Микшерный пульт alto zmx862 инструкция

2 

2 TK

2 TK

2 TK

volume

m1

m2

pitch

x

y

z

—

+

octave

accomp

store

tap

phrase

latch

a n a l o g   m o d e l i n g   s y n t h

push

rh

y t h m

s

p

a tterns

p

ro

g r a m

s

s e

t u p s

c o nf ig

BOX CONTENTS 

y

ZEPHYR mixer 

y

Power adapter 

y

Quickstart Guide 

y

Safety Instructions & Warranty Information booklet 

CONNECTION DIAGRAM 

     Power 
 

Monitors* 

Keyboard* 

Drum Machine* 

Microphones* 

Headphones* 

External effects rack, 
compressor, etc.* 

Notes: 

y

Microphones, monitors, amplifier, speakers, cables, etc. are not included. 

y

To reduce electrical hum at high gain settings, keep the mixer’s power supply away from your guitar 
cable and the mixer’s channel inputs. 

y

To use an external effects rack unit, compressor, etc., use a Y-cable (1/4″ stereo to two 1/4″ mono) to 
connect the AUX SEND «2 FX» output to the left and right inputs your external device.  Connect the 
outputs of your external device to the left and right AUX RETURN INPUTS.  

* not included 

QUICKSTART GUIDE

ENGLISH ( 2 – 4 )

MANUAL DE INICIO RÁPIDO

ESPAÑOL ( 5 – 7 )

GUIDE D’UTILISATION RAPIDE

FRANÇAIS ( 8 – 10 )

GUIDA RAPIDA

ITALIANO ( 11 – 13 )

SCHNELLSTART-ANLEITUNG

DEUTSCH ( 14 – 16 )

SNELSTARTGIDS

NEDERLANDS ( 17 – 19 )

FEATURES

17.2-TRACK INPUTS – You may connect these inputs to the outputs of an external sound source using a standard stereo RCA cable (sold separately). You can send this channel to the monitor mix (using the MAIN/2-TRACK switch) and/or the main mix (using the 2-TRACK TO MAIN switch).

18.2-TRACK OUTPUTS – You may connect these outputs to the inputs of an external recording device using a standard stereo RCA cable (sold separately).

19.CTRL ROOM OUTPUTS – Use standard 1/4″ cables to connect these outputs to your monitor or amplifier system. The level of these outputs is controlled by the CTRL ROOM / PHONES knob.

20.MAIN MIX OUTPUTS – Use standard 1/4″ cables to connect these outputs to the house speaker or amplifier system. The level of these outputs is controlled by the MAIN VOLUME knob.

21.PHONES – Connect your 1/4″ stereo headphones to this output. The CTRL ROOM / PHONES knob controls the volume.

22.AUX RETURN TO MAIN MIX – Adjusts the volume of the signal being sent into the AUX RETURN INPUTS and routed to the MAIN MIX OUTPUTS.

23.AUX RETURN TO AUX 1 MON – Adjusts the volume of the signal being sent into the AUX RETURN INPUTS and routed to the CTRL ROOM OUTPUTS.

24.2-TRACK IN LEVEL – Adjusts the input signal level of the AUX INPUTS.

25.CTRL ROOM / PHONES – Adjusts the volume of the CTRL ROOM OUTPUTS and your headphones.

26.MAIN / 2-TRACK – Press this button to select which signal is routed to the CTRL ROOM OUTPUTS and your headphones – the main mix or the signal from the 2-TRACK INPUTS.

27.2-TRACK TO MAIN – Press this button to select which signal is routed to the MAIN MIX OUTPUTS – the main mix or the signal from the 2-TRACK INPUTS.

28.MAIN VOLUME – Adjusts the volume of the MAIN OUT.

29.LED METERS – Shows the audio level of the main mix. Turn the volume down if the CLIP LED lights up excessively.

30.PHANTOM POWER – This switch activates and deactivates phantom power. When activated, phantom power supplies +48V to the XLR mic inputs and the LED above the switch will be lit. Please note that most dynamic microphones do not require phantom power, while most condenser microphones do. Consult your microphone’s documentation to find out whether it needs phantom power.

31.POWER LED – Illuminates when the mixer is on.

4

CARACTERÍSTICAS