Микроволновая печь whirlpool инструкция по применению на русском языке

Руководство пользователя микроволновой печи Whirlpool содержит важные инструкции по технике безопасности, которые необходимо прочитать и соблюдать перед использованием прибора. Производитель подчеркивает, что несоблюдение этих инструкций по технике безопасности, ненадлежащее использование прибора или неправильная настройка органов управления могут повлечь за собой ответственность. Руководство включает предупреждения о безопасности для очень маленьких детей, детей младшего возраста и лиц с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями. В нем также содержатся рекомендации по безопасному использованию прибора для детей от 8 лет и старше. Руководство предостерегает от прикосновения к нагревательным элементам, оставления прибора без присмотра во время сушки продуктов и загромождения вентиляционных отверстий для горячего воздуха в передней части духовки. Кроме того, в нем содержатся рекомендации по установке, электрические предупреждения, чистка и техническое обслуживание, утилизация упаковочных материалов, утилизация бытовой техники и советы по энергосбережению. Руководство также включает ежедневное справочное руководство и описание продукта с описанием панели управления, принадлежностей, поворотного стола, опоры поворотного стола, тарелки для чипсов, ручки для тарелки для чипсов и кнопки паузы. Следуя рекомендациям, приведенным в данном руководстве, пользователи могут обеспечить безопасное и эффективное использование своей микроволновой печи Whirlpool.

Руководство пользователя микроволновой печи Whirlpool

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ВАЖНО ПРОЧИТАТЬ И СОБЛЮДАТЬ

Перед использованием прибора прочтите эти инструкции по безопасности. Держите их поблизости для использования в будущем.

Эти инструкции и сам прибор содержат важные предупреждения по технике безопасности, которые необходимо соблюдать постоянно. Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за несоблюдение этих инструкций по безопасности, ненадлежащее использование прибора или неправильную настройку органов управления.

Не подпускайте к прибору очень маленьких детей (0–3 лет). Маленькие дети (3-8 лет) не должны приближаться к прибору без постоянного присмотра. Дети от 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний могут использовать это устройство только под присмотром или если они получили инструкции по безопасному использованию и понимают связанные с этим опасности. Дети не должны играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прибор и его доступные части нагреваются во время использования. Следует соблюдать осторожность, чтобы не прикасаться к нагревательным элементам. Дети младше 8 лет не должны находиться под постоянным присмотром.

Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время сушки продуктов. Если прибор подходит для использования датчика температуры, используйте только датчик температуры, рекомендованный для этой духовки — опасность возгорания.

Держите одежду или другие легковоспламеняющиеся материалы подальше от прибора, пока все его компоненты полностью не остынут — опасность возгорания. Всегда будьте бдительны при приготовлении пищи, богатой жиром, маслом, или при добавлении алкогольных напитков — опасность пожара. Используйте перчатки для духовки, чтобы удалить сковороды и аксессуары. По окончании приготовления осторожно открывайте дверцу, чтобы горячий воздух или пар выходили постепенно, прежде чем попасть в камеру — опасность ожога. Не закрывайте отверстия для горячего воздуха в передней части духовки — опасность пожара.

Соблюдайте осторожность, когда дверца духовки находится в открытом или нижнем положении, чтобы не задеть дверцу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если дверца или дверные уплотнения повреждены, печь нельзя эксплуатировать до тех пор, пока она не будет отремонтирована — опасность травмы.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Жидкости и пищевые продукты нельзя нагревать в закрытых емкостях — опасность взрыва. Нагревание напитков может привести к замедленному бурному закипанию, при обращении с емкостью необходимо соблюдать осторожность — опасность ожога.

Не сушите пищу или одежду, не нагревайте грелки, тапочки, губки и тому подобное — опасность пожара. При разогреве пищи в пластиковых или бумажных контейнерах не теряйте бдительность в духовке — опасность возгорания.

Содержимое бутылочек для кормления и банок с детским питанием необходимо перемешать или встряхнуть, а также проверить температуру — опасность ожога. Не нагревайте яйца в скорлупе и яйца, сваренные вкрутую, — опасность взрыва.

Используйте только посуду, подходящую для микроволновых печей. Не используйте металлические емкости — опасность травмы.

Используйте только термощуп, рекомендованный для этой духовки — опасность возгорания.

При появлении дыма выключите прибор или отключите его от сети и держите дверцу закрытой, чтобы погасить пламя.

Если прибор установлен на высоте более 850 мм от пола, следует соблюдать осторожность, чтобы не сместить поворотный стол при извлечении контейнера — опасность травмы. Не используйте микроволновую печь для жарки во фритюре, поскольку температуру масла невозможно контролировать.

РАЗРЕШЕННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ВНИМАНИЕ!: Устройство не предназначено для управления с помощью внешнего переключающего устройства, такого как таймер, или отдельной системы с дистанционным управлением.

Этот прибор предназначен для использования в домашних условиях и аналогичных областях, таких как: кухни для персонала в магазинах, офисах и других рабочих местах; фермерские дома; клиентами в отелях, мотелях, гостиницах типа «постель и завтрак» и других жилых помещениях.

Никакое другое использование не допускается (например, обогреватели).

Этот прибор не предназначен для профессионального использования. Не используйте прибор на открытом воздухе.

Не храните взрывоопасные или легковоспламеняющиеся вещества (например, баллончики с бензином или аэрозолем) внутри или рядом с устройством — опасность пожара.

МОНТАЖ

Устройство должно перемещаться и устанавливаться двумя или более людьми — опасность травмы. Для распаковки и установки используйте защитные перчатки — опасность порезов.

Установка, включая водоснабжение (при наличии), электрические соединения и ремонт должны выполняться квалифицированным специалистом. Не ремонтируйте и не заменяйте какие-либо части устройства, если иное не указано в руководстве пользователя. Не подпускайте детей к месту установки. После распаковки устройства убедитесь, что он не был поврежден во время транспортировки. В случае возникновения проблем обратитесь к дилеру или в ближайший сервисный центр. После установки упаковочные отходы (пластик, детали из пенопласта и т. Д.) Следует хранить в недоступном для детей месте — опасность удушья. Перед установкой необходимо отключить прибор от источника питания — опасность поражения электрическим током. Во время установки убедитесь, что прибор не повредит шнур питания — опасность возгорания или поражения электрическим током. Активируйте прибор только после завершения установки.

Этот прибор предназначен для использования встраиваемым. Не используйте его отдельно или в шкафу. Распаковав прибор, убедитесь, что дверца прибора закрывается должным образом. В случае возникновения проблем обратитесь к дилеру или в ближайший сервисный центр.

Перед установкой прибора выполните все операции по распилу корпуса и удалите всю древесную стружку и опилки. Не закрывайте минимальный зазор между столешницей и верхним краем духовки — опасность ожога.

Не снимайте духовку с основания из пенополистирола до момента установки.

После установки нижняя часть прибора не должна быть доступна — опасность ожога.

Не устанавливайте прибор за декоративной дверцей — опасность возгорания.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Паспортная табличка находится на переднем крае духовки (видна при открытой дверце).

Должна быть предусмотрена возможность отключения прибора от источника питания путем его отключения, если имеется доступ к вилке, или с помощью многополюсного выключателя, установленного перед розеткой в ​​соответствии с правилами электромонтажа, и прибор должен быть заземлен в соответствии с национальной электробезопасностью. стандарты.

Не используйте удлинители, несколько розеток или адаптеров. Электрические компоненты не должны быть доступны для пользователя после установки. Не пользуйтесь прибором, когда вы мокрые или босиком. Не используйте этот прибор, если у него поврежден шнур питания или вилка, если он не работает должным образом, или если он был поврежден или упал.

Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицами с аналогичной квалификацией на идентичный, чтобы избежать опасности — риска поражения электрическим током.

В случае замены кабеля питания обратитесь в авторизованный сервисный центр.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Выполнять какие-либо операции по обслуживанию или ремонту, связанные со снятием крышки, обеспечивающей защиту от воздействия микроволновой энергии, опасно для кого-либо, кроме компетентного лица.

Несоблюдение правил содержания печи в чистоте может привести к ухудшению качества поверхности, что может отрицательно сказаться на сроке службы прибора и, возможно, привести к опасной ситуации.

Духовку необходимо регулярно чистить и удалять любые остатки пищи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Убедитесь, что прибор выключен и отсоединен от источника питания перед выполнением любых операций по техническому обслуживанию; никогда не используйте оборудование для очистки паром — опасность поражения электрическим током.

Не используйте агрессивные абразивные чистящие средства или металлические скребки для очистки дверного стекла, так как они могут поцарапать поверхность, что может привести к разрушению стекла.

Перед любой очисткой или обслуживанием убедитесь, что прибор остыл — опасность ожога.

УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ

Упаковочный материал на 100% пригоден для вторичной переработки и отмечен символом вторичной переработки. . Поэтому различные части упаковки необходимо утилизировать ответственно и в полном соответствии с местными властями, регулирующими утилизацию отходов.

УТИЛИЗАЦИЯ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ

Этот прибор изготовлен из материалов, пригодных для повторного использования или повторного использования. Утилизируйте его в соответствии с местными правилами утилизации отходов. Для получения дополнительной информации об обращении, восстановлении и переработке бытовых электроприборов обратитесь в местные органы власти, в службу сбора бытовых отходов или в магазин, в котором вы приобрели электроприбор. Этот прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2012/19 / EU по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE). Обеспечивая правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Символ На изделии или в сопроводительной документации указано, что его не следует утилизировать как бытовые отходы, а следует сдать в соответствующий центр сбора для переработки электрического и электронного оборудования.

СОВЕТЫ ПО ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЮ

Разогревайте духовку только в том случае, если это указано в таблице приготовления или в вашем рецепте. Используйте темные лакированные или эмалированные противни для выпечки, так как они лучше поглощают тепло. Пища, требующая длительного приготовления, будет продолжать готовиться даже после выключения духовки.

ДЕКЛАРАЦИЯ ДИЗАЙНА ЭКО

Этот прибор соответствует требованиям экологического дизайна Европейских правил n. 65/2014 и 66/2014 в соответствии с европейским стандартом EN 60350-1.

ЕЖЕДНЕВНОЕ СПРАВОЧНИК

СПАСИБО ЗА ПОКУПКУ ПРОДУКТА WHIRLPOOL
Чтобы получить более полную помощь и поддержку, зарегистрируйте свой продукт на www.whirlpool.eu/register

Перед использованием прибора внимательно прочтите руководство по охране здоровья и безопасности.

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ

АКСЕССУАРЫ

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Стеклянный вращающийся поднос, установленный на подставку, можно использовать для всех способов приготовления. Поворотный стол всегда следует использовать как основание для других емкостей или принадлежностей, за исключением прямоугольного противня.

ПОВОРОТНАЯ ОПОРА

Используйте только подставку для стеклянного вращающегося подноса. Не кладите на подставку другие аксессуары.

ПЛАСТИНА CRISP

Только для использования с обозначенными функциями. Тарелка для хрустящей корочки должна всегда располагаться в центре стеклянного вращающегося подноса, и ее можно предварительно нагреть, когда она пуста, используя специальную функцию только для этой цели. Поместите продукты прямо на тарелку для хрустящей корочки.

РУЧКА ДЛЯ ПЛАСТИНЫ CRISP

Полезно для извлечения горячей хрустящей корочки из духовки.

РЕШЕТКА

Это позволяет размещать продукты ближе к грилю для идеального подрумянивания блюда и обеспечивает оптимальную циркуляцию воздуха. Его необходимо использовать в качестве основы для тарелки с хрустящей корочкой в ​​некоторых функциях «жарки с хрустящей корочкой». Установите решетку на вращающийся поднос, убедившись, что она не соприкасается с другими поверхностями.

ПРЯМОУГОЛЬНЫЙ ПРОТИВНИК

Используйте противень только с функциями, позволяющими готовить в конвекционном режиме; его никогда нельзя использовать в сочетании с микроволновыми печами. Установите тарелку горизонтально, опираясь на решетку в рабочей камере.
пожалуйста, обратите внимание: При использовании прямоугольного противня снимать поднос и его опору не требуется.

ПАРОВОЙ

Чтобы приготовить на пару такие продукты, как рыба или овощи, поместите их в корзину (2) и налейте питьевую воду (100 мл) на дно пароварки (3), чтобы получить необходимое количество пара. Чтобы сварить такие продукты, как картофель, макароны, рис или крупы, поместите их прямо на дно пароварки (корзина не требуется) и добавьте необходимое количество питьевой воды в соответствии с тем количеством, которое вы готовите.
Для достижения наилучшего результата накройте пароварку прилагаемой крышкой (1). Всегда ставьте пароварку на стеклянный вращающийся поднос и используйте ее только с соответствующими функциями приготовления или с функцией микроволновой печи.
Дно пароварки также было разработано для использования в сочетании со специальной функцией очистки паром.

Количество и тип аксессуаров могут различаться в зависимости от приобретенной модели.
Другие аксессуары, которые не входят в комплект, можно приобрести отдельно в Сервисной службе.

На рынке доступен ряд аксессуаров. Перед покупкой убедитесь, что они подходят для использования в микроволновой печи и устойчивы к температурам духовки.
Никогда не используйте металлические емкости для еды или напитков во время приготовления в микроволновой печи.
Всегда следите за тем, чтобы продукты и аксессуары не соприкасались с внутренними стенками духовки.
Перед запуском духовки обязательно убедитесь, что поворотный поднос может свободно вращаться. Будьте осторожны, чтобы не опустить поворотный стол при установке или извлечении других принадлежностей.

ФУНКЦИИ

Шестое чувство

Эти функции автоматически выбирают оптимальную температуру и способ приготовления для всех типов блюд.

• 6-е чувство разогрева

Для разогрева готовых замороженных продуктов или продуктов комнатной температуры. Духовка автоматически рассчитывает настройки, необходимые для достижения наилучших результатов за минимальное время. Поместите еду на жаропрочную тарелку или блюдо, пригодное для использования в микроволновой печи. Достаньте из упаковки, осторожно удалив алюминиевую фольгу. По окончании процесса разогрева, оставление на 1-2 минуты всегда улучшает результат, особенно для замороженных продуктов. Не открывайте дверцу во время этой функции.

• Шестое чувство STEAM

Для приготовления на пару таких продуктов, как овощи или рыба, с помощью предусмотренного пароварки. На этапе приготовления автоматически генерируется пар, доводя воду, налитую на дно пароварки, до кипения. Сроки этого этапа могут отличаться. Затем печь переходит к приготовлению пищи на пару в соответствии с установленным временем. Установите 1-2 минуты для мягких овощей, таких как брокколи и лук-порей, или 4-5 минут для более твердых овощей, таких как морковь и картофель. Не открывайте дверцу во время этой функции.

Необходимые аксессуары: пароварка

• 6th СМЫСЛ КУК

Для быстрого и легкого приготовления различных блюд и продуктов и достижения оптимальных результатов. Чтобы получить максимальную отдачу от этой функции, следуйте указаниям на соответствующей таблице приготовления.

Жареный картофель

Эта полезная и эксклюзивная функция сочетает в себе качество хрустящей корочки со свойствами циркуляции теплого воздуха. Это позволяет достичь хрустящих, вкусных результатов жарки с значительным сокращением количества необходимого масла по сравнению с традиционным способом приготовления, даже если в некоторых рецептах не требуется масло. Можно жарить самые разные продукты, свежие или замороженные. Следуйте приведенной ниже таблице, чтобы использовать указанные принадлежности и добиться наилучших результатов приготовления для каждого типа продуктов (свежих или замороженных).

ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ ВОЗДУХ

Для приготовления блюд таким же способом, как и в обычной духовке. Противень или другую посуду, подходящую для использования в духовке, можно использовать для приготовления определенных блюд.

Рекомендуемые аксессуары: прямоугольный противень / решётка

ТРАДИЦИОННЫЕ

CRISP

Для идеального подрумянивания блюда как сверху, так и снизу. Эту функцию можно использовать только со специальной тарелкой Crisp. * Переверните пищу в середине приготовления.
Необходимые аксессуары: тарелка Crisp, ручка для тарелки Crisp

СВЧ

Для быстрого приготовления и разогрева еды или напитков.

СТРУЙНАЯ РАЗМОРОЗКА

Для быстрого размораживания различных продуктов, просто указав их вес. Для достижения наилучших результатов всегда кладите продукты прямо на стеклянный вращающийся поднос.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ ХЛЕБОВ
Эта эксклюзивная функция Whirlpool позволяет разморозить замороженный хлеб. Благодаря сочетанию технологий размораживания и хрустящей корочки ваш хлеб будет ощущаться как свежеиспеченный. Используйте эту функцию для быстрого размораживания и нагрева замороженных булочек, багетов и круассанов. Тарелку для хрустящей корочки необходимо использовать вместе с этой функцией.

ТАЙМЕРЫ

Для редактирования значений времени функции.

ПОМИНУТНЫЙ

Для отсчета времени без активации функции.

УМНАЯ ЧИСТКА

Воздействие пара, выделяемого во время этого специального цикла очистки, позволяет легко удалить грязь и остатки пищи. Налейте чашку питьевой воды только в прилагаемое дно пароварки (3) или в емкость, пригодную для использования в микроволновой печи, и активируйте функцию.
Необходимые аксессуары: пароварка

ЛЮБИМЫЙ

Для получения списка из 10 избранных функций.

НАСТРОЙКИ

Для регулировки настроек прибора.
Когда активен режим «ЭКО», яркость дисплея будет уменьшена для экономии энергии и lamp переключается через 1 минуту. Он будет повторно активирован автоматически при нажатии любой из кнопок.

Когда для «ДЕМО» установлено «Вкл.», Все команды и меню доступны, но духовка не нагревается. Чтобы отключить этот режим, войдите в «ДЕМО» из меню «НАСТРОЙКИ» и выберите «Выкл.». При выборе «ЗАВОДСКОЙ СБРОС» продукт выключается, а затем возвращается к первому включению. Все настройки будут удалены.

ПЕРВЫЙ РАЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

1. ВЫБЕРИТЕ ЯЗЫК
   Вам нужно будет установить язык и время при первом включении прибора: на дисплее отобразится «английский».  Нажмите + или -, чтобы просмотреть список доступных языков и выбрать нужный. Нажмите чтобы подтвердить свой выбор.
   пожалуйста, обратите внимание: Впоследствии язык можно изменить, выбрав «ЯЗЫК» в меню «НАСТРОЙКИ», доступном при нажатии .
2. УСТАНОВИТЬ ВРЕМЯ
   После выбора языка вам нужно будет установить текущее время: на дисплее будут мигать две цифры часа.  Нажмите + или -, чтобы установить текущий час, и нажмите : На дисплее замигают две цифры минут.
   Нажмите + или -, чтобы установить минуты, и нажмите  , чтобы подтвердить действие.
   Обратите внимание: вам может потребоваться снова установить время после длительного включенияtages. Выберите «ЧАСЫ» в меню «НАСТРОЙКИ», доступном при нажатии .
3. НАГРЕТЬ ПЕЧЬ
   Новая печь может выделять запахи, которые остались во время производства: это совершенно нормально. Поэтому перед тем, как приступить к приготовлению пищи, мы рекомендуем разогреть пустую духовку, чтобы удалить возможные запахи.
   Удалите из духовки весь защитный картон или прозрачную пленку и выньте из нее все аксессуары.
   Нагрейте духовку до 200 ° C примерно в течение часа, в идеале используйте функцию «Быстрый предварительный нагрев». Следуйте инструкциям по правильной настройке функции.
   пожалуйста, обратите внимание: После первого использования прибора рекомендуется проветрить комнату.

ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ВЫБЕРИТЕ ФУНКЦИЮ

Нажмите для включения духового шкафа: на дисплее отображается последняя запущенная основная функция или главное меню. Функции можно выбрать, нажав значок одной из основных функций или прокручивая меню.
Чтобы выбрать функцию, содержащуюся в меню, нажмите + или -, чтобы выбрать нужную, затем нажмите , чтобы подтвердить действие.

Обратите внимание: после выбора функции дисплей будет рекомендовать наиболее подходящий уровень для каждой функции.

УСТАНОВИТЬ ФУНКЦИЮ

Выбрав нужную функцию, вы можете изменить ее настройки. На дисплее будут последовательно отображаться настройки, которые можно изменить. Нажатие << позволяет снова изменить предыдущую настройку.

МОЩНОСТЬ / ТЕМПЕРАТУРА / УРОВЕНЬ ГРИЛЯ

Когда значение замигает на дисплее, нажмите + или -, чтобы изменить его, затем нажмите, чтобы подтвердить и продолжить следующие настройки (если возможно).
Таким же образом можно установить уровень мощности гриля: Существует три определенных уровня мощности для гриля: 3 (высокий), 2 (средний), 1 (низкий).

Длительность сезона

Когда значок На дисплее мигает, нажмите + или -, чтобы установить желаемое время приготовления, а затем нажмите для подтверждения.

пожалуйста, обратите внимание: Вы можете отрегулировать время приготовления, установленное во время приготовления, нажав : нажмите + или -, чтобы исправить, а затем нажмите для подтверждения.

В функциях, отличных от микроволновых, вам не нужно устанавливать время приготовления, если вы хотите управлять приготовлением вручную (без времени): нажмите or для подтверждения и запуска функции.

Выбрав этот режим, вы не можете запрограммировать отложенный старт.

ВРЕМЯ КОНЕЦ (ЗАДЕРЖКА НАЧАЛА)
В функциях, которые не активируют микроволновую печь, таких как «Гриль» или «Турбо-гриль», после установки времени приготовления можно отложить запуск функции, запрограммировав время ее окончания. В микроволновых режимах время окончания равно продолжительности. На дисплее отображается время окончания, а значок мигает.

Нажмите + или -, чтобы установить время окончания приготовления, затем нажмите для подтверждения и активации функции. Поместите продукт в духовку и закройте дверцу: функция запустится автоматически по истечении времени, которое было рассчитано для завершения приготовления в установленное вами время.

пожалуйста, обратите внимание: Программирование отложенного времени начала приготовления отключит фазу предварительного нагрева духовки: Духовка будет постепенно достигать требуемой температуры, а это означает, что время приготовления будет немного больше ожидаемого. Вовремя
время ожидания, вы можете нажать + или -, чтобы изменить запрограммированное время окончания, или нажмите <<, чтобы изменить другие настройки. Нажимая, чтобы визуализировать информацию, можно переключаться между временем окончания и продолжительностью.

Шестое чувство

Эти функции автоматически выбирают лучший режим приготовления, мощность, температуру и продолжительность для всех доступных блюд.

При необходимости просто укажите характеристики пищи, чтобы получить оптимальный результат.

ВЕС / ПОРЦИИ

Для правильной настройки функции следуйте указаниям на дисплее при появлении запроса и нажмите + или -, чтобы установить необходимое значение, затем нажмите , чтобы подтвердить действие.
Некоторые функции 6th Sense не требуют ввода количества: благодаря интеллектуальному датчику влажности духовка может автоматически регулировать время приготовления в соответствии с количеством пищи.

Беззакония

В функциях 6th Sense можно регулировать степень готовности.

При появлении запроса нажмите + или -, чтобы выбрать желаемый уровень между Светлый / Низкий (-1) и Экстра / Высокий (+1). Нажмите or для подтверждения и запуска функции.

АКТИВИРОВАТЬ ФУНКЦИЮ

В любое время, если требуются значения по умолчанию или после того, как вы применили требуемые настройки, нажмите для активации функции.
Каждый раз При повторном нажатии время приготовления увеличится еще на 30 секунд (с шагом 5 минут в функциях, которые не включают микроволновую печь).
Во время фазы задержки, нажав духовка пропустит этот этап, сразу же запустив функцию.
пожалуйста, обратите внимание: В любой момент вы можете остановить функцию, которая была активирована, нажав .
Если духовка горячая и для этой функции требуется определенная максимальная температура, на дисплее отобразится сообщение. Нажмите, чтобы вернуться к предыдущему экрану и выбрать другую функцию или дождаться полного охлаждения.

БЫСТРЫЙ СТАРТ
Когда духовой шкаф выключен, нажмите для включения режима приготовления с включенной функцией микроволновой печи на полную мощность (900 Вт) на 30 секунд.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ НАГРЕВ

Функция принудительного обдува требует фазы предварительного нагрева: после запуска функции дисплей показывает, что фаза предварительного нагрева активирована.

По окончании этой фазы раздастся звуковой сигнал, и на дисплее появится сообщение о том, что духовка достигла заданной температуры, требующей добавления продуктов.
На этом этапе откройте дверцу, поместите пищу в духовку, закройте дверцу и приступайте к приготовлению.
пожалуйста, обратите внимание: Помещение продуктов в духовку до завершения предварительного разогрева может отрицательно сказаться на окончательном приготовлении.
результат. Открытие дверцы во время фазы предварительного нагрева остановит его.
Время приготовления не включает фазу предварительного нагрева. Вы всегда можете изменить желаемую температуру духовки с помощью + или -.

ПРИОСТАНОВИТЬ ПРИГОТОВЛЕНИЕ / ДОБАВИТЬ, ВКЛЮЧИТЬ ИЛИ ПРОВЕРИТЬ ЕДА

PAUSE

При открытии дверцы приготовление пищи будет временно приостановлено путем отключения нагревательных элементов.
Чтобы продолжить приготовление, закройте дверцу и нажмите .
Обратите внимание: при использовании функций «6th Sense» открывайте дверцу только при появлении соответствующего запроса.

ДОБАВИТЬ, ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ИЛИ РАЗМЕСТИТЬ ЕДУ

Некоторые рецепты 6th Sense Cook требуют, чтобы пища была добавлена ​​после фазы предварительного нагрева или ингредиентов, которые должны быть добавлены для завершения приготовления. Таким же образом будут отображаться подсказки, чтобы перевернуть или перемешать пищу во время приготовления.

Раздастся звуковой сигнал, и на дисплее отобразится действие, которое необходимо выполнить.

Откройте дверцу, выполните действие, отображаемое на дисплее, закройте дверцу, затем нажмите, чтобы продолжить приготовление.

пожалуйста, обратите внимание: Если необходимо перевернуть или перемешать, через 2 минуты, даже если не было выполнено никаких действий, духовка возобновит приготовление. Фаза «ДОБАВИТЬ ЕДУ» длится 2 минуты: если не предпринять никаких действий, функция будет завершена.

КОНЕЦ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Раздастся звуковой сигнал, и дисплей покажет, что приготовление завершено.

Нажмите чтобы продолжить приготовление в ручном режиме, добавьте время с шагом 30 секунд (в режиме микроволн) или 5 минут (без микроволн) или нажмите +, чтобы увеличить время приготовления, установив новое время. В обоих случаях параметры приготовления сохранятся. Нажимая приготовление начнется снова.

ЛЮБИМЫЙ

Чтобы упростить использование духовки, в ней можно сохранить до 9 ваших любимых функций.
По окончании приготовления на дисплее будет предложено сохранить функцию под номером от 1 до 9 в списке избранного.

Если вы хотите сохранить функцию в качестве избранной и сохранить текущие настройки для использования в будущем, нажмите в противном случае, чтобы проигнорировать запрос, нажмите <<.

Как только была нажата, нажмите + или -, чтобы выбрать позицию номера, затем нажмите , чтобы подтвердить действие.

пожалуйста, обратите внимание: Если память заполнена или выбранный номер уже занят, духовой шкаф попросит вас подтвердить перезапись предыдущей функции.

Чтобы вызвать функции, которые вы сохранили позже, нажмите : На дисплее отобразится список избранных функций.

Нажмите + или — для выбора функции, подтвердите нажатием , а затем нажмите активировать.

УМНАЯ ЧИСТКА

Перед включением функции выньте из микроволновой печи все аксессуары (за исключением стеклянного вращающегося подноса).
Нажмите для доступа к функции «Умная очистка».

Нажмите для активации функции очистки: на дисплее появится запрос о действиях, которые необходимо выполнить перед началом очистки. Нажмите в любое время, когда закончите.

При необходимости налейте чашку питьевой воды на дно пароварки из комплекта поставки или в емкость, устойчивую к микроволновой печи, затем закройте дверцу.

После последнего подтверждения нажмите для запуска цикла очистки.

По окончании извлеките контейнер, завершите очистку с помощью гладкой ткани, а затем вытрите внутреннюю поверхность духового шкафа, используя ad.amp салфетка из микрофибры.

ПОМИНУТНЫЙ

Когда духовка выключена, дисплей можно использовать как таймер. Чтобы активировать эту функцию, убедитесь, что духовка выключена, и нажмите + или -: Значок на дисплее будет мигать.

Нажмите + или -, чтобы установить желаемый период времени, а затем нажмите чтобы активировать таймер.

Раздастся звуковой сигнал, и дисплей покажет, как только minuteminder закончит отсчет выбранного времени.

Обратите внимание: minuteminder не активирует ни один из циклов приготовления. Нажмите + или -, чтобы изменить время, установленное на таймере.

После активации minuteminder вы также можете выбрать и активировать функцию. Нажмите чтобы включить духовку, а затем выберите нужную функцию. После запуска функции таймер продолжит обратный отсчет независимо, не мешая самой функции.

На этом этапе невозможно увидеть минутеминдер (только будет отображаться значок), который продолжит обратный отсчет в фоновом режиме. Чтобы вызвать экран minuteminder, нажмите , чтобы остановить текущую активную функцию.

ЗАМОК

Чтобы заблокировать клавиатуру, нажмите и удерживайте << не менее пяти секунд. Сделайте это еще раз, чтобы разблокировать клавиатуру.

пожалуйста, обратите внимание: Эту функцию также можно активировать во время приготовления. В целях безопасности духовку можно в любой момент выключить, нажав .

КУХОННЫЙ СТОЛ

* Предлагаемое количество. Не открывайте дверцу во время приготовления.

ОЧИСТКА

Перед проведением обслуживания или чистки убедитесь, что прибор остыл.
Никогда не используйте оборудование для очистки паром.
Не используйте проволочную мочалку, абразивные мочалки или абразивные / коррозионные чистящие средства, так как они могут повредить поверхности прибора.

ВНУТРЕННИЕ И НАРУЖНЫЕ ПОВЕРХНОСТИ

• Очистите поверхности с помощью рекламыamp салфетка из микрофибры. Если они очень грязные, добавьте несколько капель моющего средства с нейтральным pH. Закончить сухой тканью.
• Очистите стекло дверцы подходящим жидким моющим средством.
• Регулярно или в случае пролития продуктов снимайте вращающийся поднос и его опору, чтобы очистить дно духовки, удаляя все остатки пищи.
• Активируйте функцию «Smart clean» для оптимальной очистки внутренних поверхностей.
• Гриль не нужно чистить, так как сильный жар выжигает грязь. Используйте эту функцию регулярно.

АКСЕССУАРЫ

Все аксессуары можно мыть в посудомоечной машине, за исключением тарелки Crisp.
Пластину Crisp следует очищать водой с мягким моющим средством. В случае сильных загрязнений аккуратно протрите тканью. Перед очисткой всегда дайте тарелке Crisp остыть.

УСТРАНЕНИЕ

ПРОДУКТЫ

Спецификацию продукта с данными об энергопотреблении этого устройства можно загрузить с сайта Whirlpool. webсайт docs.whirlpool.eu

ОБРАЩЕНИЕ В НАШЕ ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Вы можете найти наши контактные данные в гарантийном руководстве. При обращении в нашу службу послепродажного обслуживания клиентов укажите коды, указанные на паспортной табличке вашего продукта.

Характеристики

Технические характеристики изделия
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ	Джакузи
Возрастные ограничения	Не подпускайте к прибору очень маленьких детей (0–3 лет). Маленькие дети (3-8 лет) не должны приближаться к прибору без постоянного присмотра. Дети от 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний могут использовать это устройство только под присмотром или если они получили инструкции по безопасному использованию и понимают связанные с этим опасности. Дети не должны играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
Предупреждения	Прибор и его доступные части нагреваются во время использования. Следует соблюдать осторожность, чтобы не касаться нагревательных элементов. Детей младше 8 лет следует держать подальше, если они не находятся под постоянным присмотром. Никогда не оставляйте прибор без присмотра во время сушки продуктов. Если прибор подходит для использования с термощупом, используйте только термощуп, рекомендованный для этой духовки – опасность возгорания. Держите одежду или другие легковоспламеняющиеся материалы вдали от прибора, пока все компоненты полностью не остынут – опасность возгорания. Всегда будьте бдительны при приготовлении продуктов с высоким содержанием жира, масла или при добавлении алкогольных напитков – опасность возгорания. Используйте прихватки для духовки, чтобы снять кастрюли и принадлежности. По окончании приготовления открывайте дверцу с осторожностью, позволяя горячему воздуху или пару постепенно выходить, прежде чем попасть в камеру – опасность ожога. Не закрывайте отверстия для горячего воздуха в передней части духовки – опасность возгорания. Будьте осторожны, когда дверца духовки находится в открытом или опущенном положении, чтобы не удариться о дверцу. Если дверца или уплотнители дверцы повреждены, печь нельзя эксплуатировать до тех пор, пока она не будет отремонтирована – опасность травмы. Жидкости и продукты нельзя нагревать в закрытых емкостях – опасность взрыва. Нагревание напитков может привести к задержке бурного кипения, необходимо соблюдать осторожность при обращении с емкостью – опасность ожогов. Не сушите продукты или одежду, не нагревайте грелки, тапочки, губки и т. п. – опасность возгорания. При разогреве пищи в пластиковых или бумажных контейнерах будьте бдительны в отношении духового шкафа – опасность возгорания. Содержимое бутылочек для кормления и баночек с детским питанием необходимо перемешивать или встряхивать, а также проверять температуру – опасность ожогов. Не нагревайте яйца в скорлупе и целые яйца, сваренные вкрутую – опасность взрыва. Используйте только посуду, подходящую для микроволновых печей. Не используйте металлические емкости – опасность травм. Используйте только температурный датчик, рекомендованный для данной духовки – опасность возгорания. При появлении дыма выключите прибор или отсоедините его от сети и держите дверцу закрытой, чтобы подавить пламя. Если прибор установлен на высоте более 850 мм от пола, следует соблюдать осторожность, чтобы не сместить поворотный стол при извлечении контейнера – опасность получения травмы. Не используйте микроволновую печь для жарки во фритюре, потому что температуру масла нельзя контролировать.
Разрешенное использование	Этот прибор предназначен для использования в бытовых и аналогичных целях, таких как: кухонные помещения для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях; фермерские дома; клиентами в отелях, мотелях, отелях типа «постель и завтрак» и других жилых помещениях. Использование в других целях (например, для обогрева помещений) запрещено. Этот прибор не предназначен для профессионального использования. Не используйте прибор на открытом воздухе. Не храните взрывоопасные или легковоспламеняющиеся вещества (например, бензиновые или аэрозольные баллончики) внутри или рядом с прибором – опасность возгорания.
Установка	Прибор должен обслуживаться и устанавливаться двумя или более людьми – опасность травм. При распаковке и установке пользуйтесь защитными перчатками – опасность порезов. Установка, включая подачу воды (если имеется), электрические соединения и ремонт должны выполняться квалифицированным специалистом. Не ремонтируйте и не заменяйте какие-либо части устройства, если это специально не указано в руководстве пользователя. Не допускайте детей к месту установки. После распаковки прибора убедитесь, что он не был поврежден во время транспортировки. В случае возникновения проблем обратитесь к дилеру или в ближайший сервисный центр. После установки упаковочные отходы (пластмасса, детали из пенопласта и т. д.) должны храниться в недоступном для детей месте – опасность удушья. Прибор должен быть отключен от источника питания перед любой операцией по установке – опасность поражения электрическим током. Во время установки следите за тем, чтобы прибор не повредил шнур питания – опасность возгорания или поражения электрическим током. Включайте прибор только после завершения установки. Этот прибор предназначен для использования в качестве встроенного. Не используйте его отдельно и не помещайте в шкаф. После распаковки прибора убедитесь, что дверца прибора плотно закрыта. В случае возникновения проблем обратитесь к дилеру или в ближайший сервисный центр. Выполните все операции по резке корпуса перед установкой прибора и удалите всю древесную стружку и опилки. Не закрывайте минимальный зазор между столешницей и верхним краем духовки – опасность ожога. Не снимайте печь с основания из пенополистирола до момента установки. После установки нижняя часть прибора не должна быть доступна – опасность ожога. Не устанавливайте прибор за декоративной дверцей – опасность возгорания.
Электрические предупреждения	Паспортная табличка находится на передней кромке духовки (видна при открытой дверце). Должна быть обеспечена возможность отключения прибора от источника питания путем выдергивания его из розетки, если вилка доступна, или с помощью многополюсного выключателя, установленного перед розеткой в ​​соответствии с правилами электромонтажа, и прибор должен быть заземлен в соответствии с национальными правилами электробезопасности. стандарты. Не используйте удлинители, многоразовые розетки или адаптеры. Электрические компоненты не должны быть доступны пользователю после установки. Не используйте прибор, если вы мокрые или босиком. Не используйте этот прибор, если у него поврежден шнур питания или вилка, если он не работает должным образом, если он был поврежден или упал. Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен на идентичный производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией во избежание опасности – риска поражения электрическим током. В случае замены кабеля питания обратитесь в авторизованный сервисный центр.
Очистка и техническое обслуживание	Если печь не поддерживать в чистоте, это может привести к порче поверхности, что может отрицательно сказаться на сроке службы прибора и, возможно, привести к возникновению опасной ситуации. Печь необходимо регулярно чистить и удалять любые остатки пищи. Перед выполнением любых операций по техническому обслуживанию убедитесь, что прибор выключен и отсоединен от источника питания; никогда не используйте оборудование для очистки паром – опасность поражения электрическим током. Не используйте жесткие абразивные чистящие средства или металлические скребки для очистки стекла дверцы, так как они могут поцарапать поверхность, что может привести к разрушению стекла. Перед очисткой или техническим обслуживанием убедитесь, что прибор остыл – существует опасность ожогов.
Утилизация упаковки

Часто задаваемые вопросы

---

Руководство пользователя микроволновой печи Whirlpool — Оптимизированный PDF
Руководство пользователя микроволновой печи Whirlpool — Исходный PDF

Whirlpool-Микроволновая печь-Руководство-W10545086-WMH31017HZ07 [PDF]