Мотоблок pubert france 85110 инструкция

Страница 1 из 19

Документация изготовителя. Прочтите инструкции руководства пользователя. Ознакомьтесь с функциями и органами машины. Руководство по эксплуатации мотоблок Vario 5 55H TWK+ Vario 5 55B TWK+ Vario 70B TWK+ 3000362101 Внимание! Руководствуясь непрерывным стремлением к совершенствованию, изготовитель

Страница 2 из 19

Страница 3 из 19

В зависимости от модификации.

Страница 4 из 19

Страница 5 из 19

Страница 6 из 19

Страница 7 из 19

Страница 8 из 19

Страница 9 из 19

Страница 10 из 19

Залив масла и предельный уровень Установить стартер в положение А Залив бензина Акселератор «Супер или не содержащий свинца или SP95 Е10» Открыть кран подачи топлива Установить рукоятку в положение: При включении машины все время оставайтесь в безопасной зоне. Стартер Установить стартер в положение

Страница 11 из 19

Страница 12 из 19

Страница 13 из 19

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ VARIO ТРАНСМИССИИ

Страница 14 из 19

Залив масла и предельный уровень Установить стартер в положение А Залив бензина Акселератор «Супер или не содержащий свинца или SP95 Е10» Открыть кран подачи топлива Установить рукоятку в положение: Стартер Установить стартер в положение В Потянуть за ручку стартера Остановка двигателя Отпустить

Страница 15 из 19

ТАБЛИЦА ПЕРИОДИЧНОСТИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Ежедневное обслуживание Перед включением двигателя необходимо выполнить следующие проверки Затяжка и целостность болтов и гаек Чистота рабочего элемента воздухоочистителя Не используйте для чистки пенопластового элемента воздухоочистителя

Страница 16 из 19

Vario 55H TWK+ Двигатель Honda GX160; Объем двигателя 163 см3; Макс. крутящий момент 11,4/2500 (Н*м / об/мин); Объем топливного бака 3,6 л. Инструкция по двигателю прилагается отдельно. Vario 55B TWK+ Двигатель Briggs&Stratton 750; Объем двигателя 163 см3; Макс. крутящий момент 9,2/3060 (Н*м /

Страница 17 из 19

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ГАРАНТИЙНЫЙ ПЕРИОД Срок гарантии устанавливается в зависимости от области применения изделия, указанной в гарантийном талоне в графе «Область применения». Изделие для Непрофессионального использования — это техника, предназначенная для ее использования потребителем

Страница 18 из 19

Внимание! Сохраняйте данное руководство в течение всего срока эксплуатации устройства. Производитель: Z.I.de Pierre-Brune — B.P. 25 — 85111 Chantonnay Cedex — France Импортер: ООО “Юнисоо Агро” Новокуркинское шоссе, дом 35. Мы оставляем за собой право на изменение комплектации, технических

Страница 19 из 19

Мотоблоки впервые стала выпускать французская компания Pubert. Это производитель выпускает самый широкий ассортимент подобных агрегатов, годных на все случаи жизни. В год производится около 200 тыс. мотоблоков под брендом Pubert. Продукцию отличает широкая функциональность и оригинальные дизайнерские разработки.

Особенности

Компания Pubert появилась во Франции в 40-х годах XIX века — в 1840 году фирма выпустила плуг. Производство садовой техники приняло промышленные масштабы в 60-х годах XX века, а базируется штаб-квартира корпорации в городке Шантон на севере Франции. Pubert славится качественной недорогой продукцией, которая может служить верой и правдой десятилетиями.

Бензиновый движок имеет объем 5 литров, легко заводится, имеет воздушное охлаждение, что значительно упрощает эксплуатацию агрегата. Ширина обработки грунта во многом зависит от параметров фрез, культивацию можно проводит до 0,3 метра в глубину. Мотоблок от «Пуберт» легко перемещать по участку.

Миниатюрный Pubert NANO 20R пользуется большой популярностью, таким аппаратом можно обрабатывать до 500 кв. метров площади.

Преимущества и недостатки

Технические характеристики

«Пуберт» работает с самыми разными навесными агрегатами, серия «Варио» отвечает всем требованиям по функционалу и универсальности навесных орудий.

Модель Pubert VARIO 60 SC3 может перевозить грузы до полутонны и без труда двигаться на переувлажненных почвах.

Оборудование можно регулировать, подстраивая его в соответствии с ростом оператора, что дает дополнительный комфорт в работе. Ограничители по горизонтальной плоскости дают возможность работать вплотную. Двигатели имеют наибольшую мощность среди аналогичных мотоблоков, это тоже положительно отмечается пользователями. Фрезы могут работать под любыми углами, что позволяет им проникать в почву под самыми разными углами. На мотоблоках этой компании можно обрабатывать любые грунты.

На французских агрегатах стоят червячные (или цепные) редукторы, что позволяет справляться с самыми разными грунтами даже с небольшой мощностью двигателя.

Нередко народные умельцы меняют трос сцепления на более прочный, «заимствуя» его у ВАЗа. Операция эта несложная, надо только правильно поставить переходники. При этом заметно лучше становится запуск движка, что продлевает срок его службы.

Если мотоблок используется активно в холодное время года, то замена троса будет особенно полезна.

Модели

Еще одна известная во всем мире модель Pubert VARIO 70B TWK — одна из лучших производимых корпорацией за последние тридцать лет. Имеет бензиновый движок, ценится среди профессионалов. Есть возможность применять огромное количество самого разного прицепного оборудования, что позволяет обрабатывать гектары почвы в течение короткого времени. Агрегат может иметь до 6 фрез, а ширина участка может колебаться от 30 до 90 см.

Нельзя не отметить очень удобный функционал, в частности, ручки управления. С таким агрегатом просто и легко работать.

Комплектация

Дополнительное оборудование

Советы по выбору

Зная подобную дифференциацию, можно подобрать нужный агрегат, при этом необязательно быть большим специалистом и разбираться досконально в технике.

Эксплуатация и обслуживание

К каждой единице продаваемой продукции прилагается от производителя подробная инструкция по эксплуатации, познакомиться с которой перед началом работы следует в обаятельном порядке. Официальные представители компании «Пуберт» советуют применять для движков бензин с октановым числом не ниже 92.

Кроме того, следует регулярно проводить профилактический осмотр и делать тестирование.

После завершения периода обкатки масло в агрегате полностью меняется. А также фильтры по топливу и маслу.

Производитель настоятельно рекомендует использовать только «родные» узлы.

Особенности и краткий обзор мотоблока Рubert, смотрите в видео.

Pubert – одна из старейших европейских компаний, специализирующейся на производстве садовой техники. Она была основа в 1840 в коммуне Шантонне, расположенной в западной части Франции. Изначально компания специализировалась на изготовлении оборотных плугов для сельскохозяйственной отрасли. Производство мотоблоков и культиваторов было налажено в 1976 году.

Компания идет в ногу с научным и техническим прогрессом. В 2009 году именно на заводе Pubert был создан первый в мире электрический культиватор с перезаряжаемой тяговой батареей. Ежегодно компания выпускает более 150000 единиц техники.

Современный культиватор Pubert – надежный аппарат, который отличается высоким качеством сборки и простотой обслуживания. Многообразие моделей позволяет выбрать подходящую технику, которая будет точно соответствовать поставленным задачам.

Рассмотрим отличительные особенности современных культиваторов от компании Пуберт, разновидности навесного оборудования, а также тонкости эксплуатации и обслуживания.

Особенности и преимущества культиваторов Pubert

Модельный ряд мотокультиваторов Пуберт включает в себя аппараты легкого, среднего и тяжелого класса, способные обрабатывать любые типы грунтов. Работоспособность агрегата обеспечивают качественные и надежные двигатели от ведущих производителей отрасли – Briggs & Stratton, Robin Subaru, Honda.

Независимо от производительности и назначения модели, каждый культиватор Pubert обладает рядом преимуществ:

• Компактные размеры, относительно других моделей своего класса;
• Высокая производительность;
• Эргономичная конструкция органов управления;
• Надежная конструкция редукторов;
• Экономное потребление топлива;
• Хороший ресурс работы двигателя.

Как и любая техника, культиваторы Пуберт не лишены недостатков, которые будут описаны ниже, в разделе «Отзывы владельцев».

Модельный ряд

Модельный ряд аппаратов позволяет подобрать культиватор Pubert как для обработки клумб и маленьких участков, так и для работы на больших площадях со сложным грунтом. Перейдем к обзору моделей.

Pubert MB 25 H

Мощность двигателя, л. с.	0,80
Расход топлива, л/час	0,95
Сцепление	Центробежное дисковое
Редуктор	Червячный
Ширина захвата, мм	280
Глубина обработки, мм	230
Скорость вращения, об/мин	180
Масса, кг	12
Комплект поставки	Фрезы, инструкция по эксплуатации, картонная упаковка

Культиватор Pubert MB 25 H – компактная модель легкого класса, предназначенная для поверхностной обработки небольших участков. Благодаря хорошей маневренности идеально подойдет для клумб и цветников.

К достоинствам модели относят малый вес, что позволяет с легкостью справляться с аппаратом женщинам и людям преклонного возраста. Современный двигатель избавляет от необходимости приготовления смеси бензина и моторного масла. Система легкого запуска и электронного зажигания облегчает процесс эксплуатации мотокультиватора. Благодаря особой конструкции фреза не просто срезает, а вырывает сорняки с корнем.

Главными недостатками пользователи считают достаточно высокую цену и малую производительность, которая ограничивает область применения техники.

Pubert NANO 40B

Мощность двигателя, л. с.	4,0
Расход топлива, л/час	1,8
Сцепление	Ременное
Редуктор	Цепной
Ширина захвата, мм	200/300/460
Глубина обработки, мм	220
Скорость вращения, об/мин	118
Масса, кг	26
Комплект поставки	Четыре секции почвенных фрез, транспортировочное колесо, сошник, защитный диск и руководство по эксплуатации

Культиваторы Pubert NANO 40B – односкоростные аппараты легкого класса, которые отлично подойдут для работы на дачном участке площадью до 20 соток. В качестве силового агрегата используется бензиновый двигатель американского производства – Briggs & Stratton 550 Series.

Судя по отзывам, главным достоинством модели владельцы считают удобство в хранении и эксплуатации, чему способствует эргономичная конструкция ручки, которая легко складывается перед транспортировкой. К плюсам также относят съемные фрезы, которые позволяют регулировать ширину обработки, в зависимости от особенностей участка.

В конструкции отсутствуют явные недостатки. Некоторые владельцы отмечают, что наличие задней скорости повысило маневренность и производительность работ.

Pubert ECO Max 40H C2

Мощность двигателя, л. с.	5,5
Расход топлива, л/час	2,1
Сцепление	Ременное
Редуктор	Цепной
Ширина захвата, мм	300/600
Глубина обработки, мм	320
Скорость вращения, об/мин	58/120
Масса, кг	50
Комплект поставки	Комплект фрез, свечной ключ и руководство пользователя в картонной упаковке

Культиватор Pubert ECO Max 40H C2 – качественный аппарат среднего класса, оснащенный японским двигателем с воздушным охлаждением HONDA GP160. Базовую ширину обработки можно увеличить путем установки двух дополнительных фрез.

Главные достоинства модели – обслуживаемый цепной редуктор и реверс, который облегчает работу в труднодоступных местах, делает разворот мягким и удобным. Культиватор отлично справляется со всеми типами почв на участках площадью до 1000 м².

К недостаткам относят комплект поставки, в который не входит навесное оборудование – в случае необходимости его придется приобретать отдельно.

Pubert Compact 40B C

Мощность двигателя, л. с.	3,5
Расход топлива, л/час	1,6
Сцепление	Ременное
Редуктор	Цепной
Ширина захвата, мм	300/600
Глубина обработки, мм	320
Скорость вращения, об/мин	115
Масса, кг	50
Комплект поставки	4 фрезы, инструкция пользователя, диски для защиты растений

Мотокультиватор среднего класса, оснащенный всем необходимым для эффективной и удобной работы – цепным обслуживаемым редуктором, надежным и долговечным двигателем Briggs & Stratton 475 Series, а также фрезами из высоколегированной стали, конструкция которых позволяет обрабатывать любые типы грунта.

К преимуществам модели следует отнести компактные размеры – аппарат легко помещается в багажнике легкового автомобиля, а складная рукоятка дает возможность хранения в условиях ограниченного пространства. Складное транспортировочное колесо на пружине облегчает перемещение по участку. Особого внимания заслуживает редуктор разборного типа – его КПД достигает 95 %.

Единственным недостатком культиватора владельцы считают отсутствие заднего хода.

Pubert MB Fun 450

Мощность двигателя, л. с.	3,5
Расход топлива, л/час	1,8
Сцепление	Ременное
Редуктор	Червячный
Ширина захвата, мм	260/400/640
Глубина обработки, мм	250
Скорость вращения, об/мин	115
Масса, кг	31
Комплект поставки	Фрезы, инструкция по эксплуатации, картонная упаковка

Культиватор Pubert MB Fun 450 – популярная модель среднего класса, оснащенная надежным четырехтактным двигателем с воздушным охлаждением из Японии – Honda GCV 135 OHC. Съемная конструкция фрез позволяет регулировать ширину захватываемой полосы, что удобно при обработке сложных участков.

К преимуществам модели относят систему легкого запуска, электронное зажигание, а также гофрированный бумажный фильтр многоразового пользования. Положительные отзывы получило оригинальное решение конструкторов – пластиковая накладка корпуса двигателя, способствующая равномерному теплообмену с окружающей средой для стабильной и бесперебойной работы мотора.

Главным недостатком владельцы считают слабую конструкцию, не рассчитанную на тяжелые условия эксплуатации. Кроме того, при обработке твердых грунтов обычно требуется два подхода.

Pubert VARIO 55H TWK+

Мощность двигателя, л. с.	5,5
Расход топлива, л/час	2,1
Сцепление	Ременно-пневматическое
Редуктор	Цепной
Ширина захвата, мм	300/600/900
Глубина обработки, мм	320
Скорость вращения, об/мин	28-165
Масса, кг	70
Комплект поставки	Пневматические колеса, три пары почвенных фрез, защитные крылья, регулируемый двухсторонний сошник, руководство пользователя

Производительный мотокультиватор, оснащенный бензиновым мотором Honda GX160 с верхним расположением клапанов, а также приводом для переднего навесного оборудования – газонокосилок, щеток, снежных отвалов. Это позволяет эксплуатировать аппарат круглый год.

К приятным особенностям модели можно отнести две передние и одну заднюю передачу, что позволяет выбрать оптимальный режим работы, в зависимости от типа грунта. Разборной цепной редуктор не требует периодической замены смазки или другого технического обслуживания. Качественные уплотнители препятствуют проникновению влаги и песка, что увеличивает срок службы узла.

Пользователи не заметили особых недостатков в конструкции. Единственное замечание относится к ограничению максимальной скорости – 12 км/ч.

Pubert Promo 65 BC

Мощность двигателя, л. с.	6,5
Расход топлива, л/час	2,3
Сцепление	Ременно-пневматическое
Редуктор	Цепной
Ширина захвата, мм	900
Глубина обработки, мм	320
Скорость вращения, об/мин	120
Масса, кг	50
Комплект поставки	Фирменная упаковка, комплект фрез, руководство по эксплуатации

Односкоростной культиватор полупрофессионального назначения, предназначенный для обработки участков с любыми типами почв, площадью до 1500 м². Надежный цепной редуктор характеризуется высоким КПД – до 90 %.

Главными преимуществами модели пользователи считают объемный топливный бак, который позволяет обрабатывать большие участки без остановок на дозаправку. В случае необходимости можно установить дополнительное оборудование, способное расширить функциональные возможности техники.

К отрицательным чертам относят неудачное расположение транспортировочного колеса и слабую фиксацию шпилек, которые соединяют фрезы между собой – они начинают откручиваться даже в случае малой вибрации.

Pubert Primo 65B D2

Мощность двигателя, л. с.	6,5
Расход топлива, л/час	2,3
Сцепление	Ременно-пневматическое
Редуктор	Цепной
Ширина захвата, мм	300/600/900
Глубина обработки, мм	320
Скорость вращения, об/мин	120
Масса, кг	50
Комплект поставки	Без дополнительных принадлежностей

Культиваторы Pubert Primo 65B D2 относятся к аппаратам среднего класса. Регулируемая ширина захвата и реверс позволяют осуществлять работу с высокой точностью.

Характерная черта, привлекающая владельцев земельных участков – пневматическое сцепление, которое обеспечивает плавное переключение передач без рывков и лишней нагрузки на трансмиссию. Фрезы из высококачественной легированной стали эффективно справляются с обработкой всех типов грунтов.

В комплект поставки не входит навесное оборудование – его придется приобретать дополнительно, что приведет к лишним тратам. Некоторые владельцы указывают на сложную конструкцию сцепления, требующую точной регулировки.

Pubert VARIO 70B TWK+

Мощность двигателя, л. с.	7,0
Расход топлива, л/час	2,5
Сцепление	Клиноременная передача с натяжным роликом
Редуктор	Цепной, с пожизненной смазкой
Ширина захвата, мм	300/600/900
Глубина обработки, мм	320
Скорость вращения, об/мин	28-165
Масса, кг	72
Комплект поставки	Комплект фрез, пневматические колеса

Качественная модель, которая прекрасно подойдет как для дачных участков, так и для фермерских хозяйств, площадью до 2500 м². Силовым агрегатом служит надежный американский мотор Briggs & Stratton 950 Series, который отличается экономным потреблением топлива и низким уровнем шума во время работы.

Владельцы отмечают функциональность мотоблока – он адаптирован под установку активного и пассивного навесного оборудования. Мультискоростная трансмиссия с реверсом позволяет выбрать оптимальный режим обработки, в соответствии с особенностями участка. Складная эллиптическая ручка с противовибрационными накладками регулируется по горизонтали и вертикали.

Единственным недостатком можно считать только высокую цену. Правда это компенсируется качеством сборки и высокой производительностью. Также к минусам можно отнести максимальную скорость движения – до 9 км/ч.

Pubert ELITE 70P C2

Мощность двигателя, л. с.	7,0
Расход топлива, л/час	2,5
Сцепление	Ременное
Редуктор	Цепное
Ширина захвата, мм	850
Глубина обработки, мм	300-900
Скорость вращения, об/мин	120
Масса, кг	58
Комплект поставки	Комплект фрез, сошник, ограждение для растений, пакет документов

Качественный культиватор, оснащенный надежным цепным редуктором с высоким КПД, обеспечивающим минимальные потери мощности при передаче крутящего момента от двигателя. Реверс с зубчатым зацеплением отличается компактными размерами, по сравнению с классическими ременными передачами заднего хода.

Однозначные достоинства модели – удобные регулировки, которые помогают настраивать мотокультиватор в соответствии с особенностями обрабатываемого участка. Двигатель характеризуется легким запуском в любую погоду, а также низким расходом масла и токсичностью выхлопов.

К отрицательным чертам конструкции пользователи относят отсутствие электрического стартера.

Pubert Transformer 70P TWK+

Мощность двигателя, л. с.	7,0
Расход топлива, л/час	2,5
Сцепление	Ременной
Редуктор	Цепной
Ширина захвата, мм	900
Глубина обработки, мм	320
Скорость вращения, об/мин	25-165
Масса, кг	73
Комплект поставки	Почвенные фрезы, пневматические колеса с удлинителями, двухсторонний сошник, пакет документов

Многофункциональный мотоблок с реверсом, регулируемой рулевой колонкой и валом отбора мощности для навесного оборудования. Аппарат станет отличным помощником для маленьких и средних фермерских хозяйств, площадью до 3000 м².

Главное достоинство модели – качественный гильзованный одноцилиндровый двигатель, разработанный компанией Пуберт – R210 на 212 см³. Электронный модуль зажигания обеспечивает стабильную работу независимо от нагрузки. Реверс расположен между первой и второй передачами и доступен во всех режимах эксплуатации.

Согласно отзывам владельцев, единственный недостаток мотокультиватора – отсутствие электрического стартера.

Виды навесного оборудования

Для расширения функциональных возможностей моделей компания Пуберт выпускает следующие виды навесного оборудования:

• Регулируемые сцепные устройства – для соединения мотокультиватора со вспомогательными приспособлениями;
• Дополнительные фрезы – призваны расширить ширину обработки грунта;
• Плуги – для глубокой вспашки почвы перед посадкой сельскохозяйственных культур или подготовкой к межсезонью;
• Окучники – предназначены для нарезания борозд перед посадкой овощных культур;
• Картофелекопатели – используются в комплекте со сцепкой. Помогают ускорить сбор урожая.
• Грунтозацепы и утяжелители – повышают сцепление с почвой, увеличивают тяговое усилие при пахоте, окучивании, а также выкапывании корнеплодов;
• Пневматические колеса – улучают проходимость культиваторов Пуберт;
• Картофелесажалки – предназначены для повышения производительности работ при посадке корнеплодов в предварительно подготовленную почву;
• Плоскорезы – используют для подготовки грунта к севу зерновых культур;
• Самосвальные тележки – для перевозки грузов по участку.

Особенности использования

Современные модели культиваторов Пуберт отличаются удобством управления, с которым легко справятся даже женщины, а также люди преклонного возраста.

Для бесперебойной работы необходимо строго соблюдать требования руководства по эксплуатации – это документ, который регламентирует периодичность и порядок проведения технического обслуживания. Кроме того, инструкция содержит правила техники безопасности при подготовке к работе и во время использования машины.

Особое внимание следует уделять качеству топлива. Большинство моделей рассчитаны на неэтилированный автомобильный бензин марки АИ-92 или АИ-95.

Система питания мотокультиваторов Pubert характеризуется надежностью – она прекрасно функционирует без внешнего вмешательства. Однако после работы на запыленных участках рекомендуется осуществить проверку и очистку воздушного фильтра.

Первый пуск и обкатка

После приобретения нового аппарата необходимо выполнить обкатку двигателя – это важная процедура, которая помогает приработаться всем подвижным деталям культиватора. При этом в масло попадает побочный продукт притирки узлов – металлическая стружка. Она способна привести к серьезным неисправностям, поэтому по истечении срока обкатки масло со стружкой необходимо заменить. Продолжительность притирки узлов зависит от конкретной модели. Как правило, первую замену масла выполняют уже после 5 часов работы.

Обратите внимание! Компания Пуберт выпускает собственное моторное масло, которое содержит пакет присадок, необходимый для увеличения срока службы двигателя. Его можно использовать при обслуживании других культиваторов, оснащенных четырехтактными моторами с воздушным охлаждением.

Возможные неисправности и ремонт

Несмотря на надежность культиваторов Пуберт, в процессе эксплуатации у владельцев могут возникнуть различные проблемы. Как правило, они связаны с затрудненным запуском или неправильной работой двигателя. Лицам, у которых отсутствует опыт ремонта культиваторов, категорически не рекомендуется заниматься попытками решения проблемы, поскольку это может усугубить ситуацию. В руководстве пользователя содержится перечень самых распространенных неисправностей.

Лучшее решение при возникновении проблем с культиватором – обратиться в сервисный центр. Заметим, что официальные представительства есть во всех крупных городах России.

Отзывы владельцев

Если верить отзывам владельцев, современные модели культиваторов Пуберт, зарекомендовали себя как надежные аппараты, которые эффективно справляются с поставленными задачами. Возникающие проблемы, как правило, связаны с несоблюдением требований руководства по эксплуатации и нарушением сроков проведения ТО.

Единственным существенным недостатком в конструкции культиваторов Пуберт можно назвать слабое крепление фрез, которые откручиваются от малейших вибраций.