На чтение 3 мин. Просмотров 28.7k.
Обновлено 29.04.2021
Компания Сяоми и ее суббренд Редми выпустили бюджетные беспроводные наушники АйрДотс с хорошим звучанием и стильным дизайном. Гарнитуру довольно легко использовать, но у пользователей часто возникают вопросы по ее первоначальной настройке и дальнейшей эксплуатации. Мы подготовили полную инструкцию для Xiaomi Redmi и Mi AirDots (Youth Edition), которая упростит знакомство с Bluetooth-гаджетом.
Включение гарнитуры
Активация происходит с помощью единственной клавиши. У Редми АйрДотс это механическая панель, у Ми — сенсорная. Извлекаем устройство из кейса, и одновременно зажимаем на двух вкладышах кнопку управления. Загорятся белые индикаторы, потом одна лампочка потухнет, и фонарик будет гореть только на правом наушнике. Это будет означать, что Дотсы готовы к синхронизации со смартфоном.
Сопряжение с телефоном на Android и iOS
Для начала рассмотрим подключение TWS-гарнитуры к девайсу на Андроиде.
- Проделываем действия, описанные в первом пункте.
- Заходим в меню Bluetooth на телефоне, и в списке доступных устройств ищем необходимую модель, обозначенную как «Mi AirDots_R», «Earbuds Basic» или «TWSEJ04LS». Подключаемся.
Если наушники обозначаются как L и R, значит, произошла рассинхронизация, и нужен сброс до заводских настроек.
С Айфоном АйрДотсы сопрягаются по аналогичной схеме:
- Откройте «Настройки», перейдите в «Блютуз» и активируйте ползунок напротив беспроводной функции.
- Включите гарнитуру и найдите ее обозначение в смартфоне. Нажмите «Синхронизироваться».
Управление
Нажмите один раз по многофункциональной кнопке, чтобы остановить/запустить воспроизведение трека или ответить на входящий звонок. Двойное касание вызовет голосового помощника (Google Assistant, Siri, Алиса), а при разговоре отключит микрофон. Если нужно отменить вызов, несколько секунд удерживайте панель.
К сожалению, Xiaomi Mi (Redmi) AirDots не поддерживают удаленную регулировку громкости и переключение музыки. Это можно сделать только на смартфоне, либо дать команду «умному» ассистенту.
Зарядка
Теперь рассмотрим, как правильно заряжать АйрДотсы. Если вкладыши разрядились, поместите их в специальные «гнезда» в футляре, и начнется беспроводная зарядка. Сама док-станция питается от кабеля: подключаем ее по ЮСБ-проводу к компьютеру, ноутбуку или розетке.
При активном использовании вкладышей хватает на 4 часа, а кейс полностью разряжается, если 2-3 раза подпитает наушники до 100%. Понять, что устройство разряжено, можно по красному немигающему индикатору. Кода батарея полностью заполнится, появится белая лампочка.
Подключение к ПК
Xiaomi AirDots без проблем синхронизируются с ноутбуками под управлением Windows. Единственное условие для сопряжения — наличие Bluetooth-модуля. Поэтому законнектить наушники к настольному компьютеру вы не сможете, если не приобретете специальный Блютуз-адаптер.
Итак, включаем Дотсы и открываем на ПК раздел «Параметры». Вверху нажимаем «Добавление Bluetooth или другого устройства». Высвечивается дополнительно меню, в котором выбираем самую верхнюю строчку «Мыши, клавиатуры, перья, аудио и т. д.». Начнется поиск гаджетов, и в списке моделей высветится обозначение наушников. Кликаем «Подключиться». Если система потребует проверочный код, вбиваем четыре нуля.
Отключение и дальнейшее использование
Для деактивации AirDots на несколько секунд зажимаем клавиши и размещаем вкладыши в футляре. Все процессы автоматически остановятся. При повторном извлечении не нужно опять добавлять гаджет в Блютуз-список на телефоне. Смартфон сам синхронизируются с Дотсами (если на нем включен Bluetooth).
Надеемся, что данная инструкция на русском языке помогла вам разобраться с настройкой и эксплуатацией Mi и Redmi Airdots. Наш гайд по использованию можно загрузить в формате pdf.
На чтение 5 мин Просмотров 79.6к. Опубликовано 24.12.2019 Обновлено 07.03.2023
Беспроводные наушники и гарнитуры давно уже перестали быть чем-то экзотическим, а в последнее время особое распространение получили миниатюрные модели, имеющие размеры пули, которая просто вставляется в ухо. В этой статье мы выясним, как заряжать Xiaomi Redmi Airdots и их кейс, а также попробуем решить наиболее типичные проблемы с их зарядкой.
Содержание
- Как и сколько нужно заряжать наушники
- Как заряжать кейс (бокс)
- Что делать, если кейс или наушники не заряжаются
Как и сколько нужно заряжать наушники
В качестве источников питания в каждом из беспроводных наушников Xiaomi Redmi Airdots установлен литиевый аккумулятор ёмкостью 40 мА·ч, которого хватает на 4 часа непрерывной работы в режиме разговора/прослушивания музыки и на 150 часов в режиме ожидания.
Полезно. Время непрерывной работы указано для одновременной работы двух наушников. Если использовать только один, то энергии хватит на 5 часов прослушивания музыки и разговора, поскольку при работе в парном режиме устройства постоянно синхронизируются друг с другом.
Зарядить Сяоми Редми Аирдотс можно при помощи идущей в комплекте зарядной станции, которая по совместительству исполняет роль кейса или чехла для хранения.
Но прежде, чем поговорить о зарядке гарнитуры, необходимо отметить, что сама зарядная станция имеет собственную аккумуляторную батарею, а значит, она способна работать в режиме повербанка – заряжать наушники автономно, без подключения к внешнему источнику питания. Встроенного в кейс аккумулятора ёмкостью 300 мА·ч достаточно на 3 зарядки комплекта наушников.
Для зарядки батареи наушник достаточно поместить в одно из углублений станции. При этом контакты наушника соединятся с контактами зарядного дока, а сама гарнитура будет удерживаться на месте при помощи магнита.
Важно. При установке наушника на зарядку прилагать каких-либо усилий не требуется. Если гарнитура не «лезет» на место, то это не её место – посадочные гнёзда для правого и левого наушника разные.
Процесс зарядки индицируется светодиодным индикатором, который загорится красным цветом.
Как только батарея гарнитуры зарядится, цвет индикатора сменится на белый, она готова к работе. Если мы оставим гаджет в зарядной станции, через минуту индикация отключится – устройство заряжено и ожидает использования. Обычно для полного восстановления энергии батареи требуется 1,5 часа.
Примечательно, что кейс поддерживает функцию сквозного заряда – он может заряжаться сам и в это же время заряжать наушники.
С зарядкой всё ясно, но как посмотреть заряд батареи гарнитуры в процессе использования? Сделать это можно при помощи мобильного устройства, к которому подключена гарнитура. Но если мы не следим за этими показателями, то при критическом уровне заряда батареи гарнитура начнёт периодически выдавать голосовое сообщение, предупреждая, что энергия аккумулятора заканчивается.
Как заряжать кейс (бокс)
Поскольку бокс для хранения и зарядки наушником является и повербанком, кейс тоже нужно заряжать. Для этих целей служит стандартное гнездо microUSB. Подключаем кейс через этот разъём к источнику 5 вольт и заряжаем.
Для подключения используем стандартный кабель USB-A/microUSB (часто в комплекте с наушниками Xiaomi Redmi Airdots не идёт, но подойдёт любой другой). В качестве источника энергии мы можем использовать USB-порт ноутбука/ПК или сетевое зарядное устройство с USB-портом, такое же как для телефонов.
Сколько времени займёт зарядка бокса? При полностью разряженной батарее бокс будет заряжен через 2 часа.
Мнение эксперта
Алексей Бартош
Специалист по ремонту, обслуживанию электрооборудования и промышленной электроники.
Задать вопрос
Очень часто можно услышать, что зарядка от порта компьютера занимает больше времени. Это справедливо лишь при зарядке энергоёмких гаджетов с мощными аккумуляторами. Бокс Xiaomi Redmi Airdots зарядится от ПК и сети за одинаковое время, поскольку его зарядный ток не превышает 200 мА. Такой ток в состоянии выдать практически любой USB-порт ноутбука или компьютера.
Как проверить состояние батареи бокса? К сожалению, производитель не предусмотрел возможность точного определения оставшейся энергии в аккумуляторе кейса. Единственное, на что нам можно ориентироваться, так это на встроенный светодиод:
|
Состояние индикатора |
Состояние батареи |
| мигает красным каждые 3 сек | низкий заряд |
| после установки наушника на зарядку загорается красным на 10 сек. | полностью разряжена |
| светится белым (зарядное устройство подключено) | идёт зарядка |
Что делать, если кейс или наушники не заряжаются
Обычно наушники отказываются заряжаться по двум причинам:
Батарея бокса разряжена, но он не подключен к зарядному устройству. Проверяем состояние батареи бокса (см. выше), при необходимости ставим на зарядку.
Контакты наушника или бокса загрязнены. Чистим контакты тканью, смоченной в спирте. Контакты наушников слегка утоплены, поэтому их удобнее чистить заточенной спичкой, кончик которой размягчаем в спирте.
Важно! Для чистки контактов не применяем абразивные материалы и металлические предметы. Ими очень легко повредить золотое покрытие, и контакт станет ещё хуже.
Что касается бокса, то обычно проблема кроется либо в шнуре, либо в гнезде. Пробуем заменить шнур на заведомо неисправный. Если гнездо разбито, то придётся обратиться в сервисный центр для его замены.
Вот мы и выяснили, как правильно зарядить Bluetooth гарнитуру Xiaomi Redmi Airdots и её бокс, а также знаем, почему зарядка гаджета может отсутствовать.
Время чтения 4 мин.Просмотры 10.7k.Опубликовано 27.04.2020Обновлено 15.09.2020
Беспроводные наушники Redmi AirDots воспроизводят музыку при достаточном заряде батареи. Мы расскажем, как правильно заряжать наушники, кейс и проверить оставшийся уровень заряда.
Содержание
- Как зарядить кейс Redmi AirDots
- Как зарядить наушники Redmi AirDots
- Не заряжаются наушники Redmi AirDots
Питает вкладыши зарядный кейс, который вступает в роли Power Bank. Емкость его аккумулятора – 300 мАч, чего хватает, чтобы зарядить затычки 3,5 раза. Чтобы зарядка пошла на футляр, подключите его к источнику питания по кабелю USB-A – microUSB. В качестве ЗУ используйте USB-порт ноутбука, компьютера или подключите внешний аккумулятор.
Важно! При подключении к адаптеру питания от смартфона или планшета убедитесь в его совместимости с кейсом. Слишком мощная зарядка способна повредить коннектор питания и послужить причиной быстрого износа батареи.
Чтобы понять, заряжен бокс или нет, на корпус выведен двухцветный индикатор, который имеет 3 состояния:
- горит белым – футляр подключен к источнику питания;
- мерцает красным с периодичностью в 3 секунды – низкий заряд аккумулятора;
- индикатор загорается красным на 10 секунд после размещения внутри наушников – батарея полностью разряжена.
На полное восстановление чехла без наушников понадобится 1 час 40–50 минут. Если внутрь вложены разряженные наушники, то зарядка займет более 2 часов. Разница между восполнением батареи от ПК/ноутбука или зарядного устройства минимальна, поскольку коннектор ограничивает входящую мощность.
Обратите внимание! У футляров беспроводных наушников от «Редми» и «Сяоми» отсутствует защита от влаги, поэтому их рекомендуется держать в сухом месте.
Как зарядить наушники Redmi AirDots
Оба вкладыша имеют встроенные аккумуляторы по 40 мАч. В стереорежиме они держат заряд до 4 часов на громкости 50 %. В монорежиме, когда аудио транслирует 1 вкладыш, время работы увеличивается до 5 часов, причиной служит отсутствие обязательной синхронизации между капельками.
Определить, когда ставить наушники на зарядку, можно 2 способами:
- уровень заряда отображается в настройках Bluetooth, рядом с подключенными затычками. В зависимости от интерфейса оставшуюся энергию показывают рядом с состоянием батареи смартфона/планшета;
- узнать о низком запасе энергии можно от голосового ассистента, который посылает на затычки сообщение, когда остается минимум зарядки.
Процесс зарядки затычек идентичен для версии «Сяоми» и «Редми AirDots»:
- откройте футляр;
- поместите затычки в углубления;
- если наушники заряжаются, светодиоды на капельках загорятся красным цветом;
- когда наушники зарядились, цвет сменится на белый.
Восстановление аккумуляторов занимает около 1 часа. Без кейса зарядить наушники невозможно: нет переходника для подключения контактных площадок. В режиме бездействия и находясь в кейсе, затычки продержатся до 150 часов. Полностью восстановленный футляр поддерживает питание до 4 месяцев.
Запомните! Для левой и правой затычки предусмотрены разные пазы, поэтому не прикладывайте усилий, если наушник отказывается попасть в углубление. Попробуйте вставить его в соседнюю выемку.
Не заряжаются наушники Redmi AirDots
Если через время, проведенное на зарядке, футляр или наушники оказались разряженными/подзарядились по минимуму:
- проверьте уровень зарядки кейса. Светодиод на корпусе может выйти из строя или начать тускло светиться, из-за чего становится тяжелее определить оставшийся ресурс аккумулятора;
- почистите разъем microUSB на чехле. Когда он находится в кармане/сумке, в него забивается пыль, грязь, волокна одежды, что приводит к плохому контакту. Для очистки используйте зубочистку, баллон со сжатым воздухом. Не продувайте разъем сложив губы: внутрь попадет влага, способная вызвать окисление контактов;
- проверьте зарядный кабель. Он мог оказаться пережат, что привело к повреждению контактов. Используйте для этого другие девайсы или возьмите другой шнур;
- почистите контактные площадки. Если не заряжается один наушник, в его углубление могла попасть грязь, которая препятствует нормальной зарядке. Используйте зубочистку, чтобы удалить мусор. Можно протереть углубление спиртосодержащем средством, нанеся его на ватный диск и как следует выжав, чтобы жидкость не попала внутрь;
- деградация батареи. Наушники или кейс не заряжаются из-за потери емкости батареи. Причиной тому мог послужить долгий период бездействия, использование при низких или высоких температурах.
Когда не удается определить причину неисправности или она появилась после падения, удара, за консультацией следует обратиться в сервисный центр.
Теперь вы знаете, как зарядить и определить оставшийся запас батареи на беспроводных наушниках и чехле Xiaomi/Redmi AirDots. Проблемы с наушниками могут возникнуть у любого пользователя, также велик шанс купить вместо оригинальной гарнитуры подделку.
Редми Почки 4
Руководство пользователя
trovaprezzi.it
Внимательно прочтите это руководство перед использованием и сохраните его для использования в будущем.
Иллюстрации продукта, аксессуаров и пользовательского интерфейса в руководстве пользователя служат только для справки. Фактический продукт и функции могут отличаться из-за улучшений продукта.
Продукт закончилсяview
Зарядное устройство
Наушники
Первое использование
- Откройте крышку и выньте наушники.
- Снимите защитную пленку.
- Поместите оба наушника в зарядный чехол.
- Закройте, а затем откройте крышку, чтобы начать сопряжение.
Параметры модели на фото:
- Осторожно вставьте наушник в ушной канал и установите удобное положение.
- Во время разговора обязательно направляйте разговорный микрофон ко рту, чтобы звонки были более четкими.
Примечание: Ушные вкладыши размера M предустановлены. Если вы чувствуете себя некомфортно, измените размер на L или S, чтобы он лучше подходил.
Зарядка
Зарядка наушников
Когда наушники помещаются в зарядный футляр, они автоматически начинают заряжаться.
Примечание: После использования наушников поместите их обратно в чехол для зарядки. Это продлит срок их службы и поможет избежать их потери или неправильного размещения.
Зарядка зарядного футляра
Используйте зарядный кабель Type-C для зарядки как наушников, так и зарядного чехла. Индикатор зарядного футляра остается белым во время зарядки и выключается при полной зарядке.
Включение
Убедитесь, что зарядный футляр не разряжен, а в нем находятся наушники. Откройте крышку зарядного кейса, и наушники автоматически включатся.
Выключение
- Убедитесь, что зарядный чехол не разрядился. Поместите оба наушника обратно в чехол для зарядки и закройте крышку, они автоматически отключатся и начнут заряжаться, а после полной зарядки автоматически отключатся.
- При включении и извлечении из зарядного футляра наушники автоматически выключаются примерно через 1 час, если они остаются отсоединенными от устройства без каких-либо операций (например, когда их надевают или помещают обратно в футляр).
Подключения
Первое подключение
При первом использовании поместите оба наушника в чехол для зарядки и закройте крышку. Снова откройте крышку, и индикатор зарядного футляра будет медленно мигать белым в течение примерно 1 минуты. В течение этого периода включите функцию Bluetooth на своем телефоне, а затем найдите и коснитесь «Redmi Buds 4», чтобы подключить наушники. Если наушники подключены успешно, индикатор зарядного кейса погаснет через 7 секунд; в противном случае он автоматически выключится после медленного мигания в течение 1 минуты.
Примечание: Если наушники не удается подключить, закройте и откройте крышку, а затем повторите описанную выше операцию.
Подключение к другим устройствам
Убедитесь, что зарядный футляр не разряжен, а затем поместите оба наушника в футляр. Держите крышку открытой, нажмите и удерживайте кнопку зарядного чехла в течение 2 секунд, пока индикатор зарядного чехла не начнет мигать. Теперь вы можете искать наушники и подключаться к ним на новом устройстве. Когда наушники подключены, любое ранее сопряженное устройство может выбрать и повторно подключиться к наушникам из своих записей сопряжения. После повторного подключения наушники отключатся от текущего устройства, с которым они уже сопряжены.
Автоматическое подключение
Когда наушники находятся в зарядном футляре, при открытии крышки зарядного футляра наушники автоматически подключаются к последнему использовавшемуся Bluetooth-устройству. Если наушники не могут успешно подключиться к какому-либо устройству Bluetooth, они автоматически перейдут в режим низкого энергопотребления.
Отключенные
Когда наушники подключены к устройству, если Bluetooth устройства отключен, устройство находится слишком далеко для подключения или оба наушника находятся в чехле для зарядки с закрытой крышкой, наушники отключатся от устройства.
Восстановление заводских настроек
- Поместите наушники в зарядный футляр.
- Методы:
Способ 1: Закройте крышку зарядного устройства. Нажмите и удерживайте кнопку зарядного чехла в течение примерно 10 секунд, пока индикатор зарядного чехла не загорится примерно на 3 секунды, а затем погаснет.
Способ 2: Откройте крышку зарядного устройства. Нажмите и удерживайте кнопку зарядного чехла в течение примерно 10 секунд, пока индикатор зарядного чехла не загорится примерно на 3 секунды, а затем начнет медленно мигать.
Наушники восстановлены до заводских настроек.
История подключений очищена, наушники ожидают подключения.
Примечание. В связи с техническими характеристиками Bluetooth время от времени могут возникать периодические потери связи или звука в местах с помехами электромагнитного сигнала на частоте 2.4 ГГц.
Функция завершенаview
Примечание: Когда на улице холодно и ваши руки становятся сухими, наушники могут не работать при прикосновении к ним.
Во время звонков
Двойное касание: ответ на вызов
Тройное касание: отклонить или завершить вызов
Музыка
Двойное нажатие: пауза или воспроизведение
Тройное касание: воспроизвести следующий трек
Извлеките любой наушник: приостановите воспроизведение музыки/наденьте наушник обратно в течение 120 секунд, чтобы возобновить воспроизведение.
Режим шумоподавления/режим прозрачности Надев оба наушника, нажмите и удерживайте любой наушник, чтобы переключиться между: режимом шумоподавления <> режимом прозрачности
Как использовать приложение
Встроенную функцию можно использовать с приложением после подключения наушников к телефону через Bluetooth. Отсканируйте QR-код ниже, чтобы загрузить приложение.
https://region.tws.wear.mi.com/twsregion/abroad_download?redir=9445
Соединение с приложением
Быстрое подключение
- Загрузите и откройте приложение.
- Поместите наушники в зарядный кейс и закройте его крышку. Убедитесь, что телефон разблокирован, а Bluetooth включен, и держите его рядом с чехлом для зарядки. Откройте крышку зарядного чехла и следуйте инструкциям на телефоне, чтобы подключить наушники.
Примечание. После подключения вы можете использовать приложение для обновления прошивки наушников.
Exampфайлы часто используемых функций
После подключения к приложению для телефонов нажмите и удерживайте многофункциональную сенсорную область на любом наушнике (в приложении установите «нажатие и удержание» для пробуждения голосового помощника), чтобы активировать голосовой помощник AI, который поможет вам выполнить задания голосом.
- Поставь будильник на 8:00 завтрашнего утра.
- Пауза .
- Пожалуйста, говорите громче.
- Какая сегодня погода?
- Как сказать «спасибо» по-французски?
Спецификации
Имя: Беспроводные наушники
Модель: M2137E1
Диапазон частот: 2402–2480 МГц
Максимальная выходная мощность RF: <20 мВт
Температура хранения: от 0 ° C до 45 ° C
Рабочая температура: 0 ° С до 45 ° C
Наушники
Дальность беспроводной связи:
10 м (при отсутствии препятствий)
Вход: 5 В = 100 мА
Беспроводная связь: Bluetooth® 5.2
Зарядное устройство
Модель: M2137E1
Порт зарядки: Type-C
Емкость батареи: 620 мАч
Вход: 5 В = 450 мА
Выход: 5 В = 240 мА
Важная информация по безопасности
- Продукт имеет встроенную батарею, которую нельзя извлечь или заменить. Во избежание повреждения аккумулятора или изделия не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор самостоятельно. Батарея может быть заменена только авторизованными поставщиками услуг и должна быть заменена той же батареей Замена батареи неправильного типа может нарушить меры безопасности (например, воспламенение, взрыв и утечка агрессивного электролита). Не выбрасывайте использованные батареи вместе с бытовыми отходами. Утилизация этого продукта и использованных батарей должна осуществляться в соответствии с местными законами и правилами.
- Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или модифицировать продукт, так как это может вызвать пожар или даже полностью повредить продукт.
- Держите индикатор продукта подальше от глаз детей и животных во время использования продукта.
- Не разбирайте, не протыкайте, не раздавливайте изделие и не подвергайте его воздействию огня.
- Немедленно прекратите использование продукта и обратитесь за медицинской помощью, если на участке контакта на коже появятся признаки покраснения или отека.
Чтобы предотвратить возможную потерю слуха, не используйте большую громкость в течение длительного времени.- Этот продукт не является игрушкой и может содержать мелкие детали. Пожалуйста, храните их в недоступном для детей месте.
- Бросание батареи в огонь, горячую печь, воду или другие жидкости или механическое дробление или разрезание батареи, что может привести к взрыву.
- Оставление аккумулятора в окружающей среде с очень высокой температурой, что может привести к взрыву или утечке воспламеняющейся жидкости или газа.
- Батарея подвергается воздействию чрезвычайно низкого давления воздуха, что может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа.
- Информация о продукте и сертификационные знаки находятся в зарядном футляре.
- = Символ указывает на постоянный токtage.
Словесный знак и логотипы Bluetooth ® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких знаков компанией Xiaomi Inc. осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат их соответствующим владельцам.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС
Настоящим компания Chongqing Qianxing Technology Co., Ltd. заявляет, что радиооборудование типа M2137E1 соответствует Директиве 2014/53/ЕС. Полный текст декларации о соответствии ЕС доступен по следующему адресу в Интернете: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
Настоящим компания Chongqing Qianxing Technology Co.,
Ltd. заявляет, что радиооборудование типа M2137E1 соответствует
Положение об оборудовании 2017. Полный текст декларации соответствия UKCA доступен по следующему адресу в Интернете: https://www.mi.com/uk/service/support/declaration.html
Информация о WEEE
Все продукты, отмеченные этим символом, являются отработанным электрическим и электронным оборудованием (WEEE в соответствии с директивой 2012/19 / EU), которое нельзя смешивать с несортированными бытовыми отходами.
Вместо этого вы должны защищать здоровье людей и окружающую среду, сдавая свое отработанное оборудование в специальный пункт сбора отходов электрического и электронного оборудования, назначенный правительством или местными властями. Правильная утилизация и переработка помогут предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека. Пожалуйста, свяжитесь с установщиком или местными властями для получения дополнительной информации о местоположении, а также условиях таких пунктов сбора.
Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Работа устройства зависит от следующих двух условий: (1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые получаемые помехи, включая помехи, которые могут вызывать сбои в работе.
Любые изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.
Примечание: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование используется и может излучать радиочастотную энергию, и, если оно не установлено и не используется в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи.
Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование создает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:
- Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подсоедините оборудование к розетке цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.
Данное оборудование соответствует ограничениям по радиационному излучению FCC/ISED, установленным для неконтролируемой среды. Конечный пользователь должен следовать конкретным инструкциям по эксплуатации для соблюдения требований к радиочастотному излучению. Этот передатчик не должен располагаться рядом или работать совместно с какой-либо другой антенной или передатчиком.
- Портативное устройство разработано с учетом требований по воздействию радиоволн, установленных ISED. Эти требования устанавливают предел SAR на уровне 1.6 Вт/кг в среднем на один грамм ткани.
Это устройство содержит не требующие лицензии передатчик (и) / приемник (и), которые соответствуют не требующим лицензии RSS Канады в области инноваций, науки и экономического развития. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
- Это устройство не должно вызывать помех.
- Это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе устройства.
Идентификатор Федеральной комиссии по связи: 2AW4L-M2137E1
ИС: 26401-M2137E1
КАНАЛА ICES-003 (B) / NMB-003 (B)
Уведомление о гарантии
Как потребитель Xiaomi, вы при определенных условиях получаете дополнительные гарантии. Xiaomi предлагает определенные преимущества потребительской гарантии, которые дополняют, а не заменяют какие-либо юридические гарантии, предусмотренные вашим национальным законодательством о защите прав потребителей. Срок действия и условия предоставления юридических гарантий устанавливаются соответствующими местными законами. Для получения дополнительной информации о преимуществах потребительской гарантии, пожалуйста, обратитесь к официальному сайту Xiaomi. webсайт https://www.mi.com/en/service/warranty/. За исключением случаев, когда это запрещено законом или иным образом обещано Xiaomi, послепродажное обслуживание должно быть ограничено страной или регионом первоначальной покупки. В соответствии с потребительской гарантией, в максимальной степени, разрешенной законом, Xiaomi по своему усмотрению отремонтирует, заменит или вернет деньги за ваш продукт. Нормальный износ, форс-мажор, злоупотребление или ущерб, вызванные небрежностью или ошибкой пользователя, не гарантируются. Контактным лицом для послепродажного обслуживания может быть любое лицо в авторизованной сервисной сети Xiaomi, авторизованные дистрибьюторы Xiaomi или конечный поставщик, который продал вам продукты. Если вы сомневаетесь, обратитесь к соответствующему лицу, которого Xiaomi может идентифицировать.
Настоящая гарантия не распространяется на продукты, которые не были должным образом импортированы и/или не были должным образом произведены Xiaomi и/или не были должным образом приобретены у Xiaomi или официального продавца Xiaomi. В соответствии с применимым законодательством вы можете воспользоваться гарантиями от неофициального розничного продавца, который продал продукт.
Поэтому Xiaomi предлагает вам связаться с продавцом, у которого вы приобрели продукт.
Соответствует стандартам IMDA DB106135
80848 / SDPPI / 2022 9003
https://sertifikasi.postel.go.id/valid?section=bb83305f60640cbeee2953c720f2b132S3r120882S3rbb83305f60640cbeee2953c720f2b132
Изготовлено для:
Сяоми Коммуникейшнс Ко., Лтд.
Изготовлены по:
Чунцин Qianxing Technology Co., Ltd.
(компания Mi Ecosystem)
Адрес: № 8, проспект Шуансин, Бицюань.
Улица, район Бишань, муниципалитет Чунцин, Китай
Для получения дополнительной информации перейдите на www.mi.com Версия руководства пользователя: V1.0
Импорт:
Beryko sro
Pod Vinicemi 931/2, 301 00 Пльзень
www.beryko.cz
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Беспроводные наушники Xiaomi Redmi Airdots собрали немало положительных отзывов и даже попали в наш рейтинг лучших вариантов гарнитуры для спорта. Пользователи оценили в них все – и элегантный дизайн, и добротные материалы, и удобную анатомическую форму ушных вкладок.
Одна только с ними проблема – голосовая инструкция на русском для Redmi Airdots отсутствует. Гарнитура на текущий момент поддерживает только китайский, все рекомендации произносятся именно на нем. А в мануале, который представлен в виде текста, не всегда все понятно.
Впрочем, это легко исправить. Потому как включаются и выключаются наушники легко. Сложности вызывает только индикация и процесс сопряжения (наушников между собой и их обоих со смартфоном). Эти вопросы, а также основные моменты, связанные с работой беспроводной гарнитуры, и будем разбирать на пальцах.
Что надо знать
Для начала 5 фактов, напрямую настройки Redmi Airdots не касающихся, но полезных к сведению пользователя:
- устройство идет в комплекте с зарядным чехлом, который может подзаряжать гарнитуру несколько раз (на собственном полном заряде – до 4 раз);
- время работы наушников от полного заряда до выключения – около 4 часов (соответственно, максимальный срок работы при полной зарядке чехла – 12–16 часов);
- время подзарядки в чехле – от 45 минут;
- до выключения из-за разрядки наушники лучше не доводить, есть информация, что после такой «встряски» они рассинхронизируются;
- емкость аккумулятора (стоит в каждом «ухе») – 40 мАч.
Перед началом использования
Как и любой гаджет, перед тем как подключить наушники Xiaomi к телефону, их надо подготовить. Это несложно: с кнопок управления надо снять защитное покрытие, а футляр – зарядить на 100%. Все, гаджет готов к использованию.
Включение и выключение наушников
Пока наушники находятся в зарядном чехле, они выключены. Как только пользователь их оттуда вынимает, устройства должны просигнализировать о включении (автоматическая опция). Выглядит это как смена красного индикатора на белый (сначала он будет быстро мерцать, потом скорость мерцания уменьшится – так наушники ищут подключаемые устройства).
Если это первое включение, то по инструкции Redmi Airdots сначала надо достать из чехла (после зарядки), а затем – нажать и удерживать кнопку, которая расположена на внешней части каждого вкладыша (перепутать не выйдет, она там одна). Пять секунд удержания – девайс начнет мерцать белым индикатором, значит, он включен и ищет, с чем бы синхронизироваться.
Отключение выполняется одним из двух способов:
- на включенном наушнике нужно нажать сенсорную кнопку и удерживать ее 5 секунд;
- просто положить девайс в чехол в гнездо для подзарядки (если чехол исправен и устройство начнет заряжаться, выключение произойдет автоматически).
Управление воспроизведением и прием/сброс звонков
Поскольку кнопка на тыльной стороне наушников одна, то и все доступные функции выполняются только с ее помощью. Меняется лишь условный код – количество касаний и длительность удержания.
Управление Redmi Airdots зависит от того, для чего они используются в конкретный момент.
- Во время прослушивания музыки:
- одно короткое касание – пауза;
- два коротких касания – запуск следующего трека или включение голосового ассистента (гарнитура Xiaomi, как и большинство аналогов, включая моноустройства, работает со всеми популярными продуктами – от Google Assistant до Alexa).
- Во время звонка:
- одно короткое касание – ответить на входящий (если до этого пользователь что-то слушал, то трек встанет на паузу, чтобы можно было поговорить);
- два коротких касания – отключение микрофона;
- одно продолжительное (более 1–2 секунд) касание – сброс разговора или отмена входящего вызова.
Синхронизация наушников друг с другом
Так, с базовыми настройками определились, осталось разобраться в том, что вызывает больше всего вопросов: как синхронизировать Redmi Airdots. На самом деле особых трудностей на этом этапе нет. Единственная проблема: наушники не всегда срабатывают так, как должны, и некоторые манипуляции нужно будет повторить. Как правило, это касается гаджетов, которые уже некоторое время активно эксплуатировались и неоднократно разряжались до выключения.
Процесс первой синхронизации наушников Airdots выглядит так:
- вынимаем вкладыши из зарядного чехла (если он уже какое-то время поработал, его стоит подзарядить), причем мастера советуют сначала доставать левый, а потом – правый;
- одновременно жмем на сенсорные кнопки обоих девайсов (начнется мерцание индикатора)
- дожидаемся, пока белый индикатор начнет гореть только на правом наушнике;
- все, устройства синхронизировались и готовы к подключению к телефону или лэптопу.
Принудительная рассинхронизация
Если возникнет такая необходимость (или в рамках «лечебных» манипуляций, пока наушники никак не начнут работать в паре), синхронизацию можно обнулить. Для этого оба прибора в выключенном состоянии (можно это делать прямо в футляре) нужно активировать нажатием и удержанием сенсорной кнопки. Удерживать ее надо минимум 20 секунд, наблюдая, как сначала попеременно мигают красный и белый индикаторы, затем они гаснут, а потом снова мигают последние 3 раза. После этого можно считать, что устройства рассинхронизированы. Проще, чем во многих премиальных моделях.
Сопряжение наушников с телефоном или лэптопом
Как подключить блютуз-наушники к телефону Xiaomi:
- отключаем Bluetooth на смартфоне;
- повторяем процедуру синхронизации (вынимаем наушники из футляра, одновременно жмем и держим кнопки, дожидаемся, когда приборы найдут друг друга);
- когда гореть будет только белый индикатор на главном – правом – наушнике, можно включать Bluetooth на смартфоне и запускать поиск;
- в списке найденных устройств выбираем Xiaomi Airdots R (правый главный наушник), и можно слушать музыку.
Как удалить сопряжение
При необходимости (опять же, в рамках проб запустить оба наушника одновременно) сопряжение с телефоном можно отменить. Для этого в самом устройстве (смартфоне или ноутбуке) при выключенных наушниках нужно запустить Bluetooth, найти в списке Xiaomi Airdots и удалить запись. После этого – отключить Bluetooth на телефоне/компьютере, включить наушники и произвести сброс настроек (кнопки на наушниках надо нажать и удерживать не меньше 10 секунд).
Подключение одного наушника
Если нужно подключить только один из наушников, например, в качестве гарнитуры, можно выполнить одно из двух действий:
- Вынуть один прибор из футляра, включить его и найти в списке устройств на телефоне, воспользовавшись инструкцией Airdots по подключению. Если коротко, то нужно включить Bluetooth на устройстве, выполнить поиск и выбрать в списке Xiaomi Airdots L или Xiaomi Airdots R – левый или правый наушник соответственно.
- Выключить один наушник, положив его заряжаться или длинным удержанием сенсорной кнопки. Тогда телефон найдет только тот прибор, который останется включенным.
Индикация
Кроме управления кнопкой (выбирая частоты, количество нажатий и длительность удержания), в работе с Xiaomi Airdots можно руководствоваться и цветом индикаторов гарнитуры. Они могут быть белыми и красными. Мерцание света означает, что устройство в процессе (белое – поиск для подключения, красный – зарядка). Отсутствие света означает, что наушники выключены. Если перед выключением лампочка горела белым, значит, гарнитура полностью зарядилась. Если красным, полностью разрядилась. Попеременное мерцание красных и белых индикаторов указывает на процедуру сброса настроек перед новым подключением Airdots.
Возможные проблемы
Что может пойти не так:
- Если правый или левый наушник молчит, проблема может быть как в его разрядке, так и в его поломке. Первым делом нужно зарядить и чехол, и прибор в нем. Если не сработало, остается только мастер по ремонту гарнитуры.
- Если наушники Xiaomi не сопрягаются друг с другом, значит, произошел сбой настроек или программный сбой всей системы. Проблема обычно решается либо через обнуление настроек (нажать и удерживать кнопку на обоих вкладышах в течение 30–50 секунд), либо через рассинхронизацию и новый поиск устройств для сопряжения. Если несколько попыток оказались бесплодными, попробуйте подзарядить чехол и удерживать кнопки на наушниках, не вынимая их из гнезд.
Бывает и так, что смартфон не видит беспроводную гарнитуру. В такой ситуации нужно проверять корректность работы Bluetooth (видит ли другой гаджет гарнитуру). Как правило, проблема решается перезагрузкой обоих девайсов.
Инструкция Redmi Airdots в вашем полном распоряжении
Мы рассмотрели в инструкции Redmi Airdots основные моменты, которые нужно знать, чтобы с удовольствием пользоваться недорогими, но надежными беспроводными наушниками. Пробуйте запускать свою новую гарнитуру, испытывайте ее функции, а еще делитесь с друзьями не только впечатлениями от отличного (кстати) звучания этого простого девайса, но и секретами его настройки, которые мы постарались раскрыть во всех подробностях.
Бонус – обзор модели Redmi Airdots 3 последнего поколения в видео ниже.
Частично, информация поверхностная
20.33%
Вообще не нашел то, что искал
53.85%