Наушники ксиаоми аир 2 инструкция

На днях на рынок вышли новые наушники от компании Xiaomi, которые пополнили ряды копий AirPods и запросто потеснят конкурентов. Модель Xiaomi Mi Air 2 в управлении проста, но все же требует минимальных знаний по подключению к телефону, зарядке и освоению клавиш управления. Все это мы и рассмотрим в этой небольшой инструкции.

По своему дизайну наушники Xiaomi Air 2 заметно преобразились по сравнению с прошлыми версиями AirDots и AirDots Pro. Теперь это не затычки, а вкладыши, которые стали куда больше походить на оригинальные AirPods. Хотя различия в самих наушниках и кейсе все же есть.Кейс выполнен из матового пластика и имеет менее обтекаемую форму по сравнению с AirPods. Снизу у него есть зарядный порт типа Type-C, а внутри встроен аккумулятор для зарядки наушников. Сами зарядные контакты можно увидеть внизу в отделениях для наушников. Сбоку кейса находится кнопка для активации гаджета, его сопряжения с телефоном и перезагрузки, а на стороне открывания крышки есть единственный индикатор.Наушники по форме похожи на AirPods, хотя ножка у них более толстая. Внизу ножки есть зарядные контакты и надпись L или R, обозначающая левый или правый наушник соответственно. При помещении в кейс наушники держатся хорошо и не выпадают из него, даже если вы перевернете и потрясете открытый кейс.В обоих наушниках Mi Air 2 есть встроенные микрофоны, благодаря чему вы можете разговаривать по двум наушникам сразу или вначале по одному, а после разрядки по другому. Если ваш разговор затянется на долгие часы, возможность говорить по любому из наушников поможет в это же время заряжать второй в кейсе. Также в гарнитуре есть индикаторы и инфракрасный оптический датчик. Последний распознает нахождение наушника в ухе или вне его, поэтому при его срабатывании музыка автоматически ставится на паузу. И это очень удобно, ведь выпавший наушник заставляет нас перематывать обучающее аудио назад или пропускать любимую песню. Сверху на ножке каждого наушника находится сенсор, позволяющий управлять треками или звонками безо всяких нажатий кнопок.

Управление наушниками Xiaomi Air 2

Управление в Xiaomi Air 2 не изменилось по сравнению с предшественником Xiaomi AirDots Pro, поэтому владельцам прошлого гаджета переучиваться не придется. Управление отличается в случае ношения обоих или одного наушника.
При ношении двух наушников:

• чтобы ответить на звонок или завершить разговор, дважды коснитесь сенсора любого наушника;
• чтобы запустить или остановить музыку, дважды коснитесь правого наушника;
• для запуска голосового ассистента дважды тапните по левому наушнику; ему же вы можете отдавать голосовые команды по переключению треков или настройке громкости.

При ношении одного наушника:

• снимите наушники, и они автоматически встанут на паузу;
• для возобновления проигрывания наденьте наушники и дважды тапните по любому из них.

В китайском приложении Xiao AI можно изменить имя наушников или перенастроить сенсорную кнопку правого и левого наушника по своим предпочтениям.

Как подключить Xiaomi Mi Air 2 к телефону или компьютеру

Чтобы не произошло сбоя при первом подключении наушников Xiaomi Air 2, полностью зарядите наушники и кейс (см. раздел о зарядке ниже). Положите оба наушника в кейс и закройте его. Зажмите боковую кнопку на несколько секунд, пока не загорится индикатор на кейсе. Эту процедуру вы проделываете один раз для активации наушников, поскольку они приходят с предприятия в выключенном состоянии. Теперь еще раз зажмите на несколько секунд боковую кнопку, пока индикатор на корпусе кейса не начнет мигать. Ваши наушники готовы к сопряжению.На своем телефоне откройте шторку уведомлений, нажмите и держите кнопку Bluetooth до появления окна поиска. Можно зайти в настройки этого модуля и через меню настроек. Если до этого момента блютуз был выключен, нажмите «Включено» или «Включить». На телефонах с автоматическим поиском модуль сам запускает поиск находящихся рядом устройств и найдет Xiaomi Air 2. Иначе сами запустите поиск вручную. После сопряжения появится окно с картинкой и названием наушников, в котором дайте согласие на подключение. В списке они могут обозначаться не Air 2, а Mi True Wireless Earphoness 2, по аналогии с предшественниками AirDots Pro, вторым названием которых является Mi True Wireless Earphoness.В наушниках Xiaomi Air 2 реализована функция автоматического сопряжения, поэтому в следующий раз они сами подключатся к вашему телефону, как только вы откроете кейс с наушниками. Разумеется, если им что-то не помешает подключиться, например, выключенный модуль Bluetooth на телефоне или значительное удаление от самого телефона. Правда, функция автоподключения поддерживается только с версии ОС MIUI 11, которая доступна пока только примерно для трех десятков смартфонов бренда Xiaomi.Xiaomi Air 2 можно подключить и к другим девайсам, например к компьютеру или планшету с модулем Bluetooth. Рассмотрим, как это сделать на ПК с операционной системой Windows 10. В панели уведомлений кликните по значку Bluetooth для подключения модуля. Это можно сделать также в меню «Пуск», в разделе «Параметры / Устройства / Bluetooth и другие устройства». Ваш компьютер начнет автоматический поиск находящихся рядом устройств. Положите наушники в кейс, закройте его и нажмите боковую кнопку до мигания индикатора. Когда ПК опознает наушники, при необходимости разрешите подключение. Можете пользоваться ими.

Как заряжать Xiaomi Air 2

Для зарядки кейса предусмотрен порт Type-C, находящийся в его нижней части. Вставьте идущий в комплекте кабель одним концом в этот порт, а другим подключите к источнику питания, например к ноутбуку или пауэрбанку. Кейс заряжается около часа и при проработает с одной полной зарядки до 10 часов. Во время зарядки индикатор будет мигать, а после полного восстановления энергии аккумулятора засветится ровно. Для зарядки наушников просто положите их в кейс, и они автоматически начнут восстанавливать свои энергетические запасы. Одного заряда наушников хватает до 4 часов их работы. В кейсе есть функция быстрой зарядки, поэтому уже через десять минут нахождения в нем гарнитура подзарядится настолько, что можно будет слушать музыку еще около часа.Ни кейс, ни наушники не подскажут вам уровень оставшегося заряда. Однако посмотреть их вы можете на телефоне при сопряжении устройств. В этом смысле эта функция полностью повторяет оригинальные наушники AirPods, причем у китайских Mi Air 2 показывается заряд кейса и каждого наушника по отдельности.Вы наверняка заметили, что вокруг все больше людей носят наушники вроде AirPods и их многочисленных копий. Поэтому неудивительно, что они становятся все более удобными в плане носки и управления. И доступные по цене наушники Mi Air 2 компании Xiaomi являются очередным подтверждением этому. Они просты в управлении и хорошо справляются со своими основными задачами.

Тут небольшая ремарка переводчика-пользователя: Наушники ужасные, звук, будто вас засунули в бочку, бочку погрузили в шайтан шаху, и включили дешевые колонки, при этом на ходу днище царапает асфальт. Встроенный в наушники эквалайзер ужасно убивает все аппаратные возможности наушников, а обновление ПО возможно только через специальную программу XiaoAiLite, которая только на китайском. Но сидят наушники удобно, не склонны к десантированию из ушей, однако размер, как Chevrolet Tahoe по сравнению с Нивой.

Ознакомьтесь с настоящим руководством до использования устройства и применяйте его по назначению

Описание устройства

Зарядный бокс состоит имеет индикатор зарядки и разъем питания USB Type-C. Наушники имеют сенсорную область, световой индикатор и по два микрофона каждый.

Использование

Зарядка

Чтобы зарядить наушники – положите их в зарядный бокс, они начнут заряжаться автоматически.

Чтобы зарядить бокс – подключите кабель, во время зарядки индикатор бокса светится, после окончания процесса зарядки – гаснет.

Уровень заряда.

После того, как наушники подключены к телефону, вы можете проверить количество заряда в статусной строке телефона.

Важно. В статусной строке отображается только уровень заряда наиболее разряженного наушника. Некоторые модели телефонов не поддерживают функцию отображения заряда.

Проверка уровня зарядки.

Когда открываете крышку зарядного бокса или убираете наушники в бокс:

Индикатор бокса загорается на 5 секунд, показывая, что не полностью разряжен.

Индикатор бокса мигает, показывая, что уровень заряда низкий.

Для того, чтобы точно определить уровень заряда необходимо использовать один из последних телефонов Xiaomi с новейшей прошивкой. Алгоритм следующий: убираем наушники в бокс, закрываем крышку, подносим разблокированный телефон близко к наушникам. Теперь достаточно открыть крышку зарядного бокса, и на телефоне отобразится окно, где можно посмотреть уровень заряда наушников, и бокса.

Включение

Откройте крышку зарядного бокса. Наушники включатся автоматически

Спящий режим

Положите наушники в зарядный бокс, закройте крышку, наушники перейдут в спящий режим.

Ношение

Достаньте наушники из зарядного бокса и вставьте в уши

Совет: после использования не забудьте убрать наушники в зарядный бокс, чтобы те заряжались, а не терялись.

Соединение

Соединение с новыми устройствами

Положите наушники в зарядный бокс, не закрывая крышку, держите палец на сенсорной области любого из наушников 3 секунды, затем отпустите. Белый индикатор наушника замигает, и наушники войдут в режим ожидания соединения.

Включите Bluetooth, на устройстве, к которому хотите подключить наушники, запустите поиск новых устройств и выберите “Mi Air2 SE”, при необходимости можете использовать пароль “0000”.

Быстрое спаривание с телефонами Xiaomi

Положите наушник в зарядный кейс, закройте крышку и разместите близко к разблокированному телефону Xiaomi с включенным Bluetooth, откройте крышку зарядного кейса и следуйте инструкциям на экране телефона для подключения наушников

Важно. Для использования функции быстрого соединения обновите ПО телефона. На данный момент поддерживаются лишь некоторые модели телефонов

Отключение

Когда на устройстве отключается Bluetooth или наушники покидают зону связи, наушники автоматически переходят в режим ожидания подключения. Если ни одно устройство не подключается в течении 5 минут, наушники переходят в спящий режим.

Автоподключение

Если наушники находятся в зарядном боксе, при открытии крышки наушники автоматически подключатся к последнему устройству, с которым взаимодействовали. Если ни одно устройство не подключено, то через 5 минут наушники переходят в спящий режим.

Совет: если наушники не могу автоматически подключиться к устройству вы должны вручную подключить их в настройках Bluetooth вашего устройства

Сброс наушников:

Положите оба наушника в кейс не закрывая его

Одновременно зажмите сенсорную область обоих наушников на 7 секунд. Индикаторы на наушниках загорятся белым.

Отпустите наушники. Теперь история подключений очищена, индикаторы наушников мигают, и вошли в режим спаривания.

Важно. Для соединения устройство использует частоту 2.4Ghz, в зонах где происходит мощная интерференция сигналов, возможно прерывание связи или тишина в наушниках

Описание основных функций

Режим звонка

Двойное касание любого из наушников до соединения – снять трубку, во время разговора – положить трубку

Режим музыки

Если используются оба наушника:

Двойное касание правого наушника – пуск / пауза

Двойное касание левого наушника – запуск голосового помощника (должна быть реализована программная поддержка на стороне телефона)

Сняли один из наушников – пауза.

Если используется один наушник:

Двойное касание – пуск / пауза

Важно. Если используете только левый наушник, правый должен быть убран в кейс и крышка кейса закрыта.

Характеристики

• Модель: TWSEJ04WM
• Интерфейс зарядки: Type-C
• Время зарядки: 1,5 часа
• Время работы без бокса: 5 часов
• Время работы с боксом: 20 часов
• Протокол Bluetooth: BLE/HSP/HFP/A2DP/AVRCP
• Дистанция связи: 10 метров
• Вес: 48г
• Сопротивление: 32 Ом
• Версия Bluetooth: 5
• Поддержка кодеков: SBC/AAC
• Соответствует стандарту: Q/WMSX 002-2016

Руководство по эксплуатации к беспроводным наушникам Xiaomi Air2 Mi True Wireless Earphones. Язык: Русский. Формат: PDF.

Содержание:

• Обзор продукта (с.1)
• Начало работы (с.2)
• Использование (с.2)
• Управление (с.4)
• Условия эксплуатации (с.4)
• Технические характеристики устройства (с.5)
• Скачать

Обзор продукта

Зарядный кейс

Наушник

Комплект поставки

1. Кейс для хранения и зарядки
2. Наушники
3. Type-C кабель для зарядки

Начало работы

Зарядка кейса

Для первой зарядки установите наушники в гнезда кейса нажмите и удерживайте в течение 5 секунд кнопку с внешней стороны корпуса кейса. Пока аккумуляторы заряжаются, световой индикатор кейса будут медленно мигать красным цветом, затем просигнализирует об окончании, загоревшись белым цветом.

Световые индикаторы для определения заряда кейса:

1. Белый индикатор горит в течение 5 секунд – полная зарядка кейса
2. Красный индикатор указывает на низкий уровень заряда

Определение уровня заряда кейса со смартфоном Xiaomi:

После успешного подключения к мобильному телефону, положите наушники в кейс, закройте крышку и разместите кейс рядом со смартфоном, после чего откройте крышку кейса. Смартфон отобразит данные об уровне заряда в диалогом окне.

Примечание: чтобы проверить уровень заряда таким образом, необходимо обновить ПО смартфона до последней стабильной версии MIUI 10.

Использование

Извлеките наушники из зарядного кейса. Правый и левый наушник помечены соответствующими логотипами. Кроме того, эргономика наушников такова, что перепутав и одев левый наушник в правое ухо или наоборот, вы почувствуете дискомфорт и вынуждены будете поменять их на правильное положение.

Примечание: после использования храните наушники в зарядном кейсе. Это помешает наушникам полностью разрядится и продлит срок эксплуатации.

Подключение

1. Активируйте режим Bluetooth на устройстве, с которым собираетесь синхронизировать наушники.
2. Выберите опцию подключения к беспроводным наушникам «Mi True Wireless Earphones 2».
3. Если потребуется пароль, введите «0000».

Быстрое подключение к смартфону Xiaomi

Положите наушники в кейс, закройте крышку и разместите кейс рядом со смартфоном Xiaomi со включенным режимом Bluetooth, после чего откройте крышку кейса. Следуйте инструкциям на смартфоне, чтобы подключить наушники.

Подключение двух устройств

1. Поместите в зарядный кейс один наушник, нажмите и удерживайте кнопку 2 секунды. Активируйте режим Bluetooth для первого устройства, подключите наушник.
2. Уберите подключенный наушник из гнезда, вставьте в зарядный кейс другой наушник и повторите операцию для второго устройства.

Важно! Перед использованием этой функции необходимо сделать очистить историю записей о предыдущих соединениях Mi Air2 TWS.

Для этого:

1. Поместите оба наушника в зарядный кейс.
2. Нажмите и удерживайте кнопку на корпусе в течение 10 секунд.
3. Отпустите кнопку после светового сигнала индикатора.

Наушники перезагрузятся, история записей о предыдущих соединениях удалится.

Потеря соединения

1. Если на мобильном телефоне отключится функция Bluetooth или вы удалитесь от гаджета более, чем на 10 метров, соединения будет потеряно и наушники перейдут в режим ожидания на 10 минут.
2. Если за 10 минут соединение не восстановится, наушники перейдут в режим сна.
3. Для повторного подключения наушников, установленных в зарядный кейс, достаточно открыть крышку кейса. Соединение восстановится по Bluetooth к тому устройству, для которого сохранилась история записи.

Примечание: Если в радиусе действия наушников подходящих устройств нет, наушники автоматически перейдут в режим ожидания.

Совет: Если устройство не может подключиться автоматически, необходимо подключить наушники вручную.

Производитель гарантирует устойчивую связь на расстоянии до 10 метров от источника Bluetooth. Практически, диапазон может составлять до 20 метров.

Управление

1. Для приема входящего вызова и последующего отключения нужно дважды коснуться любого из наушников.
2. Музыка (два наушника): Дважды коснитесь правого наушника для постановки на паузу и воспроизведения музыки. Музыка (один наушник): Дважды коснитесь наушника для постановки на паузу и воспроизведения музыки.
3. Для вызова голосового помощника при подключении двух наушников, выполните двойное нажатие по левому наушнику. Убедитесь, что голосовой помощник на мобильном устройства активирован.

Примечание: При извлечении наушника из уха воспроизведение музыки останавливается.

Условия эксплуатации

Не рекомендуется использовать наушники в условиях пыльной, влажной или грязной среды, а также в зонах, где могут присутствовать излучения магнитных полей. Перечисленные факторы способны повредить электронные элементы беспроводных наушников.

1. Наушники лишены защиты от влаги – их следует снимать, принимая ванну или душ, посещая бассейн, сауну или попав под дождь.
2. Не храните устройство вблизи от приборов с магнитным излучением – рядом с холодильником или микроволновой печью.
3. Не оставляйте в местах попадания прямых солнечных лучей – на подоконнике или приборной панели автомобиля.

Эксплуатация при температуре ниже +5 °С будет сопровождаться ускоренным разрядом аккумуляторов.

Технические характеристики устройства

Модель: TWSEJ02JY

Вес: 50 гр.

Тип разъема для зарядки: Type-C

Сопротивление: 32 Ом

Параметры входа: 5.2V/1.1A

Дальность беспроводного сигнала: 10 метров

Время зарядки: 1 час

Поддерживаемые протоколы: BLE/HSP/HFP/A2DP/AVRCP

Поддерживаемые кодеки: SBC/AAC/LHDC

Время автономной работы (1 наушник): 4 часа

Время работы при дозарядке от кейса: 14 часов

Файлы для скачивания

Руководство по эксплуатации к беспроводным наушникам Xiaomi Air2 Mi True Wireless Earphones. (Русский) [PDF] — Формирование ссылки…