Морозильный ларь хайер инструкция по эксплуатации

Морозильный ларь
Руководство пользователя

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Риск пожара / легковоспламеняющихся материалов.
Этот символ указывает на опасность возгорания из-за использования легковоспламеняющихся материалов.
Будьте осторожны, чтобы не вызвать возгорания из-за воспламенения легковоспламеняющихся материалов.

ДИАГРАММЫ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. вовлеченный.
• Не разрешайте детям играть с прибором.
• Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.
• Прибор необходимо установить так, чтобы вилка была доступна.
• Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его агентом по обслуживанию или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следите за тем, чтобы вентиляционные отверстия в корпусе прибора или во встроенной конструкции не попадали в них.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса размораживания, кроме рекомендованных производителем.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не повредите контур хладагента.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте электрические приборы внутри отсеков для хранения пищевых продуктов, если они не относятся к типу, рекомендованному производителем.
• Обратитесь к представителю сервисной службы, чтобы утилизировать прибор, так как горючий дутьевой газ был
• Если светящаяся lampповреждены, они должны быть заменены производителем, его сервисным агентом или лицами с аналогичной квалификацией, чтобы избежать
• Не храните в этом приборе взрывоопасные вещества, например, аэрозольные баллончики с легковоспламеняющимся газом.
• Морозильный ларь для использования в неотапливаемых помещениях и хозяйственных постройках при температуре не ниже -12 ° C.
• Поскольку используются легковоспламеняющиеся хладагенты, устанавливайте, обращайтесь и обслуживайте устройство строго в соответствии с инструкциями и обратитесь к профессиональному агенту или в нашу службу послепродажного обслуживания для утилизации устройства.
• A выключатель встроен в приборы, оснащенные светом. Когда прибор открывается, свет включается автоматически и автоматически выключается при закрытии. (имеется не во всех моделях)
• Нормы требуют, чтобы прибор был заземлен.
• Наблюдения и советы этой статьи мы подготовили на основании опыта команды Символ на продукте или его упаковке означает, что этот продукт нельзя утилизировать как бытовые отходы. вместо этого он должен быть передан в соответствующий пункт сбора для утилизации электрического и электронного оборудования. Обеспечивая правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могли бы быть вызваны неправильным обращением с отходами этого продукта. Для получения более подробной информации об утилизации этого продукта обратитесь в местную городскую администрацию, в службу утилизации бытовых отходов или в магазин, в котором вы приобрели продукт.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При установке устройства убедитесь, что шнур питания не зажат и не поврежден.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не размещайте несколько переносных розеток или портативных источников питания на задней панели устройства.
• Детям в возрасте от 3 до 8 лет разрешается загружать и выгружать холодильное оборудование.
• Этот прибор предназначен для использования в домашних и аналогичных целях, например:
  — кухни для персонала в магазинах, офисах и других рабочих помещениях;
  — фермерские дома и клиенты в гостиницах, мотелях и других жилых помещениях;
  — помещения типа «ночлег и завтрак»;
  — общественное питание и аналогичные некоммерческие приложения.
• Чтобы избежать заражения продуктов питания, соблюдайте следующие инструкции:
  — Открытие дверцы на длительное время может вызвать значительное повышение температуры в отсеках прибора.
  — Очищайте обычные поверхности, которые могут соприкасаться с продуктами питания и доступными дренажными системами.
  — Храните сырое мясо и рыбу в подходящих емкостях в морозильной камере, чтобы они не контактировали с другими продуктами и не капали на них.
  — Если холодильный прибор остается пустым в течение длительного времени, выключите его, разморозьте, очистите, просушите и оставьте дверцу открытой, чтобы предотвратить развитие плесени внутри прибора.
• Для обеспечения безопасного хранения пищевых продуктов продукты быстрого приготовления и сырое мясо / рыбу следует хранить отдельно.
• Этот холодильный прибор не предназначен для использования в качестве встраиваемого прибора.

ДИАГРАММЫ

РИСУНОК 1.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Этот прибор предназначен исключительно для домашнего использования, только для хранения продуктов.
• Если распакованный прибор поврежден, обратитесь к вашему дилеру.
• Электроснабжение от сети должно соответствовать паспортной табличке прибора.

МОНТАЖ

• Полностью распакуйте прибор. Перед установкой убедитесь, что все упаковочные материалы удалены и должным образом утилизированы и хранятся в недоступном для детей месте.
• Прибор следует устанавливать в сухом, хорошо проветриваемом помещении, не подвергать воздействию прямых солнечных лучей и не размещать вблизи источников тепла.
• Оставьте не менее 10 см между прибором и окружающей средой для вентиляции и отвода тепла.
• Электроснабжение должно соответствовать требованиям, указанным на заводской табличке, и местным требованиям.
• После установки рекомендуется подождать не менее двух часов, прежде чем включать прибор в розетку. Это помогает стабилизировать контур хладагента.
• Устанавливайте прибор в месте, где температура окружающей среды соответствует климатическому классу, указанному на паспортной табличке прибора:

ЗАПУСКАТЬ

1. Вставьте плагин в розетку. Все индикаторы загораются и гаснут. А потом отображается температура.
2. Подождите один час, чтобы температура внутри прибора снизилась, а затем поместите продукты внутрь прибора.

УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРЫ

Нажмите (2), чтобы отрегулировать температуру.
Рекомендуется установить температуру -18 ° C.

НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ (если доступно)

Нажимайте (1) до тех пор, пока не загорится (4), чтобы активировать функцию Super Freeze.
Функция быстрого замораживания автоматически отключается через 56 часов для экономии энергии. Когда эта функция включена, потребление энергии увеличивается. В режиме быстрой заморозки температура в морозильной камере будет -26 ° C.
Нажмите (3) в течение 3 секунд, чтобы заблокировать / разблокировать панель управления.

ЗАМОРАЖИВАНИЕ ПРОДУКТОВ

• Перед замораживанием заверните или запечатайте продукты в алюминиевой фольге, герметичных контейнерах или пакетах для хранения продуктов.
• Дайте горячей пище остыть, прежде чем помещать ее в
• Меньшая порция продуктов замораживается быстрее. Рекомендуемый максимальный вес порции — 2.5 кг.
• Избегайте прямого контакта теплой пищи с уже замороженными продуктами. Замороженные продукты могут разморозиться, и их срок хранения может не увеличиться.
• Емкость устройства, указанная на паспортной табличке, не должна быть превышена.
• При наполнении прибора большим количеством свежих продуктов рекомендуется включить функцию суперзамораживания (если имеется) на 24 часа в сутки.
• Срок хранения приобретенных продуктов глубокой заморозки варьируется и зависит от типа продукта и его упаковки. Поэтому строго соблюдайте инструкции производителя / производителя на упаковке.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Перед проведением любых работ по техническому обслуживанию или очистке прибора убедитесь, что источник питания отключен.
• Если вы не используете прибор на длительное время, оставьте его открытым, чтобы внутри не накапливался запах и неприятные запахи.
• Чтобы обеспечить безопасное хранение продуктов, соблюдайте эту инструкцию по использованию и регулярной чистке морозильной камеры. Детали, как показано ниже.
• Очищайте внутреннюю часть морозильной камеры не реже одного раза в год. Используйте теплую воду и раствор пищевой соды — примерно столовая ложка пищевой соды на литр / литр воды. Тщательно промойте водой и вытрите насухо. Не используйте чистящие порошки или другие абразивные чистящие средства. Не мойте съемные части в посудомоечной машине.
• Не используйте агрессивные химикаты, абразивные материалы, нашатырный спирт, хлорный отбеливатель, концентрированные моющие средства, растворители или металлические мочалки. Некоторые из этих химикатов могут растворить, повредить и / или обесцветить морозильную камеру.
• Никогда не используйте металлические мочалки, щетки, абразивные чистящие средства или щелочные растворы для очистки любых поверхностей.
• Очищайте дверную прокладку каждые три месяца в соответствии с инструкциями по внутренней чистке. Прокладки должны быть чистыми и гибкими, чтобы обеспечить надлежащее уплотнение. Для таких позиций, как швы, прорези, отверстия и т. Д., Можно использовать простые инструменты, например мягкие щетки. при необходимости съемные полки, подносы, ящики и аналогичные аксессуары можно очистить, сняв с прибора и вымыв в раковине.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ

При толщине льда на стенках 5-6 мм прибор следует разморозить.
Не используйте электрические, острые или механические предметы в качестве помощника для размораживания процесса удаления льда, если они не предоставлены или не одобрены производителем или авторизованным сервисным центром.
Чтобы удалить лед с внутренних стенок, используйте пластиковый или деревянный скребок без острых краев. Никогда не используйте металлический скребок.
Действуйте следующим образом:

1. Обязательно отключите прибор от электросети.
2. Тщательно вытрите руки, чтобы не повредить кожу при контакте со льдом (рекомендуется использовать перчатки).
3. Выньте все замороженные продукты из прибора, поместите их в контейнер, охлаждающую коробку, положите замороженные охлаждающие блоки поверх замороженных продуктов, чтобы они оставались очень холодными, и поместите контейнер или прохладный ящик в прохладное сухое помещение.
4. Вытяните пробку для слива воды (если есть), расположенную в нижней части прибора. В противном случае необходимо вытереть талая вода на дне приборного отсека губкой или
5. Аккуратно соскребите лед с внутренней стороны прибора и положите его в кухонную раковину, чтобы
6. Тщательно очистите внутреннее отделение прибора, ополосните его теплой водой и удалите пролитую пищу или жидкости.
7. Тщательно вытрите прибор впитывающей тканью или губкой и дайте ему проветриться в течение 3-4 минут.
8. Замените сливную пробку (если есть).
9. Закройте дверцу прибора, вставьте вилку в розетку и включите прибор.
10. Теперь снова наполните замороженные продукты.

Чтобы предотвратить размораживание замороженных продуктов, выполняйте процедуру размораживания в течение максимум двух часов, чтобы снизить значительный рост температуры замороженных продуктов, который может сократить срок хранения.

УСТРАНЕНИЕ

1. Дверь трудно открыть?
   После закрытия дверцы может быть трудно снова открыть ее в течение нескольких минут. Это нормально и означает, что уплотнитель двери работает правильно. Просто подождите несколько минут, и вы легко сможете открыть дверь.
2. Нет работы (прибор не работает / не работает холодно)
   • Произошел сбой в электроснабжении?
   • Штекер в хорошем состоянии и правильно ли вставлен в розетку?
3. Устройство не работает должным образом / горит индикатор «ЧЧ»
   • Правильно ли закрыта крышка прибора?
   • Нет ли на внутренних стенах обледенения?
   • Не подвергается ли прибор воздействию прямых солнечных лучей или источника тепла?
   • В прибор загружено слишком много горячих продуктов?
   • Климатический класс указан на паспортной табличке на задней стороне устройства. Он определяет температуру окружающей среды, при которой прибор будет работать правильно.
   

   Климатический класс	Температура окружающей среды
   SN	От +10 ° C до 32 ° C
   N	От +16 ° C до 32 ° C
   ST	От +16 ° C до 38 ° C
   T	От +16 ° C до 43 ° C

4. Прибор издает шум.
   Этот шум возникает при работе двигателя компрессора, а также при протекании хладагента в контуре системы охлаждения. Эти шумы нормальны.
5. Скопление конденсата на внешних стенах
   При определенных атмосферных условиях на внешних стенках прибора может образовываться конденсат. Это нормально и не влияет на работу прибора.

ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Самостоятельное устранение неисправностей
   Если вы подозреваете какую-либо неисправность, прежде чем обращаться в утвержденную службу послепродажного обслуживания напрямую или через вашего дилера, убедитесь, что вы выполнили все инструкции и советы, содержащиеся в данном руководстве пользователя.
2. Послепродажное обслуживание
   Обратитесь к подтвержденному гарантийному талону для получения доступного послепродажного обслуживания.
   Чтобы получить немедленную помощь, убедитесь, что у вас есть следующие важные данные для идентификации вашего устройства:
   Марка прибора
   Модель
   Серийный номер
   Проблема или причина
   Дата покупки
   Приобретено у / поставщика

Чтобы обратиться в службу технической поддержки, посетите наш webсайт: https://corporate.haier-europe.com/en/
В разделе «website », выберите марку товара и свою страну. Вы будете перенаправлены на конкретный webсайт, где вы можете найти номер телефона и форму для связи со службой технической поддержки

НАЛИЧИЕ ЗАПЧАСТЕЙ

Термостаты, датчики температуры, печатные платы и источники света доступны в течение как минимум семи лет после размещения последней единицы модели на рынке.
Дверные ручки, дверные петли, лотки и корзины на срок не менее семи лет и дверные прокладки на срок не менее 10 лет после размещения на рынке последней единицы модели.

ГАРАНТИЯ

Минимальная гарантия составляет 2 года для стран ЕС, 3 года для Турции, 1 год для Великобритании, 1 год для России, 3 года для Швеции, 2 года для Сербии, 5 лет для Норвегии, 1 год для Марокко, 6 месяцев для Алжира. , Тунис никаких юридических гарантий не требуется.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

• Если ваши шкафы выбрасываются, вы должны снять дверцу и оставить полки на месте. Это снизит вероятность опасности для детей. А также легковоспламеняющиеся пены необходимо утилизировать профессиональные люди.

СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ

• После того, как прибор проработает некоторое время, на внутренней стороне образуется слой инея или льда, что увеличивает потребление энергии. В целях экономии энергии и поддержания наилучшей производительности, пожалуйста, регулярно размораживайте морозильную камеру. См. Главу «Размораживание» в инструкции пользователя.

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ

Производитель описанных здесь продуктов, к которым это описание относится, заявляет о своей исключительной ответственности за то, что эти продукты соответствуют основным требованиям безопасности, здоровья и защиты.
требований соответствующих требований Великобритании и ЕС и что соответствующие протоколы испытаний доступны для изучения соответствующими органами и могут быть запрошены у продавца устройства, особенно в отношении Декларации соответствия CE, выданной производителем или одобрение.
Кроме того, производитель заявляет, что детали устройства, описанные в данном руководстве пользователя, контактирующие со свежими продуктами питания, не содержат токсичных веществ.
Производитель постоянно работает над дальнейшим развитием всей продукции. Пожалуйста, имейте это в виду, поскольку их форма, настройка и технология могут быть изменены без предварительного уведомления.
Для получения дополнительной информации о продукте, пожалуйста, обратитесь к https://epre.ec.europa.eu/ или отсканируйте QR-код на этикетке энергоэффективности, поставляемой с прибором.

Документы / Ресурсы