Мультиварки Vitesse VS-521 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Vitesse VS-521 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Полезные видео
Характеристики
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Vitesse VS-521?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
-
Инструкции по эксплуатации
1
ViTESSE VS-521 инструкция по эксплуатации
(20 страниц)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
3.79 MB -
Описание:
Мультиварка
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для ViTESSE VS-521. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации ViTESSE VS-521. Инструкции по использованию помогут правильно настроить ViTESSE VS-521, исправить ошибки и выявить неполадки.
NOUS VIVONS SAIN We live healthy MICRO-COMPUTER MULTI COOKER ÌÓËÜÒÈÂÀÐÊÀ “Vitesse France S.A.R.L” (Витессе, Франция) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Франция Сделано в Китае www.vitesse.ru VS-521
www.vitesse.ru Dear Customer! You have made an excellent decision. Vitesse® “Nouveau” home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. In order to operate the appliance in the correct way, please read through this manual
www.vitesse.ru Spare part name Maintenance ●Please always unplug the power supply before cleaning the appliance. ●After use, take out the inner pot for cleaning, and dry it with dry soft cloth. Lid ●Use half-dry cloth to clean the body of the appliance by wiping. NEVER wash the body of the
www.vitesse.ru 1. Off/Keep Warm button ※ Press this button in standby, it will go into heat preservation working state. Press this button in cook state or an appointment state or to cancel the selected function — then it will go into standby mode. 2. Start button ※ Choosing the menu functions with
www.vitesse.ru 2. Congee, Soup & Stew ※ Press the menu button to choose congee, soup or stew with the bright light , then press the taste/temperature button (you can choose not to)，then press the cooking time button (the digital screen shows cooking time with flashing). Then press the start button
www.vitesse.ru Cleaning and maintenance 4. Cover up the lid and confirm whether it is shut. ※Be sure to pull out power plug, clean and maintain the cooker after cooling. Do not put ※ It will influence the cooking if it is not covered properly ※ Do not open the cover during use. ※ Please do not use
www.vitesse.ru Trouble Shooting (One) Trouble Shooting (Two) The above is the judgement and inspection of common fault P/11 P/12
www.vitesse.ru Technology parameter table Rated power: 700 W Rated power supply: 220-240V ~ 50-60Hz Capacity: 4 L Пожалуйста, внимательно изучите настоящее руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации мультиварки и по уходу за ней. Позаботьтесь о сохранности настоящего
www.vitesse.ru 14. Перед включением прибора в сеть убедитесь, что он находится в выключенном состоянии. 15. Не используйте прибор вне помещений. Предохраняйте прибор от ударов об острые углы. По окончании эксплуатации, чистке или поломке прибора всегда отключайте его от сети. 16. Нельзя переносить
www.vitesse.ru Устройство прибора Панель управления Схема прибора Крышка Уплотнительное кольцо Внутренняя кастрюля Ручка 1 8 2 7 3 6 5 4 Панель управления 1 2 3 Кнопка открытия крышки Корпус 4 5 6 7 8 Аксессуары Ложка Половник Cиликоновая лопатка Мерный стакан P/17 Пароварка Кнопка «Выкл/ПОДОГРЕВ»
www.vitesse.ru Дисплей ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 16 14 13 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 12 Мультиварка ViTESSE имеет множество функций. В мультиварке VS-520 Вы можете: 1 11 2 15 3 7 9 10 4 5 6 8 — жарить, — готовить различные виды риса, пловы, крупы, — варить супы и каши, — готовить бульоны, — подогревать готовые
www.vitesse.ru ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ ПРОГРАММА «КАША» ПРОГРАММА «РИС» В этой программе можно готовить различные типы каш. Обратите внимание: программа «КАША» не подходит для приготовления молочных каш! Программа «РИС» предназначен для приготовления риса и других круп. 1) Налейте необходимое для
www.vitesse.ru ПРОГРАММА «СУП» ПРОГРАММА «ТУШЕНИЕ» Идеально подходит для приготовления различных супов и бульонов. 1) Налейте необходимое для приготовления количество воды. 2) Нажмите кнопку «МЕНЮ» три раза, загорится световой индикатор «СУП». 3) Нажмите кнопку «CТАРТ», загорится индикатор, и
www.vitesse.ru ПРОГРАММА «ЙОГУРТ» ПРОГРАММА «ВЫПЕЧКА» Данный режим предназначен для приготовления домашнего йогурта. Данный режим предназначен для приготовления кексов, пирогов и запеканок. 1) Положите в чашу мультиварки продукты в соответствии с рецептом (см. раздел «РЕЦЕПТЫ»). 2) Нажмите кнопку
www.vitesse.ru ЧИСТКА И УХОД ПОДОГРЕВ После окончания приготовления на любой программе автоматически включается функция «ПОДОГРЕВ» (поддержание температуры). — — На дисплее начинается отсчет времени работы данной программы. При необходимости подогреть приготовленную пищу повторно, необходимо нажать
www.vitesse.ru ОБЩИЕ УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Рецепты для Мультиварки Первые блюда Время по умолчанию (минуты) Возможность регулировки времени (минуты) ЖАРКА 10 10-99 КАША / рисовая каша 45 10-180 КАША / овсяная каша 45 10-180 ПАРОВАРКА 10 10-120 ВЫПЕЧКА 20 15-45 СУП / суп 60 10-180 СУП /
www.vitesse.ru Приготовление: 1. Положите капусту в Мультиварку, добавьте 0,5 стакана (который входит в комплект) воды. 2. Поставьте на режим «ТУШЕНИЕ/томление» на 1,5 часа. 3. Порежьте мясо на порционные куски. 4. Картофель почистите, но не режьте. 5. Капусту выложите из кастрюли, кастрюлю
www.vitesse.ru Курица, запеченная в сметане Мясо тушеное с фасолью Ингредиенты: Любые части курицы -700 г Лук репчатый — 1-2 шт. Сметана — 1 ст.л. с верхом Лавровый лист — 1-2 шт. Соль, перец Растительное масло Ингредиенты: Говядина — 700 г Лук репчатый – 2 шт. Морковь – 5 шт. Фасоль
www.vitesse.ru Голубцы Йогурт Ингредиенты: Капуста — 1 кочан Мясной фарш — 0,7-1 кг Рис — 0,5-1 мерный стакан Лук репчатый — 3 шт. Морковь — 2 шт. крупного размера Томатная паста — 1-2 ст.л. Сахар — 1 ст.л. Специи, соль, перец по вкусу Ингредиенты: Молоко — 1 литр Натуральный йогурт (без фруктов и
www.vitesse.ru Выпечка ДЛЯ ЗАМЕТОК Творожный пирог Тесто: Растопленное сливочное масло — 150 г Мука — 300 мл Разрыхлитель — 1 ч.л. Сахар — 100 г Яйцо — 1 шт. Начинка: Творог — 2 пачки Сметана — 2 ст.л. Сливки (10-15%) — 3 ст.л. Сахар — 100 г Яйцо — 3 шт. Ванильный сахар — 1 ч.л. Приготовление: 1.
Vitesse VS-521
9 положительных
3 негативных
2 возможные проблемы
- Отзывы 12
- Обзор
- Характеристики
- Инструкция
- Вопросы
-
Рецепты
Подборка отзывов
- Мощность
- Программы
- Функции
- Дизайн
- показать все
Обзор
Мультиварка Vitesse VS-521 в 2014 году пережила легкий рестайлинг и теперь продается в обновленном виде. Прибор оснащен четырехлитровой чашей из алюминия с тефлоновым покрытием, этого объёма будет вполне достаточно для среднестатистической семьи из 3-4 человек. За нагрев отвечает тен мощностью 700 Вт, стандартный показатель для чаши такого объёма. Изначально в память заложено 16 автоматических программ готовки.
Корпус мультиварки частично выполнен из металла и выглядит довольно стильно. Внешне прибор изменился, версию 2014 года легко узнать по сенсорным кнопкам и дисплею, сместившемуся в самый центр крышки. В комплектацию по прежнему входят: контейнер для готовки на пару, ложка и мерный стакан (мультистакан), силиконовая лопатка.
Марина Русакова
Автор в разделах кухонной техники. Специализируется на технике для готовки, встраиваемой технике.
e-mail для вопросов: rusakovamarina@likechef.ru
Основные характеристики
Тип: мультиварка
Программы: молочная каша, жарка, приготовление на пару, выпечка, тушение, плов, йогурт, крупа
Отложенный старт: есть
Поддержание тепла: есть
Мощность: 700 Вт
Объем: 4 л
Материал корпуса: металл/пластик
Съемная верхняя крышка: нет
Управление: электронное
Дисплей: есть
Комплектация: — мультиварка;
— силиконовая лопатка;
— мерный стакан;
— ложка;
— половник;
— контейнер-пароварка;
— руководство по эксплуатации.
Вес: 4.635 кг
Обсуждения
Обсуждение функционала, характеристик и особенностей. Ваши вопросы и ответы помогут дополнить обзор.
- Выпечка
- Мясо
- Птица
- Рыба
- Овощи
- Каши
- Супы
- Молочное
В представленном списке руководства для конкретной модели Мультиварки — Vitesse VS-521 (2012). Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.
В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны
дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого
продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то
вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать
на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Тип: мультиварка, Мощность: 860 Вт, Объем: 4 л, Материал корпуса: металл, Покрытие чаши: тефлоновое, Часы: есть, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.
Для многих товаров, для работы с Vitesse VS-521 (2012) могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели Vitesse VS-521 (2012) или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.
Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.
Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались Vitesse VS-521 (2012).
Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.
| Общие характеристики | |
| Тип | мультиварка |
| Мощность | 860 Вт |
| Объем | 4 л |
| Материал корпуса | металл |
| Покрытие чаши | тефлоновое |
| Часы | есть |
| Управление и программы | |
| Управление | электронное |
| 3D нагрев | нет |
| Автоматических программ | 16, включая: выпечка, каша, крупа, тушение, приготовление на пару, жарка, йогурт |
| Поддержание тепла | есть |
| Отложенный старт | есть |
Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Мультиварок. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для Vitesse VS-521 (2012) и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.
| Название поломки | Описание поломки | Действие |
|---|---|---|
| Не Включается | ||
| Не Горит Дисплей | ||
| Таймер Не Работает | ||
| Не Готовит Пищу | ||
| Образование Нагара | ||
| Пригорание Еды К Емкости | ||
| Перестали Включаться Некоторые Программы | ||
| На Дисплее Горит Е3 | И Пикает | |
| Отключается Во Время Готовки | Таймер Отключается Раньше Времяни | |
| На Дисплее Горит Е4 | ||
| На Дисплее Горит Е2 | ||
| Таймер | Не Можем Установить Минуты На Приготовление Пищи | |
| Вылетел Клапан На Ручке И Потерялся,Что Делать ? | ||
| Не Плотно Закрывается Крышка | Пар Выходит Через Отверстия, Где Крышка Прилегает К Самой Мультиварке. | |
| Перегрев | ||
| Провод В Крышке Переломился. | Вскрывается Ли Корпус Крышки,Чтобы Починить Провод? | |
| E1 | Когда Включается Программа, Срабатывает E1 | |
| Конденсат Над Дисплеем. | Во Время Приготовления Пищи Появляется Конденсат Над Дисплеем. Запитываются Все Сегменты. | |
| Режим Преготовления | Не Включается Режим Преготовления | |
| Скидывает Все Программы | При Установки Программы Скидывает На Нули | |
| Не Включается | Под Дисплей Залезли Тараканы | |
| Ошибка При Эксплуатации | Загрузили Картофельную Массу В Мультиварку Без Установки Внутренней Чаши И Включили В Сеть. В Течении Минуты Мультиварка Была В Сети. При Этом Ничего Не Произошло. Прибор Был Тут Же Отключен. Внутренняя Часть Была Очищена По Мере Возможности. Но Как Ее Оч | |
| Сбой Программы? | При Больше Ни Одну Программу Не Включить. Включении Кнопки Меню Сразу Включается Программа Рис/ Крупа И | |
| Не Поднимается Ограничительный Клапан | Во Время Приготовления Ограничительный Клапан (Желтенький) Не Поднимается | |
| Защёлка Крышки. | Поломалась Защёлка Крышки. | |
| Загорелась Ошибка Е25С | Перезагружается Программа Самостоятельно И Высвечивается Ошибка Е25С | |
| Ves Sk-80 | Табло Мигает,Пищит,Выдаёт Ошибку 10H | |
| Вибило Е 6 | Таймер Піщить Всі Кнопки Мігают | |
| Нечайно Засыпала Мимо Чаши Крупу (Геркулес) | Что Делать? Не Можем Открыть С Другой Стороны Чтоб Вытрясти Это | |
| Ошибка Lb Мультиварки Скороварки Ротекс Repc58-G | Не Работают Кнопки,Тен Греет | |
| E5 | Отключается | |
| Не Горит Дисплей | ||
| Отвалилась Скоба Крышки | Нижняя Скоба Отвалилась | |
| Е-81 | Пищит | |
| Приготовление | Неработают Кнопки Старт И Выкл/Подогрев.програмы Переключаются,Дисплей Работает.на Шлейфе Нет 12В.на Остальных Ножках Чуть Больше 6В И Ниже |
В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.
АЛКИОНА
⭐
⭐
⭐
⭐
⭐
Адресс:
Дмитровское шоссе, дом 139
Телефон:
74959133939
Сайт:
n/a
Время работы
Время работы не указано
НИКОМ
⭐
⭐
⭐
⭐
⭐
Адресс:
Лескова, д.8
Телефон:
74959267226
Сайт:
n/a
Время работы
Будни: с 1000 до 2000
Суббота: с 1100 до 1800
Воскресенье: с 1100 до 1800
MOSCOWTECHNIC
⭐
⭐
⭐
⭐
⭐
Адресс:
Багратионовский проезд д.7,к.3
Телефон:
79689685949
Сайт:
n/a
Время работы
Ежедневно: с 0900 до 2100
PHILIPS В МОСКВЕ
⭐
⭐
⭐
⭐
⭐
Адресс:
улица Острякова, 3с5
Телефон:
74999630206
Сайт:
n/a
Время работы
Время работы не указано
РАКЕТА
⭐
⭐
⭐
⭐
⭐
Адресс:
Авиамоторная 20/17
Телефон:
79153657000
Сайт:
n/a
Время работы
Будни: с 0900 до 1900
Суббота: с 1200 до 1600
Воскресенье: выходной