireless option Sensor Website Information: Down load the APP software from here: http://www.bolyguard.com/download.html (Version 1.0)  …

«BolyGuard MG983G-30M» — фотоловушка-манок, срабатывающая при обнаружении движения в зоне мониторинга 30 метров. Отслеживание движения производится при помощи высокочувствительных тепловых датчиков. Доступно 3 режима работы — только фотосъемка, только видео, одновременная фотосъемка и видео. Качество фотосъемки до 30 Мп, видеосъемки — 1080 FullHD. Усиленная подсветка, позволяет производить в ночное время снимки высокой четкости. Комплектуется двумя пультами ДУ для управления фотоловушкой с небольших расстояний. Имеет встроенный GSM модуль, позволяющий отправлять команды с телефона на камеру через SMS сообщения. Уникальная особенность — функция манка, которая позволит Вам завлекать животных на нужное место. Практичность, качество, наличие цветного дисплея, функция MMS и SMTP — все это малая часть плюсов данной модели фотоловушки!

Почему следует купить «BolyGuard MG983G-30M»

• Три режима съемки. В фотоловушке предусмотрено 3 режима съемки:
  • фотосъемка — ловушка просто фотографирует нужный объект с качеством изображения до 30 Мп;
  • видеосъемка — ловушка снимает видео от 5 секунд до 3-х минут со звуком, при этом максимальное качество видео 1080 FullHD;
  • фото + видео — эта функция позволяет одновременно снимать фото и видео при каждом срабатывании.
• Чувствительный PIR датчик с отслеживанием движения до 30 метров. Фотоловушка срабатывает при обнаружении движения человека или животного, которое отслеживается высокочувствительным тепловым датчиком движения. Также в датчике предусмотрено 3 уровня чувствительности — высокая, нормальная, низкая. Датчик способен улавливать двигательную активность на расстоянии до 30 метров!
• Встроенный GSM модуль. Наличие GSM модуля позволяет управлять фотоловушкой по SMS с телефона и передавать фото и видео материалы на почту или телефон в виде MMS сообщений. Фотоловушка оснащена выносной антенной, что позволяет ей ловить GSM сигнал даже в самых труднодоступных местах. Отправка файлов происходит в следующих случаях:
  • по расписанию — в заданное время фотографии и видео будут отправлены Вам на телефон или почту;
  • по запросу — отправив команду со своего телефона Вы получите все файлы;
  • при срабатывании датчика движения — если датчик зафиксировал движение, то фото и видео, будут отправлены Вам.
• Режим манка. Фотоловушка имеет уникальную особенность — она способна работать в режиме манка! Звуками можно управлять при помощи команд с телефона. Манок позволит Вам завлекать животных.
• Усиленная ИК-подсветка. Благодаря этой функции при записи видео отсутствует размытие в движении. В ночное время вспышка позволяет делать четкие монохромные снимки и видео, не доставляя беспокойства ни людям, ни животным.
• Цветной ЖК-дисплей. Фотоловушка имеет встроенный небольшой ЖК-дисплей, который позволит Вам просматривать отснятое прямо на месте.
• Использование карты памяти SD до 32 Гб. Фотоловушка поддерживает карты памяти формата SD объемом 32 Гб, что позволяет достаточно долгое время снимать и не чистить память карты.
• Управление при помощи пульта ДУ. В комплекте поставки идет 2 пульта управления фотоловушкой. При помощи пультов можно задавать определенные настройки ловушки с небольшого расстояния.
• Один комплект батарей на целый год. Одного комплекта батарей типа «AA» (4 шт. или 8 шт. на выбор) достаточно, чтобы фотоловушка полноценно проработала целый год. Батарейки в комплекте не идут!
• Наличие ремня для крепежа фотоловушки. В комплектацию входит специальный ремень, при помощи которого Вы сможете без проблем закрепить фотоловушку на дерево.
• Всепогодние условия эксплуатации. Фотоловушка имеет надежный, всепогодный корпус, который не боится даже сложных условий эксплуатации. Вы можете оставлять устройство на открытом воздухе, ветер, пыль, осадки — все это не станет препятствием для эффективной работы фотоловушки. Точно также модель надежно защищена от падений или ударов, так как корпус отличается прочностью и ударостойкостью. Диапазон рабочих температур от -20 до +60 °C.

Как работает фотоловушка «BolyGuard MG983G-30M»

Фотоловушка достаточно проста в обращении. Нужно лишь вставить батарейки, карту памяти и SIM — карту в специальный отсек, включить фотоловушку, произвести соответствующие настройки и установить на нужное место при помощи ремня (идет в комплекте).

Уникально! Отправка фотографий на E-mail. Отправка осуществляется по GPRS каналу. В настройках можно задать одновременную отправку сразу на несколько E-mail адресов. Всем нашим покупателям, мы бесплатно предоставляем собственный SMTP-сервер, с которым возможна работа данной функции. Чтобы получить доступ к серверу, необходимо отправить запрос на sls@hello-24.ru с указанием номера Вашего заказа.

Где может быть использована фотоловушка «BolyGuard MG983G-30M»

Камера «BolyGuard MG983G-30M» может использоваться как устройство автоматического слежения в охранных целях, для записи несанкционированных вторжений на территорию домов, школ, складов, офисов, такси, рабочих мест и т.д. Также камера может использоваться в качестве фотоловушки для слежения за дикими животными, в местах слабого сотового сигнала. Такую фотоловушку можно брать на охоту, так как в ней имеется функция манка.

Технические характеристики «BolyGuard MG983G-30M»

Комплект поставки «BolyGuard MG983G-30M»

• Фотоловушка «BolyGuard MG983G-30M».
• USB кабель.
• Выносная антенна.
• Пульт ДУ — 2 шт.
• Ремень для крепления.
• Руководство пользователя.
• Гарантийный талон.
• Фирменная упаковка.

Дополнительные материалы

Инструкция для фотоловушки «BolyGuard MG983G-30M»

Программа для настройки фотоловушки «BolyGuard MG983G-30M»

Примеры видео- и фотосъемки фотоловушки «BolyGuard MG983G-30M»

Чтобы посмотреть видео в максимальном качестве, выберите при просмотре в настройках качество 1080p (HD)

Нажмите на фото, чтобы посмотреть в оригинальном качестве (4000×3000, 12 Мп)

Купить «BolyGuard MG983G-30M» с быстрой доставкой по Москве и всей России. Фотоловушка «BolyGuard MG983G-30M» по минимальной розничной цене производителя!

отличный магазин

25 августа, Люберцы