МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ
ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШЕЙ ПЕЧЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО
ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
www.lg.com
PУССКИЙ
С ГРИЛЕМ И КОНВЕКЦИЕЙ
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
MC7849H/MC7847B/MC7847BS/MC7846A/MC7846E/MC7846ES
MFL62356608
УКРАЇНСЬК
А
И швец, и жнец
Оглавление
- Технические характеристики
- Комплектация
- Управление
- Инструкция и книга рецептов
- Эксплуатация
- Тестирование
- Выводы
Наша тестовая лаборатория, как и все, кого балует растущая посещаемость статей и кто любит свою работу, продолжает тестировать новое. Сегодняшнее новое — это самая что ни на есть классика, к которой мы рекомендуем присмотреться как следует.
Итак, сегодня мы представляем первую статью о тестировании микроволновой печи. Для этого теста мы выбирали микроволновку большого объема (28 литров) с широкой функциональностью: микроволны, гриль, конвекция. Производитель выбранной модели — LG, модель — MC-7846GQ.
Наши эксперты были приятно удивлены широким спектром возможностей, которые предлагает нам данный прибор. По сути, микроволновые печи при своем появлении относились скорее к результатам служения науки интересам быта, чем к достижениям маркетинга. Этот вид домашнего помощника с конца восьмидесятых постепенно прижился и к сегодняшнему дню занял по углу или полке практически в каждой кухне или доме. Рынок насытился и стабилизировался: люди покупают микроволновые печи взамен старых, а также при появлении нового жилья. В отличие от мультиварок, о которых в последние несколько лет не говорил только ленивый, микроволновки спокойно живут своей жизнью, но, как выяснилась, жизнь эта не такая уж и веселая. В подавляющем большинстве хозяйств функциональность этого вида кухонной техники просто забыли изучить, используя довольно габаритный и полезный прибор всего лишь для подогрева еды.
Сегодняшнее исследование LG MC-7846GQ продемонстрирует испытания, которые мы подобрали для того, чтобы протестировать максимум возможностей прибора. В дальнейших статьях про микроволновые печи данный труд будет использоваться в качестве образца. При этом все тесты, позволяющие отойти от субъективных экспертных оценок (вкусно-невкусно), и показать измеримый и значимый результат (нагрев воды в режиме микроволн и конвекции, размораживание эталонного фарша и т.п.) будут включены в качестве обязательных в дальнейшие статьи про исследование микроволновых печей. Для контроля того, как прибор справляется с той или иной функцией и насколько качественны прилагаемые к прибору рецепты, мы по-прежнему эксплуатируем команду дегустаторов, по мере возможности дополняя полученные результаты фотографиями.
По многочисленным пожеланиям читателей мы продолжаем эксперимент с нестудийным спонтанным фото еды. В статье присутствует некоторое количество фотографий приготовляемых продуктов, данный материал следует воспринимать как иллюстративный, и относительно качества фото и композиции — не огорчаться.
Технические характеристики
| Общие характеристики | |
| Производитель | LG Electronics |
| Наименование модели | MC-7846GQ |
| Тип | микроволновая печь с грилем и конвекцией |
| Потребляемая мощность (согласно инструкции) | микроволны — 900 Вт гриль — 1150 Вт конвекция — 1900 Вт микроволны + гриль — 3150 Вт |
| Материал корпуса | металл + пластик + стекло |
| Цвет корпуса | белый + металлик + черный |
| Объем камеры | 28 л |
| Покрытие внутренней камеры | нержавеющая сталь |
| Тип открытия дверцы | потянуть |
| Тип гриля | кварцевый |
| Количество программ | 16 |
| Гарантия производителя | 12 месяцев |
| Управление | |
| Тип управления | сенсорное* |
| Тип дисплея | светодиодный |
| Индикаторы | дисплей + индикаторы режимов |
| Масса и габариты | |
| Упаковка (Ш×В×Г) | 59×37×57 см |
| Устройство (Ш×В×Г) | 51×31×50 см |
| Внутренняя камера | 33×21,5×25,9 см |
| Вес с упаковкой | 22,5 кг |
| Вес без упаковки | 20 кг |
| Цены | |
| Средняя цена по данным price.ru | Н/Д(0) |
| Средняя цена по данным Яндекс.Маркет | T-6038667 |
| Предложения по данным Яндекс.Маркет | L-6038667-10 |
* Так утверждает производитель. По нашим ощущениям, кнопки все-таки мембранные: без выраженного нажатия, одним только прикосновением, они в действие не приводятся.
Комплектация
Картонная коробка с прибором выполнена в достаточно строгой цветовой гамме: основа классического «картонного» цвета, черно-белый текст и изображение прибора, бордовый логотип и верх коробки. Это создает ощущение надежности — по нашему, уже далеко не скромному, опыту, такие коробки без космических кораблей и дизайнерски нарезанных томатов может себе позволить лишь производитель, у которого даже маркетологи с дизайнерами не сомневаются в качестве того, что внутри.
Открыв коробку, внутри можно обнаружить:
- саму печь;
- инструкцию;
- книгу рецептов;
- гарантийный талон;
- две решетки для жарки;
- металлический противень.
Стеклянный поднос и вращающееся кольцо под ним, конечно, тоже присутствуют, но мы не перечисляем их в списке аксессуаров, так как они являются неотъемлемой частью конструкции. Аксессуары полезны и действительно необходимы при эксплуатации, качество их изготовления никаких претензий или нареканий не вызвало.
Внешний вид печи
Внешний вид LG MC-7846GQ можно охарактеризовать как солидный: это прямоугольный параллелепипед белого цвета с дверцей из стекла с черной металлической сеткой и сенсорной панелью управления спереди и стальной поверхностью — сзади. Открывается печь классическим для микроволновок образом: нужно потянуть за дверцу.
Управление производится с помощью плоской панели, в верхней части которой находится дисплей, в режиме бездействия предназначенный для демонстрации текущего времени, при выборе режима отображающий уже введенные параметры, а при работе устройства — показывающий время, оставшееся до окончания текущего процесса. Для любителей готовых решений в верхней части панели управления находятся два небольших списка с автоматическими режимами приготовления.
Во время работы камера микроволновки подсвечивается, так что за процессом приготовления вашего блюда можно наблюдать.
Разобраться с управлением LG MC-7846GQ, не прибегая к чтению инструкции, невозможно; в лучшем случае, это может привести к колке орехов королевской печатью, то есть использованию многофункционального прибора для разогрева тарелки супа.
Материал внутреннего покрытия
Стенки внутри печи изготовлены из нержавеющей стали. В нижней части находится элемент из жаропрочного пластика, на который устанавливается вращающееся кольцо и стеклянный поднос. Внутренняя поверхность дверцы — жаропрочное стекло, уплотнитель, сталь. В механизм дверцы встроены блокировочные контакты, которые не дадут как включить печь с открытой дверцей, так и приостановят любой режим приготовления при ее открывании во время готовки.
Управление
Управлением LG MC-7846GQ почти во всех случаях пользователь руководит сам: для этого нужно задать режима работы, временя приготовления; в ряде случаев (например, при разморозке — вес продукта).
Панель управления вполне удобная, чувствительность кнопок не доставляет никакого дискомфорта. Освоить ее интуитивно не получится, а в инструкции дан ответ на все вопросы: при категорической нелюбви к чтению инструкций мы бы просто не советовали приобретать изделие. Нелишним будет также заметить, что относящиеся к каждой из кнопок светодиоды расположены под небольшой выпуклостью. Она легко ощущается подушечкой пальца и делает возможным освоение прибора слабовидящими или слепыми пользователями.
После ознакомления с рекомендациями по управлению и парой-тройкой практических занятий печь осваивается полностью: кроме того, что функций просто очень много и в них следует разобраться, ничего сложного или неудобного в работе с устройством нет. Хотя механические кнопки старых моделей-предшественниц все равно были удобнее, но, увы, мода и экономия на издержках не оставляют нам выбора.
Уровень мощности микроволн варьируется от низкого до высокого. Производитель приводит таблицу в ваттах, что намекает на то, что в зависимости от выбранного режима мощность действительно меняется. Однако результаты наших замеров ставят это предположение под сомнение: в режиме микроволн энергопотребление всегда имело только 2 градации — максимальную и минимальную.
Диапазон задаваемых при конвекции температур составляет от 100 до 230 градусов (с шагом в 10). Это отличный разброс, на который ориентировано подавляющее количество рецептов, существующих в мире. Также присутствует отдельный режим в 40 градусов: получите и закрытый шкаф для расстойки теста, и идеальную температуру для приготовления йогуртов.
Помимо самостоятельного выбора температуры и времени есть восемь автоматических программ «русский повар» и «автоповар», четыре режима обычной и быстрая разморозка, жарка на гриле и возможность комбинировать режимы.
Инструкция и книга рецептов
В инструкции можно найти все необходимое для работы с прибором: сведения об используемой посуде, правила установки режимов — от простых до сложных, с приготовлением в два этапа; правила регулировки температуры и времени прямо в процессе готовки, руководство по приготовлению в автоматических режимах, режим блокировки от детей и практические советы. Занимает все это богатство всего-навсего 30 страниц, что не представляется нам сложной или непосильной задачей.
Книга рецептов — это иллюстрированное издание с пятью десятками различных рецептов. Они не призваны составить весь рацион пользователя, но вполне способны обучить его принципам работы с LG MC-7846GQ на практике, получив вкусные результаты без необходимости выдумывать подходящие для изучения режимов блюда и поисков народного творчества в интернете.
Еще несколько рецептов содержатся в инструкции. Они иллюстрируют то, как надо пользоваться режимами автоприготовления. Эта часть марлезонского балета осталась нами непонятой: зачем нужны отдельные кнопки для 12 блюд, треть из которых — курица? Почему жареная курица относится к режиму «автоповар», а для крыльев-гриль повар становится русским? Что такого русского в овощах на гриле, и почему не регулировать их количество, а соответственно, и режим приготовления, самому, а пользоваться заданным весом? Впрочем, тех, кто, как и наши эксперты, не оценил предложенного набора, пользоваться им никто и не заставляет — устройство способно справиться с бесконечным количеством блюд, кроме означенных в списке автоматических.
Эксплуатация
Подготовка к использованию
Печь рекомендуется установить как отдельно стоящую на ровной горизонтальной поверхности на высоте не менее 85 см от пола, обеспечив зазор размером минимум 30 см сверху и 10 см сзади. Чтобы не опрокинуть устройство на пол, следует отступить не меньше 8 см вглубь и от края поверхности, на которой установлена печь.
На самом деле, подготовка к эксплуатации начинается еще при планировке кухни во время ремонта и/или первичного обустройства квартиры. Под тестируемый агрегат должно быть выделено стационарное место, печка очень тяжелая и носить ее из угла в угол нерационально.
Перед первым использованием в печку устанавливается вращающееся кольцо и стеклянный поднос, далее рекомендуется подогреть 300 мл воды и убедиться, что она теплая.
Хотя наша редакция более чем уверена в адекватности читателя, например, в том, что он вряд ли способен додуматься поместить в микроволновую печь кота, мы все же снова настоятельно рекомендуем перед началом эксплуатации ознакомиться с инструкцией. Она доходчивая, полезная и интересная — к тому же, это не такой уж частый для бытовой техники случай, когда инструкция действительно очень нужна.
Также производитель рекомендует произвести установку часов перед началом эксплуатации. На качество приготовления продуктов это не повлияет, к тому же при каждом отключении от питания часы будут обнуляться, так что необходимость данного пункта каждый может оценить самостоятельно. Довольно странно, что производитель этой качественной и недешевой микроволновки до сих пор не знает об энергонезависимой памяти, даже у многих мультиварок она есть, хотя эти устройства в среднем проще и дешевле.
Уход за микроволновой печью
Все аксессуары — решетки, противень, а также стеклянный диск — легко моются в посудомоечной машине. Корпус и стеклянная дверца протирается помощью влажной салфеткой с моющим средством, абразивы и растворители производитель применять категорически не рекомендует. Разбирать дверцу и вообще экспериментировать с целостностью прибора запрещено.
При наличии сильных загрязнений рекомендуется вскипятить внутри прибора стакан воды — пар поможет отмыть загрязнения со стенок и дверцы. Для того, чтобы протереть блок управления, при этом случайно не запустив печь, можно просто открыть дверцу тестируемой микроволновки.
Тестирование
Объективные тесты
Впервые в практике тестирования кухонной техники в данном разделе присутствуют не только оценки экспертов, но и данные объективных измерений. В случае с микроволновками мы разделили их на 2 категории: тесты на скорость нагрева и замеры энергопотребления.
В тесте на скорость нагрева в стандартную ГОСТ-овскую поллитровую банку наливается 500 мл воды с температурой 20 °C, после чего она нагревается определенное количество времени в режиме микроволн на максимальной мощности, и потом, после перемешивания, температура воды измеряется повторно. Результаты тестирования вы можете видеть в таблице.
| Время | Температура |
| 30 сек. | 29 °C |
| 1 мин. | 36 °C |
| 2 мин. | 50 °C |
| 3 мин. | 60 °C |
| 4 мин. | 68 °C |
| 5 мин. | 79 °C |
Бонусный тест: в режиме конвекции на максимальной температуре (230 °C) вода в банке за 15 минут нагрелась до 62 °C.
Также мы провели замеры энергопотребления микроволновой печи в различных режимах работы. Здесь мы (за исключением спящего режима) приводим средние округленные до десятков значения, что вполне соответствует как точности используемого оборудования, так и смыслу требований, которые можно предъявлять к подобным тестам.
| Режим | Энергопотребление |
| Состояние покоя | от 1,7 до 2,0 Вт |
| Микроволны (максимум) | 1430 Вт |
| Микроволны (минимум) | два сменяющих друг друга состояния: 40 Вт и 1430 Вт |
| Гриль (максимум) | 1040 Вт |
| Конвекция (максимум) | два сменяющих друг друга состояния: 720 Вт и 1700 Вт |
| Комби (конвекция+микроволны) | два сменяющих друг друга состояния: 720 Вт и 2900 Вт |
| Комби (гриль+микроволны) | два сменяющих друг друга состояния: 1040 Вт и 2050 Вт |
Тестовые блюда
В качестве тестовых блюд мы решили приготовить следующее:
- Разморозка тестового образца фарша;
- Овощи в режиме микроволн;
- Мясной рулет;
- Запеченный картофель;
- Крылья гриль.
При выборе режимов мы соблюдали общие рекомендации относительно разных продуктов, взятые из инструкции, а также просто исходили из здравого смысла.
Разморозка фарша
В качестве тестового образца мы заморозили фарш весом 800 граммов, состоящий из постной говядины пополам со свининой средней жирности. Фарш был заморожен в виде комка округлой формы.
На устройстве был выбран режим авторазморозки 800 граммов мяса. В середине процесса микроволновая печь LG MC-7846GQ издала достаточно громкий звук. Мы, действуя согласно инструкции, достали фарш и проверили, насколько он разморозился. Это оказался объект того же цвета, равномерно разморозившийся по краям и еще промерзший в середине. Отделив разморозившуюся массу, мы поставили оставшийся комок на оставшееся от программы время и на выходе получили отличный результат: полностью размороженный фарш без мерзлых комков и «приваренных» наружных частей.
Вердикт экспертов: отлично. По опыту наших тестеров это столь же хороший, сколь и редкий для микроволновых печей результат.
Овощи в режиме микроволн
Для того, чтобы приготовить это блюдо, мы разделили на соцветия половину небольшого кочана брокколи и половину — цветной капусты. Овощи поместили в стеклянную миску и накрыли пластиковой крышкой для микроволновых печей (не входит в комплектацию тестируемого изделия). Готовили в режиме микроволн на максимальной мощности. Через 1,5 минуты капустная смесь была готова, не разварившись в кашу и сохранив структуру и форму.
Вердикт дегустаторов: отлично. Качественный гарнир за рекордно короткое время порадует как диетоманов и фанатов здорового питания, так и обычного человека, особенно если смешать сметану с солью, мелконарезанной зеленью и чесноком и подать в качестве соуса. На вкус неотличимо от приготовленных на пару овощей, но существенно быстрее.
Мясной рулет на гриле
Лопатку молодого барашка освободили от кости, получив пласт мяса весом в 1 кг. Мясо натерли солью и специями и свернули рулетом, поместив внутрь дольки репчатого лука, пучок свежей зелени вместе с «ножками» и несколько кусочков айвы. Все это по мере сил и таланта экпериментаторов обвязали кулинарной бечевкой (в нашем случае — неокрашенной льняной нитью) и поместили в холодильник на одни сутки.
Через сутки рулет вынули, смазали растительным маслом без запаха и поместили на низкую решетку, которую, в свою очередь, поставили на металлический противень. Затем на сорок пять минут включили LG MC-7846GQ в режим комби: гриль и 60% мощности микроволн.
Вердикт: отлично. Полностью готовое мясо с аппетитной корочкой снаружи и нежное и сочное внутри, лук и айва при этом обеспечили ароматные вкусовые нотки, а стебельки зелени, пропитавшиеся мясным соком — приятную текстуру.
Запеченый картофель
Мелкий картофель посыпали солью, сухим укропом, свежесмолотым черным перцем и смазали маслом, поместив в стеклянную жаропрочную форму.
Печь включили в режим максимальной температуры конвекции, скомбинировав его с 40% микроволн.
Вердикт дегустаторов: очень хорошо. Экономия времени получилась не особенно существенной (возможно, нужно было увеличить мощность микроволн), но картошка равномерно пропеклась и оказалась ожидаемо вкусной.
Куриные крылья гриль
Чтобы проверить, насколько полезен режим автоприготовления, мы взяли ровно килограмм куриных крыльев, замариновали их согласно рецепту из руководства пользователя, выдержали положенное время. Затем мы выбрали в меню «русский повар» соответствующий режим, поместив крылья на решетку и поставив под нее блюдо для гриля.
Вердикт дегустаторов: удовлетворительно. К моменту окончания работы печи на выбранном режиме крылья чрезмерно зарумянились. Это еще не было состоянием «сгорели», и просуществовало это тестовое блюдо всего несколько минут, но нам показалось, что наличие готовых программ все-таки не панацея. С другой стороны, может, такая румяность и предполагалась авторами рецепта, а если пользователь хочет другую, то у него под рукой всегда есть все режимы и возможность для поиска своего идеала.
Семь веселых нот
С книгой рецептов было все ясно и до тестирования, но по методике требовалось опробовать хотя бы одно блюдо из рекомендованных. На наш выбор, не станем скрывать, повлияло название блюда: оно показалось нам смешным. Но основная причина — возможность запрограммировать прибор на два режима микроволн, идущие друг за другом. Суть рецепта — шарики из фарша со специями и луком обваливаются в муке и готовятся сначала в более, затем в менее интенсивном режиме микроволн.
Вердикт дегустаторов: хорошо. Быстро и совершенно съедобно, предложенного в рецепте количества минут оказалось достаточно для того, чтобы блюдо полностью приготовилось, мука при этом не дала вытечь соку и тефтели получились не только вкусными, но и сочными. При чем тут веселые ноты, выяснить не удалось.
Выводы
Тестирование микроволновой печи LG с грилем и конвекцией (модель MC-7846GQ) оказалось интересным: это был первый прибор такого рода в нашей практике, а качество его исполнения избавило нас от каких-либо проблем или неудач. Прибор занимает достаточно много места, он тяжелый и требует постоянной «прописки» на кухне, но он весьма вместителен и служит полноценной заменой духового шкафа для небольшой семьи или дополнением к таковому — для большой. Количество функций, которые с успехом выполняет устройство, весьма велико: это и микроволны для разогрева и приготовления блюд, конвекция и гриль, возможность комбинировать режимы, а также размораживать различные продукты, делать йогурты и производить расстойку теста перед выпечкой.
Печь проста в эксплуатации, надежна, ей удобно пользоваться, к качеству материалов и сборки не возникло никаких претензий. Похоже, что эксплуатировать прибор можно долго и беспроблемно — на это намекает как качество изготовления, так и отзывы в сети. Единственное, что осталось непонятным — наличие автоматических режимов, управление которыми занимает много места на приборной панели, но и близко не привносит возможностей, сравнимых с ручным режимом управления. Важно знать, что для овладения искусством вкусной, разнообразной и безопасной готовки в данном агрегате читать инструкцию обязательно, но составлена она доходчиво и логично.
Стоимость LG MC-7846GQ для ее функциональности и качества смотрится адекватно. Правда, полноценное освоение всех возможностей этого прибора требует внимания и желания, поэтому если вы планируете исключительно разогревать тарелку супа, то стоит поискать что-то более простое и дешевое.
Плюсы
- Хорошее качество
- Легко освоиться с управлением
- Широкая функциональность
Минусы
- Прибор требует отдельного места на кухне
- Автоматические режимы занимают место на панели управления, не привнося особой смысловой нагрузки
- Отсутствуют в продаже дополнительные аксессуары
- Старые добрые кнопки нам нравились больше «сенсорного управления»
| Микроволновая печь с грилем и конвекцией LG MC-7846GQ предоставлена для тестирования компанией Юлмарт |
 |
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Микроволновая печь с грилем и конвекцией
Характеристики, спецификации
Расположение:
отдельно стоящая
Размеры (ШxВxГ):
59.4×38.1×57.9 cм
Мощность микроволн:
900 Вт
Мощность конвекции:
2550 Вт
Комбинированные режимы:
микроволны + гриль, микроволны + конвекция, гриль + конвекция
Тип управления:
электронное
Переключатели:
тактовые/кнопочные
Автоматическое приготовление:
есть
Автоматический разогрев:
есть
Автоматическая разморозка:
есть
Возможность внесения своих рецептов в память:
нет
Программирование процесса приготовления:
нет
Автоматическое поддержание заданной температуры:
нет
Инструкция к Микроволновой печи с грилем и конвекцией LG MJ3281BC
PУССКИЙ
УКРАЇНСЬКА
ҚАЗАҚ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ЛЕГКАЯ КОНВЕКЦИЯ
ЛЕГКАЯ КОНВЕКЦИЯ
Перед использованием внимательно прочтите данное руководство
Перед использованием внимательно прочтите данное руководство
пользователя.
пользователя.
MJ3281BC
MJ3281BC
MFL67160134
www.lg.com
www.lg.com
СОДЕРЖАНИЕ
3
СОДЕРЖАНИЕ
PУССКИЙ
Как работает микроволновая функция
4
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Микроволны представляют собой форму энергии,
подобно радиоволнам, телевизионному сигналу
10 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
или обычному свету. Обычно микроволны
распространяются наружу при их проходе через
10 Распаковка и установка
атмосферу и не вызывают какого-либо эффекта.
11
Использование принадлежностей в каждом режиме
Однако, в данной печи установлен магнетрон,
предназначенный для использования энергии
12 Посуда для безопасного использования с
микроволн. Электрический ток, поступающий в
микроволновой печью
трубку магнетрона, используется для создания
13
Панель управления
микроволновой энергии.
14
Установка часов
Через отверстия внутри печи эти микроволны
14
Блокнровка
поступают в зону приготовления. Внутри печи
14
Быстрый запуск
размещается поднос. Микроволны не могут пройти
сквозь металлические стенки печи, но они проникают
через такие материалы, как стекло, фарфор и бумага,
15 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
материалы, из которых изготовляется посуда для
15 Приготовление с использованием микроволновой
безопасного приготовления с использованием
энергии
энергии микроволн.
15
Уровень мощности микроволновой энергии
Микроволны не нагревают кухонные
16
Приготовление на гриле
принадлежности, однако посуда для приготовления
16
Приготовление в режиме Гриль комби
может нагреваться от тепла, исходящего от
приготовленного блюда.
17
Предварительный прогрев
17
Приготовление в режиме конвекции
Совершенно безопасное устройство
18 Приготовление в режиме Conv комби
18
Увеличение или уменьшение времени
Данная микроволновая печь является одним
приготовления
из самых безопасных бытовых приборов.
19
Pyccкий повар и рецепты
Если дверца открывается, печь автоматически
22
Lightwave Конвекция и рецепты
прекращает формирование микроволн.
24
Особые режимы и рецепты
При попадании в продукты микроволновая
энергия полностью преобразуется в тепло, не
26
Pазогрев с корочĸой и рецепты
оставляя “остаточной” энергии, которая могла
27
Приготовление На пару и рецепты
бы нанести вред здоровью при употреблении
29 Полезный гриль и рецепты
пищи.
31 Разморозка и рецепты
33
СВОЙСТВА ПРОДУКТОВ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ
В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
ПРИМЕЧАНИЕ
Если печь не используется, рекомендуется
35
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
отключать ее от электрической розетки.
36
СООТВЕТСТВИЕ БЛЮД СТАНДАРТУ EN
60705
37
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
. ,
, ,
. ,
. ,
, .
. ,
.
“!” “!” .
.
,
.
,
.
ОСТОРОЖНО
ОПАСНО
ОСТОРОЖНО
1
, ,
, ,
- , ,
. ,
.
.
, ,
.
.
2
. (:
, , , , ..)
,
- .
3
.
,
.
, .
4
.
.
.
5
,
.
. ,
.
.
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
5
ОПАСНО
PУССКИЙ
6
Для каждого режима используйте соответствующие принадлежности (см. стр. 12 данного руководства).
• Ненадлежащее использование может привести к повреждению изделия и принадлежностей или привести к
искрообразованию и возгоранию.
7
Не позволяйте детям играть с принадлежностями или виснуть на ручке дверцы.
• Они могут получить телесные повреждения.
8
При повреждении дверцы или ее уплотнения микроволновой печью нельзя пользоваться до
устранения данного повреждения квалифицированным специалистом.
9
Выполнение кем-либо, кроме подготовленного специалиста, любой операции технического
обслуживания или ремонта, связанную со снятием защитной крышки, предотвращающей излучение
микроволновой энергии, представляет собой опасность.
10
При использовании устройства в комбинированном режиме дети должны находиться под
наблюдением взрослых, так как при этом происходит сильное тепловыделение.
11
Устройство и его доступные части при использовании нагреваются.
Следует соблюдать осторожность, чтобы не прикоснуться к нагретым элементам печи.
Не допускайте к использованию печи детей младше 8 лет без постоянного контроля.
ОСТОРОЖНО
1
Пользоваться микроволновой печью с открытой дверцей нельзя, так как в механизм дверцы встроена
защитная блокировка. Не допускайте самовольного вмешивания в работу защитной блокировки.
• Это может привести к вредному излучению микроволновой энергии. (Защитная блокировка автоматически
отключает любой режим приготовления при открывании дверцы.)
2
Не размещайте какие-либо предметы (кухонные полотенца, салфетки и т.п.) между передней панелью
микроволновой печи и дверцей и не допускайте скапливания остатков пищи или очистителя на
поверхности уплотнения.
• Это может привести к вредному излучению микроволновой энергии.
3
Не пользуйтесь микроволновой печью при ее повреждении. Крайне важно, чтобы дверца печи
закрывалась надлежащим образом и не имела повреждений: (1) сама дверца (изгиб), (2) петли и
защелки (повреждены или ослаблены), (3) дверные уплотнения и поверхность уплотнения.
• Это может привести к вредному излучению микроволновой энергии.
4
Правильно устанавливайте время приготовления, небольшие куски продуктов требуют меньшего
времени приготовления или нагрева.
• Чрезмерное время приготовления может привести к возгоранию продукта и в результате повредить печь.
5
При нагревании жидких продуктов (супов, соусов, напитков) в микроволновой печи
* Не пользуйтесь емкостями с узки горлышком.
* Не перегревайте продукт.
* Перед помещением емкости в печь, перемешайте жидкий продукт, а затем еще один раз в середине
приготовления.
* После нагревания оставьте продукт на некоторое время в печи, затем осторожно перемешайте или
встряхните его, а перед употреблением проверьте его температуру во избежание ожогов (особенно,
содержимое бутылочек для кормления детей и детских консервированных продуктов).
• Соблюдайте осторожность при обращении с емкостями для приготовления. Нагревание напитков в
микроволновой печи может привести к резкому закипанию без образования пузырьков. Это может привести к
убеганию горячей жидкости.
6
Выпускное отверстие расположено на верхней, нижней или боковой стороне печи. Не перекрывайте
это отверстие.
• Это может привести к повреждению печи и ухудшить результаты приготовления.
6
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
7
. ,
.
.
.
8
, ,
.
.
.
9
(,
) . . ,
.
.
.
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
7
PУССКИЙ
10
Не используйте бумагу, изготовленную из бумажных отходов.
•
Такая бумага может содержать примеси, способные в процессе приготовления блюда вызвать искрение и / или
возгорание.
11
Не промывайте поднос и полку, помещая их в воду сразу после завершения процесса приготовления
блюда. Это может привести к их повреждению.
•
Ненадлежащее использование может привести к повреждению микроволновой печи.
12
Во избежание случайного опрокидывания печи размещайте ее так, чтобы дверца находилась на
расстоянии не менее 8 см от края поверхности, на которой она расположена.
• Ненадлежащее использование может привести к телесному повреждению или повреждению
микроволновой печи.
13
Перед приготовлением проколите кожуру картофеля, яблок и других фруктов и овощей.
• Иначе она может лопнуть.
14
Не приготовляйте яйца в скорлупе. Яйца в скорлупе и яйца, сваренные вкрутую, не следует
разогревать в микроволновой печи, так как они могут лопнуть даже после окончания разогрева в
печи.
• Внутри яиц создается давление, которое приведет к лопанию.
15
Не используйте в микроволновой печи рецепты жарения во фритюре.
• Это может привести к внезапному переливу через край горячей жидкости.
16
При образовании дыма выключите или отключите от розетки печь и не открывайте дверцу печи для
подавления пламени.
•
Иначе возможно возгорание или поражение электрическим током.
17
При приготовлении или разогревании блюда в одноразовой упаковке из пластика, бумаги и других
легковоспламеняющихся материалов держите печь в поле зрения и постоянно наблюдайте за
процессом приготовления.
• Продукт может вытечь из-за повреждения упаковки, что может привести к возгоранию.
18
При работе устройства поверхность микроволновой печи может сильно нагреваться.
Не прикасайтесь к дверце печи, внешнему корпусу, задней панели, полости печи, принадлежностям
и посуде в режиме гриля, конвекции и автоматических операциях приготовления, пока вы не будете
уверены, что они остыли.
• Если они нагрелись, существует опасность ожога, если вы не пользуетесь толстыми кухонными перчатками.
19
Печь следует регулярно очищать и удалять все остатки продуктов.
• В противном случае, это приведет к загрязнению поверхности печи.
Это может неблагоприятно сказаться на сроке службы устройства и привести к опасным последствиям.
20
Используйте только тот датчик температуры, который рекомендован для данной печи
• При использовании неподходящего температурного датчика Вы не можете быть уверены,
что температура измерена правильно.
21
- .
.
.
ОСТОРОЖНО
22
Строго соблюдайте указания изготовителей попкорна. Не оставляйте микроволновую печь без
присмотра при выпучивании кукурузы. Если кукуруза не лопается в заданное время, прекратите
приготовление. Не пользуйтесь оберточной бумагой при приготовлении попкорна. Не пытайтесь
расколоть оставшиеся ядра.
•
Передержка при приготовлении может привести к возгоранию зерен кукурузы.
23
Э то изделие должно быть заземлено. Провода в сетевом шнуре окрашены в соответствии со
следующим кодом:
СИНИЙ ~ Нейтральный
КОРИЧНЕВЫЙ ~ Под напряжением
ЖЕЛТЫЙ И ЗЕЛЕНЫЙ ~ Земля
Так как эти цвета проводов могут не соответствовать цветным меткам на вашей вилке,
поступайте следующим образом:
Провод СИНЕГО цвета должен быть подсоединен к контакту вилки, помеченному буквой N или
имеющему ЧЕРНЫЙ цвет.
Провод КОРИЧНЕВОГО цвета должен быть подсоединен к контакту вилки, помеченному буквой L
или имеющему КРАСНЫЙ цвет.
Провод ЖЕЛТОГО И ЗЕЛЕНОГО или ЗЕЛЕНОГО цвета должен быть подсоединен к заземляющему
контакту, который помечен буквой E или символом “ ”.
Если сетевой шнур изделия поврежден, то для обеспечения безопасности его должен заменить
представитель фирмыизготовителя, ее агент по обслуживанию или лицо, имеющееаналогичную
квалификацию.
• Ненадлежащее использование может привести к нарушению электропитания.
24
Для очистки стекла дверцы печи не используйте грубые абразивные чистящие средства или острые
металлические скребки.
• Они могут поцарапать поверхность, что может привести к образованию трещин на стекле.
25
Данная микроволновая печь не должна использоваться в предприятиях общественного питания.
• Ненадлежащее использование может привести к повреждению микроволновой печи.
26
Микроволновой печью следует пользоваться с открытой декоративной дверцей.
• При закрытой в процессе приготовления дверце ухудшается воздушный обмен, что может привести к
возгоранию или повреждению печи или ее корпуса.
Подключение печи следует выполнять с помощью подключения вилки к доступной сетевой розетке
27
или установкой сетевого выключателя, установленного в соответствии с правилами выполнения
электропроводки.
• Использование ненадлежащей вилки или выключателя может привести к поражению электрическим током
или возгоранию.
Следует проследить за тем, чтобы дети не играли с данным устройством.
28
Данные устройства не предназначены для управленияс п омощью внешнего таймера или с
29
отдельного пульта управления.
Пользуйтесь только посудой, пригодной для использования в микроволновых печах.
30
8
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТОРОЖНО
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
9
ОСТОРОЖНО
PУССКИЙ
Данную микроволновую печь не следует размещать в шкафу, пока не будет проверена ее работа в шкафу
31
Данное устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с ограниченными
32
физическими или умственными способностями или недостаточным опытом и знаниями, если они не
находятся под наблюдением или не прошли инструктаж по использованию данного устройства у лица,
ответственного за их безопасность.
При работе устройства поверхность микроволновой печи может сильно нагреваться.
33
Микроволновую печь следует размещать отдельно от других приборов.
34
10
,
. .
. ,
.
1 .
Стеклянный
ПАРОВАРКА
поднос
Паровая крышка
Поворотное
кольцо
Блюдо для
приготовления
Высокая
на пару
решетка
Сосуд для воды
Низкая
(поддон)
решетка
2 85 ,
20 10
.
8
, .
.
.
.
3 .
.
,
.
4
, .
.
5 ,
,
300 .
.
, . 12.
ОСТОРОЖНО
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
6
/ ,
/ 30 .
7 30 .
0 .
.
, .
,
.
8
, .
секунд
Conv
: !
12
.
, , . ,
. ,
, .
,
. , ,
, . HIGH
1 . , ,
. , , ,
.
,
. .
.
.
.
. , ,
, .
. ,
, ,
.
,
, .
, , . ,
. , , ,
.
,
. , .
,
.
.
,
.
,
,
.
.
ОСТОРОЖНО
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
13
PУССКИЙ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
1
Pycc
Pycc
,
.
. . 19 “Pycc ”
2
Lightwave
. . 22 “Lightwave ”
3
. . 24 “ ”
1
P ĸ
2
3
4
. . 26 “P ĸ”
4
5
5
6
7
. . 27 “ ”
6
. . 29 “ ”
7
. . 31 “”
8
.
8
(
).
9
/
,
.
9
:
:
/
.
30-
.
14
,
.
.
ПРИМЕЧАНИЕ
12 24
.
14:35 24 .
1
/ .
1
.
2
“24H”.
/
24
“”
“ ”
/ .
.
(
.
,
.)
“
”
“
”.
2
“14:00”.
3
/ .
/ .
“”.
.
3
“14:35”.
/ .
.
.
,
,
.
ПРИМЕЧАНИЕ
2-
(900 ).
1
/ .
2
/
2-
(900 ).
.
3
/
99
59
.
30-
(900 )
/
.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
15
PУССКИЙ
720 5 .
1 / .
2
.
.
: “ ”.
,
.
.
,
.
3
“720 ”.
.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
4
“5:00”.
.
5 ,
.
.
900
720
,
540
360
180
16
,
.
.
(180 , 270 360 ).
.
.
.
ПРИМЕЧАНИЕ
.
.
.
ПРИМЕЧАНИЕ
12 .
360
25 .
1
/ .
1
/ .
2
2
.
.
: “
”.
: “
” “
”.
/ .
/ .
3
3
“12:00”.
“360 ”.
/ .
4
/ .
4
“25:00”.
5
/ .
,
.
ОСТОРОЖНО
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
17
PУССКИЙ
200° C.
1
/ .
2
T
Conv.
: “
”.
/ .
3
“200° C”.
/ .
4
/ .
“”
.
100~230° C.
,
40° C.
.
.
.
,
180° C,
.
.
ПРИМЕЧАНИЕ
230° C 50 .
1
/ .
2
Conv.
: “ ”.
/ .
3
“230° C”.
/ .
.
4
“50:00”.
5
/ .
ПРИМЕЧАНИЕ
,
.
ОСТОРОЖНО
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
18
Conv
270
200° C
25 .
1
/ .
2
Conv .
: “
”
, “
”
.
/ .
3
“270 W”.
.
/ .
1
/ .
2
4
. .
“200° C”.
/ .
3
/ .
.
.
5
“25:00”.
6
/ .
,
.
(
)
.
ПРИМЕЧАНИЕ
(180 , 270 360 ).
.
.
ПРИМЕЧАНИЕ
,
.
ОСТОРОЖНО
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
19
PУССКИЙ
Pycc
0,6
.
1
/ .
2
PYCC
: “
”.
3
“4 ”.
/ .
, .
ПРИМЕЧАНИЕ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
4
“0,6 ”.
/ .
.
Pycc
1. ГРЕЧНЕВАЯ КАША
Ингредиенты
— :
300 600 1
1. .
— :
2. ,
, .
3. .
4.
.
2. СВИНАЯ ОТБИВНАЯ
200 1,5~2,0 .
— : 0,2~0,8
.
— :
.
, .
— :
,
.
20
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Pycc
3. РИС / МАКАРОНЫ
Ингредиенты для приготовления риса
— : 0,1~0,3
100 200 300
— :
,
30 40 50
— : ,
,
50 75 100
250 500 750
(
(3 ) .
)
. .
. , .
5~10 .
Ингредиенты для приготовления спагетти
100 200 300
400 800 1200
(3 ) ,
. .
, .
1~2 . .
4. ЛОСОСЬ НА ГРИЛЕ
Ингредиенты
— : 0,2~0,8
750 2
— :
1 .
S , , .
— :
.
, .
,
.
5. КУРИНЫЕ ГРУДКИ
Ингредиенты
— : 0,2~0,8
2
— :
Начинка
2 3/4
— :
1/2 - 1/4
1 3/4 1
1/4 1/2
1/4
1. .
2. 1 , -,
.
3. , .
4.
15~20 .
5. , .
6. .
7. , .
8. .
9. . ,
. ,
.
21
PУССКИЙ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Pycc
6. ПИРОГ С ЛОСОСЕМ
Ингредиенты
— :
4 50 300
15 45 1
— :
1 5 15
1. , .
10 .
.
.
2. ,
. 20
. .
3. .
, , . .
4. .
. , .
, .
- .
5. .
. .
6. . , .
7. ОТКРЫТЫЙ ПИРОГ
Ингредиенты соуса для мясных блюд
— :
250 30 30 30 30
3 3
— :
1.
. , ,
. .
2. ,
, , .
3. .
4. . .
8. ЧЁРНЫЙ ХЛЕБ
Ингредиенты
— :
2 1 1/2
1 2 1/2
2 1
— :
1 1/2 1/4 ( 1/8 )
1/4 1 2
1/4 1
1. . 2 1/3
, , , , , ,
.
2. , , , .
.
3. ,
, 2 .
4. 1/2 , 2 .
5. 15 .
, .
6. .
7. . .
8. . .
9.
.
22
.
,
.
Lightwave
ПРИМЕЧАНИЕ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Lightwave
0,3 co
4
.
“0,3 ”.
/ .
1
/ .
.
2
LIGHTWAVE .
: “ ”.
3
“2 ”.
/ .
1. ЗАПЕЧЕННАЯ КУРОЧКА
— : 0,8~1,8
.
— :
.
, .
— :
.
.
10 .
2. КУСОЧКИ КУРОЧКИ
— : 0,2~0,8
— :
.
.
— :
, .
,
.
3. ЗАПЕЧЕННАЯ СВИНИНА
— : 0,5~2,0
.
— :
.
, .
— :
10
.
23
PУССКИЙ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Lightwave
4. СВЕЖАЯ ПИЦЦА
Ингредиенты
— :
:
— :
120 1
1/3 1 70
1 ,
:
3 30 ,
1/2 , 2 ,
1/2 100
.
.
.
. .
.
.
5. ПЕЧЕНЬЕ
Ингредиенты
— :
80 80 ,
— : +
1 , 1/2
180 , 100
1/2
.
,
. , , ,
.
,
.
2 .
.
.
.
6. ПЕЧЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ
(200~220 ).
— : 0,2~1,0
.
— :
.
— :
. , .
10 .
7. КЕКСЫ
Ингредиенты
— :
60 100 ,
2 , 150 ,
— :
1/2
10~13 . (50 x 30 )
.
.
, .
.
(25~30 ).
.
.
..
24
i 80° C
4
30 .
“80° C”.
/ .
1
/ .
“30:00”.
2
.
:“ ”.
5
/ .
3
“2 ” .
/ .
.
1. ТОМЛЕНИЕ
— : 110° C ()
(, ,
/ 90° C ()
) ,
— :
, .
90° C (низкая) установка
.
.
110° C (высокая) установка
.
,
.
.
,
, .
Приготовление на медленном огне
( )
( )
90° C () 110° C () 90° C () 110° C ()
35~60 .
6~10 3~4 4~6 2~3
1~3 8~10 4~6 5~6 3~4
2. СОХРАНИТЬ ТЕПЛЫМ
— : 60° C~80° C
.
.
— :
ПРИМЕЧАНИЕ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
25
PУССКИЙ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
3. СУШЕНЫЕ ФРУКТЫ / ГРИБЫ
, ,
— : 40° C ~ 90° C
.
— :
.
Рецепты высушивания
5~6 60° C 5~8
,
,
, ,
60° C 8~10
, ,
,
,
60° C 5~8
8~12
,
60° C 6~10
,
6~10
,
,
60° C 6~10
, ,
,
8~12
6
0° C 6~10
,
6
,
50° C 4~8
.
,
,
70° C 6~10
( 5~6 ),
,
6~8 .
4. ДОМАШНЫЙ ЙОГУРТ И
Приготовление йогурта
ТЕСТО
— : 40° C
— :
40° C.
Заквашивание дрожжевого теста
.
.
5. ПОДОГРЕВ ТАРЕЛКИ
.
— : 40° C ~ 100° C
— :
26
P ĸ
0,5 .
4
“0,5 ”.
1
/ .
/ .
2
P
.
: “
”.
3
“2
”.
/ .
.
,
.
P ĸ
1. ЖАРЕНОЕ МЯСО
(100~150 / )
— : 0,2~0,6
.
— :
, .
— :
2. ЛАЗАНЬЯ
(200~250 / ).
— : 0,2~0,8
.
— :
, .
— :
3. ХЛЕБ
(50~100 / ) .
— : 0,1~0,3
, .
— :
— :
4. ПИРОГ
(200~250 / ).
— : 0,2~0,8
.
— :
, .
— :
ПРИМЕЧАНИЕ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
27
PУССКИЙ
1.
. .
2.
, .
.
3.
300 .
300 ,
,
.
4.
, .
5.
.
.
6.
.
.
ОСТОРОЖНО
0,6 .
1
/ .
2
: “
”.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
3
“3
”.
/ .
4
“0,6 ”.
5
/ .
.
1. КАПУСТА / БРОККОЛИ
1. / .
— : 0,2~0,6
2. 300
— :
.
— : /
3. .
/
4. /
. .
— : 300
5. .
3~5 .
2. МОРКОВЬ
1. / .
— : 0,2~0,8
2. 300
— :
.
— : /
3. .
/
4. /
. .
— : 300
5. .
3~5 .
28
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
3. КАРТОФЕЛЬ
1. .
— : 0,2~0,8
2. 300
— :
.
— : /
3. .
/
4.
. .
— : 300
5. .
3~5 .
4. ГОРОШЕК / ФАСОЛЬ
1. .
— : 0,1~0,3
2. 300
— :
.
— : /
3. .
/
4.
. .
— : 300
5. .
3~5 .
5. СВЁКЛА
1.
— : 0,2~0,8
15~25 .
— :
2. 300
— : /
.
/
3. .
4. .
— : 300
.
5. .
3~5 .
6. ЯЙЦА
1. 300
— : 2~9
.
— :
2. .
— : /
3. .
/
.
4. .
— : 300
3~5 .
7. КУРИНЫЕ ГРУДКИ
1.
— : 0,2~0,8
2. 300
— :
.
— : /
3. .
/
4.
. .
— : 300
5. .
3~5 .
8. РЫБА
1. .
— : 0,2~0,6
2. 300
— :
.
— : /
3. .
/
4. .
.
— : 300
5. .
3~5 .
29
PУССКИЙ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
, 0,5
.
1
/ .
2
: “
”.
Полезный гриль
1. ,
.
.
2.
.
.
3.
.
3
.
“3 ”.
/ .
4
“0,5 ”.
5
/ .
.
ОСТОРОЖНО
.
.
ПРИМЕЧАНИЕ
+
1. СОСИСКИ
.
— : 0,2~0,6
. ,
— :
. ,
— :
.
2. КУРИНЫЕ НАГЕТСЫ
.
— : 0,2~0,5
, .
— :
,
— :
.
30
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
3. КУРИНЫЙ ШНИЦЕЛЬ
Ингредиенты
— : 0,2~0,8
, 150~200 .
1 ,
— :
1 ,
— :
1. ( ),
.
2. ,
.
3. .
, .
4. РЫБНОЕ ФИЛЕ
Ингредиенты
— : 0,2~0,8
, 150~200
1 ,
— :
1 ,
— :
1. ( ),
.
2. ,
.
3. .
, .
5. КОТЛЕТЫ
Ингредиенты
— : 0,2~0,8
500
500 ,
— :
3 , 2 ,
— :
2
1
1. , , , .
2. 4~5 .
3. .
,
.
1 . .
4. .
, .
6.
РЫБА НА ГРИЛЕ
200 2,5 .
— : 0,2~0,8
. .
— :
, .
— :
.
7. КУРИНЫЕ КРЫЛЫШКИ
.
. ,
— : 0,2~0,8
. ,
— :
.
— :
8. КАРТОФЕЛЬ ФРИ
— : 0,2~0,4
.
— :
. , .
— :
31
PУССКИЙ
4 .
—
, ,
;
.
,
.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
, .
,
.
: , .
.
. ,
, , .
0,8
5
.
,
1
/ .
.
.
2
.
: “ ”.
/ .
.
(
3
),
.
“2
”.
/ .
4
T
“0,8 ” 4
.
/ .
32
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
*
, ,
, .
*
, .
.
*
, , , .
, . .
.
.
1. МЯСО
— , , ,
— : 0,1~4,0
, , , , ,
— : ,
, ,
, ( 2 ).
— .
—
5~15 .
2. ПТИЦА
— , , ( 2,0 ).
— : 0,1~4,0
— .
— : ,
— 20~30 .
3. РЫБА
— : 0,1~4,0
— .
— : ,
— 10~20 .
4. ХЛЕБ
— , , ..
— : 0,1~0,5
— 1 .
— :
33
PУССКИЙ
СВОЙСТВА ПРОДУКТОВ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
, , ,
. .
, ,
. , ..,
, . ,
, , .
,
, . ,
, . ,
, ,
. , ,
. ,
,
. ,
,
, . ,
, , ,
. . , -,
, .
, .
.
, , , ,
.
, .
, , , .
.
, , , ,
, .
, , .
, , .
.
, , .
, ,
.
2 ,
, .
,
.
. , .
.
, .
, ,
.
34
СВОЙСТВА ПРОДУКТОВ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
15 ,
. , ,
, , , .
,
.
,
. ,
, .
, , ,
, . .
.
. ,
.
, .
, , ,
. .
,
, .
, .
( ).
, ,
.
,
.
, , , , , .
, , .
, .
, ,
,
. 3°~8° C.
3 ~ 10 .
, (, ).
, .
35
PУССКИЙ
СВОЙСТВА ПРОДУКТОВ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ / ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
1
.
.
. ,
. .
, .
. .
2
,
.
.
, , . / .
3
, .
.
4
. ,
. , ,
. .
5
.
6
. ,
.
.
?
, .
. ,
?
.
, .
?
. .
?
? ,
- .
, .
.
.
?
.
.
,
, ?
.
,
. ,
,
.
,
, ,
.
36
СООТВЕТСТВИЕ РЕЖИМОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКТОВ СТАНДАРТУ EN 60705
EN 60705
.
“+
1”
—
.
.
360 , 28~35
—
.
900 , 4~5
—
22
.
540 , 13
~
25
—
.
360 , 25
~
29
200° C
22 .
— 170° C
22 .
.
“+ 1”
—
.
.
37
PУССКИЙ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
MJ3281BC
230 ~ 50
900 ( IEC60705)
() 2450 МГц +/- 50 МГц (Группа 2/Класс B)
530 () 322 () 533 ()
. 2600
1400
1250
1250 (. 2450 )
. 2600
1. ,
2002 / 96 / EC.
2.
,
.
3.
.
4.
, , .
Оглавление
Аннотации для Микроволновой печи с грилем и конвекцией LG MJ3281BC в формате PDF
Топ 10 инструкций
Другие инструкции
ОБЗОР
Микроволновая печь LG MS-2595GIS одна из целой линейки новых микроволновок снабженных инверторным магнетроном. Если отбросить детали дизайна и наличие или отсутствие поворотной ручки управления, то набор функций и управление этими устройствами унифицированы. Так что все сказанное ниже вполне применимо и к другим новым микроволновкам этой серии, а именно:
LG MW23R35GIH, LG MW-25R95CIS, LG MW-25W35GIS, LG MW-23D35GIH, LG MW-25R35GIH, LG MW23-R35GIB, LG MW-25W95DIH, LG MW-25W35GIH, LG MW-25R35GISW, LG MW-25R95GIR, LG MW-25R35GIS, LG MW-25R95FIS,
LG MS-2336GIH, LG MS-23M38GIB, LG MS-23M38GIH, LG MS-2336GIB, LG MS-2595FISW, LG MS-2595DIS, LG MS-2595GIS, LG MS-2595GIH, LG MS-2595CIS, LG MS-2535GIS, LG MS-2042DARB
Примечание: MS2595FISW/MW25R95FIS имеют модифицированную панель управления.
Если ваша модель в этом списке, продолжайте знакомство – она может отличаться от LG MS2595GIS объемом камеры (23 л или 25л) вариантом исполнения дверцы, цветом, но остальное все то же. Все это микроволновые печи без гриля и конвекции – Соло по классификации LG.
Само название Smart Invertor должно сказать нам о том, что это инвертор умный. И действительно, применение инверторной схемы регулирования значительно расширяет возможности применения печи. И теперь возможны такие функции как поддержание тепла и приготовления йогурта. Главное отличие этой схемы в возможности гибко изменять мощность излучения. В классических же микроволновках реальная мощность магнетрона не изменялась, а изменялась энергия за счет периодического включения и выключения магнетрона.
LG MS2595GIS имеет стеклянную дверцу из сплошного закаленного стекла, панель управления находится отдельно, на корпусе печи. Камера имеет специальное антибактериальное покрытие EasyClean, которое предотвращает пригорание и легко очищается.
Поворотный стол увеличен по сравнению со старыми моделями и практически полностью закрывает нижнюю часть печи, что мне очень понравилось. Использована схема шести роликовых опор, которая позволяет увеличивать нагрузку.
Управление LG MS2595GIS полностью сенсорное.
Имеется возможность дистанционного диагностики неисправностей. Для этого достаточно поднести микрофон телефона к специальной точке на передней панели. Жаль, но функции умного дома — управление со сматрфона пока не реализованы.
ИНСТРУКЦИЯ
УПРАВЛЕНИЕ
ОБЩИЙ ВИД ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
УСТАНОВКА ЧАСОВ
Когда вы в первый раз подсоединили печь или когда после временного отключения от сети вновь появляется напряжение, то значение на дисплее сбрасывается на “12 H” и необходимо повторно установить часы.
ВАЖНО:
•Для повторной установки часов или изменения времени необходимо отключить и вновь подключить кабель питания.
•Если вы не желаете использовать режим часов, нажмите кнопку Стоп/сброс после подключения печи.
1. Нажмите СТАРТ/ВВОД для подтверждения 12 часового отображения часов.(Нажатием на + можно
поменять на 24-часовой режим.
2. Нажимайте “+”, пока на дисплее не отобразится текущий час.
3. Нажмите СТАРТ/ВВОД.
4. Нажимайте “+”, пока на дисплее не отобразится значение минут.
5. Нажмите СТАРТ/ВВОД.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПО ВРЕМЕНИ С УСТАНОВКОЙ МОЩНОСТИ
Этот режим мы используем очень часто, когда нам нужно, например, закипятить воду или подогреть немного остывшее блюдо. Мы просто ставим тарелку в микроволновую печь, выбираем уровень мощности и задаем время приготовления. Как правило, мы точно не знаем насколько нагреется наше блюдо, так как это зависит от веса продуктов и вида продуктов, — так что мы определяем готовность «на глаз».
Для включения режима используется кнопка РЕЖИМ. Эта же кнопка используется для установки уровня мощности магнетрона. Общая последовательность действий следующая:
- 1. Нажмите кнопку СТОП/СБРОС.
- 2. Нажмите несколько раз кнопку РЕЖИМ (на дисплее вы увидите соответственно 1000W, 800W, 600W, 400W, 200W).
- 3. Нажимая кнопку «+» установите требуемое время работы.
- 4. Нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД.
Когда приготовление будет окончено, то прозвучит сигнал.Появится слово «End» (Завершено) на дисплее. «End» будет отображаться на дисплее и будет звучать сигнал каждую минуту до тех пор, пока дверь не будет открыта или не будет нажата какая-либо кнопка.
Для того, что бы приготовление шло наилучшим образом лучше учитывать рекомендации производителя по выбору уровня мощности в зависимости от вида продуктов. Если вы уже имеете опыт работы с микроволновой печью, то, думаю, вы уже имеете свои предпочтения и здесь использование любой микроволновки будет такое же.
| МОЩНОСТЬ Уровень |
Использование |
|---|---|
| Высокий 1000 Вт |
Кипячение воды • Подрумянивание говяжьего фарша. • Приготовление кондитерских изделий Приготовление кусков птицы, рыбы и овощей. • Приготовление нежных кусков мяса. |
| 800Вт | • Повторный разогрев риса, пасты и овощей. • Быстрый повторный разогрев готовой пищи. • Повторный разогрев сэндвичей. |
| 600Вт | • Приготовление блюд с яйцами, молоком и сыром. • Приготовление пирожных и хлеба. • Жидкий шоколад. • Приготовление телятины. • Приготовление целой рыбы. • Приготовление пудингов и заварного крема. |
| 400Вт | • Разморозка мяса, птицы и морепродуктов. • Приготовление менее нежных кусков мяса. • Приготовление свиных отбивных и жаркого. |
| 200Вт | • Разогрев фруктов. • Размягчение масла. • Сохранение запеканок и основных блюд теплыми. • Размягчение масла и сливочного сыра. |
ВАЖНО:
Если вы не выбрали уровень мощности, то печь по умолчанию будет работать на ВЫСОКОЙ мощности.
ПРОГРАММЫ
Основные сведения о программах приведены на шилдике, который находится за дверцей микроволновки (на фото).
Для выбора соответствующей программы вы сначала нажимаете кнопку СТОП/СБРОС, затем кнопку, которая определяет необходимую функцию: РАЗМОРОЗКА, ПРИГОТОВЛЕНИЕ или ЙОГУРТ/ТЕМПЕРАТУРА. На дисплее вы видите индикацию нажатой кнопки. Заметим, что индикация в микроволновке не очень очевидная, так что информация на шилдике вам очень пригодится.
На втором этапе, к которому мы переходим нажав СТАРТ/ВВОД, мы устанавливаем вид приготавливаемого продукта или блюда (смотрите информационные таблицы или информацию на шилдике) нажимая на клавишу «+». Подтверждаем выбор программы снова нажав СТАРТ/ВВОД.
На последнем шаге программирования микроволновки нужно выбрать вес продукта. Это делается нажатием на «+». Запускается приготовление кнопкой СТАРТ/ВВОД.
| Программа | Установка программы | Индикация |
|---|---|---|
| Инверторная разморозка | Кнопка РАЗМОРОЗКА | dEF1 |
| Инверторный подогрев | Кнопка ПРИГОТОВЛЕНИЕ — 1 нажатие | 1 |
| Автоматические программы приготовления | Кнопка ПРИГОТОВЛЕНИЕ — 2 нажатия | 2 |
| Размягчение | Кнопка ПРИГОТОВЛЕНИЕ — 3 нажатия | 3 |
| Растапливание | Кнопка ПРИГОТОВЛЕНИЕ — 4 нажатие | 4 |
| Йогурт | Кнопка ЙОГУРТ/ТЕМПЕРАТУРА — 1 нажатие | 1 |
| Поддержание тепла | Кнопка ЙОГУРТ/ТЕМПЕРАТУРА — 2 нажатия | 2 |
БЫСТРЫЙ СТАРТ
Функция Быстрого старта позволяет установить 30-секундные интервалы для режима ВЫСОКОЙ мощности прикосновением к кнопке Быстрый старт.
Вы можете увеличить время приготовления в режиме БЫСТРЫЙ СТАРТ до 100 минут с помощью нажатий н а кнопку СТАРТ/ВВОД.
| 1. Нажмите СТОП/СБРОС. | |
| 3. Нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. Каждое нажатие увеличивает время на 30 секунд. |
РАЗМОРОЗКА
Печь имеет четыре режима размораживания. Функция ИНВЕРТОРНАЯ РАЗМОРОЗКА предоставит вам лучший
способ размораживания замороженных продуктов. Функция ИНВЕРТОРНАЯ РАЗМОРОЗКА включает в себя встроенный алгоритм подачи звукового сигнала, который напоминает вам о проверке, переворачивании, отделении или перемещении, чтобы получить лучший результат размораживания.
| 1. Нажмите СТОП/СБРОС. | |
| 2. Нажимайте ИНВЕРТОРНАЯ РАЗМОРОЗКА, пока на дисплее не отобразится вид продукта: dEF1 -dEF4. | |
| 3. Нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. На дисплее отобразится “0.1 kg”. | |
| 4. Нажимайте “+”, пока на дисплее не отобразится вес продукта. | |
| 5. Нажмите СТАРТ/ВВОД. Начнется разморозка. |
| Категория | Продукт для размораживания |
| МЯСО (dEF1) 0.1 — 4.0 кг |
Говядина: Говяжий фарш, ромштекс, кубики для рагу, вырезка, жаркое в горшочке,жаркое из ребрышек, жаркое из костреца, жаркое из цыпленка, котлета для гамбургера Баранина: Отбивные, запеченый рулет Свинина: Отбивные, хот-доги, ассорти из ребрышек, ребрышки в стиле кантри.Запеченый рулет, колбаса Телятина: Котлеты (0.5 кг, 20 мм толщиной) Переверните еду после звукового сигнала. После разморозки дайте отстояться в течение 5 — 15 минут. |
| ПТИЦА (dEF2) 0.1 — 4.0 кг |
Птица Целиком, кусочки, грудка (без костей) Курица Корниш целиком Индейка Грудка Переверните еду после звукового сигнала. После разморозки дайте отстояться в течение 30 — 60 минут. |
| РЫБА (dEF3) 0.1 — 4.0 кг |
Рыба: Филе, стейки Моллюски: Крабовое мясо, хвосты омара, креветки, гребешки Переверните еду после звукового сигнала. После разморозки дайте отстояться в течение 5 — 10 минут. |
| ХЛЕБ (dEF4) 0.1 — 0.5 кг |
Ломтики хлеба, булочки, багеты и т.д. Разделите кусочки и поместите между бумажными полотенцами или плоскими пластинами. Переверните еду после звукового сигнала. После разморозки дайте отстояться в течение 1-2 минут. |
РАЗОГРЕВ
Меню печи предварительно запрограммировано на автоматический подогрев еды.Укажите, что
именно вы хотите подогреть и в каком количестве. Затем позвольте вашей микроволновой печи выполнить разогрев в соответствии с предоставленными данными.
| 1. Нажмите СТОП/СБРОС. | |
| 2. Нажмите ИНВЕРТОРНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ, пока на дисплее не отобразится индикация разогрева — «1». | |
| 3. Нажмайте “+” пока на дисплее не отобразится тип продукта 1-8(см. таблицу) | |
| 3. Нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. На дисплее отобразится “0.1 kg”. | |
| 4. Нажимайте “+”, пока на дисплее не отобразится вес продукта. | |
| 5. Нажмите СТАРТ/ВВОД. Начнется разогрев. |
| Код | Вид продукта | Масса | Инструкции | Начальная температура |
|---|---|---|---|---|
| 1-1 | Напитки | 1 — 2 чашки (1 чашка/200 мл) |
1. Налейте напиток в чашку для микроволновой печи. 2. Поместите напиток в печь.Выберите пункт меню и вес, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. |
Комнатная |
| 1-2 | Запеканка | 0.25 — 1.0 кг (250 г/ 1 порция) |
1. Положите продукт в миску для микроволновой печи. Накройте полиэтиленовой пленкой и сделайте в ней отверстие. 2. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и вес, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. 3. После приготовления оставьте миску накрытой в течение 3 минут. |
Охладженная |
| 1-3 | Обеденная тарелка | 1 | 1. Положите еду (0.4 — 0.5 кг мяса, курицы, картофельного пюре, овощей и т.д.) на тарелку для микроволновой печи.Накройте полиэтиленовой пленкой и сделайте в ней отверстие. 2. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. 3. После приготовления оставьте тарелку накрытой в течение 3 минут. |
Охлажденный |
| 1-4 | Кекс | 1 — 4 куска (75 — 80 г/1 кусок) |
1. Положите еду на тарелку для микроволновой печи. 2. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и вес, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. |
Замороженный |
| 1-5 | Пирог | 0.2 — 0.6 кг (150 — 200 г/кусок) |
1. Разрежьте пирог на куски. 2. Положите еду на тарелку для микроволновой печи. 3. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и вес, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД |
Охлажденный |
| 1-6 | Пицца | 0.2 — 0.5 кг | 1. Положите пиццу на тарелку для микроволновой печи. 2. Поместите тарелку в печь.Выберите пункт меню и вес, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. |
Охлажденный |
| 1-7 | Рис/Крупа | 0.1 -0.3 кг | 1. Положите еду в миску для микроволновой печи. Накройте полиэтиленовой пленкой и сделайте в ней отверстие. 2. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и вес, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. 3. После приготовления оставьте миску накрытой в течение 3 минут. |
Охлажденный |
| 1-8 | Суп | 0.25 — 1.0 кг (250 г/ 1 порция) |
1. Положите еду в миску для микроволновой печи. Накройте полиэтиленовой пленкой и сделайте в ней отверстие. 2. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и вес, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. 3. После приготовления оставьте миску накрытой в течение 3 минут. |
Комнатная |
БЛОКИРОВКА
Это уникальная функция обеспечения безопасности, которая предотвращает нежелательные действия с
печью.При активации БЛОКИРОВКИ ОТ ДЕТЕЙ любое приготовление становится невозможным.
Если БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ уже установлена и вы касаетесь любой кнопки, слово “Loc” отображается на дисплее.
Установка блокировки:
1. Нажмите СТОП/СБРОС.
2. Нажмите и удерживайте кнопку СТОП/СБРОС, пока на дисплее не появится надпись “Loc” и не
раздастся звуковой сигнал.
Если время суток уже было установлено, оно будет отображаться на дисплее через 1 секунду.
Отмена блокировки
Нажмите и удерживайте кнопку СТОП/СБРОС , пока надпись “Loc” не исчезнет с дисплея.
ПОПУЛЯРНОЕ МЕНЮ
Меню вашей печи было предварительно запрограммировано на автоматическое приготовление еды.Укажите, что именно вы хотите приготовить и в каком количестве. Затем позвольте вашей микроволновой печи выполнить приготовление в соответствии с предоставленными данными.
| 1. Нажмите СТОП/СБРОС. | |
| Нажимайте ИНВЕРТОРНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ, пока на дисплее не отобразится 2. | |
| 3. Нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. На дисплее появится “2-1”. | |
| 4. Нажимайте “+”,пока на дисплее не отобразится номер программы, например “2-3” для бульона. | |
| 5. Нажмите СТАРТ/ВВОД. Начнется приготовление. |
ВАЖНО:
Большинство программ настроено на определенное количество ингредиентов. Для получения хорошего результата нужно строго следовать рецепты, особенно тщательно соблюдая вес продуктов. В некоторых программах, например, в картофеле, микроволновка позволяет задавать вес продукта.
Борщ: код 2-1 масса 1.7 кг
1. Положите все ингредиенты в глубокую большую миску и тщательно перемешайте.Накройте
полиэтиленовой пленкой и сделайте в ней отверстие.
2. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД.Перемешайте по
крайней мере два раза во время приготовления.
Ингредиенты:
300 г говядины, нарезана кусками
0.5 свеклы, нарезана
0.5 морковки, нарезана
0.5 луковицы, нарезана
1 картофелина, нарезана
1 помидор, нарезанный
100 г капусты, нарезаны
1 зубчик чеснока, раздавленный
1 столовая ложка томатной пасты
3 столовых ложки свежей зелени,нарезаны
2 чашки воды или бульона
1 чайная ложка уксуса
Соль и перец по вкусу
Гречневая каша: код 2-2 масса 0.3 кг
1. Промойте 300 г гречневой крупы и слейте воду. Добавьте 600 мл воды и соль в глубокую
большую миску, накройте полиэтиленовой пленкой и сделайте в ней отверстие. Дайте отстояться в течение 15 минут.
2. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД.
3. После приготовления оставьте миску накрытой в течение 15 минут.
Бульон: код 2-3 масса 1.7 кг
1. Положите все ингредиенты в глубокую большую миску и тщательно перемешайте.Накройте
полиэтиленовой пленкой и сделайте в ней отверстие.
2. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД.
Перемешайте по крайней мере два раза во время приготовления.
3. После приготовления перемешайте и украсьте свежей зеленью или иным желаемым способом перед
подачей на стол.
Ингредиенты
500 г трески, нарезаны кусками
2 картофелины, нарезаны кусками
1 луковица, нарезана кусками
1 морковка, нарезана кусками
0.25 чашки водки
2 чашки воды или бульона
2 лавровых листа
Соль и перец по вкусу
Картофель в мундире: код 2-4 масса 0.2-1.0 кг (180-220г каждая
1. Вымойте картофель и вытрите насухо бумажным полотенцем.
2. Проколите вилкой каждую картофелину 8 раз.
3. Положите еду на бумажное полотенце в печь.Выберите пункт меню и вес, нажмите кнопку
СТАРТ/ВВОД.
4. После приготовления оставьте миску накрытой в течение 3 минут.
Мясо в горшочках: код 2-5 масса 1.0 кг
1. Перемешайте куски курицы, майонез, соль и перец.
2. Положите остальные ингредиенты в глубокую большую миску и тщательно перемешайте.Накройте
полиэтиленовой пленкой и сделайте в ней отверстие.
3. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД.
Перемешайте по крайней мере два раза во время приготовления.
Ингредиенты
400 г кусков курицы
1 столовая ложка майонеза
Соль и перец по вкусу
2 картофелины, нарезаны
1 луковица, нарезана
1 помидор, нарезанный
100 г тертого сыра
Мясная солянка: код 2-6 масса 1.7 кг
1. Положите все ингредиенты в глубокую большую миску и тщательно перемешайте.Накройте полиэтиленовой пленкой и сделайте в ней отверстие.
2. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. Перемешайте по крайней
мере два раза во время приготовления.
Ингредиенты
100 г колбасы, нарезаны ломтиками
1 луковица, нарезана
1 помидор, нарезанный
3 маринованных огурца,нарезаны
10 черных маслин без косточек, нарезанных
2 столовых ложки томатной пасты
3 чашки воды или бульона
Соль и перец по вкусу
Пельмени: код 2-7 масса 0.3 кг
1. Положите все ингредиенты в глубокую большую миску и тщательно перемешайте.Накройте полиэтиленовой пленкой и сделайте в ней отверстие.
2. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД.
Ингредиенты
15-20 замороженных пельменей
2.5 чашки воды
1 лавровый лист
Соль и перец по вкусу
Форель с овощами: код 2-8 масса 0.3 кг
1. Смажьте пергаментную бумагу маслом. Приправьте форель солью, перцем и лимонным соком.
2. Положите приправленную форель и замороженные овощи на пергаментную бумагу и накройте.
3. Поместите еду в печь. Выберите пункт меню и нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД.
Ингредиенты
10 г масла
250 г. стейка форели
Соль и перец по вкусу
1 столовая ложка лимонного сока
50 г замороженной овощной смеси
РАСТАПЛИВАНИЕ
Печь работает на низкой мощности, чтобы растопить пищевые продукты (масло, сливочный сыр и
шоколад).
| 1. Нажмите СТОП/СБРОС. | |
| 2. Нажимайте ИНВЕРТОРНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ, пока на дисплее не отобразится “4”. | |
| 3. Нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. На дисплее появится “4-1”. | |
| 4. Нажимайте “+”,пока на дисплее не отобразится номер программы, например “4-3” для для шоколада. | |
| 5. Нажмите СТАРТ/ВВОД. На дисплее отобразится “0.1 kg”. | |
| 6. Нажимайте “+”, пока на дисплее не отобразится вес продукта, например,“0.3 kg”. | |
| 7. Нажмите СТАРТ/ВВОД. |
| Код | Продукт | Вес | Начальная температура | Инструкции |
| 4-1 | Масло | 1 — 3 куска (100 — 150 г каждый) | Охлажденный | Положите на тарелку для микроволновой печи. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и вес, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. После приготовления размешайте до полного растапливания. |
| 4-2 | Сыр | 0.2 — 0.4 кг | Охлажденный | Используйте только плавленый сыр.Разверните и порежьте на кубики. Положите на тарелку для микроволновой печи. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и вес, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. После приготовления размешайте до полного растапливания. |
| 4-3 | Шоколад | 0.1 — 0.3 кг | Комнатная температура | Можно использовать шоколадную стружку или плитки шоколада для выпечки. Разверните и положите на тарелку для микроволновой печи. Поместите еду в печь.Выберите пункт меню и вес, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. После приготовления размешайте до полного растапливания. |
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ЙОГУРТА
Эта функция позволяет готовить йогурт нажатием кнопки ЙОГУРТ И ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ.
| 1. Нажмите СТОП/СБРОС. | |
| 2. Нажимайте кнопку ЙОГУРТ /ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ, пока на дисплее не отобразится “1 ”. | |
| 3. Нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. На дисплее появится “5h00”. |
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ЙОГУРТА
Ингредиенты:
500 мл пастеризованного цельного молока
100 г. натурального йогурта
1. Тщательно вымойте чашу для микроволновой печи.
2. Влейте 500 мл молока в миску.
3. Подогревайте его около 1 минут 30 секунд — 2 минут 30 секунд на высокой мощности СВЧ до 40 — 50 °C.
4. Добавьте 100 мл йогурта в миску и тщательно перемешайте.
5. Накройте чашу полиэтиленовой пленкой или крышкой и поместите в печь.
Выберите пункт меню, нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД.
6. После расстойки поставьте в холодильник приблизительно на 5 часов.
Посмотрите видео о йогурте в микроволновке и не только
ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ
Функция ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ будет поддерживать высокую температуру приготовленной
еды для подачи. Всегда начинайте с горячей еды.Используйте посуду для микроволновой печи.
| 1. Нажмите СТОП/СБРОС. | |
| 2. Нажимайте кнопку ЙОГУРТ /ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ, пока на дисплее не отобразится “2 ”. | |
| 3. Нажмите кнопку СТАРТ/ВВОД. На дисплее появится “1h30”. |
Примечание:
Хрустящие продукты (выпечка, торты, рулеты и т.д.) должны быть развернуты во время подогрева.Влажные продукты должны быть покрыты полиэтиленовой пленкой или крышкой. Количество подогреваемой еды соответствует 1-3 порциям.
ОБСУЖДЕНИЕ
А что еще крестьянину нужно?
Микроволновая печь LG MS2595GIS из семейства LG NeoChef c технологией Smart Inverter. Благодаря мощности в 1000 Вт и точности управления магнетроном продукты размораживаются, подогреваются и готовятся более эффективно. Блюда радуют нас разнообразием. Не забудем и о 10 летней гарантии на части магнетрона. Купив такую микроволновку вы можете быть уверены, что у вас дома завелся друг с отличным дизайном, который снабжен самой передовой технологией.
Конечно жаль, что вы не потратились на печь с грилем и конвекцией, потому что тогда бы возможностей было бы намного больше, но и так, благодаря новинкам технологии, у печи большое количество функций и программ и запомнить все варианты управления не так-то просто. Впрочем, я рад этому – вы не раз заглянете в нашу инструкцию.
Управление микроволновкой приятное благодаря качественной сенсорной панели управления. Но я бы, при таком количестве программ все же хотел бы иметь тактовый переключатель. Да и индикация режимов оставляет желать лучшего. На фоне развитых систем индикации в мультиварках, цифровая система индикации кажется сложной для использования. Хорошо хоть основная информация есть на корпусе печи. Уверен, что такой технологичный прибор достоин более информативного дисплея и, возможно, что фирма LG скоро предложит нам это. Возможно, что и системы управления со смартфона в ближайшем будущем упростят управление таких печей.
На фото вы видите мою старую, но проверенную в кухонных боях микроволновку тоже от LG. Она да сих пор работает без поломок. Раньше у каждой кнопки имелась надпись. Возможно, что это не так эстетично, как нынешние пиктограммы, но это значительно упрощало освоение и использование печи. Впрочем, я придираюсь. Запомнить 4 основные кнопки достаточно просто. Зато йогурт моя старушка — MH-596G сделать не могла. А я так его люблю.
ДОСТОИНСТВА И НЕДОСТАТКИ
Достоинства:
- Инверторный магнетрон Smart Inverter
- Большое количество программ
- Безопасность: специальная блокировка клавиш
- Увеличенный внутренний объем
- Сенсорное управление
- Равномерное размораживание
- Равномерный подогрев
- Возможность приготовления йогурта
- 10 лет гарантии на части магнетрона
- Элегантный дизайн
- Покрытие Easy Clean — легко очищается
- Устойчивый, большой поворотный столик
- Возможность приготовления йогурта
- Яркая LED подсветка
Недостатки:
- Мало информативный дисплей
- Нет регулировки температуры в режиме поддержания тепла
- Нет отложенного старта
- Отсутствует возможность отключения звука
В некоторых отзывах о микроволновке отмечают повышенный шум. Лично мне так не показалось, хотя если сравнивать с мультиварками, то конечно.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
| Тип микроволновой печи | Соло |
| Цвет корпуса | Черный |
| Цвет дверцы / Панели управления | Черный / Черный |
| Дизайн дверцы | Задымленное стекло |
| Тип управления | Сенсорное |
| Тип открывания дверцы | Ручка |
| Легкоочищаемое покрытие Easy Clean | ● |
| Антибактериальное покрытие | ● |
| Технология Smart Inverter | ● |
| Объем камеры (л) | 25 |
| Диаметр поворотного стола (мм) | 292 |
| Мощность микроволны | 1000 Вт |
| Габариты камеры (Ш × В × Г, мм) | 322 × 228 × 335 |
| Габариты корпуса (Ш × В × Г, мм) | 476 × 272 × 368 |
| Вес без упаковки | 9.5 кг |
| Книга рецептов | ● |
| Часы | ● |
| Установка времени | ● |
| Замок от детей | ● |
| Поэтапное приготовление | — |
| Быстрый старт | ● |
| Быстрое размораживание | — |
| Кнопка больше / меньше | ● |
| Функция Eco On | — |
| Сохранение вкуса | ● |
| Автоприготовление (кол-во режимов) | ● (22) |
| Авторазмораживание (кол-во режимов) | ● (4) |
| 1 | Мясо |
| 2 | Птица |
| 3 | Рыба |
| 4 | Хлеб |
| 1 | Напитки |
| 2 | Запеканка |
| 3 | Обеденная тарелка |
| 4 | Кекс |
| 5 | Пирог |
| 6 | Пицца |
| 7 | Рис |
| 8 | Суп |
| 1 | Борщ |
| 2 | Гречневая каша |
| 3 | Бульон |
| 4 | Картофель в мундире |
| 5 | Мясо в горшочках |
| 6 | Мясная солянка |
| 7 | Пельмени |
| 8 | Форель с овощами |
| 1 | Домашний йогурт |
| 2 | Поддержание теплым |
| 1 | Масло |
| 2 | Сливочный сыр |
| 3 | Мороженое |
| 4 | Шоколад |
Благодарим представительство LG в Росcии за помощь и предоставление технических консультаций.