Mge160mh 2 ff300 ja инструкция

Grundfos MGE 112, MGE 132, MGE 160 Service Kit Instructions | Manualzz

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
MGE 112, 132, 160
Motor disassembling
Terminal box, fan, flange, seal rings, bearings
Service kit instructions
2
English (GB)
English (GB) Service kit instructions
1. Safety instructions
English (GB)
Prior to service work, read this document. Installation and service
work must comply with local regulations and accepted codes of
good practice.
Observe the safety instructions in the installation and operating
instructions for the product.
DANGER
Electric shock
•
Death or serious personal injury
•
Before starting any work on the product, make sure that the
power supply has been switched off and that it cannot be
accidentally switched on.
Dansk (DK)
Læs dette dokument før servicearbejde. Følg lokale forskrifter og
gængs praksis ved installation og service.
Følg sikkerhedsanvisningerne i produktets monterings- og
driftsinstruktion.
ADVARSEL
Elektrisk stød
•
Død eller alvorlig personskade.
•
Før du foretager arbejde på produktet, sørg da for at
strømforsyningen er afbrudt, og at den ikke uforvarende kan
genindkobles.
3
English (GB)
Deutsch (DE)
Lesen Sie vor Servicearbeiten das vorliegende Dokument
sorgfältig durch. Die Installation und Servicearbeiten müssen nach
den örtlich geltenden Vorschriften und den Regeln der Technik
erfolgen.
Die in der Betriebsanleitung für dieses Produkt aufgeführten
Sicherheitsvorschriften sind ebenfalls zu beachten.
GEFAHR
Stromschlag
•
Tod oder ernsthafte Personenschäden.
•
Vor Beginn jeglicher Arbeiten an der Pumpe muss die
Stromversorgung zur Pumpe abgeschaltet und gegen
unbeabsichtigtes Wiedereinschalten gesichert werden.
Ελληνικά (GR)
Πριν τις εργασίες σέρβις, διαβάστε το παρόν έγγραφο. Οι εργασίες
εγκατάστασης και σέρβις πρέπει να συμμορφώνονται με τους
τοπικούς κανονισμούς και τους αποδεκτούς κώδικες ορθής
πρακτικής.
Τηρήστε τις οδηγίες ασφαλείας που δίδονται στις παρούσες
οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας του προϊόντος.
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Ηλεκτροπληξία
•
Θάνατος ή σοβαρός τραυματισμός ατόμων.
•
Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε εργασία στο προϊόν,
βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύματος είναι κλειστή και ότι δεν
μπορεί να ανοίξει κατά λάθος.
4
English (GB)
Español (ES)
Lea este documento antes de llevar a cabo cualquier tarea
técnica. Las tareas de instalación y revisión deben satisfacer los
requisitos establecidos por los reglamentos locales en vigor y los
códigos aceptados de prácticas recomendadas.
Respete las instrucciones de seguridad de la instalación y las
instrucciones de funcionamiento del producto.
PELIGRO
Descarga eléctrica
•
Muerte o lesión personal grave.
•
Antes de comenzar a trabajar con el producto, asegúrese de
que el suministro eléctrico esté desconectado y no pueda
conectarse accidentalmente.
Français (FR)
Avant toute intervention, lire attentivement ce document.
L'installation et la maintenance doivent être conformes à la
réglementation locale et aux règles de bonne pratique en vigueur.
Observer les consignes de sécurité indiquées dans la notice
d'installation et de fonctionnement.
DANGER
Choc électrique
•
Mort ou blessures graves.
•
Avant toute intervention, s'assurer que l'alimentation
électrique a été coupée et qu'elle ne risque pas d'être
enclenchée accidentellement.
5
English (GB)
Italiano (IT)
Leggere questo documento prima della manutenzione.
L'installazione e la manutenzione devono essere conformi alle
normative locali vigenti e ai codici di buona pratica.
Rispettare le istruzioni di sicurezza contenute nelle istruzioni di
installazione e funzionamento del prodotto.
PERICOLO
Scossa elettrica
•
Morte o gravi lesioni personali.
•
Prima di effettuare interventi sulla pompa, accertarsi di avere
disinserito l’alimentazione elettrica e che la stessa non possa
essere accidentalmente ripristinata.
Nederlands (NL)
Lees dit document voordat u servicewerkzaamheden gaat
uitvoeren. Installatie en servicewerkzaamheden moeten voldoen
aan de lokale regelgeving en gangbare gedragscodes.
Volg de veiligheidsinstructies op in de installatie- en
bedieningsinstructies voor het product.
GEVAAR
Elektrische schok
•
Dood of ernstig persoonlijk letsel.
•
Voordat u met werkzaamheden aan het product begint, dient u
er zeker van te zijn dat de elektriciteitstoevoer is
uitgeschakeld en niet per ongeluk kan worden ingeschakeld.
6
English (GB)
Português (PT)
Antes da realização de trabalhos de manutenção, leia este
documento. A instalação e os trabalhos de manutenção devem
cumprir as regulamentações locais e os códigos aceites de boas
práticas.
Cumpra as instruções de segurança indicadas nas instruções de
instalação e funcionamento do produto.
PERIGO
Choque eléctrico
•
Morte ou lesões pessoais graves.
•
Antes de iniciar qualquer trabalho no produto, certifique-se de
que a alimentação foi desligada e de que não pode ser ligada
inadvertidamente.
Русский (RU)
Перед началом обслуживания прочтите настоящий документ.
Монтаж и обслуживание должны осуществляться в
соответствии с местными нормами и принятыми правилами
работы.
При монтаже соблюдайте технику безопасности и инструкции
по эксплуатации продукта.
ОПАСНО
Поражение электрическим током
•
Смерть или серьёзная травма.
•
Перед началом любых работ с изделием убедитесь в том,
что электропитание отключено и не может произойти его
случайное включение.
7
English (GB)
Suomi (FI)
Lue tämä asiakirja ennen huoltotöitä. Asennuksessa ja
huoltotöissä on noudatettava paikallisia määräyksiä ja
vakiintuneita käytäntöjä.
Noudata tuotteen asennus- ja käyttöohjeissa olevia
turvallisuusohjeita.
VAARA
Sähköisku
•
Kuolema tai vakava loukkaantuminen.
•
Varmista ennen tuotteelle suoritettavia töitä, että sähkövirta on
katkaistu eikä sitä voida epähuomiossa kytkeä päälle.
Svenska (SE)
Läs detta dokument innan servicearbete utförs. Installation och
service ska ske enligt lokala bestämmelser och gängse praxis.
Beakta säkerhetsinstruktionerna i monterings- och
driftsintruktionen för produkten.
FARA
Elektriska stötar
•
Dödsfall eller allvarliga personskador.
•
Innan arbete på pumpen påbörjas, kontrollera att
strömförsörjningen är bortkopplad och att den inte kan
kopplas på av misstag.
8
CONTENTS
Page
2. Special service tools
9
3. Dismantling
10
4. Assembly
20
2. Special service tools
99110656
9
English (GB)
English (GB) Service kit instructions
DK: Demontering
NL: Demontage
DE: Demontage
PT: Desmontagem
GR: Αποσυναρμολόγηση
RU: Демонтаж
ES: Desmontaje
FI: Purkaminen
FR: Démontage
SE: Demontering
IT: Smontaggio
TX30
TM06 6743 2316
English (GB)
3. Dismantling
Fig. 1
10
TM06 6745 2316
Fig. 2
TX25
Fig. 3
11
TM06 6744 2316
English (GB)
TM06 6747 231
TM06 6746 2316
English (GB)
Fig. 4
12
Fig. 5
English (GB)
TM06 6748 2316
TX25
TM06 6749 2316
Fig. 6
Fig. 7
Gamma ring is optional.
13
TM06 6751 2316
TM06 6750 2316
English (GB)
Fig. 8
Fig. 9
14
TM06 6753 2316
Fig. 10
Fig. 11
15
TM06 6752 2316
English (GB)
TM06 6755 2316
TM06 6754 2316
English (GB)
Fig. 12
Fig. 13
16
TM06 8352 2316
Fig. 14
Fig. 15
17
TM06 6756 2316
English (GB)
TM06 6757 0217
TM06 8353 2316
English (GB)
Fig. 16
Fig. 17
18
Fig. 18
19
TM06 6760 2316
English (GB)
DK: Montering
NL: Montage
DE: Montage
PT: Montagem
GR: Συναρμολόγηση
RU: Подключение
ES: Montaje
FI: Kokoaminen
FR: Montage
SE: Montering
IT: Montaggio
90 - 110 °C
Fig. 1
20
Remember to fit the bearing plate before the bearing
TM06 6761 2316
English (GB)
4. Assembly
TM06 6763 2316
Fig. 2
Fig. 3
21
TM06 6762 2316
English (GB)
TM06 6773 2316
Fig. 5
22
TM06 6764 2316
English (GB)
90 - 110 °C
Fig. 4
Size
Torque [Nm]
M6
5-6
English (GB)
TX30
2
3
1
TM06 6774 2316
4
TM06 6776 2316
Fig. 6
Fig. 7
23
TM06 6778 2316
TM06 6777 2316
English (GB)
Fig. 8
Fig. 9
24
TM06 6866 2316
2
TM06 6779 2316
3
1
4
Fig. 10
Fig. 11
25
English (GB)
TM06 8355 2316
TM06 8354 2316
English (GB)
Fig. 12
Fig. 13
26
TM06 8357 2316
Fig. 14
Fig. 15
27
TM06 8356 2316
English (GB)
TM06 6780 2316
English (GB)
TM06 6781 2316
Fig. 16
Fig. 17
28
Ensure the knocking is transferred into the shaft and not the
bearings
English (GB)
TM06 6782 2316
Fig. 18
Size
Torque [Nm]
M6
3.5 - 4
TM06 6851 2316
TX25
Fig. 19
29
TM06 6852 2316
English (GB)
Fig. 20
Size
Torque [Nm]
M6
7-8
TM06 6853 2316
TX30
Fig. 21
30
31
32
33
Grundfos companies
Argentina
China
Greece
Bombas GRUNDFOS de
Argentina S.A.
Phone: +54-3327 414 444
Telefax: +54-3327 411 111
GRUNDFOS Pumps
(Shanghai) Co. Ltd.
Phone: +86-021-612 252 22
Telefax: +86-021-612 253 33
Australia
COLOMBIA
GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd.
Phone: +61-8-8461-4611
Telefax: +61-8-8340 0155
GRUNDFOS Colombia
S.A.S.
Phone: +57(1)-2913444
Telefax: +57(1)-8764586
GRUNDFOS Hellas
A.E.B.E.
Phone: +0030-210-66 83
400
Telefax: +0030-210-66 46
273
Austria
GRUNDFOS Pumpen
Vertrieb Ges.m.b.H.
Tel.: +43-6246-883-0
Telefax: +43-6246-883-30
Belgium
Croatia
GRUNDFOS CROATIA
d.o.o.
Phone: +385 1 6595 400
Telefax: +385 1 6595 499
N.V. GRUNDFOS Bellux S.A.
Tél.: +32-3-870 7300
Télécopie: +32-3-870 7301
GRUNDFOS Sales
Czechia and
Slovakia s.r.o.
Belarus
Phone: +420-585-716 111
Представительство
ГРУНДФОС в Минске
Тел.: +7 (375 17) 286 39
72, 286 39 73
Факс: +7 (375-17) 286 39
71
Denmark
Bosnia and
Herzegovina
Estonia
GRUNDFOS Sarajevo
Phone: +387 33 592 480
Telefax: +387 33 590 465
www.ba.grundfos.com
email: [email protected]
Brazil
BOMBAS GRUNDFOS DO
BRASIL
Phone: +55-11 4393 5533
Telefax: +55-11 4343 5015
Bulgaria
Grundfos Bulgaria EOOD
Tel. +359 2 49 22 200
Fax. +359 2 49 22 201
Canada
GRUNDFOS Canada Inc.
Phone: +1-905 829 9533
Telefax: +1-905 829 9512
GRUNDFOS DK A/S
Tlf.: +45-87 50 50 50
E-mail:
[email protected]
www.grundfos.com/DK
GRUNDFOS Pumps Eesti
OÜ
Tel: + 372 606 1690
Fax: + 372 606 1691
Finland
OY GRUNDFOS Pumput AB
Phone: +358-(0)207 889 500
France
Pompes GRUNDFOS
Distribution S.A.
Tél.: +33-4 74 82 15 15
Télécopie: +33-4 74 94 10 51
Germany
GRUNDFOS GMBH
Tel.: +49-(0) 211 929 69-0
e-mail:
[email protected]
Service in Deutschland:
e-mail:
[email protected]
Hong Kong
GRUNDFOS Pumps (Hong
Kong) Ltd.
Phone:
+852-27861706/27861741
Telefax: +852-27858664
Hungary
GRUNDFOS Hungária Kft.
Phone: +36-23 511 110
Telefax: +36-23 511 111
India
GRUNDFOS Pumps India
Private Limited
Phone: +91-44 4596 6800
Indonesia
PT GRUNDFOS Pompa
Phone: +62 21-469 51900
Telefax: +62-21-460
6910/460 6901
Ireland
GRUNDFOS (Ireland) Ltd.
Phone: +353-1-4089 800
Telefax: +353-1-4089 830
Italy
GRUNDFOS Pompe Italia
S.r.l.
Tel.: +39-02-95838112
Telefax:
+39-02-95309290/95838461
Japan
GRUNDFOS Pumps K.K.
Phone: +81 53 428 4760
Telefax: +81 53 428 5005
Korea
GRUNDFOS Pumps Korea
Ltd.
Phone: +82-2-5317 600
Telefax: +82-2-5633 725
Russia
Thailand
SIA GRUNDFOS Pumps
Latvia
Tālr.: + 371 714 9640, 7 149
641
Fakss: + 371 914 9646
ООО Грундфос Россия
Тел. (+7) 495 737 30 00,
564 88 00
E-mail
[email protected]
s.com
GRUNDFOS (Thailand) Ltd.
Phone: +66-2-725 8999
Telefax: +66-2-725 8998
Lithuania
GRUNDFOS Pumps UAB
Tel: + 370 52 395 430
Fax: + 370 52 395 431
Malaysia
GRUNDFOS Pumps Sdn.
Bhd.
Phone: +60-3-5569 2922
Telefax: +60-3-5569 2866
Mexico
Serbia
Grundfos Srbija d.o.o.
Phone: +381 11 2258 740
Telefax: +381 11 2281 769
Singapore
GRUNDFOS (Singapore)
Pte. Ltd.
Phone: +65-6681 9688
Telefax: +65-6681 9689
Bombas GRUNDFOS de
México S.A. de C.V.
Phone: +52-81-8144 4000
Telefax: +52-81-8144 4010
Slovakia
Netherlands
GRUNDFOS LJUBLJANA,
d.o.o.
Phone: +386 (0) 1 568 06
10
Telefax: +386 (0) 1 568 06
19
GRUNDFOS Netherlands
Tel.: +31-88-478 6336
Telefax: +31-88-478 6332 s
New Zealand
GRUNDFOS Pumps NZ Ltd.
Phone: +64-9-415 3240
Telefax: +64-9-415 3250
Norway
GRUNDFOS Pumper A/S
Tlf.: +47-22 90 47 00
Telefax: +47-22 32 21 50
Poland
GRUNDFOS Pompy Sp. z
o.o.
Tel: (+48-61) 650 13 00
Fax: (+48-61) 650 13 50
Portugal
Bombas GRUNDFOS
Portugal, S.A.
Tel.: +351-21-440 76 00
Telefax: +351-21-440 76 90
Romania
GRUNDFOS Pompe
România SRL
Phone: +40 21 200 4100
E-mail:
[email protected]
GRUNDFOS s.r.o.
Phona: +421 2 5020 1426
Slovenia
South Africa
GRUNDFOS (PTY) LTD
Phone: (+27) 11 579 4800
Fax: (+27) 11 455 6066
E-mail:
[email protected]
Spain
Bombas GRUNDFOS
España S.A.
Tel.: +34-91-848 8800
Telefax: +34-91-628 0465
Sweden
GRUNDFOS AB
Tel.: +46(0)771-32 23 00
Telefax: +46(0)31-331 94 60
Switzerland
GRUNDFOS Pumpen AG
Tel.: +41-44-806 8111
Telefax: +41-44-806 8115
Taiwan
GRUNDFOS Pumps
(Taiwan) Ltd.
Phone: +886-4-2305 0868
Telefax: +886-4-2305 0878
Turkey
GRUNDFOS POMPA San.
ve Tic. Ltd. Sti.
Phone: +90 - 262-679 7979
Telefax: +90 - 262-679 7905
E-mail: [email protected]
Ukraine
Бізнес Центр Європа
Телефон: (+38 044) 237 04
00
Факс.: (+38 044) 237 04 01
United Arab Emirates
GRUNDFOS Gulf
Distribution
Phone: +971-4- 8815 166
Telefax: +971-4-8815 136
United Kingdom
GRUNDFOS Pumps Ltd.
Phone: +44-1525-850000
Telefax: +44-1525-850011
U.S.A.
GRUNDFOS Pumps
Corporation
Phone: +1-913-227-3400
Telefax: +1-913-227-3500
Uzbekistan
Grundfos Tashkent,
Uzbekistan The
Representative Office of
Grundfos Kazakhstan in
Uzbekistan
Телефон: (+998) 71 150
3290 / 71 150 3291
Факс: (+998) 71 150 3292
Addresses revised
05.12.2016
Grundfos companies
Latvia
ECM: 1207924
www.grundfos.com
www.grundfos.com
The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks
owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide.
99031547 0517
© Copyright Grundfos Holding A/S

Was this manual useful for you?

Yes

No


Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project


MG160MB

MG160MB

Для того, что бы заказать интересующую вас продукцию, отправьте заявку по электронной почте на адрес zakaz@rimos.ru .

В заявке в свободной форме укажите: реквизиты вашей организации (достаточно ИНН), наименование продукции, количество. Если у вас есть ограничения по срокам и ценам, рекомендуем указать их, наряду с прочими требованиями, пожеланиями и вопросами, которые у вас есть.

В ответ вы получите коммерческое предложение, содержащее все основные условия поставки.

Описание

Основные данные

Диаметр вала 42 мм
Длина конца вала 110 мм
Данные на табличке электродвигателя CE,IE1,IE2
Модель F1
Охлаждение IC 411

Описание

3-фазный асинхронный стандартный электродвигатель.

Источник статьи: http://www.rimos.ru/catalog/pump/30723

Каталог GRUNDFOS 2019 — Принадлежности для дозировочных насосов Язык: RU | pdf 9.45 Mb

Бустерные модули GRUNDFOS серии BM (модули повышенного давления 50 Гц). Каталог. Язык: RU | pdf 2.59 Mb

Бустерные модули GRUNDFOS серии BM 4, 6, 8/BMhp 8 предназначены для промышленного применения, а также для систем водоснабжения, требующих повышенного давления системы. Язык: RU | pdf 2.85 Mb

Модуль E-Box 150 (блок приставка) предназначен только для передачи данных между дозировочным насосом SMART digital DDA и сетью Profibus®. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 1001.59 Kb

Модуль RMQ. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 539.45 Kb

Регулятор постоянной температуры GRUNDFOS. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 1.99 Mb

Реле давления Grundfos FF4-2, 4-4, 4-8, 4-16, 4-32, (Vds). Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 364.35 Kb

Сервопривод GRUNDFOS без встроенного термостата для 3-ходового смесительного клапана HEATMIX. Краткое руководство Язык: RU | pdf 4.68 Mb

Сервопривод GRUNDFOS для дозировочных насосов. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 1.30 Mb

Система управления Delta Control 2000. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 734.68 Kb

Устройство управления SQSK, для насосов SQ. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 874.77 Kb

Шкаф управления канализационными насосами Control WW — S. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 490.47 Kb

Шкаф управления канализационными насосами GRUNDFOS LC 220. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.58 Mb

Шкаф управления канализационными насосами GRUNDFOS LC 221. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.68 Mb

Шкаф управления пожарными насосами Control MX (ШУПН) в соответствии с ТУ 4371-004- 59379130-2006. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 930.70 Kb

Шкаф управления пожарными насосами Control MX/Control VLV (ШУПН) в соответствии с TY 3432-021-59379130-2014. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 3.26 Mb

Шкаф управления с системой Modular Control. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.01 Mb

Шкафы управления насосами (ШУН). Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 143.67 Kb

Каталог GRUDFOS 2014 — Мешалки и образователи потока AMD, AMG, AFG 50 Гц. Язык: RU | pdf 13.96 Mb

Кран для SMD, SMG, SFG, SRG, AMD, AMG, AFG , SRP используется для подъёма из водоочистных резервуаров или опускания в них мешалок и образователей потока. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.70 Mb

Мешалки моделей AMD, AMG и образователи потока AFG. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 964.03 Kb

Мешалки моделей AMD, AMG и образователи потока AFG 50 Гц. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 5.96 Mb

Мешалки моделей SMD, SMG, SFG. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 1.57 Mb

Устройство управления SQSK, для насосов SQ. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 874.77 Kb

КАТАЛОГ GRUNDFOS 2016 — Циркуляционные насосы GRUNDFOS COMFOR Язык: RU | pdf 4.40 Mb

Каталог GRUNDFOS 2017 — Циркуляционные насосы ‘ин-лайн’ 50 Гц TP, TPD, TPE, TPED, TPE2, TPE2 D, TPE3, TPE3 D Язык: RU | pdf 31.84 Mb

Каталог GRUNDFOS 2018 — Циркуляционные насосы MAGNA3 D 50 Гц Язык: RU | pdf 27.03 Mb

Каталог GRUNDFOS 2019 — Циркуляционные насосы с «мокрым» ротором ALPHA3, ALPHA2, ALPHA1 L, ALPHA SOLAR, UPS(D) СЕРИИ 100, HEATMIXCOMFORT Язык: RU | pdf 8.13 Mb

Каталог GRUNDFOS 2019 — Циркуляционные насосы MAGNA1, MAGNA1 D, UPS, UPSD xx-100 серия 100, UPS, UPSD серия 200 Язык: RU | pdf 17.69 Mb

Официальный прайс-лист на насосное оборудование Grundfos на территории РФ (действует с 1 марта 2018 года) Grundfos | 2018 | Язык: RU | pdf 12.38 Mb

Официальный прайс-лист Грундфос на 2020 год. Действует с 1 марта 2020 по 28 февраля 2021 г. Grundfos | 2020 | Язык: RU | pdf 14.03 Mb

Официальный прайс-лист Грундфос на 2021 год (действует с 1 марта 2021 года по 28 февраля 2022) Grundfos | Язык: RU | pdf 10.41 Mb

Руководство по подбору систем управления, в котором в простой и доступной форме описываются системы управления насосами с регулируемой частотой вращения и насосными системами, а также области их применения. Руководство специально разработано для инженеров и технических специалистов, которые работают в области проектирования и монтажа насосов и насосных систем, и содержит информацию по широкому ассортименту систем управления насосами Grundfos. Grundfos | 2015 | Язык: RU | pdf 4.21 Mb

Фланцевые сдвоенные циркуляционные насосы UPED 50-120, UPED 65-120, UPED 80-120, UPED 100-60. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.43 Mb

Фланцевые циркуляционные насосы UPE 32-120, UPE 40-120, UPE 50-60, UPE 50-120, UPE 65-60, UPE 65-120, UPE 80-120, UPE 100-60. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.71 Mb

Циркуляционные насосы ALPHA Pro. ALPHA Pro 25-40 A, ALPHA Pro 25-60 A, ALPHA Pro 15-40, ALPHA Pro 15-50, ALPHA Pro 25-40, ALPHA Pro 25-40 (B), ALPHA Pro 32-40, ALPHA Pro 15-60, ALPHA Pro 25-60, ALPHA Pro 25-60 (B), ALPHA Pro 32-60. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 1021.88 Kb

Циркуляционные насосы ALPHA+. ALPHA+ 25-40 A, ALPHA+ 25-60 A, ALPHA+ 15-40, ALPHA+ 25-40, ALPHA+ 25-40 (B), ALPHA+ 32-40, ALPHA+ 15-60, ALPHA+ 25-60, ALPHA+ 25-60 (B), ALPHA+ 32-60. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 625.26 Kb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS ALPHA SOLAR. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: EN | pdf 5.05 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS ALPHA1 L. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 5.81 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS ALPHA1 L. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: EN | pdf 5.66 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS ALPHA1,ALPHA2 L. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: EN | pdf 6.18 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS ALPHA1/2/3. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: EN | pdf 5.86 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS ALPHA2. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 35.50 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS ALPHA2 L. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 6.96 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS ALPHA2 L. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 3.18 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS ALPHA2, ALPHA2 L. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: EN | pdf 5.44 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS ALPHA3. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 53.82 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS COMFOR РМ. Брошюра Язык: RU | pdf 5.54 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS COMFOR. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 1.38 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS MAGNA 32-120, 40-120, 50-120, 65-120, 50-60, 65-60. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.05 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS MAGNA 25-60, 32-60, 25-100, 32-100, 40-100(D), 50-100. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 533.27 Kb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS MAGNA серии 2000 со встроенной системой регулирования перепада давлений, обеспечивающей согласование производительности насоса с фактической потребностью установки. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 533.27 Kb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS MAGNA1, MAGNA1 D. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 16.75 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS MAGNA1. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 2.17 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS MAGNA1. Буклет Язык: EN | pdf 11.02 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS MAGNA3. Буклет Язык: RU | pdf 8.75 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS MAGNA3, MAGNA3D. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 19.66 Mb

Циркуляционные насосы GRUNDFOS MAGNA3. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 8.75 Mb

Циркуляционные насосы UP (S, SD, SO). Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 1.44 Mb

Циркуляционные насосы UP, UPS, UPD, UPSD. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.93 Mb

Циркуляционные насосы UPA HOME BOOSTER. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.66 Mb

Циркуляционные насосы для ГВС UP 15-14 B, UP 20-14 BX, UP 15-14 B, UP 20-14 BX. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.10 Mb

Циркуляционный насос GD R 11/4“ — DN 125. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 187.81 Kb

Циркуляционный насос для водоснабжения UPA 120 Auto. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 661.15 Kb

Насосы серии CH, CHN. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 627.79 Kb

Автоматическая насосная установка Liftaway B 40-1. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 632.54 Kb

Автоматическая насосная установка Liftaway C. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1015.64 Kb

Автоматическая система водоснабжения. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 293.80 Kb

Автоматические установки повышения давления с микропроцессором PFU 2000. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 425.43 Kb

Бустерные модули BME, BMET. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 370.46 Kb

Бустерные модули серии BM. BM4′,BM6′,BM8′ BMB 4′, BMB 6′, BMB 8′. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 514.12 Kb

Бустерный насос для душа Grundfos Shower Boost. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 458.60 Kb

Водоподъемная насосная установка Conlift для откачивания конденсата. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 481.90 Kb

Горизонтальные многоступенчатые центробежные насосы CHIU 2, CHIU 4. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 984.19 Kb

Горизонтальные многоступенчатые центробежные насосы GRUNDFOS серии CM. Краткая инструкция по монтажу. Язык: EN | pdf 4.88 Mb

Горизонтальные многоступенчатые центробежные насосы GRUNDFOS серии CM, CME. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 10.31 Mb

Горизонтальные многоступенчатые центробежные насосы GRUNDFOS серии CM,CMV. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 1.69 Mb

Дозировочная установка DSS. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 7.72 Mb

Дозировочная установка DTS. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 1.35 Mb

Дозировочные насосы SMART Digital S — DDE. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 1.41 Mb

Дозировочные насосы DDI 209. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 2.51 Mb

Дозировочные насосы DDI 222. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 8.84 Mb

Дозировочные насосы DME 60-940 l/h. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.01 Mb

Дозировочные насосы DME с PROFIBUS. Паспорт, руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 930.75 Kb

Дозировочные насосы DME, A (2-48 l/h). Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.73 Mb

Дозировочные насосы DME, исполнение В. Паспорт, руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 6.70 Mb

Дозировочные насосы DME, исполнения AR и AP. Паспорт, руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 12.41 Mb

Дозировочные насосы DMH 25X, DMH 28X, DMX 226 ATEX-approved pumps. Дополнение к паспорту, руководству по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 890.16 Kb

Дозировочные насосы DMH 25X. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 1.02 Mb

Дозировочные насосы DMH 28X. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 1002.92 Kb

Дозировочные насосы DMX 227. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 865.31 Kb

Дозировочные насосы DMX, DMH с VFD. Дополнение к паспорту, руководству по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 953.55 Kb

Дозировочные насосы SMART Digital S (DDA, DDC). Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 1.48 Mb

Дозировочные насосы SMART Digital XL – DDA от 60 до 200 л/час. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 10.12 Mb

Дозировочные насосы серии DME. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 790.72 Kb

Дозирующая станция с резервуаром DTS 502. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 697.25 Kb

Каталог GRUNDFOS — Горизонтальные многоступенчатые центробежные насосы серии CM, CME 50/60 Гц. Язык: RU | pdf 9.31 Mb

Каталог GRUNDFOS — Насосы для водоснабжения частных домов SQE, SQ, SCALA2, CMBE, CMB, CMBE TWIN, SBA, SB, MQ, UPA, JP, JP PT, JPD PT, PF, NS. Язык: RU | pdf 12.44 Mb

Каталог GRUNDFOS 2017 — Дозировочные установки DSS Язык: RU | pdf 4.43 Mb

Каталог GRUNDFOS 2019 — Дозировочные насосы SMART Digital S (DDA, DDC, DDE), SMART Digital XL (DDA, DDE), DME, DMX, DMH Язык: RU | pdf 11.68 Mb

Каталог GRUNDFOS 2019 — Насосы, изготовленные по специальному заказу 50/60 Гц CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Язык: RU | pdf 17.83 Mb

Каталог GRUNDFOS 2019 — Насосы, изготовленные по специальному заказу согласно EN 733 и ISO 2858 50 Гц NB, NBG, NK, NKG, NBE, NBGE, NKE, NKGE Язык: RU | pdf 10.34 Mb

Каталог GRUNDFOS 2020 — Промышленные консольные и моноблочные насосы по ISO 2858 50 Гц NBG, NBGE, NKG, NKGE. Язык: RU | pdf 11.53 Mb

Комплектные насосные агрегаты для установок водяного и пенного пожаротушения Hydro MX. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1000.06 Kb

Многоступенчатые центробежные насосы CHV 2, CHV 4. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 717.61 Kb

Многоступенчатый высоконапорный центробежный насос Hygiana. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 488.37 Kb

Насосная станция Contra I CN. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 955.58 Kb

Насосная станция Contra II CN. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.01 Mb

Насосные канализационные станции PUST. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.44 Mb

Насосные канализационные станции PUST. Паспорт, руководство по монтажу и экплуатации. Язык: RU | pdf 784.18 Kb

Насосные станции Contra I Adapta® Contra I Adapta® — Super Contra I Adapta® — V. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1013.83 Kb

Насосные станции Contra I Bloc Contra I Bloc — Super Contra I Bloc — V. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.04 Mb

Насосные станции Contra II Adapta® Contra II Adapta® — Super Contra II Adapta® — V. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.06 Mb

Насосные станции Contra II Bloc Contra II Bloc — Super Contra II Bloc — V. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.30 Mb

Насосные станции CH 2-30, CH 4-30, CH 4-40, JP 5, JP 6. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 751.73 Kb

Насосные станции CR deep-well. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 300.74 Kb

Насосные станции JP / JP PM, JP PT-V / JP PT-H. Брошюра Язык: RU | pdf 8.37 Mb

Насосные станции JP Booster PM 1. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 868.36 Kb

Насосные станции JP Booster PM 2.Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 855.60 Kb

Насосные станции JP Booster PT. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 922.41 Kb

Насосные станции JP PT. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 3.23 Mb

Насосные станции JPA PT/JPC PT/JPD PT/JPA/JPC. Брошюра. Язык: EN | pdf 9.26 Mb

Насосные станции JPB. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.27 Mb

Насосные станции JPD PT. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.79 Mb

Насосные станции M, MD Multilift. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.61 Mb

Насосные станции MQ. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 1.36 Mb

Насосные станции MQ. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.71 Mb

Насосные станции Multilift MD1 и MDV. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 828.79 Kb

Насосные станции Multilift MSS MLD. Инструкции по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.06 Mb

Насосные станции для повышения давления Hydro Pack. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.78 Mb

Насосные станции повышения давления HYDRO DOM CHV 2-50, CHV 2-60, CHV 2-80, CHV 2-100, CHV 4-40, CHV 4-60, CHV 4-80, CHV 4-100. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 505.77 Kb

Насосы CR, CRI, CRN 1, 3, 5, 10, 15, 20; CR, CRN 32, 45, 64, 90 Double seal (back-to-back). Инструкции по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 884.50 Kb

Насосы CR, CRI, CR. Сстандартное исполнение для нетоксичных, неагрессивных, пожаровзрывобезопасных жидкостей. Инструкция по монтажу и отоплению. Язык: ru | pdf 2.27 Mb

Насосы CR, CRI, CRN 1s, 1, 3, 5, 10, 15, 20 CR, CRN 32, 45, 64, 90, CRT 2, 4, 8, 16. Инструкция. Удаление транспортировочной скобы и установка двигателя. Язык: ru | pdf 826.14 Kb

Насосы CR, CRI, CRN, CRT ATEX-approved pumps. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 330.08 Kb

Насосы CR, CRI, CRN, CRT ATEX-approved pumps. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 330.08 Kb

CR, CRI, CRN 1, 3, 5,10,15, 20 CR, CRN 32, 45, 64, 90. Сдвоенное уплотнение (схема установки ‘спина к спине’). Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 222.32 Kb

Насос CRE 1 с датчиком давления. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 649.58 Kb

Насосы CRE 3 с датчиком давления. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.02 Mb

Насосы CRE, CRIE, CRNE. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.76 Mb

Насосы CRE, CRIE, CRNE for Hydro 2000, 1

. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.78 Mb

. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.06 Mb

. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.76 Mb

Насосы CRE, CRIE, CRNE, CRKE SPKE, MTRE, CHIE. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.05 Mb

Насосы CRE, CRNE, 11-22 kW with pressure sensor. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.21 Mb

. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.06 Mb

Насосы CRI, CRN 1, 3, 5,10,15, 20; CR, CRN 32, 45, 64, 90. Исполнение насосов для перекачивания горячих жидкостей (с камерой воздушного охлаждения в верхней части насоса). Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 225.76 Kb

Насосы CRK, CHK, SPK. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 271.78 Kb

Насосы CRK, CHK, SPK, MTH, MTR. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 181.24 Kb

Насосы CRK, MTR. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.06 Mb

Насосы CRN MAGdrive. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 270.64 Kb

Насосы CRNE-HS. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.18 Mb

Насосы CRT. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 643.59 Kb

Насосы Double seal (tandem) CR,CRI,CRN1,3,5,10,15,20, CR, CRN 32, 45, 64, 90. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 199.62 Kb

Насосы GRUNDFOS серии CRE, CRIE, CRNE, CRTE, MTRE, CME свыше 11 кВт. Дополнение к Паспорту, Руководству по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 1.52 Mb

Насосы GRUNDFOS серии CRE, CRIE, CRNE, CRTE, SPKE, MTRE, CME, BMS hp. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: EN | pdf 5.78 Mb

Насосы GRUNDFOS серии CRE, CRIE, CRNE, CRTE, SPKE, MTRE, CME, BMS hp. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 3.26 Mb

Насосы GRUNDFOS серии CRE, CRIE, CRNE, CRTE, MTRE, CME до 11 кВт. Дополнение к Паспорту, Руководству по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 3.64 Mb

Насосы GRUNDFOS серии CRE, CRIE, CRNE, SPKE, MTRE, CME . Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 11.48 Mb

Насосы GRUNDFOS серии CRE, CRIE, CRNE, SPKE, MTRE, CME, MGE 71-160. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 1.78 Mb

Насосы серии NB, NBG. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.40 Mb

Насосы серии NK. Руководство по ремонту. Язык: RU | pdf 1.08 Mb

Насосы MAXA Adapta® MAXA Adapta® — V. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.81 Mb

Насосы MAXA CN. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.17 Mb

Насосы SIPLA 3.1 Adapta® SIPLA 3.1 Adapta® — SUPER SIPLA 6.1 Adapta® SIPLA 6.1 Adapta® — SUPER SIPLA 12.1 Adapta® SIPLA 12.1 Adapta® — SUPER. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 772.38 Kb

Инструкция по монтажу и эксплуатации. SIPLA 18.1 Adapta®, SIPLA 18.1 Adapta® — SUPER, SIPLA 28.1 Adapta®, SIPLA 28.1 Adapta® — SUPER, SIPLA 52.1 Adapta®, SIPLA 52.1 Adapta® — SUPER Язык: RU | pdf 727.53 Kb

Насосы SIPLA 18.1 Bloc SIPLA 18.1 Bloc — SUPER, SIPLA 28.1 Bloc, SIPLA 28.1 Bloc — SUPER, SIPLA 52.1 Bloc, SIPLA 52.1 Bloc — SUPER. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 543.59 Kb

Насосы SIPLA 3.1 Bloc, SIPLA 3.1 Bloc — SUPER, SIPLA 6.1 Bloc, SIPLA 6.1 Bloc — SUPER, SIPLA 12.1 Bloc, SIPLA 12.1 Bloc — SUPER. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 543.55 Kb

Насосы SIPLA 65.1 Bloc SIPLA 65.1 Bloc — SUPER, SIPLA 90.1 Bloc, SIPLA 90.1 Bloc — SUPER. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 543.18 Kb

Насосы SIPLA HT 12.1 Adapta®, SIPLA HT 12.1 Adapta® — SUPER, SIPLA HT 28.1 Adapta®, SIPLA HT 28.1 Adapta® — SUPER, SIPLA HT 52.1 Adapta®, SIPLA HT 52.1 Adapta® — SUPER. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 721.61 Kb

Насосы TP серии 400. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 462.97 Kb

Классификация TP Atex. Язык: RU | pdf 75.27 Kb

Насосы TP, TPD. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 949.89 Kb

Насосы TPE Series 1000, TPE Series 2000. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 2.80 Mb

Насосы TPE Series 1000, TPE Series 2000. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 4.70 Mb

Насосы TPE Series 1000, TPE Series 2000 (от 22 до 55 кВт). Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 8.09 Mb

Однофазные насосы серии TPE 2000. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 831.73 Kb

Насосы серии TPE(D), NBE, NKE 11-22 kW. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 944.48 Kb

Нсосы серии TPE(D), NBE, NKE (0.37-7.5 kW). Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.16 Mb

Однофазные насосы серии TPE(D) Series 2000. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 974.77 Kb

Трехфазные насосы TPE Series 2000 11-22 kW. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 802.43 Kb

Трехфазные насосы серии TPE(D) Series 2000. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.17 Mb

Сдвоенные вертикальные центробежные насосы «ин-лайн» со встроенным частотным преобразователем серии TPE, TPED Series 2000. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 1.09 Mb

Сдвоенные вертикальные центробежные насосы «ин-лайн» со встроенным частотным преобразователем серии TPE, TPED Series 2000.Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 5.01 Mb

Насосы ТРЕ2 (D), TPE3 (D). Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 46.00 Mb

Насосы вихревые Grundfos серии PF. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 3.46 Mb

Насосы для плавательных бассейнов GP. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 237.09 Kb

Насосы серии BMP, -N, -R. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 812.07 Kb

Насосы серии CHI 2, CHI 4, CHI 8, CHI 12. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 866.40 Kb

Насосы серии Durietta и Durietta-Super. Инструкция по монтажу и эксплуатации и перечень запчастей. Язык: ru | pdf 923.95 Kb

Насосы серии JP. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 463.93 Kb

Насосы серии JPA, JPC, JPD, NS, PF, MQ. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 2.27 Mb

Насосы серии JPBasic, JDBasic, CHBasic, PFBasic, PFPBasic, NSBasic. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 3.38 Mb

Насосы серии MTA. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 202.59 Kb

Насосы серии MTR. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 769.61 Kb

Насосы серии NB, NBG. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 817.11 Kb

Насосы серии NB, NBG. Техническое руководство. Язык: RU | pdf 1.69 Mb

Насосы серии NB, NBG, NK, NKG, TP, TPD (ATEX-approved pumps) . Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 883.74 Kb

Насосы серии NB, NBG, MTB. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 944.03 Kb

Насосы серии NB, NBG, NBE, NBGE. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 3.30 Mb

Насосы серии NB, NBG, TP, TPD (ATEX-approved pumps). Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 2.16 Mb

Насосы серии NK, NKG. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.44 Mb

Насосы серии NK, NKG (ATEX-approved pumps) со свободным концом вала. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 964.51 Kb

Насосы серии NK, NKG (ATEX-approved pumps) со свободным концом вала. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 2.30 Mb

Насосы серии TPE(D), NK(G)E, NB(G)E свыше 11 кВт. Дополнение к Паспорту, Руководству по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 14.61 Mb

Насосы серии TPE, TPED, NKE, NKGE, NBE, NBGE, TPE, TPED серии 2000 до 11 кВт. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 1007.60 Kb

Насосы серии ТРЕ(D), NB(G)E, NK(G)E,TPE(D) серии 2000 до 11 кВт. Дополнение к Паспорту, Руководству по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 7.49 Mb

Центробежные насосы Grundfos NS. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 8.50 Mb

Насосы центробежные Grundfos серии NS/PF. Буклет Язык: RU | pdf 6.88 Mb

Насосы-дозаторы модели DME. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.67 Mb

Насосы дозаторы DMS, Variants A and AR. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.36 Mb

Насосы- дозаторы DMS. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.43 Mb

Насосы-дозаторы DMS, Variant B. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.43 Mb

Носос NOVAlobe. Руководство по эксплуатации насоса Язык: RU | pdf 548.28 Kb

Одноступенчатый однопоточный насос Maxa Bloc. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 693.67 Kb

Однофазные и трехфазные насосы с частотным регулированием LM(D)E, LP(D)E, TPE(D), NKE, NBE, CLME, 1

. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.69 Mb

Подъемные станции APL(D).80.09-13, APL(D).80.19-24, APL(D).100.24-32, APL(D)100.45-61. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 766.96 Kb

Подъемные станции APL(D).81, APL(D).82. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 372.18 Kb

Официальный прайс-лист на насосное оборудование Grundfos на территории РФ (действует с 1 марта 2018 года) Grundfos | 2018 | Язык: RU | pdf 12.38 Mb

Официальный прайс-лист Грундфос на 2020 год. Действует с 1 марта 2020 по 28 февраля 2021 г. Grundfos | 2020 | Язык: RU | pdf 14.03 Mb

Рециркуляционные насосы модели SRP. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 722.24 Kb

Руководство по подбору систем управления, в котором в простой и доступной форме описываются системы управления насосами с регулируемой частотой вращения и насосными системами, а также области их применения. Руководство специально разработано для инженеров и технических специалистов, которые работают в области проектирования и монтажа насосов и насосных систем, и содержит информацию по широкому ассортименту систем управления насосами Grundfos. Grundfos | 2015 | Язык: RU | pdf 4.21 Mb

Установки повышения давления с двигателями со встроенным преобразователем частоты MPC-E, MPC-ED, MPC-ES. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 3.10 Mb

Quick Start Hydro MPC Язык: ru | pdf 370.96 Kb

Насосы Euro-HYGIA® II Bloc, Euro-HYGIA® II Bloc — SUPER, Euro-HYGIA® II Bloc — V. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.40 Mb

Насосы Euro-HYGIA® I Bloc, Euro-HYGIA® I Bloc — SUPER, Euro-HYGIA® I Bloc — V. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.15 Mb

Насосы Euro-HYGIA® I CN. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.59 Mb

Насосы Euro-HYGIA® II Adapta®, Euro-HYGIA® II Adapta®- SUPER, Euro-HYGIA® II Adapta®- V. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.26 Mb

Циркуляционные насосы UP A. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 2.23 Mb

Дренажные насосы SE1 50, 80, 100 SEV 65, 80, 100. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.60 Mb

Дренажные насосы SE1.50, SEV65. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.07 Mb

Дренажные насосы SEG. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 951.76 Kb

Дренажные насосы SEN. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 982.69 Kb

Каталог GRUNDFOS 2017 — Дренажные насосы DWK и DPK 0,75 — 90 кВт 50 Гц. Язык: RU | pdf 7.87 Mb

Каталог GRUNDFOS 2017 — Погружные насосы малой мощности DP, EF, SL1, SLV в стандартном исполнении и исполнении AUTO ADAPT Язык: RU | pdf 10.63 Mb

Каталог GRUNDFOS 2019 — Дренажные насосы DWK 0,75 — 90 кВт 50 Гц. Язык: RU | pdf 6.48 Mb

Погружные канализационные насосы S-pumps, range 34 and 42 1.65-4.5 kW, 50/60 Hz. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 921.34 Kb

Погружные канализационные насосы S2, S3, S4, SA 55-520 кВт. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.35 Mb

Погружные канализационные насосы S1, SV, SS, SR (1.65 — 7.0 kW). Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru, en, de, pl | pdf 529.78 Kb

Погружные канализационные насосы S1, SV, SS, SR (7.5 — 155 kW). Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru, en, de, pl | pdf 617.28 Kb

Погружные колодезные насосы SB/SBA. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 3.64 Mb

Погружные колодезные насосы SB/SBA. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 1.44 Mb

Погружные насосы DP 10, EF 30, SL1.50, SLV.65 . Инструкции по технике безопасности и прочая важная Язык: RU | pdf 4.61 Mb

Погружные насосы DP 10, EF 30, SL1.50, SLV.65 AUTO Adapt. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 5.20 Mb

Погружные насосы AP12, AP35, AP50. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 854.35 Kb

Погружные насосы AP10. Инструкция по монтажу и эксплуатации Язык: ru | pdf 879.33 Kb

Погружные насосы AP30. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 243.10 Kb

Погружные насосы AP35B, AP50B. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.41 Mb

Погружные насосы AP51. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 216.58 Kb

Погружные насосы AP65 Vortex. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 245.10 Kb

Погружные насосы AP70. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 271.59 Kb

Погружные насосы AP80 Vortex. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 249.55 Kb

Погружные насосы AP80, AP100, AP130. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.05 Mb

Погружные насосы DP и EF AUTO ADAPT. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 4.52 Mb

Погружные насосы DP10, EF30. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 3.57 Mb

Погружные насосы DP10, EF30. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 921.70 Kb

Погружные насосы DPK, DPK.V. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 3.00 Mb

Погружные насосы DWK. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.20 Mb

Погружные насосы DWK, DPK. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 2.18 Mb

Погружные насосы GRUNDFOS серии APG. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 1.18 Mb

Погружные насосы SPO. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.32 Mb

Погружные насосы Unilift AP35B, AP50B. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.02 Mb

Погружные насосы Unilift CC 5, CC 7, CC 9. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 914.42 Kb

Погружные насосы Unilift AP, APB, KP. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 2.30 Mb

Погружные насосы Unilift CC. . Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 7.11 Mb

Погружные насосы Unilift KP. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 8.31 Mb

Погружные насосы серии APB. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 314.17 Kb

Погружные насосы серии APB. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 291.51 Kb

Погружные насосы DW. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.29 Mb

Погружные насосы KP 150, KP 250, KP 350. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.24 Mb

Погружные насосы серии KPBasic 200 – 300 – 600. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 175.90 Kb

Официальный прайс-лист на насосное оборудование Grundfos на территории РФ (действует с 1 марта 2018 года) Grundfos | 2018 | Язык: RU | pdf 12.38 Mb

Официальный прайс-лист Грундфос на 2020 год. Действует с 1 марта 2020 по 28 февраля 2021 г. Grundfos | 2020 | Язык: RU | pdf 14.03 Mb

Руководство по подбору систем управления, в котором в простой и доступной форме описываются системы управления насосами с регулируемой частотой вращения и насосными системами, а также области их применения. Руководство специально разработано для инженеров и технических специалистов, которые работают в области проектирования и монтажа насосов и насосных систем, и содержит информацию по широкому ассортименту систем управления насосами Grundfos. Grundfos | 2015 | Язык: RU | pdf 4.21 Mb

Скважинные насосы SP-G. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 956.10 Kb

Скважинные насосы SQ, SQE. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 851.88 Kb

Скважинные насосы SQ, SQE, SQE-NE. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 635.28 Kb

Устройство управления SQSK, для насосов SQ. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 874.77 Kb

Электрический щит GRUNDFOS для насосов SEG, DP, EF, SL1/SLV AUTO ADAPT fuse box, type ADC. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU

Канализационные насосные установки Multilift M. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 6.76 Mb

Канализационные насосные установки Multilift MSS. Буклет. Язык: RU | pdf 12.93 Mb

Канализационные насосные установки Multilift MSS. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 3.81 Mb

Канализационные насосные установки Multilift M/MD, MOG/MDG. Буклет. Язык: RU | pdf 10.81 Mb

Канализационные насосные установки Multilift MD1, MDV. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 6.07 Mb

Канализационные насосные установки Multilift MOG, MDG. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 8.33 Mb

Канализационные насосные установки Multilift MD, MLD. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 7.75 Mb

Канализационные насосные установки Sololift+ C-3. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 734.73 Kb

Канализационные насосные установки Sololift+ CWC-3. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 783.68 Kb

Канализационные насосные установки Sololift+ D-3. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 654.06 Kb

Канализационные насосные установки Sololift+ WC-1. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 712.83 Kb

Канализационные насосные установки Sololift+ WC. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 688.92 Kb

Канализационные насосные установки Sololift2 WC-1, WC-3. Инструкция по монтажу и эксплуатации. 2011 | Язык: ru | pdf 1.30 Mb

Канализационные насосные установки Solofit2. Обзорный проспект 2011 | Язык: ru | pdf 4.01 Mb

Канализационные насосные установки Sololift2 C-3. Инструкция по монтажу и эксплуатации. 2011 | Язык: ru | pdf 1.37 Mb

Канализационные насосные установки Sololift2 CWC-3. Инструкция по монтажу и эксплуатации. 2011 | Язык: ru | pdf 1.29 Mb

Канализационные насосные установки Sololift2 D-2. Инструкция по монтажу и эксплуатации. 2011 | Язык: ru | pdf 1.32 Mb

Каталог GRUNDFOS 2013 — Насосные установки Multilift предназначены для сбора и отведения сточных вод из здания. Язык: RU | pdf 13.24 Mb

Каталог GRUNDFOS 2017 — Комплектные канализационные насосные станции PS.R.05-17, PS.M с резервуаром из полиэтилена (PE-HD) Язык: RU | pdf 5.24 Mb

Каталог GRUNDFOS 2018 — Погружные канализационные насосы KPL, KWM 11–650 кВт 50 Гц. Язык: RU | pdf 8.22 Mb

Каталог GRUNDFOS 2018 — Погружные канализационные насосы SE1, SEV от 1,1 до 11 кВ 50 Гц. Язык: RU | pdf 10.07 Mb

Каталог GRUNDFOS 2018 — Погружные канализационные насосы SEG, SEG AUTOADAPT 0,9 — 4,0 кВт 50 Гц. Язык: RU | pdf 6.50 Mb

Каталог GRUNDFOS 2019 — Насосное оборудование для дренажа и канализации SOLOLIFT2, UNILIFT CC/KP/AP, KPC, LIFTAWAY, CONLIFT1, SEG, MULTILIFT, PS.R/PS.M Язык: RU | pdf 34.88 Mb

Каталог GRUNDFOS 2019 — Погружные канализационные насосы Grundfos SE / SL 9-30 кВт 50 Гц Язык: RU | pdf 6.23 Mb

Каталог GRUNDFOS 2019 — Погружные канализационные насосы KPL, KWM 11–700 кВт 50 Гц. Язык: RU | pdf 19.35 Mb

Каталог GRUNDFOS 2019 — Погружные канализационные насосы S типоразмеры 62, 66, 70 50. Мощность двигателя до 155 кВт. 50 Гц. Язык: RU | pdf 25.95 Mb

Комплектные канализационные насосные станции PS.S (PS.R, PS.W). Руководство по эксплуатации. Язык: EN | pdf 239.38 Kb

Комплектные канализационные насосные станции PBS. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 3.34 Mb

Комплектные канализационные насосные станции PPS. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 893.45 Kb

Комплектные канализационные насосные станции PS.G, PS.M. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 7.65 Mb

Комплектные канализационные насосные станции PS.R, PS.M. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 6.04 Mb

Комплектные канализационные насосные станции PS.R.05-17. Буклет Язык: EN | pdf 2.94 Mb

Комплектные канализационные насосные станции PUST. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 8.29 Mb

Погружные канализационные насосы Grundfos SE / SL (9-30 кВт) с рабочим колесом S-tube®. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 2.88 Mb

Погружные канализационные насосы Grundfos SE / SL (9-30 кВт) с рабочим колесом S-tube®. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 16.60 Mb

Погружные канализационные насосы Grundfos SEG с режущим механизмом для измельчения твердых включений. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 9.85 Mb

Погружные канализационные насосы Grundfos SEG с режущим механизмом для измельчения твердых включений. 0.9 — 4.0 kW

50 Гц. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 4.64 Mb

Погружные канализационные насосы Grundfos SEG AUTOADAPT, с режущим механизмом для измельчения твердых включений. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 12.07 Mb

Погружные канализационные насосы Grundfos SEG AUTOADAPT, с режущим механизмом для измельчения твердых включений 0.9 — 4.0 kW

50 Гц. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 5.17 Mb

Погружные канализационные насосы Grundfos серии S типоразмеры 50-70. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 2.99 Mb

Погружные канализационные насосы Grundfos серии S, SV, ST типоразмеры 50-70. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 7.17 Mb

Погружные канализационные насосы KPC 24/7, 210/270. Буклет Язык: EN | pdf 2.88 Mb

Погружные канализационные насосы KPC 300A/600A. Буклет Язык: EN | pdf 2.46 Mb

Погружные канализационные насосы KPC. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 3.97 Mb

Погружные канализационные насосы KPL, KPG, KWM 11-700 kW, 50 Hz/11-800 kW, 60 Hz, DIN. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 7.27 Mb

Погружные канализационные насосы KPL, KPG, KWM для работы при большом расходе и низком напоре. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 1.55 Mb

Погружные канализационные насосы KPL, KWM для работы при большом расходе и низком напоре. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. . Язык: RU | pdf 7.53 Mb

Погружные канализационные насосы S-pumps, range 34 and 42 1.65-4.5 kW, 50/60 Hz. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 921.34 Kb

Погружные канализационные насосы S2, S3, S4, SA 55-520 кВт. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 1.35 Mb

Погружные канализационные насосы Unilift CC, KPC & KPC 24/7. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 1.60 Mb

Канализационные погружные насосы Grundfos SE1 50, 80, 100 SEV 65, 80, 100. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация. Язык: RU | pdf 4.69 Mb

Канализационные погружные насосы Grundfos SE (1,1-11 кВт) с рабочим колесом S-tube® (SE1), SuperVortex (SEV) со свободным проходом от 50 до 100 мм в зависимости от модели. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 21.47 Mb

Официальный прайс-лист на насосное оборудование Grundfos на территории РФ (действует с 1 марта 2018 года) Grundfos | 2018 | Язык: RU | pdf 12.38 Mb

Официальный прайс-лист Грундфос на 2020 год. Действует с 1 марта 2020 по 28 февраля 2021 г. Grundfos | 2020 | Язык: RU | pdf 14.03 Mb

Руководство по подбору систем управления, в котором в простой и доступной форме описываются системы управления насосами с регулируемой частотой вращения и насосными системами, а также области их применения. Руководство специально разработано для инженеров и технических специалистов, которые работают в области проектирования и монтажа насосов и насосных систем, и содержит информацию по широкому ассортименту систем управления насосами Grundfos. Grundfos | 2015 | Язык: RU | pdf 4.21 Mb

Бустерная насосная установка GRUNDFOS серии CM Booster PS. Буклет Язык: EN | pdf 4.25 Mb

Бустерная насосная установка GRUNDFOS серии CM Booster PS PT. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 2.78 Mb

Бустерная насосная установка GRUNDFOS серии CM Booster PT. Буклет Язык: EN | pdf 4.11 Mb

Бустерная насосная установка GRUNDFOS серии CMB, CMB-SP Booster PM1. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 2.44 Mb

Бустерная насосная установка GRUNDFOS серии CMB, CMB-SP Booster PM2. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 660.07 Kb

Бустерная насосная установка GRUNDFOS серии CMBE , CMBE TWIN. Буклет Язык: EN | pdf 8.17 Mb

Бустерная насосная установка GRUNDFOS серии CMBE TWIN . Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: KZ

Бустерная насосная установка GRUNDFOS серии CMBE TWIN . Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 1.31 Mb

Бустерная насосная установка GRUNDFOS серии CMBE. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 5.38 Mb

Бустерная насосная установка GRUNDFOS серии CMBE. Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 4.74 Mb

Каталог GRUNDFOS 2017 — Установки повышения давления 50 Гц Hydro MPC/Hydro Multi-E/Hydro Multi-S. Язык: RU | pdf 8.48 Mb

Комплектная самовсасывающая насосная установка SCALA2. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 20.39 Mb

Комплектная самовсасывающая насосная установка SCALA2. Буклет Язык: RU | pdf 5.55 Mb

Насосы эжекторные серии JP. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: EN | pdf 3.42 Mb

Официальный прайс-лист на насосное оборудование Grundfos на территории РФ (действует с 1 марта 2018 года) Grundfos | 2018 | Язык: RU | pdf 12.38 Mb

Официальный прайс-лист Грундфос на 2020 год. Действует с 1 марта 2020 по 28 февраля 2021 г. Grundfos | 2020 | Язык: RU | pdf 14.03 Mb

Руководство по подбору систем управления, в котором в простой и доступной форме описываются системы управления насосами с регулируемой частотой вращения и насосными системами, а также области их применения. Руководство специально разработано для инженеров и технических специалистов, которые работают в области проектирования и монтажа насосов и насосных систем, и содержит информацию по широкому ассортименту систем управления насосами Grundfos. Grundfos | 2015 | Язык: RU | pdf 4.21 Mb

Система повышения давления Hydro Multi-E. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 1.64 Mb

Система повышения давления Hydro Multi-E СМЕ менее 2,2 кВт . Буклет Язык: EN | pdf 4.99 Mb

Система повышения давления Hydro Multi-E СМЕ свыше 3 кВт. Буклет Язык: EN | pdf 4.10 Mb

Система повышения давления Hydro Multi-S. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 667.81 Kb

Система повышения давления Hydro Solo-E. Указания по технике безопасности. Язык: RU | pdf 1.66 Mb

Система повышения давления Hydro Solo-E. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 124.17 Kb

Установка повышения давления Hydro MX для систем пожаротушения. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 3.19 Mb

Установки для перекачивания воды и повышения давления Hydro Solo-S. Инструкция по монтажу и эксплуатации. Язык: ru | pdf 666.59 Kb

Водоподъемная насосная установка Conlift1 LS для откачивания конденсата. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 2.29 Mb

Водоподъемная насосная установка Conlift1 LS, Conlift1, Conlift2, Conlift2 pH+ для откачивания конденсата. Инструкции по технике безопасности и прочая важная информация Язык: RU | pdf 1.70 Mb

Водоподъемная насосная установка Conlift1 для откачивания конденсата. Паспорт, Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 1.67 Mb

Водоподъемная насосная установка Conlift1, Conlift2 для откачивания конденсата. Буклет Язык: EN | pdf 3.79 Mb

Водоподъемная насосная установка Conlift1, Conlift2, Conlift2 pH+ для откачивания конденсата. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 2.59 Mb

Каталог GRUNDFOS 2017 — Полупогружные насосы 50 Гц MTR, MTRE, MTH. Язык: RU | pdf 7.72 Mb

Погружные насосы для отвода конденсата GRUNDFOS серии MTH. Руководство по монтажу и эксплуатации Язык: RU | pdf 2.82 Mb

Официальный прайс-лист на насосное оборудование Grundfos на территории РФ (действует с 1 марта 2018 года) Grundfos | 2018 | Язык: RU | pdf 12.38 Mb

Официальный прайс-лист Грундфос на 2020 год. Действует с 1 марта 2020 по 28 февраля 2021 г. Grundfos | 2020 | Язык: RU | pdf 14.03 Mb

Руководство по подбору систем управления, в котором в простой и доступной форме описываются системы управления насосами с регулируемой частотой вращения и насосными системами, а также области их применения. Руководство специально разработано для инженеров и технических специалистов, которые работают в области проектирования и монтажа насосов и насосных систем, и содержит информацию по широкому ассортименту систем управления насосами Grundfos. Grundfos | 2015 | Язык: RU | pdf 4.21 Mb

Каталог GRUNDFOS — Преобразователи частоты CUE для управления насосами 50/60 Гц Язык: RU | pdf 3.28 Mb

Преобразователи частоты Grundfos серии CUE 0,55–90 кВт специально разработанные для управления насосами. Руководство по монтажу и эксплуатации. Язык: RU | pdf 3.64 Mb

Каталог GRUNDFOS 2019 — Установки пожаротушения Hydro MX/Fire NKF/Fire HSEF Язык: RU | pdf 29.52 Mb

Комплектные установки пожаротушения Грундфос Hydro MX и ППУ Control MX. Прайс-лист Грундфос (Октябрь 2020). Грундфос | Язык: RU | pdf 432.37 Kb

Источник статьи: http://www.c-o-k.ru/library/instructions/grundfos

[Page 1] Grundfos MGE Series

MGE motors Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS

[Page 2] Grundfos MGE Series

English (GB) 2 English (GB) Installation and operating instructions Original installation and operating instructions CONTENTS Page 1. Symbols used in this document 3 2. Abbreviations and definitions 3 3. General description 4 3.1 Radio communication …

[Page 3] Grundfos MGE Series

English (GB) 3 1. Symbols used in this document 2. Abbreviations and definitions 22. Technical data, single-phase motors 58 22.1 Supply voltage 58 22.2 Leakage current 58 23. Technical data, three-phase motors 58 23.1 Supply voltage 58 23.2 Leakage…

[Page 4] Grundfos MGE Series

English (GB) 4 3. General description Grundfos MGE 71-160 are frequency-controlled permanent-magnet motors for single-phase or three-phase mains connection. The motors incorporate a PI controller. You can connect the motors to a signal from an ex…

[Page 5] Grundfos MGE Series

English (GB) 5 4. Identification You can identify the motor by means of the nameplate on the terminal box. 4.1 Nameplate The motor nameplate is located on the side of the terminal box. See fig. 1, pos. A. Fig. 1 Nameplate location Figure 2 shows t…

[Page 6] Grundfos MGE Series

English (GB) 6 4.2 Type key 1) Frame size 71, 80, 90 2) Frame size 100, 112, 132, 160 Code Example MG E 71 M A 2- FT 85 -H A [ ] B K Type of motor unit Complete motor with terminal box Basic motor unit without terminal box Kit for basic motor unit wi…

[Page 7] Grundfos MGE Series

English (GB) 7 5. Receiving the product 5.1 Transporting the product • Motors from 2.2 to 5.5 kW: Do not stack more than two motors in their original packaging. • Motors from 5.5 to 11 kW: Do not stack the motors. 5.2 Inspecting the product Bef…

[Page 8] Grundfos MGE Series

English (GB) 8 6.5 Outdoor installation If you install the motor outdoors, provide the motor with a suitable cover and open the drain holes to avoid condensation on the electronic components. See figures 4 and 5. The cover must be sufficiently lar…

[Page 9] Grundfos MGE Series

English (GB) 9 7.2 Cable requirements 7.2.1 Cable cross-section Single-phase supply Three-phase supply 7.2.2 Conductors Type Stranded or solid copper conductors. Temperature rating Temperature rating for conductor insulation: 60 °C (140 °F). Tempe…

[Page 10] Grundfos MGE Series

English (GB) 10 7.3.2 Three-phase supply voltage • 3 x 380-500 V — 10 %/+ 10 %, 50/60 Hz, PE. Check that the supply voltage and frequency correspond to the values stated on the nameplate. The wires in the motor terminal box must be as short as po…

[Page 11] Grundfos MGE Series

English (GB) 11 Overload protection If the upper load limit is exceeded, the motor automatically compensates for this by reducing the speed and stops if the overload condition persists. The motor remains stopped for a set period. After this period…

[Page 12] Grundfos MGE Series

English (GB) 12 * If you use an external supply source, there must be a connection to earth. Fig. 10 Connection terminals, FM 100 7.6.2 Standard functional module, FM 200 The module has more inputs and outputs than FM 100 and is suitable for even m…

[Page 13] Grundfos MGE Series

English (GB) 13 * If you use an external supply source, there must be a connection to earth. Fig. 11 Connection terminals, FM 200 TM05 3510 3512 3 15 8 26 23 25 24 7 B Y 6 5 2 4 10 A AI2 GDS RX GDS TX GND GENIbus A GENIbus B +5 V +24 V +24 V GND GEN…

[Page 14] Grundfos MGE Series

English (GB) 14 7.6.3 Advanced functional module, FM 300 The module has a number of inputs and outputs enabling the motor to be used in advanced applications where many inputs and outputs are required. The module has these connections: • three a…

[Page 15] Grundfos MGE Series

English (GB) 15 Terminal Type Function NC Normally closed contact Signal relay 1 (LIVE or PELV) C1 Common NO Normally open contact NC Normally closed contact Signal relay 2 (PELV only) C2 Common NO Normally open contact 18 GND Earth 11 DI4/OC2 Di…

[Page 16] Grundfos MGE Series

English (GB) 16 7.7 Signal cables Use screened cables with a cross-sectional area of minimum 0.5 mm 2 and maximum 1.5 mm 2 for the external on/off switch, digital inputs, setpoint and sensor signals. Connect the screens of the cables to the fra…

[Page 17] Grundfos MGE Series

English (GB) 17 8. Operating conditions 8.1 Maximum number of starts and stops The number of starts and stops via the power supply must not exceed four times per hour. When switched on via the power supply, the motor starts after approximately 5 se…

[Page 18] Grundfos MGE Series

English (GB) 18 9. User interfaces You can make the motor settings by means of the following user interfaces: Control panels • Basic control panel. See section 9.1 Basic control panel. • Standard control panel. See section 9.2 Standard control p…

[Page 19] Grundfos MGE Series

English (GB) 19 9.2 Standard control panel Fig. 18 Standard control panel 9.2.1 Setpoint setting Set the desired setpoint of the motor by pressing or . The green light fields on the control panel indicate the setpoint set. Motor in controlled-op…

[Page 20] Grundfos MGE Series

English (GB) 20 Setting to maximum speed Press continuously to change over to the maximum speed. The top light field flashes. When the top light field is on, press for 3 seconds until the light field starts flashing. To go back, press contin…

[Page 21] Grundfos MGE Series

English (GB) 21 9.3 Advanced control panel The motors can be fitted with the advanced control panel as an option. Fig. 23 Advanced control panel TM05 4849 1013 Pos. Symbol Description 1 Grundfos Eye Shows the operating status of the motor. See s…

[Page 22] Grundfos MGE Series

English (GB) 22 9.3.1 «Home» display Fig. 24 Example of «»Home»» display 9.3.2 Startup guide The motor incorporates a startup guide which is started at the first startup. See section 10.35 «»Run start-up guid…

[Page 23] Grundfos MGE Series

English (GB) 23 9.3.3 Menu overview for advanced control panel 1) Only available if an advanced functional module, type FM 300, is fitted. Advanced control panel «Home» MGE Multimotor system ●● «Status» MGE Multimotor system &…

[Page 24] Grundfos MGE Series

English (GB) 24 Advanced control panel «Settings» MGE Multimotor system Section Page «»Setpoint»» ●●10.1 «»Setpoint»» 32 «»Operating mode»» ●●10.2 «»Operating…

[Page 25] Grundfos MGE Series

English (GB) 25 Continued from page 24. Advanced control panel «Settings» CME Multimotor system Section Page «»Special functions»» ●● «»Ramps»» ●●10.16 «Ramps» 42 «»Stand…

[Page 26] Grundfos MGE Series

English (GB) 26 9.4 Grundfos GO The motor is designed for wireless radio or infrared communication with Grundfos GO. Grundfos GO enables setting of functions and gives access to status overviews, technical product information and actual operating…

[Page 27] Grundfos MGE Series

English (GB) 27 9.4.2 Menu overview for Grundfos GO 1) Only available if an advanced functional module, type FM 300, is fitted. 2) Only available if Grundfos GO is connected to a multimotor system. Dashboard MGE Multimotor system ●● Status MGE Mu…

[Page 28] Grundfos MGE Series

English (GB) 28 Settings MGE Multimotor system Section Page «Setpoint» ●●10.1 «»Setpoint»» 32 «Operating mode» ●●10.2 «»Operating mode»» 32 «Control mode» ●●10.4 «…

[Page 29] Grundfos MGE Series

English (GB) 29 1) Only available if an advanced functional module, type FM 300, is fitted. 2) Only available if Grundfos GO is connected to a multimotor system. Continued from page 29. Settings MGE Multimotor system Section Page «Standstill he…

[Page 30] Grundfos MGE Series

English (GB) 30 9.5 R100 remote control The motor is designed for wireless communication with the Grundfos R100 remote control. Fig. 26 R100 communicating with the motor via infrared light During communication, point R100 at the control panel. Whe…

[Page 31] Grundfos MGE Series

English (GB) 31 Status «Actual setpoint and external setpoint» «Operating mode» «Actual controlled value» «Analog input 1, 2 and 3» «Pt100/1000 input 1 and 2» «Speed» «Power input and p…

[Page 32] Grundfos MGE Series

English (GB) 32 10. Description of functions 10.1 «»Setpoint»» You can set the setpoint for all control modes when you have selected the desired control mode. See section 10.4 «Control mode». 10.2 «»Operating…

[Page 33] Grundfos MGE Series

English (GB) 33 Measured parameter Select one of the parameters listed below, i.e. the parameter to be measured in the system by the sensor connected to the analog input. See fig. 28. Fig. 28 Overview of sensor locations «Unit» «Elec…

[Page 34] Grundfos MGE Series

English (GB) 34 Measured parameter Select one of the parameters listed below, i.e. the parameter to be measured in the system by the Pt100/1000 sensor connected to the Pt100/1000 input. See fig. 29. Fig. 29 Overview of Pt100/1000 sensor locations…

[Page 35] Grundfos MGE Series

English (GB) 35 10.8 «»Digital inputs/outputs»» Available inputs and outputs depend on the functional module fitted in the motor. See section 15. Identification of functional module. You can select if the interface is to be used…

[Page 36] Grundfos MGE Series

English (GB) 36 10.9 «Signal relay» («»Relay outputs»») The motor incorporates two signal relays for potential-free signalling. See section 20. Signal relays. Function You can configure the signal relays to be activate…

[Page 37] Grundfos MGE Series

English (GB) 37 The reading is a percentage of the range between 0 and 200 % of the maximum permissible load at the actual speed. • «»Motor current»» The reading is a percentage of the range between 0 % and 200 % of the rated…

[Page 38] Grundfos MGE Series

English (GB) 38 Example with constant curve with linear influence/function Actual setpoint: actual input signal x (setpoint — user-set minimum speed) + user-set minimum speed. At a user-set minimum speed of 25 %, and a setpoint of 85 % and an ext…

[Page 39] Grundfos MGE Series

English (GB) 39 • «»Inverse with Stop»» and «»Inverse with Min.»» – «»Inverse with Stop»» In the input signal range from 0 to 80 %, the setpoint is influenced inversely. If the input si…

[Page 40] Grundfos MGE Series

English (GB) 40 • «»Influence table with Stop at Max.»» The setpoint is influenced by a curve made out of two to eight points. There is a straight line between the points and a horizontal line before the first point and after…

[Page 41] Grundfos MGE Series

English (GB) 41 10.15 «»Limit-exceeded function»» This function can monitor a measured parameter or one of the internal values such as speed, motor load or motor current. If a set limit is reached, a selected action can take pl…

[Page 42] Grundfos MGE Series

English (GB) 42 10.16 «Ramps» The ramps determine how quickly the motor can accelerate and decelerate during start/stop or setpoint changes. You can set the following: • acceleration time, 0.1 to 300 s • deceleration time, 0.1 to 300 …

[Page 43] Grundfos MGE Series

English (GB) 43 10.21 «Service» «Time to next service» («»Motor bearing service»») This display shows when to replace the motor bearings. The controller monitors the operating pattern of the motor and calcul…

[Page 44] Grundfos MGE Series

English (GB) 44 10.28 «»Delete history»» This menu is only available in the advanced control panel. In this menu, you can delete the following historic data: • «»Delete operating log»». • «»Dele…

[Page 45] Grundfos MGE Series

English (GB) 45 10.35 «»Run start-up guide»» This menu is only available in the advanced control panel. The startup guide automatically starts when you start the motor for the first time. You can always run the startup guide la…

[Page 46] Grundfos MGE Series

English (GB) 46 Advanced control panel 1. Open the «»Assist»» menu. 2. Select «»Assisted pump setup»». 3. Select control mode «»Const. other val.»». 4. Select which analog input to be used a…

[Page 47] Grundfos MGE Series

English (GB) 47 10.42.1 «Alternating operation» Alternating operation functions as a duty/standby operating mode and is possible with two motors of same size and type connected in parallel. The main purpose of the function is to ensure a…

[Page 48] Grundfos MGE Series

English (GB) 48 Grundfos GO and wired motor connection 1. Connect the two motors with each other with a 3-core screened cable between the GENIbus terminals A, Y, B. 2. Power on both motors. 3. Establish contact to one of the motors with Grundfos G…

[Page 49] Grundfos MGE Series

English (GB) 49 Advanced control panel and wired motor connection 1. Connect the two motors with each other with a 3-core screened cable between the GENIbus terminals A, Y, B. 2. Set the needed analog and digital inputs according to the connected…

[Page 50] Grundfos MGE Series

English (GB) 50 12. Priority of settings You can always set the motor to operation at maximum speed or to stop with R100 or Grundfos GO. If two or more functions are enabled at the same time, the motor operates according to the function with th…

[Page 51] Grundfos MGE Series

English (GB) 51 13. Grundfos Eye The operating condition of the motor is indicated by Grundfos Eye on the motor control panel. See fig. 46, pos. A. Fig. 46 Grundfos Eye TM05 4846 2712 A Grundfos Eye Indication Description No lights are on. The po…

[Page 52] Grundfos MGE Series

English (GB) 52 14. Installing a communication interface module Fig. 47 Antistatic service kit 1. Loosen the four screws (fig. 48, A) and remove the terminal box cover (fig. 48, B). Fig. 48 Removing the terminal box cover 2. Remove the CIM cover (f…

[Page 53] Grundfos MGE Series

English (GB) 53 4. Fit the CIM module by aligning it with the three plastic holders (fig. 51, A) and the connecting plug (fig. 51, B). Press home the module using your fingers. Fig. 51 Fitting the CIM module 5. Fit and tighten the securing screw (…

[Page 54] Grundfos MGE Series

English (GB) 54 15. Identification of functional module You can identify the fitted module in one of the following ways: Grundfos GO You can identify the functional module in the «Fitted modules» menu under «Status». Motor disp…

[Page 55] Grundfos MGE Series

English (GB) 55 17. Changing the position of the control panel You can turn the control panel 180 °. Follow the instructions below. 1. Loosen the four screws (TX25) of the terminal box cover. Fig. 57 Loosening the screws 2. Remove the terminal bo…

[Page 56] Grundfos MGE Series

English (GB) 56 6. Fit the terminal box cover, and make sure that it is also turned 180 ° so that the buttons on the control panel are aligned with the buttons on the plastic cover. 7. Tighten the four screws (TX25) with 5 Nm. Fig. 62 Fitting the…

[Page 57] Grundfos MGE Series

English (GB) 57 20. Signal relays The motor has two outputs for potential-free signals via two internal relays. You can set the signal outputs to «Operation», «Running», «Ready», «Alarm» and «Warning&qu…

[Page 58] Grundfos MGE Series

English (GB) 58 21. Megging Do not meg an installation incorporating MGE motors, as the built-in electronics may be damaged. 22. Technical data, single-phase motors 22.1 Supply voltage Single-phase motors are available for the voltages below: • …

[Page 59] Grundfos MGE Series

English (GB) 59 24. Inputs and outputs Earth reference All voltages refer to earth. All currents return to earth. Absolute maximum voltage and current limits Exceeding the following electrical limits may result in severely reduced operating reliab…

[Page 60] Grundfos MGE Series

English (GB) 60 Pt100/1000 inputs (Pt) Temperature range: • Minimum -50 °C (80 Ω/803 Ω). • Maximum 204 °C (177 Ω/1773 Ω). Measurement tolerance: ± 1.5 °C. Measurement resolution: less than 0.3 °C. Automatic range detection (Pt100 or Pt1…

[Page 61] Grundfos MGE Series

English (GB) 61 25.1 Sound pressure level 26. Disposing of the product This product or parts of it must be disposed of in an environmentally sound way: 1. Use the public or private waste collection service. 2. If this is not possible, contact the ne…

[Page 62] Grundfos MGE Series

Appendix 62 Appendix 1 Installation in the USA and Canada For Canada This product complies with the Canadian ICES-003 Class B specifications. This Class B device meets all the requirements of the Canadian interference- causing equipment regulations…

[Page 63] Grundfos MGE Series

Appendix 63 Electrical connection Conductors See section 7.2 Cable requirements, page 9. Torques Maximum tightening torques for the terminals can be found in section Torques, page 60. Line reactors Maximum line reactor size must not exceed 1.5 mH. S…

[Page 64] Grundfos MGE Series

Grundfos companies Argentina Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. Ruta Panamericana km. 37.500 Centro Industrial Garin 1619 Garín Pcia. de B.A. Phone: +54-3327 414 444 Telefax: +54-3327 45 3190 Australia GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd. P.O. Box 2040 Regenc…

[Page 65] Grundfos MGE Series

Grundfos companies Malaysia GRUNDFOS Pumps Sdn. Bhd. 7 Jalan Peguam U1/25 Glenmarie Industrial Park 40150 Shah Alam Selangor Phone: +60-3-5569 2922 Telefax: +60-3-5569 2866 Mexico Bombas GRUNDFOS de México S.A. de C.V. Boulevard TLC No. 15 Parque…

[Page 66] Grundfos MGE Series

www.grundfos.com 98246988 0716 ECM: 1188065 The name Grundfos, the Grundfos logo, and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. © Copyright Grundfos Holding A/…

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Meteospasmyl инструкция на русском по применению
  • Meteoscan pro 929 инструкция по применению
  • Meteoscan 937 pro инструкция на русском
  • Metavirulent инструкция по применению на русском
  • Metatrader 5 инструкция для чайников уроки начинающих