Мультиварка arc az ros company инструкция

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ
Инструкция по эксплуатации
АРК-6106
Рисоварка • Мультиварка Мультиварка
• пароварка

	УЗНАЙТЕ больше о наших продуктах
	Цифровые мультиварки для риса и паха
	Рико и паховые плиты
	Электрочайники
	Крытый гриль
	…и более!

Здесь, в Aroma, мы стремимся изменить мир к лучшему — разрабатывать и распространять продукты, которые улучшают и обогащают жизнь людей.
Аромат предлагает множество исключительных продуктов, которые сделают приготовление простым и приятным. Откройте для себя другую бытовую технику и кухонную посуду из нашей текущей линейки продуктов, которые дополнят вашу кухню.

Зарегистрируйте свой продукт
Активируйте вашу гарантию. Регистрация проходит быстро и легко.
Будьте в курсе:

•  выпуски новых продуктов
• новые тестовые рецепты кухни
• распродажи и акции… и многое другое!

www.aromaco.com/registration
СКАНИРОВАТЬ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ
AromaCo.com/регистрация

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры безопасности, в том числе следующие:

1. Важно Внимательно прочитайте все инструкции перед первым использованием.
2. Не касайтесь горячих поверхностей. Используйте ручки или ручки.
3. Используйте только на ровной, сухой и термостойкой поверхности.
4. Во избежание возгорания, поражения электрическим током и травм не погружайте шнур питания, вилку или устройство в воду или любую другую жидкость. См. инструкции по очистке.
5. Когда прибор используется детьми или рядом с ними, необходим тщательный присмотр.
6. Отключайте вилку от розетки, когда не пользуетесь и перед очисткой. Дайте устройству полностью остыть, прежде чем надевать или снимать его части, а также перед очисткой устройства.
7. Не используйте какое-либо устройство с поврежденным шнуром питания или вилкой, а также после того, как устройство неисправно или каким-либо образом повреждено. Обратитесь в службу поддержки клиентов Aroma® для осмотра, ремонта или регулировки.
8. Использование аксессуаров, не рекомендованных компанией Aroma° Housewares, может привести к возгоранию, поражению электрическим током или травмам.
9. Не использовать на открытом воздухе.
10. Следите за тем, чтобы шнур питания не касался горячих поверхностей или не свешивался с края прилавка или стола.
11. Не ставьте на горячую газовую или электрическую горелку или рядом с ними, а также в нагретую духовку.
12. Не используйте прибор для других целей, кроме предназначенных.
13. Будьте предельно осторожны при перемещении прибора, содержащего горячую пищу, горячее масло или другие горячие жидкости.
14. Не прикасайтесь к отверстию для выхода пара в верхней части плиты, не закрывайте его и не закрывайте его, так как он очень горячий и может вызвать ожоги.
15. Используйте только с розеткой переменного тока 120 В.
16. Всегда отключайте вилку из зоны захвата вилки. Никогда не тяните за шнур.
17. Плита должна работать в отдельной электрической цепи от других работающих приборов. Если электрическая цепь перегружена другими приборами, прибор может работать неправильно.
18. Перед использованием всегда проверяйте, чтобы внешняя поверхность внутренней емкости была сухой. Если внутреннюю кастрюлю вернуть в плиту влажной, это может привести к ее повреждению или неисправности.
19. Будьте предельно осторожны, открывая крышку во время или после приготовления. Горячий пар выйдет наружу и может вызвать ожоги.
20. Пищу нельзя оставлять в скороварке в режиме «Подогрев» более чем на 12 часов.
21. Чтобы предотвратить повреждение или деформацию, не используйте внутреннюю кастрюлю на плите или горелке.
22. Чтобы выключить устройство, нажмите (0), а затем безопасно выньте вилку из розетки.
23. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, готовьте только в прилагаемой съемной внутренней кастрюле.
24. Не оборачивайте шнур питания вокруг устройства и не обвязывайте его.
25. Предназначен только для использования на столешнице.
26. ВНИМАНИЕ: Пролитая еда может вызвать серьезные ожоги. Держите прибор и шнур питания в недоступном для детей месте. Никогда не прокладывайте шнур питания через край прилавка, никогда не используйте розетку под прилавком и никогда не используйте ее с удлинителем. 27. Не используйте жарку во фритюре.

СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

Инструкции по использованию короткого шнура Короткий шнур питания предназначен для уменьшения риска, связанного с тем, что дети могут схватить его, запутаться в более длинном шнуре или споткнуться о него.

	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пролитая пища может вызвать серьезные ожоги. Храните прибор и шнур в недоступном для детей месте. ЕЩЕ НИКОГДА НЕ БЫЛ • Накиньте шнур на край стойки. • Используйте розетку под прилавком. • Используйте удлинитель.

Поляризованный штекер
У этого прибора есть поляризованная вилка (одна ножка шире другой); следуйте инструкциям ниже:
Чтобы снизить риск поражения электрическим током, эта вилка предназначена только для одностороннего подключения к поляризованной розетке. Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку. Если он по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику. Не пытайтесь каким-либо образом модифицировать вилку.
Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
ДАННЫЙ ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
Идентификация деталей

Органы управления / Функции

()/Вкл/Выкл/Старт Включает и выключает плиту или запускает текущую функцию. Подогрев/Отмена Функция Keep Warm идеально подходит для поддержания температуры продуктов, готовых к употреблению. Нажмите один раз, чтобы отменить и вручную установить режим «Подогрев». Таймер задержки Позволяет приготовить еду прямо тогда, когда это необходимо, с предварительным приготовлением до 15 часов. Меню Позволяет настроить плиту на одну из 8 специализированных функций приготовления: каша, тушение, затем варка, овсянка, суп, приготовление на пару, тушеное мясо, медленное приготовление и торт.

Быстрый рис Эффективный и экономящий время вариант для риса в крайнем случае. Белый рис Автоматическое приготовление пушистого и вкусного риса. Бурый рис Идеально подходит для идеального приготовления коричневого риса и других трудно поддающихся приготовлению цельнозерновых продуктов. Жарьте, затем варите на медленном огне® Готовит пищу на сильном огне, а затем автоматически переключается в режим кипячения после добавления жидкости. Отлично подходит для ризотто, испанского риса, чили, жаркого и многого другого!

Каша Доводит содержимое до кипения, а затем на медленном огне для пикантной или сладкой рисовой каши. Суп Приготовьте на медленном огне ваши любимые пикантные супы, рагу или бульоны. тушеное мясо Готовит нежные результаты для тушения овощей и мяса. пар Приготовление здоровых гарниров и основных блюд с помощью прилагаемого поддона для пара никогда не было таким простым.

Овсяная каша Готовит быстрый и полезный завтрак без необходимости перемешивать или контролировать. Медленно готовить Приготовьте домашнее жаркое, тушеное мясо и другие блюда медленного приготовления с регулируемым временем приготовления от 2 до 10 часов. Вельвет Легко испеките торты и другие сладости, используя тесто. час/минута Позволяет настроить время для определенных функций.

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Прочтите все инструкции и важные меры безопасности.
2. Удалите все упаковочные материалы и убедитесь, что все предметы были получены в хорошем состоянии.
3. Разорвите все пластиковые пакеты и утилизируйте их должным образом, так как они могут представлять опасность для детей.
4. Вымойте паровой клапан и все другие аксессуары в теплой мыльной воде. Тщательно промойте и высушите.
5.  Снимите внутреннюю чашу с плиты и промойте ее теплой мыльной водой. Тщательно промойте и высушите, прежде чем возвращать в плиту.
6. Протрите корпус плиты рекламой.amp ткань.

ЧИСТИТЬ

1. Снимите паровой клапан с крышки, когда скороварка полностью остынет, подняв ее вверх.
2. Вымойте внутреннюю чашу и все принадлежности вручную в теплой мыльной воде или поместите их на верхнюю полку посудомоечной машины.
3. Протрите корпус плиты рекламой.amp ткань.
4. Тщательно высушите корпус плиты и все принадлежности. Соберите для следующего использования.

УСТРАНЕНИЕ

Рис после приготовления слишком сухой / твердый.
Если ваш рис сухой или твердый/жесткий, когда плита переключается в режим «Подогрев», дополнительное количество воды и время приготовления сделают рис мягким. В зависимости от того, насколько сухой ваш рис, добавьте от 1/4 до 1/2 стакана воды и тщательно перемешайте. Закройте крышку и еще раз выберите функцию «Белый рис». Когда скороварка переключится в режим «Подогрев», откройте крышку и перемешайте рис, чтобы проверить его консистенцию. Повторяйте по мере необходимости, пока рис не станет мягким и влажным.
Рис после приготовления слишком влажный / сырой.
Если ваш рис все еще слишком влажный или сырой, когда плита переключается в режим поддержания тепла, перемешайте рис с помощью сервировочной лопатки. Это перераспределит нижнюю (влажную) часть риса, а также высвободит лишнюю влагу. Закройте крышку и оставьте плиту в режиме поддержания тепла в течение 10–30 минут по мере необходимости, открывая крышку и периодически помешивая, чтобы выпустить лишнюю влагу.
Примечание:

• Не используйте агрессивные абразивные чистящие средства, губки для мытья посуды или продукты, которые не считаются безопасными для антипригарных покрытий.
• Если мыть в посудомоечной машине; может произойти небольшое обесцвечивание внутреннего горшка. Это косметический эффект, на производительность не влияет.
• Не доволен вашим ароматом. покупка? Наши эксперты по продукции до возврата, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки по телефону 1-800-276-6286 для поддержки продукта, полезные советы и многое другое!

Полезные подсказки:
Прилагаемый мерный стаканчик для риса эквивалентен стандартному стакану США 34.Примечание:

• Поскольку сорта риса могут различаться по своему составу, результаты могут отличаться.

РИС ЗЕРНО

1. Используя предоставленную мерную чашку, добавьте рис или зерно во внутреннюю емкость.
2. Промыть, чтобы удалить излишки крахмала. Осушать.
3.  Для белого или коричневого риса заполните внутреннюю кастрюлю водой до отметки, соответствующей количеству добавленных чашек сырого риса. Для других видов зерна см. «Таблицу измерения зерна и воды» на стр. 9.
4. Поместите внутреннюю кастрюлю в скороварку и плотно закройте крышку.
5.  Подключите шнур питания к доступной настенной розетке переменного тока 120 В.
6. Нажмите ()/Начните включать плиту.
7. Нажмите «Белый рис» или «Коричневый рис», в зависимости от типа приготавливаемого зерна.
8.  Нажмите ()/Начните готовить. Индикатор приготовления пищи загорится, а на цифровом дисплее будет отображаться бегущая последовательность, когда скороварка начнет нагреваться.
9. На цифровом дисплее начнется обратный отсчет последних 12 минут времени приготовления.
10.  По завершении цикла плита издаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим поддержания тепла.
11.  Для достижения наилучших результатов перемешайте зерно сервировочной лопаткой, чтобы распределить оставшуюся влагу.
12.  По завершении подачи выключите плиту, нажав кнопку Подогрев/Отмена, чтобы на цифровом дисплее появилось сообщение Нажмите ()/Начните выключать плиту.
13. Выньте шнур питания из розетки.

Внимание:
Скороварка не переключится в режим Koop Warm, пока масляная жидкость не испарится. Внимательно следуйте своему рецепту и не оставляйте плиту без присмотра. Прежде чем поместить внутреннюю кастрюлю в плиту, убедитесь, что она сухая и на ней нет мусора. Добавление внутренней кастрюли, когда она влажная, может привести к повреждению скороварки.
Браун Рико требует гораздо более длительного цикла приготовления, чем другие сорта риса, из-за дополнительных слоев отрубей в паху. Функция Brown Rho на этой плите дает дополнительное время и регулирует параметры нагрева, чтобы правильно приготовить рис. Если кажется, что скороварка не сразу нагревается в режиме «Подрумяненный рико», это связано с циклом замачивания при низкой температуре, который продолжает цикл приготовления для получения более качественного коричневого рико.
полученные результаты. Пищу не следует оставлять в скороварке на подогретом каркасе более чем на 12 часов.
Полезные подсказки:
Если вы потеряете мерную чашку для риса, то точной заменой станет стандартная чашка 3 для США. Примерное время приготовления паха и рекомендуемое соотношение паха/воды см. в «Таблицах измерения риса/паха и воды» на страницах 8–9.
Рис и вода
Таблица измерений

*Упомянутые чашки указаны с прилагаемой мерной чашкой 1 мерная чашка для риса = % чашки США (180 м1) Для сервировки используйте прилагаемую рисовую лопатку или неметаллическую посуду, чтобы не поцарапать внутреннюю посуду с антипригарным покрытием.

Примечание:

• Коричневый рис, дикий рис и другие пахи различаются по своему составу. Некоторые варианты могут потребовать более длительного времени приготовления и/или дополнительного количества воды для достижения оптимальных результатов. Рекомендации по приготовлению смотрите в инструкциях на отдельных упаковках.
• Не кладите в этот прибор более 6 чашек сырого белого или коричневого риса за один раз. Максимальная вместимость этого устройства составляет 6 чашек сырого белого или коричневого риса, что дает 12 чашек приготовленного белого или коричневого риса.

Зерно и вода
Таблица измерений

* Указанные чашки относятся к прилагаемому мерному стакану (1 мерный стаканчик для риса = чашка США).

Примечание:

• Время приготовления указано приблизительно. Высота, влажность и внешняя температура влияют на время приготовления.

ПАРА

1. Используя предоставленную мерную чашку, налейте во внутреннюю емкость 2 стакана воды.
2. Поместите внутреннюю кастрюлю в скороварку.
3. Поместите желаемые продукты в предусмотренный для приготовления на пару лоток, опустите лоток в плиту, затем плотно закройте крышку.
4. Подключите шнур питания к доступной настенной розетке переменного тока 120 В.
5. Нажмите (6)/Старт, чтобы включить плиту.
6. Нажмите Меню, чтобы выбрать Steam. На цифровом дисплее будет мигать цифра «5», обозначающая пять минут работы на пару.
7. Нажмите Hour, чтобы увеличить, или Minute, чтобы уменьшить время приготовления на пару с шагом в одну минуту, до 30 минут. Через 30 минут он переключится на 5 минут.
8. Нажмите (0)/Старт, чтобы начать приготовление.
9. Как только вода закипит, цифровой дисплей начнет обратный отсчет с шагом в 1 минуту от выбранного времени.
10. По истечении выбранного времени приготовления на пару плита издаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим сохранения тепла.
11. Соблюдая осторожность, убедитесь, что пища приготовлена ​​на пару. Если вы закончили приготовление на пару, осторожно достаньте продукты, чтобы они не переварились. Наденьте защитные термостойкие перчатки, чтобы не пораниться, так как поддон для пара будет горячим.
12. По окончании приготовления на пару выключите плиту, нажав кнопку Подогрев/Отмена, чтобы на цифровом дисплее появилось «—-». Нажмите (6)/Старт, чтобы выключить плиту.
13. Выньте шнур питания из розетки.

Полезные подсказки:
Небольшие продукты можно поместить на жаростойкую посуду, а затем поместить на лоток для приготовления на пару. Также можно использовать пергаментную бумагу или алюминиевую фольгу. Поместите бумагу/фольгу в центр парового лотка и убедитесь, что она не создает уплотнения вдоль дна лотка. Для достижения наилучших результатов рекомендуется проколоть небольшие отверстия в бумаге/фольге. Рекомендуемое время приготовления на пару и количество воды см. в разделе «Таблицы приготовления мяса и овощей» на стр. 15.

БЫСТРЫЙ РИС

1. Используя предоставленную мерную чашку, добавьте рис во внутреннюю кастрюлю.
2. Промойте рис, чтобы удалить излишки крахмала. Осушать.
3. Наполните внутреннюю кастрюлю водой до отметки, соответствующей количеству добавленных чашек сырого риса.
4. Поместите внутреннюю кастрюлю в скороварку и плотно закройте крышку.
5. Подключите шнур питания к доступной настенной розетке переменного тока 120 В.
6. Нажмите ()/Начните включать плиту.
7. Нажмите «Быстрый рис».
8. Нажмите ()/Начинать. Индикатор приготовления пищи загорится, а на цифровом дисплее будет отображаться бегущая последовательность, когда скороварка начнет нагреваться.
9. На цифровом дисплее начнется обратный отсчет последних 9 минут времени приготовления.
10.  По завершении цикла плита издаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим сохранения тепла.
11. Для достижения наилучших результатов перемешайте зерно сервировочной лопаткой, чтобы распределить оставшуюся влагу.
12. По завершении подачи выключите плиту, нажав кнопку Подогрев/Отмена, чтобы на цифровом дисплее появилось сообщение Нажмите ()/Начните выключать плиту.
13. Выньте шнур питания из розетки.

Быстрый Рик
Таблицы сравнения

* Указанные чашки относятся к прилагаемому мерному стакану (1 мерный стаканчик для риса = чашка США).

Внимание

• Время приготовления указано приблизительно. Высота, влажность и внешняя температура влияют на время приготовления.
• Открытие крышки во время цикла приготовления приводит к потере тепла и пара. Время приготовления может увеличиться, если крышка будет открыта до того, как рис будет готов.

ТАЙМЕР ЗАДЕРЖКИ

1. Используя предоставленную мерную чашку, добавьте рис или зерно во внутреннюю емкость.
2. Промыть, чтобы удалить излишки крахмала. Осушать.
3. Наполните внутреннюю кастрюлю водой до отметки, соответствующей количеству добавленных чашек сырого риса.
4. Поместите внутреннюю кастрюлю в скороварку и плотно закройте крышку.
5. Вставьте шнур питания в имеющуюся настенную розетку 120 В переменного тока.
6. Нажмите ((b)/Старт, чтобы включить плиту.
7. Нажмите «Белый рис» или «Коричневый рис», в зависимости от типа приготавливаемого зерна.
8. Нажмите Таймер отсрочки. Используйте Hour или Minute, чтобы увеличить или уменьшить время задержки. Можно настроить так, чтобы зерна были готовы от 1 до 15 часов для белого риса и от 2 до 15 часов для коричневого риса.
9. На цифровом дисплее начнется обратный отсчет времени задержки ввода.
10. По истечении времени задержки на цифровом индикаторе появится следящий рисунок, означающий, что цикл приготовления начался.
11. На цифровом дисплее начнется обратный отсчет последних 12 минут времени приготовления.
12. По завершении цикла плита издаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим сохранения тепла.
13. Для достижения наилучших результатов перемешайте зерно сервировочной лопаткой, чтобы распределить оставшуюся влагу.
14. Закончив подавать рис, выключите плиту, нажав кнопку «Подогрев/Отмена», чтобы на цифровом дисплее появилось «—-». Нажмите (0)/Старт, чтобы выключить плиту.
15. Выньте шнур питания из розетки.

Примечание:

• Из-за того, что требуется больше времени для приготовления, Brown Ric* может быть отложен только на 2 часа и более.
• Пищу не следует оставлять в плите в режиме сохранения тепла более 12 часов.

Полезные подсказки:
Если вы потеряете мерную чашку для риса, то точной заменой ей станет стандартная чашка % США. Чтобы придать рису больше вкуса, попробуйте заменить воду бюстгальтером из мяса или овощей. Соотношение бульона/бульона к рису будет таким же, как вода к рису.
Приблизительное время приготовления риса и рекомендуемые соотношения рис/вода см. в Таблицах измерения риса/зерна и воды на стр. 8-9.

ОВСЯНКА

1. Используя прилагаемую мерную чашку для риса, добавьте овсяные хлопья во внутренний горшок.
2. Наполните внутреннюю емкость водой в соответствии с инструкциями на упаковке. Если соотношение овсянки и воды недоступно, используйте соотношение воды и овсянки 1:3.
3. Поместите внутреннюю кастрюлю в скороварку и плотно закройте крышку.
4. Включите в доступную розетку 120 В переменного тока.
5. Нажмите ((h)/Старт, чтобы включить плиту.
6. Нажмите «Меню», чтобы переключиться на «Овсянка». Световой индикатор подтвердит, какая функция выбрана.
7. Нажмите (()/Stem, чтобы начать приготовление в выбранном режиме. На цифровом дисплее отобразится шаблон «%шланг».
8. На цифровом дисплее начнется обратный отсчет последних 10 минут времени приготовления.
9. После завершения цикла плита подаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим «Подогрев». На цифровом дисплее отобразится количество часов, в течение которых плита находилась в режиме поддержания тепла, начиная с «0».
10. По окончании подачи выключите плиту, нажав кнопку «Подогрев/Отмена», чтобы на цифровом дисплее появилось сообщение «Нажмите chystart, чтобы выключить плиту».
11. Выньте шнур питания из розетки.

МЕДЛЕННАЯ ГОТОВКА

1.  Добавьте желаемые ингредиенты во внутреннюю кастрюлю.
2. Поместите внутреннюю кастрюлю в скороварку и плотно закройте крышку.
3. Вставьте шнур питания в имеющуюся настенную розетку 120 В переменного тока.
4. Нажмите ((h)/Старт, чтобы включить плиту.
5. Нажмите Меню, чтобы выбрать Медленное приготовление. На цифровом дисплее будет мигать цифра «2», что означает 2 часа медленного приготовления.
6. Используйте Час или Минута, чтобы увеличить или уменьшить время медленного приготовления с шагом в один час, до 10 часов.
7. Нажмите ChyStort, чтобы начать приготовление. Продолжение на следующей странице
   Внимание:

   Скороварка не переключится в режим Keep Worm, пока вся жидкость не испарится. Внимательно следуйте своему рецепту и не оставляйте плиту без присмотра. Не используйте прилагаемую сервировочную лопатку для медленного приготовления. Он не предназначен для использования в контакте с высокими температурами. Вместо этого используйте деревянную посуду с длинной ручкой или термостойкую посуду для перемешивания во время приготовления. Во время и после использования внутренняя чаша сильно нагревается. Обязательно надевайте защитные прихватки или перчатки, устойчивые к инею. Прежде чем поместить внутреннюю кастрюлю в плиту, убедитесь, что кастрюля сухая и в ней нет мусора. Добавление внутренней кастрюли, когда она влажная, может привести к повреждению скороварки.
   Примечание:
   Для установки времени приготовления на один час или на 10 минут, до 10 часов.

8. Цифровой дисплей будет отсчитывать выбранное время с шагом в одну минуту.
9. По истечении времени плита издаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим сохранения тепла.

10. Откройте крышку, чтобы проверить готовность продуктов. Если блюдо полностью приготовлено, достаньте продукты для подачи.

11. Выключите плиту, нажав Подогрев/Отмена, чтобы на цифровом дисплее появилось сообщение Нажмите историю, чтобы выключить плиту. 12. Отсоедините шнур питания от сетевой розетки.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ НА ПАРУ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ

1. Чтобы приготовить пищу на пару во время приготовления риса или крупы, описанной ниже, начните с выполнения шагов с 1 по 7 раздела «Рис и крупа» на стр. 7.
2. Поместите желаемый продукт в предусмотренный поддон для пара, опустите поддон в плиту и плотно закройте крышку.
3. Приготовьте пищу в соответствии с «Таблицами приготовления мяса и овощей на пару» на следующей странице.
4. По истечении предложенного времени откройте крышку, чтобы проверить готовность приготовленных на пару продуктов. Будьте осторожны, открывая крышку, так как из нее выйдет горячий пар.
5. Если пища закончила готовиться на пару, выньте лоток для пара. Наденьте защитную термостойкую перчатку, чтобы не пораниться, так как паровой лоток будет горячим.
6. Плотно закройте крышку и дайте возможность продолжить цикл приготовления.
7. После завершения цикла плита подаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим «Подогрев». На цифровом дисплее отобразится количество часов, в течение которых плита находилась в режиме поддержания тепла, начиная с «0».
8. Для достижения наилучшего результата перемешайте рис сервировочной лопаткой, чтобы распределить оставшуюся влагу.
9. По окончании подачи выключите плиту, нажав кнопку Подогрев/Отмена, чтобы на цифровом дисплее появилось «— ‘. Нажмите 00/Старт, чтобы выключить плиту.
10. Выньте шнур питания из розетки.
    Внимание:
    При снятии внутреннего горшка наденьте защитную термостойкую перчатку, чтобы избежать возможных травм.

Мясо и овощи
Столы для варки

Примечание:

• Поскольку большинство овощей поглощают лишь небольшое количество воды, нет необходимости увеличивать количество воды с большей порцией овощей.
• Чтобы обеспечить наилучший вкус мяса и предотвратить болезни пищевого происхождения, убедитесь, что мясо полностью приготовлено перед подачей на стол. Если мясо все еще не приготовлено, просто добавьте больше воды во внутреннюю кастрюлю и повторяйте процесс приготовления на пару, пока мясо не будет достаточно приготовлено.
• Высота над уровнем моря, влажность и температура наружного воздуха влияют на время приготовления.
• Эти таблицы пропаривания предназначены только для справки. Фактическое время приготовления может отличаться.

SAUTE-THEN-SIMMER®

1. Добавьте ингредиенты для обжаривания или подрумянивания во внутреннюю кастрюлю.
2. Поместите внутреннюю кастрюлю в скороварку.
3. Подключите шнур питания к доступной настенной розетке переменного тока 120 В.
4. Нажмите ( )/Начните включать плиту.
5. Прокрутите меню, чтобы выбрать Sauté-then-Simmer°. Нажимать (  )/Начать обжаривать.
6. На цифровом дисплее отобразится рисунок «погоня», а световой индикатор загорится, указывая на то, что идет приготовление. Используя деревянную ложку с длинной ручкой, перемешайте ингредиенты, пока они не обжарятся/подрумянятся до желаемого уровня.
7. По окончании обжаривания добавьте любые другие ингредиенты, включая жидкость, и плотно закройте крышку.
8. Скороварка автоматически уменьшит нагрев и переключится в режим медленного кипения. Плита будет отсчитывать последние 12 минут времени приготовления.
9. Когда вся жидкость испарится, плита подаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим «Подогрев».
10. По окончании подачи выключите плиту, нажав кнопку «Подогрев/Отмена», чтобы на цифровом дисплее появилось «—-». Нажимать ( )/Начните выключать плиту.
11. Выньте шнур питания из розетки.
    Внимание:
    Не используйте прилагаемую сервировочную лопатку для перемешивания ингредиентов. Он не предназначен для использования в контакте с высокими температурами. Вместо этого используйте деревянную посуду с длинной ручкой или термостойкую посуду для перемешивания во время приготовления.

КАША

1. Используя прилагаемый мерный стакан, добавьте кашу во внутреннюю кастрюлю.
2. Залейте водой до отметки, соответствующей количеству чашек варящейся каши.
3. Поместите внутреннюю кастрюлю в скороварку и плотно закройте крышку.
4. Включите в доступную розетку 120 В переменного тока.
5. Нажмите (0)/Старт, чтобы включить плиту.
6. Нажимайте Меню до тех пор, пока не будет выбрана Каша, затем нажмите (  )/Начните готовить.
7. По завершении цикла плита издаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим сохранения тепла.
8. По окончании подачи выключите плиту, нажав Keep Warren/Concei, а затем (0)/Start, и отсоедините шнур питания.

ТУГЕ, СУПЫ, ЧИЛИ

1. Добавьте желаемые ингредиенты во внутреннюю кастрюлю.
2. Поместите внутреннюю кастрюлю в скороварку и плотно закройте крышку.
3. Вставьте шнур питания в имеющуюся настенную розетку 120 В переменного тока.
4. Нажмите ()/Начните включать плиту.
5. Нажмите «Меню», чтобы перейти к супу или тушеному мясу. Световой индикатор подтвердит, какая функция выбрана. На цифровом дисплее должно быть указано «2:00».
6. Используйте часы или минуты, чтобы увеличить или уменьшить время. Регулируйте время приготовления с шагом 1 час/10 минут от 1 до 4 часов для тушеного мяса и от 2 до 8 часов для супа. Нажимать ()/ Начинать.
7. По истечении времени плита подаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим «Подогрев». На цифровом дисплее отобразится количество часов, в течение которых плита находилась в режиме Keep Worm, начиная с «0».
8. По окончании подачи выключите плиту, нажав Keep Worm/Concei, чтобы на цифровом дисплее появилось «—-». Нажимать ()/Старт, чтобы выключить плиту.
9. Выньте шнур питания из розетки.

CAKE

1. Приготовьте одну расфасованную смесь для торта в соответствии с инструкциями или приготовьте тесто для торта самостоятельно.
2. Вылейте смесь для кекса во внутренний горшок.
3. Поместите внутреннюю кастрюлю в плиту, затем плотно закройте крышку.
4.  Вставьте шнур питания в имеющуюся настенную розетку 120 В переменного тока.
5. Нажмите ()/Начните включать плиту.
6. Нажмите Меню, чтобы перейти к торту. Световой индикатор подтвердит, какая функция выбрана.
7. Нажмите chystart, чтобы начать приготовление в выбранном режиме. На цифровом дисплее отобразится рисунок «погоня», а индикатор загорится постоянным светом, указывая на то, что идет приготовление.
8. Плита отсчитывает последние 10 минут времени приготовления.
9. После завершения цикла плита подаст звуковой сигнал и автоматически переключится в режим «Подогрев». На цифровом дисплее отобразится количество часов, в течение которых плита находилась в режиме поддержания тепла, начиная с «0°.
10. Аккуратно достаньте кекс, перевернув внутреннюю емкость на плоскую тарелку или другую поверхность. Выключите плиту, нажав кнопку «Подогрев/Отмена», чтобы на цифровом дисплее появилось «—-». Нажимать
11. Выньте шнур питания из розетки.

Внимание:

Когда время приготовления истечет, плита перейдет в режим сохранения тепла. Тщательно следуйте рецепту и не оставляйте плиту без присмотра.
Не используйте прилагаемую сервировочную лопатку для перемешивания ингредиентов. Он не предназначен для использования в контакте с высокими температурами. Вместо этого используйте деревянную посуду с длинной ручкой или термостойкую посуду для перемешивания во время приготовления.
Во время и после использования внутренняя чаша сильно нагревается. Обязательно надевайте защитные термостойкие прихватки или перчатки. Прежде чем поместить внутреннюю кастрюлю в плиту, убедитесь, что кастрюля сухая и в ней нет мусора. Добавление внутренней кастрюли, когда она влажная, может привести к повреждению скороварки.

– РЕЦЕПТЫ
Овсянка с яблоком и корицей

Налейте сок и воду во внутреннюю кастрюлю. Нажимайте «Меню», пока не будет выбрана «Овсянка», затем нажмите (e)/Старт, чтобы начать приготовление. Добавьте овсяные хлопья, фрукты, коричневый сахар, масло (если используете), корицу, мускатный орех и соль. После завершения цикла приготовления добавьте лимонный сок и разлейте в миски для хлопьев с молоком и сахаром, если хотите.
ПОДАЧИ 6.
Лингвини по-своему

Смешайте все ингредиенты, кроме сыра, во внутренней кастрюле. Убедитесь, что они равномерно перемешаны, затем плотно закройте крышку. Нажимайте Меню до тех пор, пока не будет выбрано Sauti-then-Simmer’, затем нажмите (()/звездочка, чтобы начать приготовление. Готовьте 15-20 минут, часто помешивая, чтобы пряди не слиплись. Добавьте еще воды или бульона, если соус станет слишком густым. Подавать горячим, посыпав петрушкой и тертым сыром. ОБСЛУЖИВАНИЕ 2.

 РЕЦЕПТЫ
фамбалайя

Разрежьте копченую колбасу вдоль пополам, а затем на полукольца диаметром 4 см. Добавьте все ингредиенты во внутреннюю кастрюлю и хорошо перемешайте. Поместите внутреннюю кастрюлю в плиту, затем плотно закройте крышку. Нажимайте «Меню», пока не будет выбран «Белый рис», затем нажмите ()/Начните готовить. Дайте джамбалайе вариться в течение 2–4 часов, при необходимости повторяя цикл приготовления белого риса. Перемешайте и сразу подавайте. ОБСЛУЖИВАНИЕ 4.
Куриный рис Green Chills

Поместите все ингредиенты во внутреннюю чашу и перемешайте до равномерного распределения. Поместите внутреннюю кастрюлю в плиту и плотно закройте крышку. Нажимайте «Меню», пока не будет выбран «Белый рис», затем нажмите ()/Начните готовить. Дайте рису готовиться, пока скороварка автоматически не переключится в режим «Подогрев». Перемешайте и сразу подавайте. ПОДАЧИ 4

РЕЦЕПТЫ

Игровой день Chili Cheese Dip

Поместите лук, масло и чеснок во внутреннюю кастрюлю. Нажимайте «Меню» до тех пор, пока не будет выбран вариант «Обжаривать, затем кипятить», затем нажмите ()/Начинать. Обжаривайте ингредиенты в течение 3 минут, осторожно помешивая деревянной ложкой с длинной ручкой, пока лук и чеснок готовятся. Добавьте чили, сальсу, оливки, сливочный сыр и сыр чеддер. Перемешайте, чтобы смешать все ингредиенты, затем плотно закройте крышку. Время от времени осторожно открывайте крышку, держа руки и лицо подальше, чтобы избежать пара, и помешивайте дип. Повторяйте этот процесс, пока соус не станет теплым, а сыры не расплавятся. Когда закончите, подавайте в большой миске и используйте чипсы из тортильи для окунания. ПОРЦИИ 3-6.

ПРИМЕЧАНИЯ

————————————————————————————————————————————————

——————————————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————————————

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Компания Aroma Housewares гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в своей продукции в течение одного года с доказуемой даты покупки в США. В течение этого гарантийного периода компания Aroma Housewares Company отремонтирует или заменит, по своему усмотрению, дефектные детали бесплатно, при условии возврата продукта, предоплаты доставки и подтверждения покупки, а также оплаты расходов на доставку и обработку в размере 20.00 долларов США, подлежащих уплате компании Aroma Housewares. Прежде чем вернуть товар, позвоните по бесплатному номеру, указанному ниже, чтобы узнать номер разрешения на возврат. Позвольте 2-4 недели для обратной доставки.
Эта гарантия не действует, если срок гарантии истек; продукт был изменен неавторизованным сервисным центром или персоналом; дефект вызван злоупотреблением, неправильным использованием, не соответствующим инструкциям руководства по продукту, или условиями окружающей среды, более суровыми, чем те, которые указаны в руководстве и технических характеристиках, небрежностью владельца или неправильной установкой; дефект был вызван форс-мажорными обстоятельствами, такими как наводнение, молния, землетрясение, другие стихийные бедствия, война, вандализм, кража, отключение электричества или просадки (повреждение из-за низкого уровня громкостиtagе возмущения).
Эта гарантия дает вам определенные юридические права, которые могут отличаться от штата к штату, и не распространяется на регионы за пределами США.

ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОДДЕРЖКИ
В случае претензии по гарантии или при необходимости обслуживания этого продукта, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов Aroma® по бесплатному телефону:
1-800-276-6286
Пн, 8:30 — 4:30 по тихоокеанскому времени
Примечание:

• Подтверждение покупки требуется для всех претензий по гарантии.

Или с нами можно связаться онлайн по адресу:
CustomerService@AromaCo.com
Активируйте вашу гарантию. Регистрация проходит быстро и легко.
СКАНИРОВАТЬ ДЛЯ РЕГИСТРАЦИИ

www.aromaco.com/registration
или посетите AromaCo.com/регистрация
Компания Aroma Housewares
6469 Flanders Drive, Сан-Диего, CA 92121, США
1-800-276-6286 я www.АромаКо.com
Пн, 8:30 — 4:30 по тихоокеанскому времени

Чтобы улучшить и обогатить жизнь.
           AromaCo.com/регистрация

Документы / Ресурсы

Как пользоваться мультиваркой

Бытовые кухонные приборы облегчают процесс приготовления блюд и экономят время. В мультиварке для загрузки продуктов установлена чаша из керамики с тефлоновым покрытием, на корпусе – табло с указанием программ, сверху – плотно закрывающаяся крышка. Блюда готовятся в автоматическом или полуавтоматическом режиме. Для приготовления еды нужно загрузить ингредиенты в чашу, установить программу и нажать «Старт». Процесс варки занимает от 2 до 8 часов. Продукты готовятся в собственном соку, поэтому такие блюда получаются очень полезными.

Как можно использовать мультиварку

1. Варка. Стандартная программа, которая подходит для большинства продуктов.
2. Тушение. Выбирайте для приготовления мяса, рыбы, овощных гарниров, супов или холодца.
3. Жарка. Используйте режим как основной либо дополнительный, чтобы обжарить мясо или овощи, сделать котлеты.
4. Приготовление на пару. Обработка продуктов горячим паром с максимальным сохранением их полезных свойств.
5. Выпекание. Программу запускайте для приготовления бисквитов, запеканки, булочек в течение часа. Обжаривайте мясо, овощи, котлеты.
6. Варенье. Сделайте десерт из любых ягод и фруктов.
7. Каша. Установите вечером отложенный старт в мультиварке, чтобы утром получить горячее блюдо на молоке или воде.
8. Стерилизация. Режим предназначен для обработки банок, детской посуды.
9. Томление. Блюда получаются как из печки.
10. Фритюр. Продукты обрабатываются в масле либо кляре.
11. Йогурт. Сделайте блюдо из молока либо закваски с добавлением сахара.

Функция пароварки

1. Возьмите специальную емкость для пароварки из комплекта (похожа на дуршлаг). Загрузите продукты.
2. В основную чашу налейте воду, установите емкость-дуршлаг. Стенки чаш плотно прижимаются друг к другу, но между днищами останется пространство.
3. Воды внутри должно быть столько, чтобы ее уровень не касался дна дуршлага. Для заполнения мультиварки жидкостью используйте мерный стакан. Как правило, для одного запуска требуется 2 стакана. Если жидкости слишком много, время варки увеличится, а продукты получатся без хрустящей корочки или плохо проварятся. При малом количестве воды есть риск преждевременного выкипания жидкости и порчи дна кастрюли.
4. Выберите режим «Пароварка», установите время, нажмите на «Старт».
5. Когда блюдо готово, сработает характерный сигнал. Аккуратно откройте крышку, чтобы не обжечь горячим паром лицо или руки. Некоторые модели оснащены клапаном для выпуска пара при закрытой крышке.

Правила пользования

Для исправной работы располагайте прибор на прочной и ровной поверхности. На стол можно постелить полотенце, чтобы защитить стол от порчи при вытекании жидкости во время приготовления. Желательно, чтобы включенная мультиварка не соприкасалась с другими приборами и стенами для беспрепятственного отвода тепла.

Не двигайте устройство во время работы во избежание механических повреждений. Не открывайте крышку раньше положенного, иначе тепло выйдет наружу, что продлит время варки на 20–30 минут. При первом использовании новой мультиварки промойте тщательно все детали теплой водой. Каждый запуск прибора условно проходит в 4 этапа.

Подготовка мультиварки к работе

1. Тщательно протрите емкость для закладки продуктов.
2. Включите мультиварку в розетку.
3. Закройте крышку прибора и запустите режим подогрева чаши.
4. Когда прозвучит характерный сигнал, выключите устройство. У некоторых моделей срабатывает режим автоподогрева.

Загрузка продуктов

На дне чаши разложите твердые корнеплоды (морковь, свеклу, картофель). Их приготовление займет больше всего времени. На овощах распределите кусочки мяса. Залейте все водой, вином, бульоном или соусом: чаша должна быть наполнена на 1/3 или более. Мягкие овощи, консервированные продукты, кефир, йогурт или сметану добавляйте за час до конца приготовления блюда.

Приготовление

После загрузки продуктов установите нужную температуру. Низкую – для долгого томления, высокую – для быстрого приготовления. Если разделить процесс готовки на этапы (сначала проварить, далее томить блюдо до готовности), можно сэкономить время, а продукты получатся хорошо обработанными.

Выбор температуры и программы:

1. Высокая (160–180°, режимы жарки и фритюра). Программы подойдут для курицы, время приготовления займет 2,5–3 часа.
2. Средняя (110–120°, режим выпечки). Рекомендовано для быстрого приготовления хлебобулочных изделий или красного мяса. Время готовки занимает 4–6 часов.
3. Низкая (40–100°, режимы варки, тушения, каши, йогурта). Помогает получить очень полезные блюда. Подходит практически для всех видов красного мяса. Время готовки — 8–10 часов.

Очистка чаши

При использовании мультиварки мыть придется только емкость, где готовится еда. Удобнее это делать, если чаша съемная. Иначе дождитесь полного остывания прибора, а перед мытьем не забудьте отключить его от сети.

Правила очищения съемной емкости:

1. Снимите и остудите чашу.
2. Замочите ее в теплой мыльной воде. Не используйте сразу после приготовления холодную воду, иначе емкость треснет.
3. Спустя 10–15 минут очистите посуду от остатков пищи. Используйте мягкие губки или тряпки. Грубые щетки, металлические сетки, порошки или составы с сильными кислотами повредят антипригарное покрытие.
4. Тщательно высушите чашу, установите на прежнее место.

Советы и рекомендации по приготовлению в мультиварке

Принцип работы устройства основан на технологии 3D-нагрева. После нажатия кнопки «Старт» чашу с продуктами постепенно нагревают электромагнитные волны. Нужный уровень температуры поддерживается на протяжении всего процесса готовки. Чтобы блюдо получилось максимально полезным и вкусным, важно соблюдать правила выбора и подготовки ингредиентов.

Выбирайте «правильное» мясо

Для приготовления в мультиварке подходят:

• курица – бедра, ножки, грудка, крылышки;
• свинина – шея, щеки, рулька, лопатки, рысаки;
• баранина – голень, шея, плечо, лопатки;
• говядина – грудинка, щеки, голень, хвост.

Желательно покупать мясо с минимальным количеством жировых прослоек. На вкус это не повлияет, а еда получится более здоровой. Мясо в процессе готовки выделит аромат и сок, полностью пропитает им остальные ингредиенты.

Подготовьте ингредиенты для блюда заранее

1. Перед тем как воспользоваться утром мультиваркой, нарежьте необходимые для варки продукты накануне вечером, положите их в контейнер и уберите в холодильник.
2. Загружайте в чашу только теплые ингредиенты. Перед приготовлением достаньте продукты из холода и оставьте греться при комнатной температуре на 20–30 минут. Мясо из морозилки полностью разморозьте.
3. Для получения хрустящей золотистой корочки немного обжарьте мясо перед загрузкой в мультиварку. При нехватке времени на предварительную обработку просто снимите кожу.
4. Заранее обжарьте овощи (лук, чеснок, морковь, имбирь), чтобы вывести из продуктов лишнюю влагу и придать блюду насыщенный аромат.

Отдайте предпочтение сушеным травам

В процессе долгой варки свежая зелень сильно размягчается, теряет полезные качества и становится коричневого оттенка, поэтому ее добавляйте в самом конце приготовления. Вместе с основными продуктами разрешено сразу добавлять сухие травы и специи. В процессе приготовления их полезные свойства постепенно и полноценно раскрываются: блюдо получается пряным и ароматным.

Уменьшите объем жидкости при адаптации рецепта

Крышка мультиварки плотно закрывается, поэтому при приготовлении вода не испаряется. Помимо соуса, продукты выделяют много сока, из-за чего возможно выплескивание жидкости из кастрюли и загрязнение пространства между стенками корпуса и чашей. Впоследствии очистить такие места крайне проблематично. Чтобы исключить проблему, изначально наливайте немного воды: заполняйте чашу на 2/3–1/2, а соус должен лишь покрывать продукты.

Не оставляйте блюдо остывать в мультиварке

Чаша долго сохраняет тепло, что способствует накоплению и активному размножению бактерий, быстрой порче продуктов. Если после обеда в мультиварке остались остатки еды, сложите их в контейнер. Дождитесь полного остывания продуктов при комнатной температуре, затем уберите их в холодильник.

Какие продукты лучше не готовить в мультиварке

1. Рис. На плите готовится около 20 минут. При долгой обработке зернышки смягчаются по краям, а в центре остаются твердыми. Старайтесь вместо риса готовить другую крупу, например, ячмень.
2. Макароны. Долгая варка слишком размягчает их – высок риск получить кашеобразную массу.
3. Морепродукты. Креветки, кальмары и рыба готовятся очень быстро, а долгая обработка делает их резиновыми.
4. Слишком мягкие и зеленые овощи. Долгое томление идеально подходит для моркови, капусты либо картофеля. Шпинат, томаты, спаржа будут чрезмерно развариваться и терять форму или цвет.
5. Нежное мясо. Филе курицы лучше оставить для жарки или запекания в духовке, иначе волокна получатся жесткими, сухими.
6. Фасоль и другие бобовые. Эти продукты содержат токсин, который уничтожается после 10-минутного кипячения при температуре 112 градусов. В мультиварке максимальная температура гораздо меньше, поэтому откажитесь от фасоли и бобов либо вымачивайте их перед приготовлением не менее 12 часов.

Видео

Нашли в тексте ошибку? Выделите её, нажмите Ctrl + Enter и мы всё исправим!