Miralax инструкция по применению на русском

Произношение

Общее название: полиэтиленгликоль 3350 (pol ee ETH il een GLYE kol)
Именамарок:ClearLax, GaviLax, Gialax, GlycoLax, MiraLax, PEG3350, SunMark ClearLax

MiraLax (полиэтиленгликоль 3350) является слабительным раствором, который увеличивает количество воды в кишечном тракте, чтобы стимулировать движения кишечника.

MiraLax используется как слабительное для лечения случайных запоров или нерегулярных движений кишечника.

MiraLax также может использоваться для целей, не указанных в данном руководстве.

Вы не должны использовать MiraLax, если у вас есть кишечная непроходимость или закупорка кишечника. Если у вас есть какие-либо из этих условий, у вас могут быть опасные или опасные для жизни побочные эффекты от MiraLax.

Люди с нарушениями питания (такие как анорексия или булимия) не должны использовать MiraLax без консультации врача.

Слайд-шоу Вы осведомлены о IBD? Крона и колита, Объясненные

Прежде чем принимать MiraLax, сообщите врачу, если у вас аллергия на какие-либо лекарства, или если у вас есть язвенный колит, синдром раздраженной толстой кишки, заболевание почек, тошнота или рвота с тяжелой болью в желудке, или если у вас внезапно изменились привычки кишечника, которые Продолжалось 2 недели или дольше.

MiraLax должен производить движение кишечника в течение 1-3 дней с использованием лекарства. Полиэтиленгликоль 3350 обычно вызывает рыхлый или даже водянистый стул.

Не используйте MiraLax более одного раза в день. Позвоните своему врачу, если вы все еще запор или нерегулярный после использования этого препарата в течение 7 дней подряд.

Не используйте MiraLax более одного раза в день. Позвоните своему врачу, если вы все еще запор или нерегулярный после использования этого препарата в течение 7 дней подряд.

Вы не должны использовать MiraLax, если у вас аллергия на полиэтиленгликоль, или если у вас есть кишечная непроходимость или закупорка кишечника. Если у вас есть какие-либо из этих условий, у вас могут быть опасные или опасные для жизни побочные эффекты из полиэтиленгликоля 3350.

Люди с нарушениями питания (такие как анорексия или булимия) не должны использовать этот препарат без консультации врача.

Чтобы убедиться, что это лекарство безопасно для вас, сообщите своему врачу, если у вас есть:

• Тошнота, рвота или сильная боль в желудке;

• язвенный колит;

• Синдром раздраженной толстой кишки;

• Болезнь почек; или

• Если у вас внезапно изменились привычки кишечника, которые длились 2 недели или дольше.

УЛХ беременности категории C. Неизвестно, повредит ли MiraLax нерожденному ребенку. Расскажите своему врачу, если вы беременны или планируете забеременеть при использовании этого лекарства.

См. Также: Предупреждения о беременности и грудном вскармливании (более подробно)

Не известно, попадает ли полиэтиленгликоль 3350 в грудное молоко или может нанести вред кормящемуся ребенку. Расскажите своему врачу, если вы кормите ребенка грудью.

Используйте MiraLax точно так же, как указано на этикетке, или как это было предписано вашим доктором. Не используйте это лекарство в больших или меньших количествах или дольше, чем рекомендуется.

Чтобы использовать порошок MiraLax, измерьте свою дозу с помощью крышки для лекарств на бутылке. Эта крышка должна содержать метки дозы внутри. Налейте порошок в 4-8 унций холодного или горячего напитка, такого как вода, сок, сода, кофе или чай. Размешайте эту смесь и сразу же выпейте. Не сохранять для последующего использования.

MiraLax должен производить движение кишечника в течение 1-3 дней с использованием лекарства. Полиэтиленгликоль 3350 обычно вызывает рыхлый или даже водянистый стул.

Не используйте MiraLax более одного раза в день. Позвоните своему врачу, если вы все еще запор или нерегулярный после использования этого препарата в течение 7 дней подряд.

Хранить при комнатной температуре вдали от влаги и тепла.

Обычная доза для взрослых MiraLax для запора:

17 г (разведенный в 8 жидких унциях воды, сока, соды или кофе) перорально один раз в день

Обычная детская доза для подготовки кишечника:

Обычная Детская доза MiraLax для запора — Острая:

См. Также: Информация дозирования (более подробно)

Читайте так же про препарат допамин.

Примите пропущенную дозу, как только вспомните. Пропустите пропущенную дозу, если это почти время для вашей следующей запланированной дозы. Не принимайте дополнительное лекарство, чтобы восполнить пропущенную дозу.

Обратитесь за неотложной медицинской помощью или позвоните в справочную строку Poison по телефону 1-800-222-1222.

Читайте так же про препарат MS Contin.

Следуйте инструкциям своего врача о любых ограничениях на продукты питания, напитки или деятельность.

Получите экстренную медицинскую помощь, если у вас есть признаки аллергической реакции на MiraLax: ульи; Затрудненное дыхание; Отек лица, губ, языка или горла.

Прекратите принимать это лекарство и сразу же обратитесь к врачу, если у вас есть:

• Тяжелая или кровавая диарея;

• ректальное кровотечение;

• Кровь в ваших табуретах; или

• Тяжелой и обостряющейся боли в желудке.

Общие побочные эффекты MiraLax могут включать:

• Вздутие живота, газ, расстройство желудка;

• головокружение; или

• Повышенное потоотделение.

Это не полный список побочных эффектов, и другие могут возникнуть. Спросите у своего доктора о побочных эффектах. Вы можете сообщить о побочных эффектах FDA на уровне 1-800-FDA-1088.

См. Также: Побочные эффекты (более подробно)

Другие препараты могут взаимодействовать с MiraLax, включая рецептурные и внебиржевые лекарства, витамины и растительные продукты. Сообщите каждому из ваших поставщиков медицинских услуг обо всех лекарствах, которые вы используете сейчас, и любом лекарстве, которое вы начинаете или прекращаете использовать.

Следующая >Побочные эффекты

• Ваш фармацевт может предоставить дополнительную информацию о MiraLax.

Эта информация поможет вам подготовиться к колоноскопии с помощью polyethylene glycol (MiraLAX^®).

Вернуться к началу страницы

О колоноскопии

Колоноскопия — это исследование, которое позволяет врачу осмотреть вашу толстую кишку изнутри. Ваш врач использует колоноскоп, чтобы осмотреть вашу толстую кишку изнутри. Это гибкая трубка с камерой на конце. Изображения будут выводиться на видеомонитор.

Во время процедуры ваш врач может:

• взять небольшой образец ткани для анализа (сделать биопсию);
• удалить полип (разрастание тканей);
• сделать снимок внутренней поверхности вашей толстой кишки.

Для проведения колоноскопии толстая кишка должна быть пустой. Ваш врач может не увидеть полипы или другие проблемы, если внутри толстой кишки есть кал. В этом случае вам могут назначить повторное проведение процедуры.

Тщательно выполните эти инструкции. Если у вас есть вопросы, обратитесь в офис вашего врача.

Вернуться к началу страницы

За неделю до процедуры
Задайте вопросы о принимаемых вами лекарствах

До процедуры вам может потребоваться прекратить прием некоторых лекарств. Обсудите с врачом, прием каких лекарств вам можно прекратить. Ниже приведено несколько распространенных примеров.

Антикоагулянты (лекарства, разжижающие кровь)

Антикоагулянты — это лекарства, которые влияют на свертываемость крови. Если вы принимаете лекарство для разжижения крови, например для устранения сгустков крови или для профилактики инфаркта, спросите у назначившего его врача, когда вам следует прекратить его прием.

Ниже приводятся примеры распространенных лекарств, разжижающих кровь. Существуют и другие, поэтому обязательно сообщите своей лечащей команде обо всех принимаемых вами лекарствах. Не прекращайте прием лекарства, разжижающего кровь, не посоветовавшись со специалистом вашей лечащей команды.

Apixaban (Eliquis®) Aspirin; Celecoxib (Celebrex®) Cilostazol (Pletal®) Clopidogrel (Plavix®) Dabigatran (Pradaxa®) Dalteparin (Fragmin®) Dipyridamole (Persantine®) Edoxaban (Savaysa®) Enoxaparin (Lovenox®) Fondaparinux (Arixtra®) Heparin (подкожное введение)

Meloxicam (Mobic®) нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), такие как ibuprofen (Advil®, Motrin®) и naproxen (Aleve®) Pentoxifylline (Trental®) Prasugrel (Effient®) Rivaroxaban (Xarelto®) Sulfasalazine (Azulfidine®, Sulfazine®) Ticagrelor (Brilinta®) Tinzaparin (Innohep®) Warfarin (Jantoven®, Coumadin®)

Лекарства для лечения диабета

Спросите медицинского сотрудника, который назначил вам лекарство для лечения диабета, что вам нужно сделать за один день до процедуры и утром в день процедуры. Сообщите ему/ей, что вы будете пить не содержащие сахара напитки в рамках нулевой лечебной диеты за один день до проведения процедуры.

Не принимайте следующие лекарства накануне или в день проведения процедуры:

• Metformin (например, Glucophage® или Glumetza®).
• Лекарства, в состав которых входит metformin (например, Janumet®).

Договоритесь с кем-нибудь, чтобы вас отвезли домой

У вас должен быть ответственный сопровождающий, который отвезет вас домой после процедуры. Ответственный сопровождающий — это человек, который поможет вам безопасно добраться домой. Этот человек должен иметь возможность связаться с вашей медицинской бригадой в случае возникновения каких-либо опасений. Договоритесь об этом заранее, до дня процедуры.

Если вам не удалось найти ответственного сопровождающего, который отвезет вас домой, позвоните в одно из указанных ниже агентств. Вам предоставят сопровождающего, который отвезет вас домой. Такие услуги платные, и вам потребуется обеспечить транспорт. Можно взять такси или арендовать машину, однако в этом случае все равно потребуется, чтобы с вами был ответственный сопровождающий.

При необходимости возьмите у своего врача справку

Перед процедурой вам может понадобиться получить справку о допуске. Справка о допуске — это документ, в котором сказано, что для вас эта процедура безопасна. Справку о допуске к процедуре необходимо предоставить в офис врача центра MSK не позднее, чем за 1 день до проведения процедуры.

Автоматический имплантируемый кардиовертер-дефибриллятор (Automatic Implantable Cardioverter-Defibrillator, AICD)

Сообщите врачу центра MSK, если у вас установлено устройство AICD. Вам понадобится справка о допуске от вашего кардиолога (врача по лечению сердца).

Другие симптомы

Вам понадобится справка о допуске от вашего врача, если в течение последних 6 недель у вас были какие-либо из этих симптомов:

• боль в груди;
• появились новые проблемы с дыханием или ухудшились старые;
• предобморочное состояние.

Купите все необходимое

Для подготовки кишечника к операции вам нужно будет купить все необходимое по списку ниже.

• 4 (5 мг) таблетки bisacodyl (Dulcolax®). Обычно они продаются в упаковках по 10 таблеток.
• 1 (238 г) флакон polyethylene glycol (MiraLAX ®).
• 64 унции (1,9 л) любой прозрачной жидкости, не красного, не фиолетового и не оранжевого цвета. Необходимо смешать ее с препаратом MiraLAX. Храните смесь при комнатной температуре.
  • Подойдут такие спортивные напитки, как Gatorade® или Powerade®. Спортивные напитки помогут восстановить электролиты, которые вы потеряете при подготовке кишечника.
  • Если у вас диабет, убедитесь в том, что прозрачные жидкости не содержат сахара.

Купите дополнительные принадлежности (при необходимости)

Если ваш ответ «да» на один из следующих вопросов, вам может понадобиться приобрести дополнительные принадлежности:

• Склонны ли вы к запорам (затрудненному опорожнению кишечника), или происходит ли опорожнение кишечника реже 3 раз в неделю?
• Принимаете ли вы наркотические препараты (опиоиды)? Если вы не уверены, проконсультируйтесь со своим медицинским сотрудником. Примеры опиоидов:
  • fentanyl (Duragesic®, Subsys®);
  • morphine (DepoDur®, Duramorph®);
  • hydrocodone (Vicodin®);
  • oxycodone (Oxycontin®, Percocet®).
• Была ли у вас раньше колоноскопия, к которой вы плохо подготовились (кал оставался в толстой кишке)?

Если вы ответили «да» на любой из этих вопросов, вам необходимо приобрести MiraLAX^®. Вы можете купить коробку с 10 пакетиками (17 грамм) или флакон с порошком (119 грамм).

Вам также нужно будет приобрести больше жидкостей для соблюдения полной нулевой диеты. Примеры того, что можно пить, читайте в разделе «За 2 дня до колоноскопии».

Вернуться к началу страницы

За 5 дней до процедуры

Прекратите принимать добавки с содержанием железа

Если вы принимаете добавки с содержанием железа, прекратите их прием за 5 дней до процедуры. Такие добавки могут вызывать изменение цвета стула. Из-за этого врачу может быть сложнее четко увидеть вашу толстую кишку.

Вернуться к началу страницы

За 3 дня до процедуры

Соблюдайте диету с малым содержанием клетчатки

За 3 дня до колоноскопии начните придерживаться диеты с малым содержанием клетчатки. В течение этого времени не ешьте следующие продукты:

• сырые (без термической обработки) фрукты и овощи;
• цельные зерна кукурузы, в том числе консервированные;
• цельные злаки (такие как овсяные хлопья, бурый рис, киноа или пшеничный хлеб);
• семена (например мак или кунжут);
• орехи.

Поговорите с медсестрой/медбратом отделения эндоскопии

За несколько дней до процедуры вам позвонит медсестра/медбрат отделения эндоскопии. Она/он разъяснит вам инструкции в этом руководстве и задаст вам вопросы по вашей медицинской карте.

Медсестра/медбрат также изучит список ваших лекарств и скажет, какие из них вам следует принять утром в день процедуры.

Вернуться к началу страницы

За 2 дня до процедуры

Продолжайте придерживаться диеты с низким содержанием клетчатки, кроме случаев если:

• вы часто страдаете запорами;
• вы принимаете наркотические обезболивающие препараты;
• в прошлом вам проводили колоноскопию, но ваш кишечник был плохо подготовлен.

Если хоть что-то из вышеперечисленного применимо к вам, прекратите придерживаться диеты с низким содержанием клетчатки и следуйте следующим инструкциям:

• Принимайте 1 пакетик (17 грамм) MiraLAX 3 раза в день. Каждый раз смешивайте 1 дозу с 8 унциями (240 мл) жидкости. Можно принимать по одной дозе на завтрак, обед и ужин.

• Придерживайтесь полной нулевой диеты. Это означает, что вы можете употреблять следующую пищу и напитки:
  • йогурт (без кусочков фруктов);
  • фруктовые соки без мякоти;
  • газированные напитки;
  • бульоны или протёртые супы-пюре без кусочков овощей;
  • пищевые добавки;
  • мороженое и фруктовый лед (в них не должно быть кусочков фруктов, орехов, помадки или арахисового масла.)

Вернуться к началу страницы

День перед процедурой

Подготовьте средство очистки кишечника MiraLAX

Утром накануне процедуры смешайте все 238 граммов порошка MiraLAX с 64 унциями (1,9 л) прозрачной жидкости комнатной температуры до полного растворения порошка MiraLAX.

Когда MiraLAX растворится, вы можете поставить смесь в холодильник. Это необязательно.

Не разводите MiraLAX раньше, чем утром накануне дня процедуры.

Соблюдайте нулевую лечебную диету

Вам потребуется соблюдать нулевую лечебную диету в день перед процедурой. Нулевая лечебная диета состоит исключительно из прозрачных жидкостей. Их примеры приведены в таблице «Нулевая лечебная диета».

Соблюдая нулевую лечебную диету:

• Не употребляйте твердую пищу.
• Не пейте напитки красного, фиолетового и оранжевого цвета.
• Старайтесь выпивать не менее 1 стакана (объемом 8 унций [240 мл]) жидкости каждый час, когда вы бодрствуете.
• Пейте различные прозрачные жидкости, а не только воду, кофе и чай. Это позволяет получить достаточное количество калорий и играет важную роль в подготовке к колоноскопии.
• Если у вас диабет, пейте только не содержащие сахара прозрачные жидкости и часто проверяйте уровень сахара в крови. Если у вас возникли вопросы, обратитесь к своему медицинскому сотруднику.

Запишите время, на которое назначена процедура

Сотрудник/сотрудница отделения позвонит вам после 12:00 за день до процедуры. Вам скажут, в какое время вы должны прибыть для проведения процедуры. Если ваша процедура назначена на понедельник, вам позвонят в предыдущую пятницу. Если с вами не свяжутся, позвоните в офис своего врача.

Если вам нужно отменить процедуру, сообщите об этом тому врачу, который запланировал для вас её проведение.

Начните подготовку кишечника к операции

Шаг 1. В 16:00 в день накануне дня процедуры примите 2 таблетки (5 мг) bisacodyl и запейте их стаканом воды.

Шаг 2. В 16:15 начните пить смесь MiraLAX.

Всего вы выпьете 4 стакана смеси.

• Когда вы закончите, останется половина смеси MiraLAX. Время, когда вы выпьете вторую половину смеси MiraLAX, будет зависеть от запланированного времени вашего прибытия. Следуйте инструкциям пункта 3.
• Опорожнение кишечника обычно происходит в течение 1 часа после приема первой дозы, но у некоторых людей оно может происходить и позднее.
  • Не беспокойтесь, если опорожнение кишечника не произошло после приема первой половины MiraLAX. Продолжайте пить жидкости и приступайте к приему второй половины MiraLAX в соответствии с инструкциями.
• Наносите вазелин (Vaseline®) или мазь A & D® на кожу вокруг анального отверстия после каждого опорожнения кишечника. Это позволит предотвратить раздражение.
• Продолжайте пить прозрачные жидкости, чтобы избежать обезвоживания и промыть толстую кишку.

Шаг 3 (если вам сказали приехать на процедуру раньше 11:00):

Если вам сказали приехать на процедуру раньше 11:00, выполните эти инструкции вечером накануне дня процедуры:

В 11:00 примите 2 таблетки bisacodyl и запейте их стаканом воды. После этого начните принимать вторую половину смеси MiraLAX.

Обязательно выпейте всю смесь MiraLAX.

• Вы можете продолжать пить прозрачные жидкости, пока до запланированного времени прибытия на процедуру не останется 4 часа.
• Не принимайте никакой пищи до окончания процедуры.

Вернуться к началу страницы

День проведения процедуры

Шаг 3 (если вам сказали приехать на процедуру в 11:00 или позднее):

Если вам сказали приехать на процедуру в 11:00 или позднее, выполните эти инструкции утром в день процедуры:

В 06:00 примите 2 таблетки bisacodyl и запейте их стаканом воды. После этого начните принимать вторую половину смеси MiraLAX.

Обязательно выпейте всю смесь MiraLAX.

• Вы можете продолжать пить прозрачные жидкости, пока до запланированного времени прибытия на процедуру не останется 4 часа.

• Не принимайте никакой пищи до окончания процедуры.

Что необходимо запомнить

• Примите только те лекарства, которые вам сказали принять утром в день процедуры. Запейте их несколькими маленькими глотками воды.
• Не наносите лосьоны, крем или пудру на кожу грудной клетки и рук.
• Снимите все ювелирные украшения, включая пирсинг на теле.
• Оставьте все ценные вещи, такие как кредитные карты и ювелирные украшения, дома. У нас нет камер хранения для ценных вещей.
• Если вы носите контактные линзы, снимите их и наденьте очки.

Что взять с собой

• Карточку-памятку, если у вас установлен AICD и ваша карта еще не хранится в больнице.
• Ингалятор для экстренной помощи (например, albuterol от астмы), если вы им пользуетесь.
• Футляр для очков или зубных протезов, если вы их носите.
• Бланк доверенности на принятие решений о медицинской помощи, если вы его заполняли.

Куда идти

Процедура будет проходить по одному из указанных ниже адресов:

Отделение эндоскопии в Memorial Hospital (основная больница центра MSK)
1275 York Avenue (между East 67^th и East 68^th Streets)
New York, NY 10065
Поднимитесь на лифте B на 2-й этаж. Поверните направо и войдите через стеклянные двери в хирургический и процедурный центр (Surgery and Procedural Center).

Гараж MSK находится на East 66^th Street между York Avenue и 1^st Avenue. О ценах на парковку можно узнать по номеру телефона 212-639-2338.

Центр Дэвида Х. Коха
530 East 74^th St.
New York, NY 10021
Поднимитесь на лифте на 8-й этаж.

В центре Дэвида Х. Коха по лечению и профилактике рака (David H. Koch Center for Cancer Care) можно воспользоваться платными услугами парковщика.

MSK Monmouth
480 Red Hill Road
Middletown, NJ 07748

В MSK Monmouth доступна бесплатная парковка.

Чего стоит ожидать

Различные сотрудники центра попросят вас назвать и продиктовать по буквам ваше имя и дату рождения. Это необходимо для вашей безопасности. Люди с одинаковыми или похожими именами могут проходить процедуру в один день.

Когда наступит время переодеться перед процедурой, вам выдадут больничную рубашку, халат и нескользящие носки.

Вы встретитесь со своим врачом перед процедурой. Он(-а) расскажет вам о процедуре и ответит на любые ваши вопросы.

Вы встретитесь с вашим анестезиологом. Он(-а) просмотрит вашу медицинскую карту вместе с вами и расскажет о типе вашей анестезии (лекарстве, чтобы вы уснули).

Сотрудник клиники доставит вас в процедурный кабинет, когда придет время процедуры колоноскопии. Вы ляжете на левый бок, согнув ноги в коленях.

Медицинский сотрудник поставит вам капельницу внутривенного (в/в) введения на одну из вен, обычно в области кисти или на сгибе руки. Вы получите анестезию через в/в капельницу и заснете. Когда вы заснете, врач начнет процедуру.

Врач введет эндоскоп в прямую кишку. Эндоскоп подключен к видеомонитору. Это позволяет врачу видеть внутреннюю поверхность вашей толстой кишки. С помощью воздуха и жидкости врач будет перемещать эндоскоп по толстой кишке и осматривать ее на видеомониторе на наличие любых необычных образований.

Процедура обычно занимает менее 60 минут (1 часа).

Вернуться к началу страницы

Часто задаваемые вопросы

Я принимаю смесь для подготовки кишечника, и мой стул уже стал жидким и водянистым, а смесь еще не закончилась. Нужно ли продолжать пить оставшуюся часть смеси?

Да. Вы должны выпить всю смесь для полной очистки толстой кишки, чтобы процедура была безопасной и дала исчерпывающие результаты.

После приема смеси для подготовки кишечника у меня возникло ощущение подступающей рвоты (тошнота) или случился приступ рвоты. Что мне следует делать?

Смесь для подготовки кишечника у многих может вызывать тошноту. Чтобы справиться с этой проблемой, попробуйте смешивать порошок MiraLAX с прозрачными жидкостями, которые вы любите пить.

Если вы чувствуете подступающую рвоту, пейте медленно и делайте перерывы. Это означает, что вам не следует пить жидкость в течение 30–45 минут, чтобы желудок освободился. На время перерыва поставьте жидкость для подготовки кишечника в холодильник, если вы хотите ее охладить. После перерыва снова попробуйте медленно пить смесь. Воспользуйтесь соломинкой, если она у вас есть.

Если все же возникла рвота, прервитесь на 30–45 минут. Если дома есть лекарство от тошноты, можете принять 1 дозу, прежде чем возобновить прием смеси. Чтобы не допустить обезвоживания, можете пить любые прозрачные жидкости, которые вам нравятся. Очень важно выпить всю смесь для полной очистки толстой кишки, чтобы процедура была безопасной и дала исчерпывающие результаты.

Вернуться к началу страницы

После процедуры

Медсестра/медбрат продолжит следить за вашим сердцебиением, дыханием и кровяным давлением. Многие люди ощущают вздутие и желудочные колики после колоноскопии. Это нормально и проходит после выхода газов.

Когда вы окончательно проснетесь, медсестра/медбрат снимет вашу IV-капельницу. Если вас кто-то ждет, перед отправкой домой медсестра/медбрат даст инструкции по выписке и вам, и вашему сопровождающему.

Дома

• Вы можете начать принимать легкую пищу сразу после выписки. В первое время воздержитесь от острой, жирной и жареной пищи. Постепенно возвращайтесь к обычному питанию. Если врачу потребуется ограничить ваш рацион на некоторое время, он сообщит вам об этом.
• Не употребляйте алкогольные напитки в течение 24 часов после процедуры.
• Вы можете вернуться к привычному образу жизни через 24 часа после процедуры.

Если вам провели биопсию, у вас может выделиться небольшое количество крови из прямой кишки, это нормально. Обычно выделяется не более нескольких капель крови. Кровотечение должно прекратиться в течение 24 часов после процедуры.

Это нормально, если после колоноскопии ваш стул будет нерегулярным или не таким, как обычно. Так может продолжаться вплоть до 1 недели после проведения процедуры.

Вернуться к началу страницы

Когда следует обращаться к своему медицинскому сотруднику?

Позвоните медицинскому сотруднику, если у вас возникло что-либо из перечисленного ниже.

• температура 101 °F (38,3 °C) или выше;
• сильная боль в желудке или вздутие живота;
• кровотечение из прямой кишки, которое длится больше 24 часов;
• кровотечение в периоды между опорожнением кишечника;
• слабость, обморочное состояние или тошнота;
• сильное кровотечение из прямой кишки.

Вернуться к началу страницы

Generic name: polyethylene glycol 3350 [ pol-ee-ETH-il-een-GLYE-kol ]
Drug class: Laxatives

What is MiraLAX?

MiraLAX is a laxative solution that increases the amount of water in the intestinal tract to stimulate bowel movements.

MiraLAX is used as a laxative to treat occasional constipation or irregular bowel movements.

MiraLAX may also be used for purposes not listed in this medication guide.

Important information about MiraLAX

You should not use MiraLAX if you have a bowel obstruction or intestinal blockage. If you have any of these conditions, you could have dangerous or life-threatening side effects from MiraLAX.

People with eating disorders (such as anorexia or bulimia) should not use MiraLAX without the advice of a doctor.

Before taking MiraLAX, tell your doctor if you are allergic to any drugs, or if you have ulcerative colitis, irritable bowel syndrome, kidney disease, nausea or vomiting with severe stomach pain, or if you have had a sudden change in bowel habits that has lasted 2 weeks or longer.

MiraLAX should produce a bowel movement within 1 to 3 days of using the medication. Polyethylene glycol 3350 normally causes loose or even watery stools.

Do not use MiraLAX more than once per day. Call your doctor if you are still constipated or irregular after using this medication for 7 days in a row.

Before taking this medicine

You should not use MiraLAX if you are allergic to polyethylene glycol, or if you have a bowel obstruction or intestinal blockage. If you have any of these conditions, you could have dangerous or life-threatening side effects from polyethylene glycol 3350.

People with eating disorders (such as anorexia or bulimia) should not use this medication without the advice of a doctor.

To make sure this medicine is safe for you, tell your doctor if you have:

• nausea, vomiting, or severe stomach pain;

• ulcerative colitis;

• irritable bowel syndrome;

• kidney disease; or

• if you have had a sudden change in bowel habits that has lasted 2 weeks or longer.

FDA pregnancy category C. It is not known whether MiraLAX will harm an unborn baby. Tell your doctor if you are pregnant or plan to become pregnant while using this medication.

It is not known whether polyethylene glycol 3350 passes into breast milk or if it could harm a nursing baby. Tell your doctor if you are breast-feeding a baby.

How should I take MiraLAX?

Use MiraLAX exactly as directed on the label, or as it has been prescribed by your doctor. Do not use this medicine in larger or smaller amounts or for longer than recommended.

To use MiraLAX powder, measure your dose with the medicine cap on the bottle. This cap should contain dose marks on the inside of it. Pour the powder into 4 to 8 ounces of a cold or hot beverage such as water, juice, soda, coffee, or tea. Stir this mixture and drink it right away. Do not save for later use.

MiraLAX should produce a bowel movement within 1 to 3 days of using the medication. Polyethylene glycol 3350 normally causes loose or even watery stools.

Do not use MiraLAX more than once per day. Call your doctor if you are still constipated or irregular after using this medication for 7 days in a row.

Store at room temperature away from moisture and heat.

Dosing information

Usual Adult Dose of MiraLAX for Constipation:

17 g (diluted in 8 fluid ounces water, juice, soda or coffee) orally once a day

Usual Pediatric Dose for Bowel Preparation:

Usual Pediatric Dose of MiraLAX for Constipation — Acute:

What happens if I miss a dose?

Take the missed dose as soon as you remember. Skip the missed dose if it is almost time for your next scheduled dose. Do not take extra medicine to make up the missed dose.

What happens if I overdose?

Seek emergency medical attention or call the Poison Help line at 1-800-222-1222.

What should I avoid?

Follow your doctor’s instructions about any restrictions on food, beverages, or activity.

MiraLAX side effects

Get emergency medical help if you have any signs of an allergic reaction to MiraLAX: hives; difficult breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat.

Stop taking this medicine and call your doctor at once if you have:

• severe or bloody diarrhea;

• rectal bleeding;

• blood in your stools; or

• severe and worsening stomach pain.

Common MiraLAX side effects may include:

• bloating, gas, upset stomach;

• dizziness; or

• increased sweating.

This is not a complete list of side effects and others may occur. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088.

What other drugs will affect MiraLAX?

Other drugs may interact with MiraLAX, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal products. Tell each of your health care providers about all medicines you use now and any medicine you start or stop using.

Popular FAQ

More FAQ

• MiraLax — what is the dosage in teaspoons or tablespoons?

View more FAQ

Further information

Remember, keep this and all other medicines out of the reach of children, never share your medicines with others, and use MiraLAX only for the indication prescribed.

Always consult your healthcare provider to ensure the information displayed on this page applies to your personal circumstances.

Medical Disclaimer

Copyright 1996-2023 Cerner Multum, Inc. Version: 2.04.

Миралакс для кошек – это безрецептурное средство от запоров.

[sc name=”veterinariya” ]

Миралакс – это человеческий продукт, но он безопасен и эффективен для использования у кошек, если его посоветовал ветеринар.

У него есть некоторые побочные эффекты, которые нужно остерегаться. И во многих случаях он непригоден для длительного использования.

Эта статья полностью посвящена пониманию того, когда Ваш ветеринар может рекомендовать Miralax для кошек и как безопасно давать его им.

Как часто Бенгальские кошки должны какать?
По общему мнению, Бенгальские кошки какают в среднем один раз в день.

Тем не менее, есть много возможностей для здорового изменения. Это может быть связано с возрастом, диетой или просто с тем, что все кошки уникальны.

На самом деле, попытка контролировать частоту испражнений Вашей кошки редко является самым эффективным способом определить, есть ли у нее запор.

Например, уличные кошки могут делать какашки, которые Вы не замечаете. А комнатные кошки могут лишь частично эвакуировать свой кишечник во время посещения туалета, так что неочищенные фекалии продолжают накапливаться в их кишечнике.

Поэтому ветеринары также ищут любые из следующих клинических признаков запора:

• частые неудачные походы в туалет
• потеря аппетита
• рвота
• потеря веса
• недостаток энергии
• и плохое состояние шерсти (шкурки).

Как же Вы избавляетесь от кошачьего запора?
Лучшее лечение кошачьих запоров зависит от того, по какой причине они страдают в первую очередь.

Мегаколон
Некоторые исследования показывают, что большинство Бенгальских кошек (около двух третей), которые испытывают запор, имели уже существующий мегаколон.

Мегаколон-это прогрессирующее заболевание, при котором кишечник слишком велик. Из-за этого мышцы стенки кишечника не работают должным образом.

Для таких кошек запор является симптомом глубинной структурной проблемы.

Блокировки
Следующая наиболее распространенная причина запора-это опухоль или зажившая травма, так сказать, “блокирующая выход”. Эти кошки нуждаются в устранении непроходимости, чтобы снова добиться нормальной работы кишечника.

Менее распространенные причины
Кроме того, менее распространенные причины кошачьих запоров включают в себя:

• обезвоживание
• нежелание пользоваться своим лотком для туалета из-за того, что он грязный, будучи разделенным с другой кошкой и т. д.
• потеря нервного контроля над кишечником
• и побочные эффекты лекарств.

Ветеринар Вашей кошки лучше всего подходит для того, чтобы определить, почему у них запор.

Затем они порекомендуют курс лечения, который по возможности решит основную проблему и сдвинет существующую закупорку.

Это может быть связано со слабительными средствами, клизмой или новой диетой. И очень редко это может включать в себя операцию по опорожнению или удалению пораженного участка кишечника.

Какие слабительные средства безопасны для Бенгальских кошек?
Несколько рецептурных и безрецептурных слабительных считаются безопасными для кошек. Но ни один из них не должен использоваться без разрешения ветеринара.

В течение долгого времени лактулоза, вероятно, была самым известным слабительным средством, используемым для кошек.

Возможно, Вашей кошке также был прописан активный ингредиент Миралакса под его общим названием PEG 3350, прежде чем он был доступен без рецепта.

В наши дни Миралакс является одним из наиболее часто рекомендуемых слабительных средств для кошек. Это происходит потому, что он прост в применении и почти полностью лишен запаха.

Как использовать Миралакс для Бенгальских кошек
Миралакс продается в виде водорастворимого порошка, либо в банке, либо в разовой дозе (для человека!), в пакетиках.

Добавление Миралакса в корм Вашей кошки (купить корм – https://zoo-opt.com/g10317196-suhoj-korm-dlya) обычно является более надежным способом убедиться, что они потребляют правильную дозу, так как кошки редко опорожняют свою миску с водой.

Если Ваша кошка с запором потеряла аппетит, Вы можете попробовать добавить Миралакс в теплый бульон вместо обычной воды.

Для некоторых случаев кошачьих запоров Ваш ветеринар может предпочесть принять их в стационар. Затем они могут вводить Миралакс через носовую капельницу.

Как работает Miralax у Бенгальских кошек?
Активным ингредиентом в Miralax является полиэтиленгликоль 3350, или ПЭГ 3350.

ПЭГ 3350 является гидрофильным, что означает, что он притягивает и связывает молекулы воды. Одна молекула ПЭГ может связывать до 100 молекул воды!

Когда кошки принимают Миралакс, он связывается с водой в кишечнике и останавливает всасывание этой воды из кишечника.

Это делает их какашки больше и мягче. Увеличение объема стимулирует мышцы в кишечнике сокращаться и снова начать нормально перемещать свое содержимое.

А будучи мягче, он легче проходит.

Дозировка Miralax для кошек
Итак, сколько же Миралакса нужно коту, чтобы добиться такого облегчения?

Ваш ветеринар порекомендует, сколько Миралакса добавлять в пищу вашей кошки, как часто и как долго.

Ветеринар будет делать свои рекомендации на таких факторах, как то, насколько сильно запор у вашей кошки. И насколько далек их стул от “оптимальной ” консистенции.

Ветеринары сообщают, что эффективная доза варьируется в широких пределах от кошки к кошке, поэтому необходимо индивидуальное дозирование.

В качестве общего руководства кошкам нужно всего лишь около ⅛ – ¼ чайной ложки Миралакса два раза в день.

Примечание: это гораздо меньше, чем содержимое пакетика “разовая доза”. Эти пакетики содержат разовые дозы для людей!

Сколько времени требуется Миралаксу, Чтобы работать с Бангальскими кошками?
Это может сильно варьироваться, от пары часов до нескольких дней.

Большинство владельцев кошек замечают, что их кошка испытывает некоторое облегчение в течение 6-12 часов после первой дозы Миралакса.

Одно исследование показало, что среднее время, необходимое для того, чтобы Миралакс начал действовать у кошек, получающих его через носовую капельницу, составляло восемь часов.

Могу ли я давать своей Бенгальской кошке Миралакс ежедневно?
Ваш ветеринар посоветует правильный курс лечения для Вашего питомца. Они могут рекомендовать Миралакс ежедневно в течение всего лишь нескольких дней или нескольких недель.

Не давайте Вашей Бенгальской кошке Миралакс каждый день без одобрения Вашего ветеринара. Или на несколько дней дольше, чем они советуют.

Мы знаем, что у людей Миралакс может формировать привычки. А у кошек ветеринары признают, что постоянное лечение запоров, вызванных мегаколоном с помощью слабительных средств, постепенно теряет свою эффективность.

Помните-это большинство случаев кошачьих запоров.

Именно поэтому так важно обратиться к ветеринару и установить, почему Ваша кошка страдает запором в первую очередь.

Потому что устранение основной причины-это единственный способ навсегда решить проблему.

Если у Вашей Бенгальской кошки хронический или длительный запор, Ваш ветеринар может порекомендовать комбинированные подходы. Это может включать в себя частые слабительные, препараты для стимуляции мышечной функции в кишечнике и специальную диету с высоким содержанием клетчатки.

Как я могу получить Miralax для Бенгальской кошек?
Miralax cats take – это тот же самый Miralax, который широко доступен в аптеках и продуктовых магазинах.

Если Ваш ветеринар рекомендует его,вы сможете пойти и забрать его самостоятельно, без рецепта.

Затем вы можете ввести его своей кошке дома, с их обычной едой.

Является Ли Миралакс Безопасным Для Кошек?
Миралакс безопасен для кошек при условии, что он используется только в соответствии с инструкциями ветеринара.

Миралакс не может решить проблему запоров, когда объем удерживаемого корма слишком велик, чтобы его можно было нормально удалить.

Если это произойдет, ваш ветеринар может порекомендовать вручную удалить закупорку под общим наркозом.

Побочные эффекты Miralax В Кошки
Миралакс работает, связывая воду в кишечнике. Это останавливает его поглощение через стенку кишечника в остальную часть тела.

Из-за этого Миралакс может вызвать или усугубить обезвоживание организма.

Поэтому кошек, принимающих Миралакс, следует поощрять пить много пресной воды

Хорошие способы сделать это включают добавление вкусных, безопасных для кошек мясных или рыбных бульонов к их влажной пище. Или с помощью питьевого фонтанчика (так как кошки обычно не впечатляются стоячей водой).

Как и любое слабительное, большая доза Миралакса также может зайти слишком далеко и вызвать диарею.

Позвоните своему ветеринару, если вы считаете, что ваша кошка испытывает какие-либо побочные эффекты от приема Миралакса. (Кроме приятного облегчения от того, что наконец-то можно пользоваться ящиком для мусора!)

Миралакс Для Кошек – Краткая Информация
Правильно применяемый под ветеринарным надзором Миралакс для кошек является безопасным, эффективным и приемлемым средством лечения запоров.

Не пытайтесь лечить свою кошку с помощью Miralax, не посоветовавшись предварительно с вашим ветеринаром.

Миралакс может быть недостаточен для лечения большого и сильно пораженного объема запора, а слишком частое его применение может усугубить проблему хронического запора.