-
Руководства по ремонту
1
-
Инструкции по эксплуатации
8
Языки:
Samsung MAX-B420 инструкция по эксплуатации
(23 страницы)
- Языки:Русский
-
Тип:
PDF -
Размер:
1.38 MB
Просмотр
Samsung MAX-B420 инструкция по эксплуатации
(23 страницы)
- Языки:Английский
-
Тип:
PDF -
Размер:
8.38 MB
Просмотр
Samsung MAX-B420 инструкция по эксплуатации
(26 страниц)
- Языки:Французский
-
Тип:
PDF -
Размер:
7.98 MB
Просмотр
Samsung MAX-B420 инструкция по эксплуатации
(25 страниц)
- Языки:Польский
-
Тип:
PDF -
Размер:
1.57 MB
Просмотр
Samsung MAX-B420 инструкция по эксплуатации
(26 страниц)
- Языки:Нидерландский
-
Тип:
PDF -
Размер:
8.13 MB
Просмотр
Samsung MAX-B420 инструкция по эксплуатации
(24 страницы)
- Языки:Испанский
-
Тип:
PDF -
Размер:
8.41 MB
Просмотр
Samsung MAX-B420 инструкция по эксплуатации
(26 страниц)
- Языки:Немецкий
-
Тип:
PDF -
Размер:
7.83 MB
Просмотр
Samsung MAX-B420 инструкция по эксплуатации
(26 страниц)
- Языки:Итальянский
-
Тип:
PDF -
Размер:
8.3 MB
Просмотр
На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Samsung MAX-B420. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Samsung MAX-B420. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Samsung MAX-B420, исправить ошибки и выявить неполадки.
CD-R/CD-RW B420/B420G B450/B450G !"#!$%& 2 !"# # !" $%&'()&*+,-.&/0+,&*1%/+*'.,-2/.01'-/&*3--'*4%&',.,-.%/&5.61/,.&%-$+,,47*6+,,&8,$9/135-- :&;.9%/-*.$9-3&%+$,&:1&<'1=.,->'+)./&: 9&9$-:*&'13+)4*+.9=9&*,19/-6+,,&0& -)6.'-2-:..9$2&%+$,&.,+%/2;.,-.3&9&/&. :&;.9%/-*.$9-3%&/+;.,->?'.39/-=.$3-: 9&3&: 9&9$-:*&'13+)4*+.9=9&*6&31:.,9+5--,+ -)6.'-.-:..9$2*+;,+2-,$9/135-2%&.0& -$%&'()&*+,->-'-&<$'1;-*+,-> 9&<41:.,(@-9(/-$3%&/+;.,-2 ?'.39/-=.$3-:9&3&:,.6&%1$3+89. %&%+6+,-26+,,&0&-)6.'-2%&6 6&;6(-'-*1$'&*-2*4$&3&8 *'+;,&$9- 3 ! ! "# "$ % &'% ( $ ) $% $$ ♦ !"# $! %&'#() *%&+ , -(#./%(/)& A ♦ /).%(0+.0.1 2+(3#.+)%(23&%&/&/) 34 -6%./.6,.8%+,.'- B 1'(96-$9+,5-&,,&0&1%/+*'.,-2 C -6)+6,.8%+,.'- D 6.1$9+,+*'-*+9(*[email protected]&:%+39,1>:-,-E$-$9.:1 F &6$&.6-,.,-.*[email protected]$-$9.:43$.9-%./.:.,,&0&9&3+ F &6$&.6-,.,-.+31$9-=.$3-7$-$9.: F &6$&.6-,.,-.GHIJK+,9.,,4 L &6$&.6-,.,-.MH+,9.,,4 L $9+,&*3+<+9+/.8*%1'(96-$9+,5-&,,&0&1%/+*'.,-2 N .:&,$9/+5-&,,48/.;-:K43'>=.,-.%&6$*.93-6-$%'.2 N $9+,&*3+=+$&* N ♦ (&540.) 67+(3#.+)!&/+(0 +0/1)3+-$:.,+3&:%+39E6-$3&* OP /&$'[email protected]*+,-.3&:%+39E6-$3+ OP 4<&/6-$3+*3+/1$.'(,&:'&93. OO 4<&/6&/&;3-,+3&:%+39E6-$3. OO &-$33&,3/.9,&0&:.$9+,+3&:%+39E6-$3. OO "1,35-2*&$%/&-)*.6.,-2*$'1=+8,&:%&/263. OO &*9&/&6,&8-'-*$.76&/&;.3,+3&:%+39E6-$3+7 OA /&0/+::-/&*+,-.%&/263+*&$%/&-)*.6.,-2 OA &,9/&'(-'--):.,.,-.)+%/&0/+::-/&*+,,476&/&;.3 OQ ♦ 8% &-$3/+6-&$9+,5-8-)+%&:-,+,-.,+$9/&83-,+,-7*%+:29-$-$9.:4 OQ 4<&/)+%&:,.,,&8/+6-&$9+,5-- OB '1=@.,-.3+=.$9*+%/-.:+ OB ♦ .// )%.'! +. /&$'[email protected]*+,-.3+$$.94 OC -,7/&,-)-/&*+,,+2)+%-$(3&:%+39E6-$3+ OC +%-$(3&:%+39E6-$3+ OC +%-$(%./.6+=-/+6-&$9+,5-- OD &%-/&*+,-.3+$$.94I%./.)+%-$(J OD =.9=-3'.,94IMAX-B420/B420GJ OD 4<&//.;-:+*&$%/&-)*.6.,-23+$$.94I9&'(3&.3+A :&6.'.8MAX- B450/B450GJ OD ♦ "5& 9"%+:&& "1,35-29+8:./+ OF 9:.,+6.8$9*-29+8:./+ OL /.:.,,&.&93'>=.,-.)*13+IHRSTJ OL 4<&/%/.61$9+,&*'.,,47,+$9/&.3?3*+'+8)./+ OL "1,35-2 Power Sound........................................................................................................................ 1L $9+,&*3+$-$9.:4,++*9&:+9-=.$3&.*43'>=.,-. ON -$9.:+1$-'.,-2,-)3-7=+$9&9URVTWXYZZ ON &6$&.6-,.,-.,+1@,-3&* ON "1,35-2:-3/&[&,+ ON &6$&.6-,.,-.3*,.@,.:1-$9&=,-31$-0,+'+ AP ♦ +(3 %!.:&&#(&/#(67-(0.%&8 ./4%/.6&$9&/&;,&$9- AP -$93+*[email protected]&:%+39,&8:-,-E$-$9.:4 AO ./4%/.6&$9&/&;,&$9-%/--$%&'()&*+,--3&:%+39E6-$3&* AO ./4%/.6&$9&/&;,&$9-%/--$%&'()&*+,--+16-&3+$$.9 AO /.;6.=.:&</++9($2*5.,9/%&$'.%/&6+;,&0&&<$'1;-*+,-2 AO .7,-=.$3-.7+/+39./-$9-3- AA .$.)7 (6+%")7 .$%( &3 ;.%& 4 G A - << %(#+.=0(!= D .// )%.'! +.> > +%(!&/#6 ' E .#&/7B."-. ? %(#+.=(5.33.= F -.#&/7+.// )4/%(3.67%(2/+((/)78 @ (0)(+(3#.+)!&/+. >G &%*(%&-&(0.%%.'-.#&/7+(3#.+)!&/+. A .23 B;./4 > ,(//; );&+.6 %)4(MAX-B420/B420G) $&3 0 /.(MAX-B450/B450G) C %(#+.=0)(3.)&; /+( 04+68; %& B(%= D +68; %& B04+68; %& ).23 . E %(#+.()(0%(/)7B+6 F %(#+&04,(.9"%+:&2 G % -!(!6'#(!/( !&% %&'%."1%&+(0 >> %(#+&9"%+:&&=(#"/+= >? 5"6')(5(3+(/)& >@ &/) 3."/&6 %&'%&-+&*;./)()HIJKK >A %(#+.9"%+:&&Power Sound .// )%.'! +. >C !"/).%(06 %%42L+0.6.2- (+3"-4+. > 3(%/).:&(%%42 $&3B4+68;.) 67 #(!/0 )+&!&/#6 ' >D !"/).%(06 %%42L+0.6.2- 6.//&+. >E !"/).%(06 %%42L+0.6.2- (#3"-4+. ? %(#+.=)(#= >F )/ +!6'+(3#.+)!&/+(0 @ 4,( $&3.(%(B) ( ?G )+4)& B-.+4)& ()/ +.!6'+(3#.+)!&/+(0 A %(#+&9"%+:&&=(&/+= ? 3 %.!&/+. C +.B> ?> %(#+&04,(.!&/+. 5 ()(0%(/)7B+6 @ 3 %71 %& 5(3+(/)& > %(#+.9"%+:&&HIMHH A $&3%./)(2+&%..!&(/).%:&&N";%(2P !0.&) 67%4 %./)(2+&O ? %(#+.= $&3-0"+.= @ 3()+.+.// )40# ! C 0 6&; %& 5(3+(/)& A 3()+.+.// )4%.-.! D (#"/+!&/+. C 3(%/).:&(%%42 $&3B4+68;.) 67 #(!/0 )+&!&/#6 ' E (/#(&-0 ! %& B."-.+(3#.+)!&/+. F (/#(&-0 ! %& !&/+.0/6";.2%(3#('!+ D +.B> >G ,(//; );&+.6 %)4 E (0)(+(3#.+)!&/+. > 0)(3.)&; /+( 04+68; %& B(%= F )(#+(3#.+)!&/+. >> (/#(&-0 ! %& +.// )4 G(5.33.B/).%(0+. >? )(#+.// )4 (&/+N#(#"/+O!(($+&+(3#.+)!&/+.&6& .!&(/).%:&& >@ 4,(!(#(6%&) 67%(5(0*(!.-0"+. >4,( $&3.(%(B) ( >C 3 %%( ()+68; %& -0"+. ? &.#.-(%)8% . >A +68; %& B04+68; %& ).23 . 6 > ? @ 6 334!6'#(!/( !&% %&'FM.%) %%4 6 334!6'#(!/( !&% %&'AM.%) %%4 (#(6%&) 67%420*(! 6 334!6'#(!/( !&% %&'.+"/)&; /+&*/&/) 3 7 ! " % # " ♦ ♦ ♦ ♦ ! "# $ ! $ ♦ $% $ $ & ♦ '! $! $ $ ( ) ! ♦ $!( ♦ * $ % $ $ & ' ♦ * $-$ 2/ ♦ * $-$ 3/ ' ♦ 4$ 565 ♦ 7 $ 8&9 7 $ % !$: ♦ ,( , ! % !$!: ♦ , ♦ , ' !:+!% % + % !" # ! + % ( ! $%$ % , (- ! $ACCord-. // ! % Standby$On-01,/ $ (& 8 #$%&'( ()* ## #+"' ♦ ♦ + + -$%$ $/ 0 ! $% $! $$AM ,! % !( % $ $ , % # )$ %,(%-.(/0&,1,2.3( % ♦ + ;#Ω <= $ ♦ , ( <= $ $ !-;#Ω/ 45! $ ♦ $ 67 $ ( $ ♦ + % % 7 $ %<= !<=! $;#Ω - / <=&>?@>- / ;#Ω4A>4B>CDEF4>[email protected] / 9 * 8 !!' ♦ ?& ♦ A % +! ! !$ ! $ -HIJKILMN/ $ + ( $( -% / $( ! >>A23OP $ : ♦ 6 565 ♦ & 8&9 ,! $( ! $( *" " ' ♦ 4$ & ♦ + ♦ + $ ! ♦ ! $ $ ! ♦ +$ %( ! @$ $ , % Standby$On -01,/ *%$% Timer$Clock- 1$/ ' !:+!$ R2SRT-$/ % Enter-,/ ' !:U)$ &" + $ (Up) + $! !(Down) 4 % $% Enter ' !:U)$ (' " " 9 " % Demo/Dimmer-* $ &" + $ (Up) + $! !(Down) 4 % Enter ' !:7$!$ % % -Standby/ ♦ ,$% $ % $! ) $ !%Timer$Clock ♦ , Enter(P#;$% % !Program$Set-+1 / %1,$ / ' !: !$ ) ( , ) $B Q!! ! % Demo/Dimmer ' !:,$ )$ 7 $ % Demo/Dimmer ! % 10 +! ! ! "!" # 6: ; +$!$ & ! $ % $% CD Text, CD-R CD-RW ! " #$ #% & ' , % (& V ! 8W $ %!& 9 :6 , % Standby$On StandbyOn "#$! ! -01,/ % ,$<- / ' !:A &$ + & $ $ $ + % !$ & % @$% !! &% DiscChange- / -DiscSkip-+/ / ' !:4 $ "XO° Q % ,$ <- / @$ ! $ $% % ! &" *"RY- ==/YLZ[" *XYLZ[X *PYLZ[P ! % !& ! #' ( $#$!# ! )! $! '! *#&# ) ') ! + ♦ , !& ♦ %'- ! # ' . $!) .! $!! ) /#!$ 0) ♦ ()*+,-./01 ! " " !# $ ♦ % & '()*+,-./ ! ♦ 0 12-*345467 !$ " " $ ' !:A !$ ! $ 7 $ $!!$ & .:&> 4$ ! $ & % &!$$ $ $ $ ♦ ,$% !%$%& $ $)( $ ( CD-R -D-RW CD-R $ 2 '&3D-RW$ & ! 4!4 ♦ $! ! CD-R 1DRW)$ $2! ! $ 2 $!'$ 22 &'$ ♦ ,! $!! CD-R 1D-RW 3 ♦ %! CD-R 1D-RW# $! '3 #$ $ 22 )$#'$' !'! $#'$'$$# $ ' ♦ 4'! 1D-RW '0!' ' !! #$#$ $ $#)' ! 1D-RW0) ' 2 ! 11 "[email protected]@E*3 + 3 9F?*% + $$ $% 7 [email protected]*6:7+ % DiscSkip % , ! ' !: $ @$ ! % Repeat-+/ ! % 6CD-"*/ ♦ @$! ! [email protected]*6:7+ ( %RY-& / ♦ @$ $ $!% ! ! " "I" W$ (! !) &"" " " G% 4 = $ G% 4= $ * !$% % % %= = , " ! " " *+" !! # "G-H! % ? % + $ % *%( $ &" I! I! I! I I% ! "" "! " % Shuffle-$/ ' !: Shuffle %! !$ % ! +! % $ % : ♦ + % -$ /!% = ♦ G$% % %= 4$!( % -/% Shuffle ! )!! &! & 12 ! *$ % .NO "!' ♦ 4 %& ♦ , % $ & ♦ , !% $ $ &"JKEKLM " ? % 3]^]H_"-%/ ,$ $ 3]^]H_"CD-"/ , !% $ 3]^]H_H22CD- / % CD* ==+ $( $ $ % $ !$ &" +( % I ! +( $% I ! +( % I! + I I% % ! 7 $ $ % % @$ %% JKEKLM % 5H22 CD"5"CD"% -/: ♦ A! $ & ' !: ( !$ ^3e= ♦ @$ & $ $ % ♦ @$$ $ !% % & $ $ !% " ' ♦ +$ (% !% $ ♦ *%$ $ ( ♦ ,$% !X`% ♦ + % $ %$%$ $ & ♦ a)% ! ) 3NbNKc-/ @$ )RY-&/ $ % -/ Q! $ $ & % Program-+/ !:* !$ ' ): - O"d $D"d &&d % / @ $ % %% [email protected]*6:7+ ,$ %% Up -, /Down-,!/ ♦ % = $ ! %! ♦ % = $ ! % % Program $ ( $ ' !:,$ ! !$ : 13 - " " @$% ($ $ % !% % Program-+/ ' !: ): "# ' ♦ "#! FM ♦ g! , ♦ ;! *, , % Standby$On -01,/ ,$ )_hi]3- /% PQRSJ 3 -CHd+ O"df$D"d &&d % / RH-B! /!$ ^R-+ /% Program, $% !X` % , % Program. ' !:+!$ $ % RH-B! / % Program ! ! %$ ! @ % [email protected] *6:7+! % I 1 % I$ 7 $ ! % Program % F?- ==/ $( $ $ % ' !:,! $ % ,$ % $!% PQRSJ*TLUV+-*! / PQRSJ*TLUV+ ' !: ! !: 7 ♦ FM $ ♦ AM (MW) *$ $ ♦ 2j % ' ♦ % [email protected]' %/ ! ! 5=HihH25-'/ ♦ 7 $% % 1 ♦ % Tuning -/∨∧ > ♦ % 1 % % " $ !5AUTO5 -> / ♦ 7 $ % 1 ♦ 4 % Tuning -/∨ ∧ $ $ k ! 5,$ ! 5"` A : ♦ +ZY[WK-0/ ♦ %Z]^_ ,$ %8 989! FM % 5YUY$CP-W1 / 14 %& @$ .N , : % Program-+/ ' !:, !$ PRGM-+/ % TuningDownUp $ %""# % Program $ ' !: ( PRGM * $ .7` ^3Se3H=% $! $ " ' , % Standby$On -01,/ ,$ %_hi]3-? /% PWUKa ,$ % $!% ! $ PWUKa-lKMm/-! / % PQRSJ-lKMm/ % I 1 I $ [email protected]' %/ % 8^3]n]_9- $ / % I 1 I $ $ % ,$ % % [email protected]∨∧ ' !:? $ % ♦ , % $% !I 1 I ♦ , % ♦ + ! $$% !$ I 1 I *"" " ' ♦ , -! /<=H=-=j/ $ ♦ + ! <= H=-=j/ ! @ <=! % 5YUY$CP -W1 / ! %8 9 %89a ( ! 15 ♦ !"StandbyOn #$% & '(!)*+,#-&. / !01. .# & #2." & !." 3 . " 45 . 666 6 "" 7. . ! ! 7.6 . ! . #80%1& ( 6 45 . 666)*+,0(TAPE a) )*+,1 (TAPE B) ♦ ♦ ! " StandbyOn !"#$ %& &' () ) %& *'& *& & SynchroC+ " %& Synchro , '& & -./& *( MAX-B450Synchro, 0 ( && 96MAX-B450/B450G !"#$%&% : ; )*+,# & 8081 : )*+,# & 981 45<" 6 96MAX-B410/B410G !"#$%&% : ;, )*+,# & 45<" 6 <. ! '( 5 = = # $ %! " ♦ ♦ !"#$%&% StandbyOn !"#$1 %& &' () ) %& *'& *& %& &' &") , ) %& 234 / ( 3 -./& *REC( 0 && %&, -. * TAPE5 &") &' 16 '"!$$(#)&&*)"#+#$$+, ♦ . !81 ♦ 6 . 6 86 6 TAPE#:& ( 6 !"StandbyOn #$% & >81 '(!)?@,A#9! & -. (!. " ./0102#2 &∧∨ ( 6 TuningDownUp#2 & 2.3/4#3%=& 45B A,C6 ( "6 86 6TAPE#: &( 6 !"#420/B420G) =6""66 6 = ".6 6""" 6."" 6/078.47#: ""& '"!$$%#)%$5$%#&5$% ♦ < 6 ! ♦ 6 . 6 ♦ D."81 . ! . ." !"StandbyOn #$% & >81 >. 6 6.8 0 %#)%$ : ! !"#$%&% Dubbing #< & 452!6! .680. 681 $%& '( MAX-B450/B450G) '%"%&9"#&#:#$"#"$$#$!#" )#()$+$	%$;%$()9*)" #)$&%$)"#,$%# !#"<$%&%.=Mode>?$!#"$)$@;% +#$<&$%!$#"))$)*A$B$!#" CB++#$< %()$ C"%&9"#&#:#$" )#()+# / 6 / 8 ! 6 / . 17 )* D"$*A#<9)#$"$<"$()9$)")%*, ##)%*,#$"))&&$)"#)$"9 E#"$5'F#$;,)%!+$+# "(% 7" 66!"6 !"6. ,AAEA#/& !"" ""#"$ ♦ #"$# """ ♦ #!! ## % #$$ & # "" "Standby&On '()* +$'()*+&,-./0',$)-*#$ %./012',$* +Enter'#* 34"##$# %ONTIME' " *'&$* " " 5 " 6 " $ 6""I I + Enter. 3478" 6"I I % + Enter. 34"##$# %9::./01' " *'&$* " " 5 " 6 " $ 6""I I + Enter. 3478" 6"I I % + Enter. 34$%;9<XX '(XX*#XX +Tuning DownUp '+$ *$ Enter 34$%#% " +I I" $#"$ 1 """ """ TAPE'* 6# ## TUNER'#* +Enter #":0 =0I I +Enter %# #> I I CD'?#* @# # %$ # +Enter"### $ +Standby&On# 34 $# "%$"$ "" " # 6 8 ♦ = FG.H.I.J.K.L ProgramSet#= % >&( 6 078 18 * * + $% 0 * $B;%%)&)##<"$;&&,#&$ E )"#,$%#;&,%()$#") GHIJK?H&+#$$K#)$&$F#$ ()9<"$";)+!&%*,#$B '%"%&9"#&#:#$"+)& R%)<($"$+&)$&&"#&<%"#; %<()9$)")&#$$+F+9A#< &)%#F#&#(%#F,;)$)*A#< "(%$;%*)$$ !" ! 6# .!" 6 & !"#$%&%1L8: M0MNN>'%*,$&#$ )%*,$&#$<"$@ /!" / 45: 6 !" 8 452 666 $, -./ '"!$$)$"$&&%*,#()%&)$<#$"$ E#"$O'F#$)$#&$$P&&<()&% 2Q/7# !"& M!"# !." &.Q/7 Volume#$ & 2N #Pop (=O&/Rock #4O&.Classic#<"6&& Sound Mode #4& ( 6. !6 ,# '$#$ PASS /""#& D.66O +E+ D.66 O AECP D.66" CQ*RRSC ) Power Sound '%"%&9"#&#:#$"#$"&!$& P&%S#$<PowerSound>JA&<()%@ T&%S#96U86/0V##)$&#(%#$,#;%"$ B;)+)(,$&)%#F##)F ()%)$";,)"B#&!+9 &9A$""A&"(),&#$" M '(!PowerSound ♦ 2PSound P;SOUND ♦ 86N'( PSound 19 1 , 'S$$#)	%"%:+#%##%$ )"!$$&)##$"&)"#,$%$ )%*,$&#$ E#"$O'F#$(&;9"(% '"!$$+$+#&#&&#%#%)$<%"%&< "#&#:#$"$;%,)"!$$"(%## +#$$+,#;&$+)99&$+)+B#"*+9"; &F+9A#"9)%"&$ &#%#+!&#"$ ([$"+#"$";]""##)$)*A#<+$ 2 WXY#;"!"O & 452"6 . !5 TUVS@#TUB2>9& 2 WXY ." . ."!"6 =^604#2& 45;" !6 6 6 = ! 65 ♦ = 6.6!"6 . WXY ♦ B 6.6!"6. F 2 WXY . 66*SRQ,,+ #;"!"& 45:"!"6 "O 866'(W:W W;"!"W. WXY .66 OFF#!"& )7 J#%P&()9$()$*"#%#))< B+9B;,$+P&B"" = =!" ' Y J.G 6 ' 2-3/4#566 86 ' 6 MICVOLUME#$ '& '%"%&9"#&#:#$"+)&#$"< #$	&#(%#F,;&()$"<SBS>#$"$ )@ZP&%S#9+$$(),&#$#$"$$ "A&"#$$)$&&" 2BS#: & 452 6 R XASR #BASS) " WRXRONW #SBS & M'(!.BS "OFF" # & 20 9& #!$#)$+$&&$#&%##*#*"$ $+!&#;%$&+)&9# R%S####&#)%$)$<%"%&< "#&#:#$" 8 "$*A#<9)#$"$+&#$&<)F+"!$ D #()&+9B;,)()9 $#"A$)"#%,$)()%;$$,#)$"B)$< %"%&<"#&#:#$"<;##)&###B& +B#F#,&#%) E#"$5 ♦ ♦ ♦ 9 = Z' ' [*)[CC 'HIOFIstereo ♦ M!"". 6 < . 6 Y AC*#!& !"" - *' &. - 6°#786°# .9:7;6< =)'&' )) & )+ > ) ? ' /&& &' ) ?+ 3 && & @ &&+ +&& &' ) & '? 5) , ',) && A& &&) , &") 3 ' & 3 ? '? ?) 3 & ??') &?+ /'? &3 & )? +&& @ /'&+ ?+ & , +&* & , ) @ =6. E+$+#&#$ CB&$(+;"%#)&&" < A# & D Q#& 86"6""6 6 !O StandbyOn#$% &. "!" 6 " _#8& 458 _ !"" 2 ". 6.65 ♦46 ♦ = 5 '.6 "6 ." 66 # & 21 : ** 9& !"#$%% & & ' ()%(*($!$+ *,- (. ♦ / '+ ♦ 3 ) %& ♦ 1&), &*' )&&'' . ♦ 3 &, ♦ A& &) ♦ 3 ',+ ? ♦ 0 & ' , '++ ,& * + 0 , '&, ' '' ♦ 1)& &,)& *' & ♦ C ?& )) ,)&& & )&'+ ♦ =)' 9:+, & ) )+ -) '+, ) ' *) &/ ' ?,&@ ' /)&& ' &+&' ?' 3 & & %&, ) * ") && %&/ ' &, &&+& B %& " & -) ) %& * ")*)&) ?))& /PUSHEJECT , & = ' "*&, . ♦ 9 ♦ 3 ♦ &*8 ♦ A& &") &) ,) ♦ C?',& ? ' & ) & &'+ ) &) , &&' )),& ♦ A& ' + , ' ' " 9& ♦ D *'? %& )& & + , " *' + ♦ 1)& & %&,)& *')& ♦ / ') &&' +& ' ♦ 0+ "'! ♦ C ? %&& ) ),)&& & )&' + ♦ )& ' %&, &%; &8%& /!*$$%$ )(0 +%& $$&1%%0'0$(2 $ )$&$ +$%** $ 3 4 +% %$ 0%+ !%(0%#%, • • • Standby!On "#!$% D • # E • & ' "() *+,-./0,(12,3* (0 F -/-3 2(*34 562(-7 2,% = • $8 A 1 D G 3 B 1 H % = 5 1 1 B 5 5 A H I B = D ! " # $ % $ & ' • 9 8 • :;<=" 8 % • (8<>:=? @[email protected]"$8!8% • SBS 8C 8 "D%/ED F • & 'GH"1% • IFDJ D' • 3D D • D F • /'D DK 88 • • • • • • • & '<LM="3% , , 3F #D / 9D 3 • • & '<;A=?"(% 8 D • 0 '/8 8 ' • $ K ? A ?+ "', ?). ♦ / &&' , &' ♦ '! " ♦ 0 ( ?& '" SAMSUNG 22 < !!"! "!! !#!$%&&% '(#))*+,()* -.+')#+,()*/0 !" 1 !" ( )* 01 "221 4" )* "221 ;"<9 #$ # % &'$ ' #+!,#+!-±%. /- %+!. " &$- %+!. 3 )"5%#67895%&# %#+!:6+! ' =29-"Ω. =29-"Ω. "221 ! +?""" 15=;>=-* -MAX-B420/B420G) '5=;>=-* -MAX-B40/B40G) 3 #[email protected]'%3-=.2'3-+. !"5%$. !"5%$. 23
Краткое содержание страницы № 1
MINIZESTAW STEREOFONICZNY
Z POTRÓJNYM ZMIENIACZEM CD
ODTWARZANIE PŁYT CD−R/RW
MAX-B420/B450
Instrukcja Obsługi
Краткое содержание страницы № 2
Bezpieczeñstwo obs³ugi PL Używanie kontrolek, ustawień czy wykonywanie procedur innych URZ¥DZENIE LASEROWE KLASA 1 niż podane w niniejszej instrukcji może spowodować ryzykowną CLASS 1 LASER PRODUCT ekspozycję na promieniowanie. KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT OSTRZEŻENIE−NIEWIDOCZNE PROMIENIOWANIE PRODUCTO LASER CLASE 1 LASEROWE.W PRZYPADKU OTWARCIA I SKASOWANIA BLOKAD UNIKAJ NAŚWIETLENIA WIĄZKĄ. OSTRZE¯ENIE RYZYKO PORA¯ENIA PR¥DEM Symbol ten oznacza występowani
Краткое содержание страницы № 3
Dziękujemy za wybranie mini−zestawu kom− Spis treœci paktowego SAMSUNG. Prosimy o poświęcenie czasu na przeczytanie PL niniejszych instrukcji. Pozwolą one na łatwą obsługę systemu i pełne wykorzystanie jego funkcji. BEZPIECZEÑSTWO OBS£UGI …………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2 INSTALOWANIE URZ¥DZENIA Widok przedniego panelu urządzenia ………………………..
Краткое содержание страницы № 4
Widok przedniego panelu urz¹dzenia PL 30 32 31 29 28 27 1 2 26 3 25 24 4 5 6 23 7 22 8 21 9 20 10 19 18 11 17 12 13 14 15 16 1.Przycisk zatwierdzania ustawień Enter 17.Ma gnetofon kasetowy Deck 2 2.Okno wyświetlacza 18.Przycisk Nagrywania/Pauzy (REC/Pause) 3.Przycisk Program 19.Przycisk kopiowania kasety 4.Przycisk funkcji powtarzania płyty CD Repeat 20.Przycisk nagrywania synchronicznego z płyty 5.Przycisk funkcji Timera/Zegara kompaktowej (CD Synchro) 6.Przycisk funkcji PTY (
Краткое содержание страницы № 5
Pilot zdalnego sterowania PL 1 26 25 2 3 24 23 4 22 5 21 6 20 7 19 8 18 9 17 10 16 11 15 14 12 13 1.Czuwanie/Włączenie (Standby/On) 15.Tryb wyboru częstotliwości radiowych 2.Funkcja S.Bass (RĘCZNY, ZAPROGRAMOWANY) 3.Tryb dźwięku 16.Zmniejszanie poziomu głośności 4.Szybkie przewijanie taśmy do przodu 17.Pomijanie płyty 5.Szybkie przewijanie do tyłu 18.Odtwarzanie/Pauza dla CD 6.Demonstracja funkcji 19.Odtwarzanie płyty w przypadkowej urządzenia/wygaszania wyświetlacza kolejności (Shuffle) 7.Prz
Краткое содержание страницы № 6
Widok tylnego panelu urz¹dzenia PL 1 2 3 4 1.Gniazdo podłączeniowe anteny FM 2.Gniazdo podłączeniowe anteny AM 3.Gniazdo podłączeniowe dla dodatkowego urządzenia AUX 4.Gniazda podłączeniowe kolumn głośnikowych 6
Краткое содержание страницы № 7
Wybór miejsca ustawienia urz¹dzenia Pod³¹czenie kolumn g³oœnikowych PL Wykorzystanie podanych poni¿ej wskazówek umo¿liwi pe³ne wyko- Zaciski z³¹czy kolumn s¹ umieszczone na tylnej czêœci obudowy. rzystanie zalet urz¹dzenia. S¹ cztery zaciski: Dwa zaciski lewej kolumny (oznaczenie L) Ustaw urz¹dzenie na p³askiej, stabilnej powierzchni, Dwa zaciski prawej kolumny (oznaczenie R) Nie ustawiaj urz¹dzenia na dywanie lub na wyk³adzinie dywanowej, Dla uzyskania poprawnej jakoœci dŸwiêku pod³¹cz: Nie u¿y
Краткое содержание страницы № 8
Pod³¹czenie anteny AM (MW) / LW PL Antena AM (do odbioru stacji na falach d³ugich i œrednich) powinna byæ ustawiona na stabilnej powierzchni lub umocowana na œcianie (najpierw nale¿y od³¹czyæ bazê) Gniazda pod³¹czeniowe anteny AM znajduj¹ siê z ty³u urz¹dzenia i s¹ oznaczone AM. Aby unikn¹æ zak³óceñ nale¿y sprawdziæ, czy przewody kolumn nie przebiegaj¹ w pobli¿u przewodu antenowego. Zawsze zachowuj odleg³oœæ co najmniej 5 cm miêdzy tymi przewodami. POd³¹czenie anteny FM Jak pod³¹czyæ antenê typu
Краткое содержание страницы № 9
W³o¿enie baterii do pilota zdalnego Ustawienia zegara sterowania PL W³ó¿ baterie do pilota gdy: Urz¹dzenie jest wyposa¿one w zegar, który umo¿liwia jego automaty- czne w³¹czanie i wy³¹czanie. Ustawienie zegara jest konieczne w Zakupisz sprzêt, nastêpuj¹cych przypadkach: Zauwa¿ysz, ¿e pilot zdalnego sterowania nie dzia³a poprawnie. Po zakupie urz¹dzenia Po przerwie w zasilaniu Zawsze wymieniaj baterie na nowe; nie mieszaj baterii alkalicznych Po od³¹czeniu urz¹dzenia od sieci z manganowymi. Nie
Краткое содержание страницы № 10
Wk³adanie i zmiana p³yt Odtwarzanie p³yt CD kompaktowych PL Niniejsze urz¹dzenie jest przeznaczone do odtwarzania p³yt CD: Audio Zmieniacz p³yt CD mieœci trzy p³yty o œrednicy12-cm lub 8-cm bez CD, CD Tekst, CD-R, i CD-RW. u¿ycia adaptera. Po w³o¿eniu co najmniej jednej p³yty kompaktowej do odtwarzacza mo¿na rozpocz¹æ odtwarzanie. Nigdy nie obci¹¿aj karuzeli CD podczas zamykania i otwierania Czêste odtwarzanie p³yt CD o nieregularnych kszta³tach (w kszta³cie kieszeni. serca, oœmiok¹ta, itp.) m
Краткое содержание страницы № 11
Wyszukiwanie konkretnego fragmentu Wybór p³yty w odtwarzaczu CD utworu na p³ycie CD PL Funkcja CD jest wybrana automatycznie po wciœniêciu przycisku Disc Podczas odtwarzania p³yty kompaktowej mo¿na szybko przeszukiwaæ Skip. utwór w celu znalezienia ¿¹danego fragmentu. Aby wybraæ ¿¹dan¹ p³ytê, wciœnij odpowiedni przycisk Disc (1, 2, 3) na Zaleca siê wyciszenie dŸwiêku przed u¿yciem tej funkcji. przednim panelu urz¹dzenia lub powtarzalne wciskaj klawisz Disc Skip na pilocie zdalnego sterowania do
Краткое содержание страницы № 12
Powtarzanie jednego lub wszystkich utworów na p³ycie PL W celu zaprogramowania następnych utworów należy powtarzaj Istnieje mo¿liwoœæ ci¹g³ego powtarzania: 7 czynności 4 do 6. Wybranego utworu Wszystkich utworów na wybranej p³ycie Wciśnij przycisk CD ( ) aby odtwarzać zaprogramowaną listę Wszystkich p³yt umieszczonych w karuzeli 8 utworów. Aby powtarzać… Wciśnij CD Repeat na przednim 1 Aby… Wciśnij i … 9 panelu raz lub więcej razy aż… Ponownie odtworzyć utwór Jeden raz once Aktualnie od
Краткое содержание страницы № 13
Sprawdzenie lub zmiana Strojenie i programowanie stacji zaprogramowanych utworów radiowych PL Sprawdzanie lub zmiana zestawu zaprogramowanych utworów mo¿e W pamiêci urz¹dzenia mo¿na zaprogramowaæ do: byæ wykonane w dowolnym momencie. 15 stacji FM lub 15 stacji FM 8 stacji MW 15 stacji AM Wciśnij przycisk aby zatrzymać rozpoczęte odtwarzanie utworów. 7 stacji LW 1 Wciśnij Program. 2 Rezultat: Pojawi się następujące wskazanie: Wciśnij Standby/On. 1 (CH = spraw
Краткое содержание страницы № 14
Strojenie i programowanie stacji Wybranie zaprogramowanej radiowych (ci¹g dalszy) stacji radiowej PL Mo¿na wybraæ zaprogramowan¹ stacjê radiow¹ w poni¿szy sposób: Jeżeli nie chcesz zapamiętać znalezionej stacji radiowej, powróć do 7 kroku 4 i wyszukania innej stacji radiowej. Włącz system wciskając przycisk Standby/On. Otherwise: 1 a Wciśnij Program. Wybierz funkcję TUNERA wciskając przycisk Tuner na pilocie zdal− 2 Rezultat: przez kilka sekund wyświetli wskazanie PRGM. nego sterowania. b Wciśn
Краткое содержание страницы № 15
Funkcja RDS RDS Display – wyœwietlanie informacji PL Niniejsze urz¹dzenie zosta³o wyposa¿one w funkcjê RDS (Radio Data System), która umo¿li- Tryb «PS NAME» wia otrzymywanie ró¿nego rodzaju informacji, jak informacje o stacji radiowej, wiadomoœci, godzina i 30 typów programów (np. News — wiadomoœci, Rock — muzyka rockowa, Classic — Wyœwietla nazwê stacji nadawczej. muzyka klasyczna itp.), które s¹ nadawane równolegle z normalnym sygna³em radiowym. Włącz urządzenie przyciskiem Standby/On. Wciska
Краткое содержание страницы № 16
Wskazania PTY (typy programów) i funkcja PTY-SEARCH PL Informacja PTY (Typ Programu) jest zdefiniowana jako symbol, który Funkcja PTY SEARCH — wyszukiwanie typu programu pozwala tunerowi rozpoznaæ typ programu nadawany przez dan¹ stacjê radiow¹ FM. Włącz zakres fal radiowych FM. 1 Poni¿sze 30 trybów PTY jest wyœwietlanych po wciœniêciu przycisku PTY. Sposób włączania i wyszukiwania zakresu fal radiowych przed− stawiono na stronie 13. Display Program Type Jeżeli dana stacja prowadzi serwis RDS,
Краткое содержание страницы № 17
Nagrywanie synchroniczne z p³yty CD Odtwarzanie kaset (Funkcja CD Synchro) PL Funkcja umo¿liwia nagrywanie utworów z p³yty CD na kasetê magnetofonow¹ na dwa sposoby: Zawsze dbaj o kasety magnetofonowe; je¿eli potrzebujesz, Nagrywanie synchroniczne wiêcej informacji znajduje siê w rozdziale «Œrodki ostro¿noœci Nagrywanie bezpoœrednie przy u¿ywaniu kaset magnetofonowych» na stronie 23. Nagrywanie synchroniczne umo¿liwia w³¹czenie rozpoczêcia nagrywania z jednoczesnym rozpoczêciem odtwarzani
Краткое содержание страницы № 18
Nagrywanie programu radiowego PL You can record a radio programme of your choice. Po zakończeniu nagrywania wciśnij ona przednim panelu lub 5 Nagrywanie mo¿e byæ dokonane tylko na kasecie umieszczonej w Deck 2. TAPE na pilocie zdalnego sterowania. Nie ma potrzeby regulacji g³oœnoœci; poziom g³oœnoœci nagry- wania jest ustalany automatycznie Włącz system wciskając przycisk Standby/On. 1 Włóż czystą kasetę do kieszeni Deck 2. 2 Wybierz funkcję TUNERA wciskając TUNER. 3 Wybierz stację radiową z któ
Краткое содержание страницы № 19
Timer PL W przypadku ustawienia identycznego czasu włączenia Funkcja timera pozwala na zaprogramowanie w³¹czania lub wy³¹czania i wyłączenia wyświetli się napis ERROR. urz¹dzenia w okreœlonym czasie. Przyk³ad: chcesz budziæ siê z muzyk¹ ka¿dego ranka. Je¿eli nie chcesz ju¿ by system w³¹cza³ siê i wy³¹cza³ automaty- cznie, musisz skasowaæ ustawienia timera. Przed ustawieniem timera sprawdŸ czy ustawiony czas w urz¹dzeniu jest prawid³owy. Dla ka¿dego kroku masz kilka sekund aby ustawiæ ¿¹dan¹ opc
Краткое содержание страницы № 20
Wy³¹czenie timera Wybór ustawieñ Equalizera PL Po ustawieniu timer bêdzie automatycznie w³¹cza³ i wy³¹cza³ urz¹dzenie, co jest Urz¹dzenie wyposa¿ono w equalizer, którego zaprogramowane ustawienia pozwalaj¹ na wybór odpowiedniego balansu pomiêdzy wysokimi i niskimi czêstotli- sygnalizowane wyœwietlonym napisem TIMER. Aby zakoñczyæ dzia³anie timera, woœciami, odpowiednimi do typu s³uchanej muzyki. nale¿y go wy³¹czyæ. Press EQ Preset (Pop/Rock/Classic) on the front panel or Sound Mode Wy³¹czenie ti
Посмотреть инструкция для Samsung MAX-B420 бесплатно. Руководство относится к категории hi-fi системы, 5 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.8. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Samsung MAX-B420 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Samsung MAX-B420.
Когда звук считается слишком громким?
Могут ли устройства разных марок подключаться друг к другу при помощи Bluetooth?
Как лучше всего выполнять чистку hi-fi система?
Инструкция Samsung MAX-B420 доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Скачать
Instruction Manual
THREE-CD CHANGER
MINI-COMPACT SYSTEM
CD-R/RW PLAYBACK
MAX-B420/B450