Мультиварка поларис рмс 0514ad инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Мультиварка

Характеристики, спецификации

Материал изготовления корпуса:

металл

Покрытие чаши:

керамическое

Автоматических программ:

12, включая: выпечка, каша, крупа, тушение, приготовление на пару, жарка

Максимальное время установки таймера:

24 ч

Ручная регулировка:

температуры, времени приготовления

Инструкция к Мультиварке Polaris pmc 0514ad

Мультиварка бытовая электрическая

POLARIS

Модель PMC 0514AD

Инструкция по эксплуатации

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS. Наши

изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и

дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия от нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию, в

которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации

по правильному использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните инструкцию вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности,

картонной коробкой и упаковочным материалом.

Оглавление

Общие указания по безопасности …………………………………………………………………………………… 3

Специальные указания по безопасности данного прибора ………………………………………………. 4

Сфера использования …………………………..……………………………………………………………………….. 4

Описание прибора …………………………………………………………………………………………………………. 5

Комплектация ……………………………………………………………………………………………………………….. 7

Эксплуатация прибора …………………………………………………………………………………………………… 8

Описание программ ……………………………………………………………………………………………………….. 9

Чистка и уход ………………………………………………………………………………………………………………. 24

Если у вас возникла проблема ………………………………………………………………………………………. 25

Технические характеристики ……………………………………………………………………………………….. 26

Информация о сертификации ……………………………………………………………………………………….. 26

Гарантийное обязательство ……………………………………………………….…………………………………. 27

2

Общие указания по безопасности

Прибор предназначен исключительно для использования в быту.

Прибор должен быть использован только по назначению.

Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых есть

физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за

исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их

инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за их

безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их игр с

прибором.

Перед вводом в эксплуатацию этого прибора тщательно прочитайте руководство по

эксплуатации.

Каждый раз перед включением прибора осмотрите его. При наличии повреждений прибора и

сетевого шнура ни в коем случае не включайте прибор в розетку.

Прибор и сетевой шнур должны храниться так, чтобы они не попадали под воздействие жары,

прямых солнечных лучей и влаги.

Внимание! Не используйте прибор вблизи ванн, раковин или других емкостей,

заполненных водой.

Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Не прикасайтесь к

прибору влажными руками. При намокании прибора сразу отключите его от сети.

В случае падения прибора в воду немедленно отключите его от сети. При этом ни в коем

случае не опускайте руки в воду. Перед повторным использованием прибор должен быть

проверен квалифицированным специалистом.

Включайте прибор только в источник переменного тока (~). Перед включением убедитесь, что

прибор рассчитан на напряжение, используемое в сети.

Любое ошибочное включение лишает Вас права на гарантийное обслуживание.

Прибор может быть включен только в сеть с заземлением. Для обеспечения Вашей

безопасности заземление должно соответствовать установленным электротехническим

нормам. Не пользуйтесь нестандартными источниками питания или устройствами

подключения.

Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от ударов об острые углы. По

окончании эксплуатации, чистке или поломке прибора всегда отключайте его от сети.

Запрещается отключать прибор от сети, держа его за сетевой провод. При отключении

прибора от сети держитесь за штепсельную вилку.

Использование дополнительных аксессуаров, не входящих в комплектацию, лишает Вас права

на гарантийное обслуживание.

После использования никогда не обматывайте провод электропитания вокруг прибора, так как

со временем это может привести к излому провода. Всегда расправляйте провод на время

хранения.

Не производите ремонт прибора самостоятельно. Ремонт должен производиться только

квалифицированными специалистами сервисного центра.

Для ремонта прибора могут быть использованы только оригинальные запасные части.

3

Специальные указания по безопасности данного прибора

При использовании прибора убедитесь в том, что вокруг него имеется достаточно свободного

места. Прибор должен находиться на расстоянии не менее 15см от огнеопасных объектов,

таких как мебель, шторы и пр.

При использовании прибора устанавливайте его на сухой ровной термостойкой поверхности.

Перед первым использованием рекомендуется прокипятить воду в мультиварке в

температурном режиме («Варка на пару») в течение 30 минут при заполнении чаши до

верхней отметки для устранения посторонних запахов.

Не включайте выполнение программ на мультиварке без установленной внутренней чаши, не

вынимайте чашу из мультиварки во время работы программы.

Не используйте мультиварку рядом с источниками тепла (газовыми или электрическими

плитами).

Во избежание ожогов не касайтесь работающего прибора. По окончании эксплуатации дайте

мультиварке остыть, в противном случае существует риск получения ожога.

Проверьте напряжение, прежде чем включить прибор в сеть.

Не оставляйте электроприбор включенным в сеть, если не готовите еду.

Перед тем, как отсоединить прибор от сети, убедитесь, что он находится в режиме ожидания и

программа не запущена.

Никогда не поднимайте/не передвигайте прибор, пока он подключен к электросети.

Не переносите прибор с заполненной продуктами внутренней чашей.

Не прикасайтесь к внутренней кастрюле во время работы мультиварки.

Не используйте для чистки прибора абразивные очистители и агрессивные моющие вещества.

Не оставляйте продукты или воду в мультиварке на длительное время.

Между внутренней кастрюлей и внешним корпусом не должно быть никаких посторонних

предметов.

При приготовлении риса или гарнира соблюдайте рекомендованное соотношение крупы и

воды в кастрюле.

Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате неправильного

или непредусмотренного настоящей инструкцией использования.

Сфера использования

Прибор предназначен исключительно для использования в быту.

Прибор должен быть использован только по назначению.

4

Описание прибора

Аксессуары

плоская ложка мерная чашка контейнер для варки на пару

столовая ложка

5

Крышка

Кнопка открытия крышки

Клапанпароотделитель

Ручка

Панель управления

Корпус

Панель управления

6

“СТАРТ”

Кнопка активации режимов приготовления. Выберите

программу при помощи кнопки “МЕНЮ” (см. ниже). Для

запуска программы нажмите кнопку “СТАРТ”, при этом

загорится световой индикатор кнопки. После завершения

приготовления блюда устройство по умолчанию

автоматически переходит в режим ПОДОГРЕВ для

поддержания температуры готовой пищи. О переходе на

ПОДОГРЕВ после окончания программы свидетельствует

светящийся индикатор «Подогрев». Для отмены перехода

программы на ПОДОГРЕВ нажмите повторно кнопку

“СТАРТ”. Индикатор кнопки “ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА”

погаснет. Если позднее Вы захотите снова установить режим

перехода на ПОДОГРЕВ, вновь нажмите кнопку “СТАРТ”.

“ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА”

При помощи данной кнопки можно отключить выполняемую

программу ранее установленного времени. Для отмены

активной программы нажмите кнопку

“ПОДОГРЕВ/ОТМЕНА”

При нажатии данной кнопки из режима ожидания (когда на

дисплее индицируются символы ), прибор переходит в

режим ПОДОГРЕВ, при этом индикатор кнопки будет гореть.

“МЕНЮ”

Данная кнопка служит для выбора одной из 12-ти программ

приготовления и универсальной программы «Мультиповар».

Каждое повторное нажатие переключает программы в списке

меню вперед на одну, при этом на панели загорается

соответствующий индикатор.

“ТЕМПЕРАТУРА”

При помощи данной кнопки Вы можете выбирать

температуру приготовления для программ «Мультиповар» и

«Жарка».

“ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”

Данные кнопки позволяют регулировать время приготовления

и отложенного старта во всех программах, а также время,

температуру и время отложенного старта в режимах

«Мультиповар» и «Жарка».

7

Данная кнопка служит для включения универсального

режима приготовления любых блюд к назначенному

времени. Для активации режима выберите программу

приготовления, установите требуемый по рецепту

температурно–временной режим. Затем нажмите кнопку

“ТАЙМЕР”, при этом загорится соответствующий индикатор.

При помощи кнопок “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ” выберите время,

через которое должно закончиться приготовление блюда.

Данная кнопка служит для входа в универсальную программу

«Мультиповар»

Комплектация

Прибор

1 шт.

Внутренняя чаша с керамическим покрытием

1 шт.

Контейнер для варки на пару

1 шт.

Плоская ложка

1 шт.

Столовая ложка для супа

1 шт.

Мерная чашка

1 шт.

Шнур питания

1 шт.

Книга рецептов

Инструкция пользователя

Список сервисных центров

Подготовка к эксплуатации

1. Откройте упаковку, аккуратно выньте прибор, удалите все упаковочные и рекламные

материалы.

2. Извлеките все аксессуары и руководство по эксплуатации.

3. Протрите корпус прибора влажной губкой.

4. Промойте чашу тёплой мыльной водой. Тщательно просушите.

Эксплуатация прибора

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте инструкцию и следуйте ее

указаниям.

1. Откройте крышку прибора, нажав на кнопку.

2. Перед началом приготовления убедитесь, что внутренние и внешние части прибора

освобождены от упаковки и не имеют загрязнений. Убедитесь также, что между

внутренней кастрюлей и нагревательной поверхностью нет посторонних предметов.

3. Поместите необходимые продукты в чашу и установите ее в мультиварку (при

использовании программы «Жарка» установите пустую чашу, продукты поместите после

начала обратного отсчета).

4. Следите, чтобы чаша была корректно установлена на нагревательном элементе. Слегка

поворачивайте внутреннюю чашу в мультиварке из стороны в сторону, пока чаша не

установится в нужном положении на нагревательной поверхности.

5. В зависимости от программы приготовления, крышка прибора может оставаться

открытой или закрытой. Рекомендации касательно корректного положения крышки

указаны в описании каждой программы.

6. Включите мультиварку в розетку. Не подключайте прибор к розетке, если не выполнены

вышеуказанные рекомендации.

7. Выберите соответствующую программу приготовления, при необходимости настройте

температуру и время.

8. Нажмите кнопку “СТАРТ”.

8

Описание программ

Мультиварка 0514AD имеет 12 автоматических программ и универсальную программу

“Мультиповар” с различными режимами приготовления..

По истечении времени приготовления прибор автоматически переходит в режим поддержания

температуры ПОДОГРЕВ (кроме программы «Йогурт»), если он не был отключен ранее. Световой

индикатор «Подогрев» при этом будет светиться и на дисплее отобразится прямой отсчет времени.

«Мультиповар»

Программа «Мультиповар» является многофункциональной программой, которая позволит Вам

приготовить множество различных блюд. Для работы в данной программе необходимо вручную

установить режим приготовления желаемое время и температуру.

Включите прибор. На дисплее загорятся символы — — — -.

Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте

указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

Данная программа активируется нажатием кнопки “МУЛЬТИПОВАР” или

последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ”. При выборе программы «Мультиповар»

на панели загорается соответствующая индикация.

На мигающем таймере будет указано время по умолчанию для данного режима

приготовления – 5 минут.

Для установки необходимого времени используйте кнопки “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”.

Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1 час, кнопка “МИНУТЫ”

минуты приготовления с переменным шагом (1 минута в диапазоне времени от 5 до 45

минут, 5 минут от 45 минут до 1 часа 30 минут, 10 минут от 1 часа 30 минут до 3

часов, 20 минут от 3 до 12 часов). Диапазон времени может варьироваться от 5 минут

до 12 часов в зависимости от рецепта. Во время установки времени приготовления таймер

на дисплее мигает. Длительное нажатие на кнопки “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ” позволяет

быстро менять значение устанавливаемого времени.

Установите температуру приготовления. Нажмите кнопку “ТЕМПЕРАТУРА, при этом

температура, установленная по умолчанию (120°С), на дисплее начнет мигать. Нажимая

кнопку “ТЕМПЕРАТУРА”, установите требуемое значение от 35°С до 160°С в

соответствии с рецептурой блюда. Шаг установки температуры составляет 5°С в

диапазоне температур от 35 до 110°С, 10°С в диапазоне от 110 до 160°С.

Для запуска программы нажмите кнопку “СТАРТ”. Загорится световой индикатор «Старт»

с однократным звуковым сигналом.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку “СТАРТ”, и

индикатор «Подогрев» погаснет.

Примечание. Для температур приготовления ниже 80°С переход в режим ПОДОГРЕВ не

предусмотрен

На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство.

9

В программе «Мультиповар» есть возможность проконтролировать процесс

приготовления еды. В любой момент можно открыть крышку, проверить степень

готовности, убедившись в полной готовности еды, отключить прибор.

Примечания:

1) Пожалуйста, контролируйте положение крышки в соответствии с природой

приготавливаемых продуктов. Так, например, во время приготовления макаронных

изделий рекомендуется оставлять крышку мультиварки открытой, т.к. в процессе

приготовления образуется много пены.

2) Если «Мультиповар» используется для жарки, то укладывайте ингредиенты после

прогрева прибора. Крышка должна быть открыта.

3) Для значений температуры 150-160°С максимальное время приготовления ограничено 3

часами

«Суп»

Программа «Суп» предназначена для приготовления супов, бульонов и прочих блюд.

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте

указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку

закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать

требованиям.

Последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ” выберите программу «Суп», при этом на

панели загорится индикатор названия программы.

На мигающем таймере будет указано время приготовления по умолчанию для данной

программы 1 час. Время может варьироваться от 1часа до 4 часов, в зависимости от

рецепта.

Для установки необходимого времени используйте кнопки “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”.

Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1 час, кнопка “МИНУТЫ”

минуты приготовления с шагом 10 минут.

Для запуска программы нажмите кнопку “СТАРТ”, на панели загорится световой

индикатор «Старт» с однократным звуковым сигналом.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку “СТАРТ”, и

индикатор «Подогрев» погаснет.

На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство.

10

«Тушение»

Данная программа предназначена для приготовления рагу, мясных и овощных блюд.

Поддерживаемая температура позволяет сохранить полезные свойства продуктов.

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте

указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку

закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать

требованиям.

Последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ” выберите программу «Тушение», при этом

на панели загорится индикатор названия программы.

На мигающем таймере на дисплее будет указано время приготовления по умолчанию для

данной программы 2 часа. Время может варьироваться от 30 минут до 8 часов, в

зависимости от рецепта.

Для установки необходимого времени используйте кнопки “ЧАСЫ и МИНУТЫ”. Кнопка

“ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1 час, кнопка “МИНУТЫ”

минуты приготовления с шагом 30 минут.

Для запуска программы нажмите кнопку “СТАРТ”, на панели загорится световой

индикатор «Старт» с однократным звуковым сигналом.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку “СТАРТ”, и

индикатор «Подогрев» погаснет.

На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления. Обратный отсчет

начнется после прогрева прибора до заданной температуры.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство.

11

«Жарка»

Программа «Жарка» служит для обжаривания продуктов. В зависимости от рецептуры и

природы продуктов можно выбирать необходимые временные и температурные режимы.

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Добавьте в чашу масло по рецепту. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

Во время приготовления в данной программе после достижения чашей рабочей

температуры рекомендуется оставлять крышку открытой. При неправильном

положении крышки результат может не отвечать требованиям.

Последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ” выберите программу «Жарка», при этом

на панели загорится индикатор названия программы.

На мигающем таймере будет указано время приготовления по умолчанию для данной

программы 15 минут. Для установки необходимого времени используйте кнопки

“ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”. Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1

час, кнопка “ЧАСЫ” минуты приготовления с шагом 5 минут. Диапазон

устанавливаемого времени – от 5 минут до 1 часа.

На данном режиме возможен также выбор температуры приготовления. Нажмите кнопку

“ТЕМПЕРАТУРА”, при этом на дисплее будет мигать индикатор температуры

приготовления c установленной по умолчанию температурой (160°С) . Нажимая кнопку

“ТЕМПЕРАТУРА”, установите необходимое значение от 100°С до 160°С шагом 10°С)

в соответствии с рецептурой блюда.

Для запуска программы нажмите кнопку “СТАРТ”. Загорится световой индикатор «Старт»

с однократным звуковым сигналом.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку “СТАРТ”, и

индикатор «Подогрев» погаснет. Закройте крышку мультиварки.

Обратный отсчет времени на экране начнется после прогрева прибора до заданной

температуры, при этом устройство издаст десятикратный звуковой сигнал.

После прогрева загрузите продукты в чашу, контролируйте готовность продукта,

помешивая и переворачивая по необходимости. Не закрывайте крышку.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство.

12

«Молочная каша»

Программа предназначена для приготовления молочных супов и каш.

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте

указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку

закрытой. Если в процессе приготовления образуется много пены, рекомендуется на

некоторое время открыть крышку, чтобы предотвратить перелив кипящего молока

через край чаши. При неправильном положении крышки результат может не отвечать

требованиям.

Последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ” выберите программу «Молочная каша»,

при этом на панели загорится индикатор названия программы.

На мигающем таймере будет указано время приготовления по умолчанию для данной

программы 1 час. Время может варьироваться от 10 минут до 1 часа, в зависимости от

рецепта.

Для установки необходимого времени используйте кнопки “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”.

Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1 час, кнопка “МИНУТЫ”

минуты приготовления с шагом 5 минут.

Для запуска программы нажмите кнопку “СТАРТ”, на панели загорится световой

индикатор «Старт» с однократным звуковым сигналом.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку “СТАРТ”, и

индикатор «Подогрев» погаснет.

На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство.

13

«Крупы»

Программа «Крупы» предназначена для приготовления полезных гарниров из круп. Оптимальные

температурные параметры и равномерный нагрев чаши со всех сторон позволяют приготовить

великолепные рассыпчатые гарниры.

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте

указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку

закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать

требованиям.

Последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ” выберите программу «Крупы», при этом

на панели загорится индикатор названия программы.

На мигающем таймере будет указано время приготовления по умолчанию для данной

программы – 40 минут. Время может варьироваться от 20 минут до 2 часов, в зависимости

от рецепта.

Для установки необходимого времени используйте кнопки “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”.

Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1 час, кнопка “МИНУТЫ”

минуты приготовления с шагом 5 минут.

Нажмите кнопку “СТАРТ”, на панели загорится световой индикатор «Старт» с

однократным звуковым сигналом.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку “СТАРТ”, и

индикатор «Подогрев» погаснет.

На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления. Данная программа

является автоматической. Если продукт приготовится раньше установленного времени

(что контролируется по наличию воды в чаше), программа автоматически остановит

процесс приготовления и переключится в режим поддержания температуры.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство.

Для режима «Крупы» рекомендуется оставлять блюдо в режиме ПОДОГРЕВ на 10-15

минут после завершения работы основной программы.

14

«Запекание»

Программа «Запекание» служит для запекания овощей, мяса, рыбы, приготовления сложных

многокомпонентных запеканок и прочих блюд.

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте

указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку

закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать

требованиям.

Последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ” выберите программу «Запекание», при

этом на панели загорится индикатор названия программы.

На мигающем таймере будет указано время приготовления по умолчанию для данной

программы 30 минут. Время может варьироваться от 10 минут до 2 часов 30 минут, в

зависимости от рецепта.

Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1 час, кнопка “МИНУТЫ”

минуты приготовления с шагом 5 минут.

Нажмите кнопку “СТАРТ”, на панели загорится световой индикатор «Старт» с

однократным звуковым сигналом.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку “СТАРТ”, и

индикатор «Подогрев» погаснет.

На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство.

15

«Пароварка»

Мультиварка 0514AD может заменить традиционные пароварки на Вашей кухне. Программа

«Пароварка» позволяет приготовить пищу на пару, сохраняя витамины и полезные свойства

продуктов. Специальный контейнер для варки на пару поставляется в комплекте с устройством.

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Для варки на пару наполните чашу водой примерно на 1/3 часть. Установите чашу в

мультиварку.

Подготовьте продукты и поместите их в контейнер для варки на пару. Установите

контейнер в чашу.

Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку

закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать

требованиям.

Последовательным нажатием кнопки МЕНЮ” выберите программу «Пароварка», при

этом на панели загорится индикатор названия программы.

На мигающем таймере будет указано время приготовления по умолчанию для данной

программы 5 минут. Диапазон времени может варьироваться от 5 минут до 1 часа в

зависимости от рецепта приготовления блюда.

Для установки необходимого времени используйте кнопки “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”.

Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1 час, кнопка “МИНУТЫ”

минуты приготовления с шагом 1 минута.

Для запуска программы нажмите кнопку “СТАРТ”, на панели загорится световой

индикатор «Старт» с однократным звуковым сигналом.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку “СТАРТ”, и

индикатор «Подогрев» погаснет.

Обратный отсчет времени приготовления начнется по достижению рабочей температуры.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство.

16

«Макароны»

Данная программа предназначена для приготовления макаронных изделий.

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Налейте воду в чашу. Рекомендуемое количество воды до половины максимального

уровня чаши. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

Во время приготовления в данной программе после закипания воды рекомендуется

оставлять крышку открытой, так как при варке образуется много пены. При

неправильном положении крышки результат может не отвечать требованиям.

Последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ” выберите программу «Макароны», при

этом на панели загорится индикатор названия программы.

На мигающем таймере будет указано время приготовления по умолчанию для данной

программы 8 минут. Время может варьироваться от 8 до 20 минут, в зависимости от

рецепта.

Для установки необходимого времени используйте кнопку “МИНУТЫ”.

Кнопка “МИНУТЫ” устанавливает время приготовления с шагом 1 минута.

Нажмите кнопку “СТАРТ”, на панели загорится световой индикатор «Старт» с

однократным звуковым сигналом. Закройте крышку.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку “СТАРТ”, и

индикатор «Подогрев» погаснет.

Обратный отсчёт времени приготовления начнется после достижения рабочей

температуры. При этом прозвучит десятикратный звуковой сигнал. После сигнала

откройте крышку, загрузите макаронные изделия в кипящую воду. Не закрывайте

крышку.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство

17

«Варенье»

Данная программа предназначена для приготовления варенья.

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте

указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку

открытой, если при варке образуется много пены. При неправильном положении крышки

результат может не отвечать требованиям.

Последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ” выберите программу «Варенье», при этом

на панели загорится индикатор названия программы.

На мигающем таймере на дисплее будет указано время приготовления по умолчанию для

данной программы 1 час. Время может варьироваться от 30 минут до 4 часов, в

зависимости от рецепта.

Для установки необходимого времени используйте кнопки “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”.

Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1 час, кнопка «МИНУТЫ»

минуты приготовления с шагом 10 минут.

Нажмите кнопку “СТАРТ”, на панели загорится световой индикатор «Старт» с

однократным звуковым сигналом.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку “СТАРТ”, и

индикатор «Подогрев» погаснет.

На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство.

18

«Пицца»

Данная программа предназначена для приготовления традиционного итальянского блюда пиццы.

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте

указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку

закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать

требованиям.

Последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ” выберите программу «Пицца», при этом

на панели загорится индикатор названия программы.

На мигающем таймере на дисплее будет указано время приготовления по умолчанию для

данной программы 20 минут. Время может варьироваться от 20 минут до 1 часа, в

зависимости от рецепта.

Для установки необходимого времени используйте кнопки “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”.

Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1 час, кнопка “МИНУТЫ”

минуты приготовления с шагом 5 минут.

Нажмите кнопку “СТАРТ”, на панели загорится световой индикатор «Старт» с

однократным звуковым сигналом.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку СТАРТ, и

индикатор «Подогрев» погаснет.

На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство.

19

«Йогурт»

Мультиварка 0514AD является полноценным заменителем устройства для приготовления

йогурта. В программе «Йогурт» поддерживается постоянная температура (+38 +40°С),

необходимая для роста бифидобактерий и получения прекрасного йогурта из закваски и молока.

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Поместите все необходимые ингредиенты, согласно рецептуре, в чашу. Следуйте

указаниям раздела «Эксплуатация прибора».

Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку

закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать

требованиям.

Последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ” выберите программу «Йогурт», при этом

на панели загорится индикатор названия программы.

На мигающем таймере на дисплее будет указано время приготовления по умолчанию для

данной программы 8 часов. Время может варьироваться от 4 до 12 часов, в зависимости

от рецепта.

Для установки необходимого времени используйте кнопки “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”.

Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1 час, кнопка “МИНУТЫ”

минуты приготовления с шагом 30 минут.

Нажмите кнопку “СТАРТ”, на панели загорится световой индикатор «Старт» с

однократным звуковым сигналом.

В режиме «Йогурт» не предусмотрен автоматический переход в режим поддержания

температуры.

На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

20

«Разогрев»

Данная программа позволяет быстро разогреть ранее приготовленные блюда

Включите прибор. На дисплее появятся символы — — — -.

Поместите разогреваемые продукты в чашу. Следуйте указаниям раздела «Эксплуатация

прибора».

Во время приготовления в данной программе рекомендуется оставлять крышку

закрытой. При неправильном положении крышки результат может не отвечать

требованиям.

Последовательным нажатием кнопки “МЕНЮ” выберите программу «Разогрев», при

этом на панели загорается индикатор названия программы.

На мигающем таймере будет указано время приготовления по умолчанию для данной

программы 20 минут. Диапазон времени может варьироваться от 10 минут до 1 часа в

зависимости от рецепта приготовления блюда.

Для установки необходимого времени используйте кнопки “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”.

Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы приготовления с шагом в 1 час, кнопка “МИНУТЫ”

минуты приготовления с шагом 5 минут.

Нажмите кнопку “СТАРТ”, на панели загорится световой индикатор «Старт» с

однократным звуковым сигналом.

Также загорится индикатор «Подогрев», это означает, что по окончании работы

программы прибор автоматически перейдет в режим ПОДОГРЕВ. Для отключения

автоматического перехода в режим ПОДОГРЕВ повторно нажмите кнопку “СТАРТ”, и

индикатор «Подогрев» погаснет.

На дисплее отобразится обратный отсчёт времени приготовления.

При необходимости можно завершить программу раньше окончания обратного отсчета

кнопкой “ПОДОГРЕВ / ОТМЕНА”.

По окончании времени работы мультиварка издаст звуковой сигнал.

Устройство автоматически перейдет в режим поддержания температуры, если он не был

отменен ранее.

Для отключения режима поддержания температуры нажмите кнопку “ПОДОГРЕВ /

ОТМЕНА”, отключите устройство.

Рецепты для приготовления в мультиварке PMC 0514AD Вы можете найти в разделе

«Рецепты для мультиварок» на сайте www.polar.ru

21

Краткая таблица режимов приготовления

22

Режим приготовления

Время и температура

приготовления

Возможность

использовать

функцию

«Отложенный

старт»

Рекомендации

по положению

крышки

Мультиповар

Время по умолчанию: 5 минут

Регулировка времени: от 5 минут до 12

часов, шаг от 5 минут до 45 минут – 1

минута, от 45 минут до 1.5 часа – 5

минут, от 1.5 часа до 3 часов – 10

минут, от 3 часов до 12 часов – 20

минут.

Регулировка температуры:

35°С 160°С, шаг 5°С в диапазоне

температур 35°С 110°С, 10°С – в

диапазоне температур 110°С 160°С

Да

Открыта или

закрыта, в

зависимости от

блюда

Суп

Время по умолчанию: 1 час

Регулировка времени: от 1 до 4 часов,

шаг 10 минут

Да

Тушение

Время по умолчанию: 2 часа

Регулировка времени: от 30 минут до 8

часов, шаг 10 минут

Да

Молочная каша

Время по умолчанию: 1 час

Регулировка времени: от 10 минут до 1

часа 30 минут, шаг 5 минут

Да

Макароны

Время по умолчанию: 8 минут

Регулировка времени: от 8 до 20

минут, шаг 1 минута

Да

Запекание

Время по умолчанию: 30 минут

Регулировка времени: от 10 минут до

2.5 часов, шаг 5 минут

Да

Жарка (t)

Время по умолчанию: 15 минут

Регулировка времени: от 5 минут до 1

часа, шаг 5 минут

Температура приготовления: 100

160, шаг 10

Крупы

Время по умолчанию: 40 минут

Регулировка времени: от 20 минут до 2

часов, шаг 5 минут

Да

Варенье

Время по умолчанию: 1 час

Регулировка времени: от 30 минут до 4

часов, шаг 5 минут

Да

Пицца

Время по умолчанию: 20 минут

Регулировка времени: от 20 минут до 1

часа, шаг 5 минут

Да

Йогурт

Время по умолчанию: 8 часов

Регулировка времени: от 2 до 12 часов,

шаг 30 минут

Да

Закрыта

Разогрев

Время по умолчанию: 20 минут

Регулировка времени: от 10 минут до 1

часа, шаг 5 минут

Да

Режим ТАЙМЕР

Режим ТАЙМЕР позволяет приготовить пищу к необходимому времени. Однако, пожалуйста, не

откладывайте старт на длительное время, если в ингредиентах блюда есть скоропортящиеся

продукты.

Режим ТАЙМЕР доступен для всех программ.

Для активации режима выберите программу приготовления, используя кнопку “МЕНЮ”.

Если требуется, установите время и температуру (для программ «Мультиповар» и «Жарка»)

приготовления. Затем нажмите кнопку “ТАЙМЕР”, при этом на панели загорится индикация

«Таймер».

При помощи кнопок “ЧАСЫ” и МИНУТЫ” выберите время, через которое должно

завершиться приготовление блюда. Кнопка “ЧАСЫ” устанавливает часы с шагом в 1 час, кнопка

“МИНУТЫ” минуты с шагом 10 минут. Длительное нажатие на кнопки “ЧАСЫ” и “МИНУТЫ”

позволяет быстро менять значение устанавливаемого времени.

Примечание. Выбранное время должно быть больше времени выполнения программы как минимум

на минимальный шаг установки (10 минут). Минимальное время, доступное для установки

ТАЙМЕРА – 1 час.

Нажмите кнопку СТАРТ”. Программа начнет отсчитывать предустановленное время и

включит выполнение заданной программы таким образом, чтобы блюдо было готово к

установленному времени.

Примечание. В программах «Жарка», «Пароварка», «Макароны» обратный отсчет времени

включается по достижению рабочей температуры, поэтому окончание приготовления может

наступить несколько раньше или позже установленного для ТАЙМЕРА времени (в зависимости от

выбранной температуры и наполнения чаши).

В программе «Крупы» процесс приготовления может завершиться раньше установленного для

ТАЙМЕРА времени

23

Чистка и уход за прибором

По окончании приготовления всегда очищайте мультиварку от остатков пищи и

загрязнений.

Внутренняя крышка мультиварки имеет съемную конструкцию. После каждого

приготовления съемную крышку рекомендуется промывать в нейтральном мыльном

растворе, используя губку.

Не пользуйтесь щетками с металлической проволокой и растворителем для очистки

загрязненных частей мультиварки.

Если остатки блюда прикипели к внутренней чаше, замочите ее перед мытьем.

Протрите внутреннюю чашу после мытья.

Не опускайте корпус в воду. Для очистки корпуса используйте влажную мягкую губку

или ткань.

Внутреннюю чашу с керамическим покрытием и поддонпароварку можно мыть в

посудомоечной машине. При мытье в посудомоечной машине следите, чтобы

внутренняя кастрюля не повредилась о составные части машины.

Для снятия клапанапароотделителя с внутренней стороны крышки поверните его

против часовой стрелки, удерживая другой рукой от проворачивания его наружную

часть.

После каждого приготовления необходимо снять и опустошить конденсатоприемник,

расположенный на задней стенке прибора. Промойте, просушите его и установите на

место.

Меры предосторожности при использовании внутренней чаши мультиварки

Для помешивания используйте только деревянную лопатку или специальную

пластмассовую ложку, поставляемую в комплекте с прибором.

Не наливайте в чашу уксус, это может повредить покрытие.

Спустя некоторое время чаша может поменять цвет изза того, что контактирует с

водой и моющими средствами. Это нормальное явление, и мультиварка может без

опасений эксплуатироваться дальше.

Для очистки НЕ используйте абразивные вещества.

24

Внимание:

По окончании срока эксплуатации электроприбора не выбрасывайте его вместе с обычными

бытовыми отходами, а передайте в официальный пункт сбора на утилизацию. Таким образом,

Вы поможете сохранить окружающую среду.

Если у Вас возникла проблема.

25

Проблема

Причина

Способ устранения

Индикатор работы не

горит,

нагревательный

элемент не работает

1. Проблема с электропитанием

2. Электрическая плата или контакты

повреждены

Проверьте, включен ли прибор в

сеть

Обратитесь за помощью в

авторизованный сервисный

центр

Индикатор горит,

нагревательный

элемент не работает

Электрическая плата или контакты

повреждены.

Обратитесь за помощью в

авторизованный сервисный

центр

Блюдо слишком

долго готовится

1. Питание от сети отсутствует

Проверьте, включен ли прибор в

сеть

2. Нагревательный элемент неисправен

Обратитесь за помощью в

авторизованный сервисный

центр

3. Внутренняя чаша мультиварки

установлена с перекосом

Проверьте внутреннюю чашу,

убедитесь, что она установлена

правильно

4. Посторонний предмет между

нагревательной пластиной и

кастрюлей

Удалите посторонний предмет

На дисплее

отображаются коды

ошибок

E1, E2, E3, E4

Проблемы с платой электропитания

Обратитесь за помощью в

авторизованный сервисный

центр

Технические характеристики

PMC — Мультиварка бытовая электрическая торговой марки Polaris

Напряжение: 220 240 В

Частота: ~50 Гц

Мощность: 860 Вт

Общий объем чаши: 5 л

Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между

инструкцией и изделием могут наблюдаться некоторые различия. Производитель надеется, что

пользователь обратит на это внимание.

Информация о сертификации

Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ.

Сертификат соответствия № ТС RU CUS.AГ27.А.00239 серия RU № 0030801

Срок действия с 12.09.2013

Выдан: орган по сертификации продукции ООО «ИНТЕРСТАНДАРТ», 107241, Москва, ул.

Уральская, д. 21, пом.102-103.

Расчетный срок службы изделия: 3 года

Гарантийный срок: 1 год со дня покупки

Гарантийный срок на внутреннюю чашу (кастрюлю): 6 месяцев со дня покупки

Производитель:

Texton Corporation LLC — ООО «Текстон Корпорэйшн»

State of Delaware USA, 1313 N. Market Street, Suite 5100, Wilmington, DE 19801, USA

1313 Н. Маркет Стрит, Помещение 5100, г. Уилмингтон, штат Делавэр, 19801, США

26

ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Изделие: Мультиварка бытовая электрическая Модель: PMC 0514AD

Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к правам потребителя,

установленным действующим законодательством, и ни в коей мере не ограничивает их.

Настоящая гарантия действует в течение 12 месяцев с даты приобретения изделия и подразумевает

гарантийное обслуживание изделия в случае обнаружения дефектов, связанных с материалами и

работой. В этом случае потребитель имеет право, среди прочего, на бесплатный ремонт изделия.

Настоящая гарантия действительна при соблюдении следующих условий:

1. Гарантийное обязательство распространяется на все модели, выпускаемые компанией

«Texton Corporation LLC», в странах, где предоставляется гарантийное обслуживание

(независимо от места покупки).

2. Изделие должно быть приобретено исключительно для личных бытовых нужд. Изделие

должно использоваться в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации, с

соблюдением правил и требований по безопасности.

3. Обязанности изготовителя по настоящей гарантии исполняются продавцами

уполномоченными дилерами изготовителя и официальными обслуживающими (сервис)

центрами. Настоящая гарантия не распространяется на изделия, приобретенные у

неуполномоченных изготовителем продавцов, которые самостоятельно отвечают перед

потребителем в соответствии с законодательством.

4. Настоящая гарантия не распространяется на дефекты изделия, возникшие в результате:

Химического, механического или иного воздействия, попадания посторонних

предметов внутрь изделия;

Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании изделия не по его

прямому назначению, а также установки и эксплуатации изделия с нарушением

правил и требований техники безопасности;

Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов, накопителей мусора,

ремней, щеток и иных деталей с ограниченным сроком использования;

Ремонта изделия, произведенного лицами или фирмами, не являющимися

авторизованными сервисными центрами*;

5. Настоящая гарантия действительна по предъявлении вместе с оригиналом гарантийного

талона, оригиналом товарного чека, выданного продавцом, и изделия, в котором

обнаружены дефекты.

6. Настоящая гарантия действительна только для изделий, используемых для личных бытовых

нужд, и не распространяется на изделия, которые используются для коммерческих,

промышленных или профессиональных целей.

По всем вопросам гарантийного обслуживания изделий POLARIS обращайтесь к Вашему местному

официальному продавцу POLARIS.

*Адреса авторизованных обслуживающих центров на сайте Компании:

27

Аннотация для Мультиварки Polaris pmc 0514ad в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Polaris PMC 0514AD

Содержание обзора:

  • Плюсы и минусы мультиварки
  • Технические характеристики
  • Описание автоматических программ
  • Описание ручного режима
  • Обзор мультиварки
  • Видеорецепты
  • Полезные материалы
  • Комментарии и отзывы

Рейтинг:

rating

Содержание обзора:

  • Плюсы и минусы мультиварки
  • Технические характеристики
  • Описание автоматических программ
  • Описание ручного режима
  • Обзор мультиварки
  • Видеорецепты
  • Полезные материалы
  • Комментарии и отзывы

Рейтинг:

rating

rating

3.5

Среднерыночная цена:
3100 руб.

Отличительные особенности: «Мультиповар», регулировка температуры в режиме Жарка.

Общие характеристики: мощность 860 Ватт,  чаша на 5 литров с керамическим покрытием, жидкокристаллический дисплей, встроенные часы, автоподогрев до 24 часов, отложенный старт до 24 часов, чаша с ручками, съёмная внутренняя крышка, отмена автоматического подогрева, 12 автоматических программ.

  • Регулировка температуры в программе Жарка
  • Функция отложенного старта
  • Отмена автоматического подогрева
  • Программа мультиповар
  • Съёмная внутренняя крышка
  • Встроенные часы
  • Корпус из нержавеющей стали
  • Чаша оснащена ручками
  • Гарантия 3 года
  • Несоответствия в инструкции (описание и таблица режимов)
  • Нет стаканчиков для приготовления йогурта в комплекте

Технические характеристики

Бренд Polaris
Модель PMC 0514AD
Тип мультиварки мультиварка
Мощность, Вт 860
Тип нагрева
  • Тэн
Объем чаши, л 5,0
Тип покрытия чаши Керамическое
Автоматические программы, кол-во 12
Ручная программа (мультиповар) Есть
Отложенный старт до 24 часов
Размеры (ШxВxГ), см 29 x 22.5 x 38.5
Вес, кг 3,8

Описание автоматических программ (режимов)

Программа Описание
Суп

Время, мин: 60 (1-4 часа)

По умолчанию — 1 час. Возможный диапазон регулировки: от 1 до 4 ч, с шагом 10 мин. *

Тушение

Время, мин: 120 (30-8часов)

По умолчанию — 2 часа. Возможный диапазон регулировки: от 30 минут до 8 часов, с шагом 30 мин. *

Молочная каша

Время, мин: 60 (10-60)

По умолчанию — 60 минут. Возможный диапазон регулировки: от 10 минут до 1 часа, с шагом 5 мин. *

Макароны

Время, мин: 8 (8-20)

По умолчанию — 8 минут. Возможный диапазон регулировки: от 8 до 20 минут, с шагом 1 минута. В момент закипания раздастся звуковой сигнал. Откройте крышку, опустите макароны в кипящую воду. Не закрывайте крышку прибора. *

Запекание

Время, мин: 30 (10-2.5часа)

По умолчанию — 1 час. Возможный диапазон регулировки: от 30 мин. до 2,5 ч, с шагом 10 мин. *

Жарка

Время, мин: 15 (5-60)

По умолчанию — 15 мин. Возможный диапазон регулировки: от 5 минут до 1 часа, с шагом 5 мин. Возможный диапазон регулировки температуры — от 100℃ до 160℃ с шагом 10℃. Можно установить отсрочку старта до 24 часов. По окончании работы мультиварка издаст звуковой сигнал и автоматически перейдет в режим автоподогрева, если он не был ранее отменен. Отсчет времени начинается после прогрева дна чаши до заданной температуры.

КРУПЫ

Время, мин: 40 (20-120)

По умолчанию — 40 минут. Возможный диапазон регулировки: от 20 минут до 2 часов, с шагом 5 мин. Можно установить отсрочку старта до 24 часов. По окончании работы мультиварка издаст звуковой сигнал и автоматически перейдет в режим автоподогрева, если он не был ранее отменен. Данная программа является автоматической. Если продукт приготовится раньше установленного времени (что контролируется по наличию воды в чаше), программа автоматически остановит процесс приготовления и переключится в режим поддержания температуры. Для режима «Крупы» рекомендуется оставлять блюдо в режиме ПОДОГРЕВ на 10-15 минут после завершения работы основной программы.

Варенье

Время, мин: 60 (30-4часа)

По умолчанию — 60 минут. Возможный диапазон регулировки: от 30 минут до 4 часов, с шагом 10 мин. *

Пицца

Время, мин: 20 (20-60)

По умолчанию — 20 минут. Возможный диапазон регулировки: от 20 минут до 1 часа, с шагом 5 мин. *

Йогурт

Время, мин: 8 часов (4-12 часов)

Время по умолчанию — 8 часов. Регулировка времени: от 4 до 12 часов с шагом 30 минут. Можно установить отсрочку старта до 24 часов. По окончании работы мультиварка издаст звуковой сигнал и перейдет в режим энергосбережения. Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой.

Разогрев

Время, мин: 20 (10-60)

Программа используется для разогрева готовых блюд. Время по умолчанию — 20 минут. Регулировка времени: от 10 до 60 минут шагом 1 минута. Во время приготовления в данном режиме рекомендуется оставлять крышку закрытой. *

* Можно установить отсрочку старта до 24 часов. По окончании работы мультиварка издаст звуковой сигнал и автоматически перейдет в режим автоподогрева, если он не был ранее отменен.

Описание мультиварки

Недорогая мультиварка с необходимым набором потребительских свойств: 12 автоматических программ, отложенный старт, мультиповар, предварительное отключение подогрева, керамическая чаша с ручками, современный дизайн, корпус из нержавеющей стали. Гарантия 3 года (с осени 2014 года). Оптимальный набор функций за более чем приемлемую цену.

Polaris PMC 0514AD

панель

Polaris PMC 0514AD

Модельный год: 2013
Расчетный срок службы изделия: 3 года
Гарантийный срок: 3 года
Гарантийный срокна внутреннюю чашу: 6 месяцев

Видео-рецепты для мультиварки Polaris PMC 0514AD

Полезные материалы

22 октября 2013

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

    Главная

    ♥ В закладки

    Просмотр инструкции в pdf

    Поделиться в ВКонтакте

    Поделиться в одноклассниках

    Поделиться в MAIL.RU

    Инструкция по эксплуатации мультиварки Polaris PMC 0514AD.

    Скачать инструкцию к мультиварке Polaris PMC 0514AD (1 018,73 КБ)



    Инструкции мультиварок Polaris

    « Инструкция к мультиварке Endever Vita 90

    » Инструкция к мультиварке Marta MT-1981 Gold

    Вам также может быть интересно

    Инструкция к мультиварке Polaris PMC 0559D

    Инструкция к мультиварке Polaris PMC 0525D

    Инструкция к водонагревателю Polaris OMEGA 50V

    Инструкция к кофемашине Polaris PACM 2041SW Black

    Инструкция к кофеварке Polaris PCM 4005A Beige

    Инструкция к мультиварке Polaris PMC 0517AD

    Инструкция к кофеварке Polaris PCM 1518AE Adore Cappuccino

    Инструкция к мультиварке Polaris PMC 0520AD

    Добавить комментарий

    Имя *

    Email *

    Сайт

    Комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

    Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

    • Добавить инструкцию
    • Заказать инструкцию

    Мультиварки Polaris PMC 0514AD — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

    Вы можете скачать инструкцию к Polaris PMC 0514AD по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

    «Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

    Характеристики

    Остались вопросы?

    Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

    Часто задаваемые вопросы

    Как посмотреть инструкцию к Polaris PMC 0514AD?

    Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.

    Руководство на русском языке?

    Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью

    Как можно распечатать инструкцию?

    Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.

    Когда процесс приготовления пищи перестает доставлять удовольствие, а кормить семью нужно каждый день, стоит задуматься о приобретении помощницы на кухне. Мультиварка Рolaris РМС 0514ad – как раз то, что нужно каждой хозяйке. В эту чудо-кастрюлю вы влюбитесь с первого знакомства, а приготовление блюд будет превращено в приятное занятие.

    Содержание статьи

    • Обзор мультиварки Рolaris РМС 0514ad
    • Характеристики мультиварки Рolaris РМС 0514ad
    • Инструкция по применению
    • Обзор программ мультиварки Рolaris РМС 0514ad
    • Безопасная эксплуатация мультиварки Рolaris РМС 0514ad
    • Уход за мультиваркой Рolaris РМС 0514ad
    • Отзывы пользователей

    Мультиварка – это электрическая кастрюля с таймером, имеющая много режимов приготовления. Можно положить заранее подготовленные продукты в чашу мультиварки, выбрать нужный режим и покинуть кухню. Пока мультиварка Рolaris РМС 0514ad будет готовить, можно отдохнуть, поиграть с ребенком, отправиться на прогулку или на работу. Когда мультиварка закончит приготовление, она автоматически переключится в режим подогрева и даже через 2 часа блюдо будет горячим.

    Обзор мультиварки Рolaris РМС 0514ad

    Если посмотреть на мультиварку Рolaris РМС 0514ad, то можно сразу сказать, что это надежный агрегат, который будет служить долгие годы. Корпус мультиварки выполнен из нержавеющей стали высокого качества. На передней панели имеется встроенный сенсорный дисплей, что позволяет контролировать процесс приготовления блюда на любом этапе. Можно вручную выставить нужную программу, задать температуру и время.

    Мультиварка Рolaris РМС 0514ad оснащена 12 автоматическими программами. Также весьма удобна функция отложенного старта. Можно отсрочить приготовление блюда до 24 часов, отправиться на работу, а когда вечером вся семья соберется за столом – в мультиварке будет готов вкусный и горячий ужин. Такая функция в мультиварке Рolaris РМС 0514ad позволяет сэкономить время.

    1

    Основные программы мультиварки Рolaris РМС 0514ad:

    • мультиповар;
    • суп;
    • тушение;
    • жарка;
    • выпечка;
    • молочная каша;
    • макароны;
    • крупы;
    • пицца;
    • йогурт;
    • варенье;
    • подогрев.

    Уникальный режим «Мультиповар» позволяет приготовить любое блюдо, причем настроить мультиварку можно вручную, установив нужную температуру и время приготовления.

    Мультиварка Рolaris РМС 0514ad оснащена вместительной практичной чашей. Ее объем составляет 5 л., внутри чаши нанесено керамическое покрытие. Это позволяет не беспокоиться о том, что продукты могут пригореть. Кроме того, кастрюлю можно мыть в посудомоечной машине или вручную, используя мягкие моющие средства для посуды.

    Благодаря вместительному объему чаши можно приготовить 10 порций блюда. Для удобства использования мультиварки Рolaris РМС 0514ad чаша оснащена пластмассовыми ручками – это позволяет вынимать кастрюлю из мультиварки без риска обжечь руки.

    Обратите внимание, что объем чаши составляет 5 л. (до краев), но фактический объем будет немного меньше – минус 0.5-1 л.

    В комплект мультиварки Рolaris РМС 0514ad входят 2 ложки для приготовления блюд: плоская и столовая, а также мерный стакан, чаша для приготовления блюд на пару и книга рецептов. Вам не нужно советоваться с друзьями и узнавать, как приготовить плов, борщ или запечь рыбу – достаточно открыть книгу рецептов и пошагово приготовить нужное блюдо.

    Для приготовления йогурта необходимо дополнительно приобрести стаканчики. Можно использовать стеклянные баночки из-под детского питания или сделать йогурт в чаше мультиварки.

    Характеристики мультиварки Рolaris РМС 0514ad

    Мощность мультиварки Рolaris РМС 0514ad – 860 Вт. Количество программ – 12 шт., объем чаши – 5 л.

    Дополнительные характеристики мультиварки Рolaris РМС 0514ad:

    • возможность приготовления блюд на пару;
    • нет возможности ускоренного приготовления блюд (функция скороварки);
    • возможность приготовить в мультиварке йогурт;
    • управление голосом – нет;
    • сенсорное управление дисплеем;
    • керамическое покрытие кастрюли;
    • отсрочка приготовления блюд – 24 часа.

    Особенность мультиварки Рolaris РМС 0514ad — поддерживает температуру в течение 24 часов, имеется возможность отмены автоматического подогрева.

    Общий вес электроприбора – 4.9 кг вместе с картонной упаковкой, дополнительными аксессуарами и книгой рецептов. Вес мультиварки Рolaris РМС 0514ad составляет 3.8 кг. Габариты:  31 см х 40.5 см х 27 см. Выпускается мультиварка в двух цветах: черном и коричневом. Страна производитель – Китай. Гарантийный срок прибора составляет 1 год с момента покупки.

    2

    Инструкция по применению

    Вы стали счастливым обладателем мультиварки Рolaris РМС 0514ad – теперь необходимо внимательно ознакомиться с инструкцией, чтобы не повредить мультиварку и правильно ее эксплуатировать.

    ин

    Аккуратно извлеките мультиварку из картонной упаковки, освободите от заводской пленки. Возьмите чистую поролоновую губку, смочите ее в теплой воде и протрите прибор. Чашу мультиварки нужно вымыть теплым мыльным раствором, протереть влажной губкой без моющего средства и насухо вытереть.

    Далее необходимо сделать следующее:

    1. Откройте крышку, нажав на кнопку.
    2. Перед тем как приступить к приготовлению пищи, необходимо еще раз внимательно осмотреть прибор, чтобы убедиться в том, что емкость мультиварки не имеет загрязнений.
    3. Посмотрите на внутреннюю кастрюлю и нагревательную поверхность – между ними не должно быть упаковки и других посторонних предметов.
    4. Первый раз включить мультиварку Рolaris РМС 0514ad нужно в режим «Пароварка» и не класть в чашу продукты, чтобы избавиться от посторонних запахов.
    5. Наполните чашу мультиварки доверху, сверху установите контейнер для варки на пару (белая корзина с отверстиями).
    6. При готовке блюд в программе «На пару» крышка мультиварки должна быть закрыта.
    7. Нажмите на дисплее кнопку «Меню», установите программу «Пароварка». На панели отобразится название выбранной программы.
    8. На панели высветится таймер и время приготовления. По умолчанию программа автоматически устанавливается на 5 минут. В ручном режиме можно задать время: от 5 до 60 минут. Чтобы продлить время, нажмите кнопку «Час» или «Минута».
    9. Чтобы запустить программу, необходимо нажать кнопку «Старт», прозвучит 1 сигнал.
    10. Установите таймер на 30 минут.
    11. После включения программы автоматически подключится функция «Подогрев», означающая, что после завершения программы прибор перейдет в этот режим. Отключить его можно так: нажмите на кнопку «Старт» и индикатор программы «Подогрев» погаснет.
    12. Когда прибор наберет нужную температуру, начнется обратный отсчет времени.
    13. Если необходимо – можно досрочно завершить программу и нажать на кнопку «Отмена».
    14. Когда программа завершит приготовление, прозвучит звуковой сигнал.
    15. После того как мультиварка будет протестирована в режиме «Пароварка», можно приступать к приготовлению блюд.

    5

    Обзор программ мультиварки Рolaris РМС 0514ad

    1. «Мультиповар» — это многофукциональная программа, при помощи которой можно приготовить любое блюдо. Нужное время и температуру можно установить автоматически. Преимущества: во время готовки разрешается открывать крышку и проконтролировать процесс приготовления.
    2. Программа «Суп» позволяет приготовить первые блюда, а также сварить компот. Время выставляется автоматически – 1 час. Время готовки можно сократить или продлить.
    3. «Тушение». Программа предназначена для приготовления мяса и овощей. Низкая температура сохраняет полезные свойства продуктов. Время приготовления по умолчанию – 2 часа. При ручном изменении времени готовки шаг составляет 30 минут (кнопка «минуты») и 1 час.
    4. Программа «Жарка» предназначена для обжаривания продуктов. Для получения румяной корочки крышка мультиварки должна быть открытой. Время готовки по умолчанию – 15 минут. Ручная настройка: шаг от 5 минут до 1 часа.
    5. Используя программу «Молочная каша» вы без проблем сварите вкусную кашу с молоком. Важно: во время готовки крышка должна быть закрыта. Если образуется пена, то крышку можно открыть, чтобы молоко не «сбежало». Чтобы молоко не выкипало, чашу мультиварки нужно смазать сливочным маслом. По умолчанию готовится каша 1 час. Время готовки выставляется вручную: от 10 минут до 1 часа, шаг – 5 минут.
    6. «Крупы» — оптимальный температурный режим и плавный нагрев чаши позволят сварить любую крупу. Время готовки каши по умолчанию – 40 минут, возможность изменения режима вручную: от 20 минут до 2-х часов, с шагом 5 минут.
    7. Используя программу «Запекание» можно приготовить много полезных и вкусных блюд: запечь овощи, мясо, рыбу, приготовить творожную запеканку. Время выставляется автоматически – 30 минут, ручной режим позволит задать время готовки блюда от 10 минут до 2.5 часов с шагом 5 минут.
    8. Программа «Пароварка» сохраняет полезные свойства продуктов. Готовятся ингредиенты на паровой корзине, входящей в комплект с устройством. Время готовки по умолчанию – 5 минут с возможностью продления вручную до 1 часа, шаг – 5 минут.
    9. Не каждая мультиварка имеет программу «Макароны». С ее помощью можно сварить любые макаронные изделия. Время готовки – 8 минут с возможностью ручной настройки до 20 минут.
    10. В мультиварке Рolaris РМС 0514ad можно сварить даже варенье, используя удобную программу «Варенье». Согласно автоматическим настройкам время готовки составляет 1 час, имеется возможность выставить время вручную от 30 минут до 4 часов с шагом 10 минут и 1 час соответственно.
    11. Приготовить настоящую итальянскую пиццу теперь можно самостоятельно, используя программу «Пицца». Время приготовления составляет 20 минут в автоматическом режиме и согласно ручным настройкам от 20 минут до 1 часа с шагом 5 минут.
    12. Теперь нет необходимости приобретать отдельное устройство — приготовить йогурт можно в мультиварке Рolaris РМС 0514ad, активировав программу «Йогурт». Оптимальная температура составляет 38-40оС.

    Безопасная эксплуатация мультиварки Рolaris РМС 0514ad

    Чтобы прибор прослужил вам долгий срок, старайтесь придерживаться следующих рекомендаций:

    1. Установите мультиварку в безопасное место, вдали от мебели и штор.
    2. Поставьте мультиварку на сухую, ровную термостойкую поверхность.
    3. Нельзя включать прибор, если внутри нет чаши.
    4. Не рекомендуется устанавливать агрегат вблизи нагревательных приборов (печь, батарея).
    5. Чтобы не получить ожоги, нельзя дотрагиваться до мультиварки, когда она включена.
    6. Перед тем как включить мультиварку в сеть, проверьте напряжение.
    7. Если вы не готовите еду, то отключите электроприбор.
    8. Во время работы мультиварки нельзя поднимать и передвигать прибор.
    9. Когда внутри чаша заполнена продуктами, не нужно переносить мультиварку с одного места на другое.
    10. Нельзя прикасаться к внутренней части кастрюли во время работы прибора.
    11. При приготовлении круп, особенно риса, необходимо точно соблюдать соотношение жидкости к крупе.

    Уход за мультиваркой Рolaris РМС 0514ad

    После окончания приготовления пищи необходимо очистить чашу от загрязнений и остатков пищи. Внутреннюю часть крышки можно разобрать, чтобы промыть губкой и мыльным раствором. Делать это нужно после каждого приготовления пищи.

    Когда внутри чаши обнаружены остатки пищи, то ее необходимо залить теплой водой и оставить на 1 час, чтобы избавиться от загрязнений.

    Нельзя опускать корпус мультиварки в воду. Чтобы почистить корпус электроприбора, необходимо воспользоваться влажной губкой или мягкой чистой тканью. Внутреннюю чашу разрешается мыть в посудомоечной машине, ее необходимо располагать так, чтобы покрытие кастрюли не повредилось о внутренние части посудомоечной машины.

    Как снять пароотделяющий клапан: на внутренней стороне крышки расположен клапан, поверните его против часовой стрелки, второй рукой удерживайте наружную часть, чтобы она не поворачивалась.

    После приготовления пищи необходимо очистить конденсатоприемник – он расположен на задней стенке мультиварки. Его нужно извлечь, удалить жидкость, вымыть и просушить.

    Чтобы не повредить покрытие внутренней чаши мультиварки, необходимо использовать специальные приборы, которые входят в комплект. Нельзя наливать в чашу мультиварки уксус – так можно повредить покрытие.

    Из-за контакта с продуктами, водой и моющим средством через некоторое время чаша может изменить свой цвет. Это не будет влиять на качество приготовления пищи.

    Отзывы пользователей

    Изучая многочисленные отзывы пользователей, можно сделать вывод, что в целом мультиварка Рolaris РМС 0514ad – это универсальный прибор, позволяющий легко и быстро приготовить блюда.

    Особенно важна ручная настройка, с изменением температуры и времени приготовления блюд. Удобно готовить в мультиварке Рolaris РМС 0514ad йогурт. Очень важно, что после приготовления кисломолочного продукта функция «Подогрев» отключается автоматически.

    Удобно извлекать полную кастрюлю с приготовленным блюдом из мультиварки, удерживая ее за пластмассовые ручки. Риск получить ожоги сводится к минимуму, поскольку ручки не нагреваются. Благодаря керамическому покрытию чаши – блюда не пригорают при приготовлении.

    Программа отложенного старта – это весьма удобное изобретение для занятых людей, можно прийти домой с работы, а тебя уже ждет вкусный горячий ужин.

    Во время жарки мяса или котлет брызги не разлетаются вокруг, а пища не пригорает и не пристает.

    Из минусов пользования следует выделить, что конденсат в процессе приготовления стекает в емкость не полностью — и, чтобы от него избавиться, приходится немного наклонять в стороны мультиварку. Это не является большой проблемой, приносящей дискомфорт при приготовлении пищи в мультиварке Рolaris РМС 0514ad.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:

    Новое и полезное:

  • Мультиварка панасоник sr tmh18 инструкция по эксплуатации на русском языке
  • Мультиварка поларис рмс 0512 ад инструкция по применению
  • Мультиварка панасоник sr tmh18 инструкция по применению на русском языке
  • Мультиварка поларис рмс 0509ad инструкция
  • Мультиварка панасоник sr tmh10 инструкция по применению на русском языке

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии