-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
DS-10/DS-10a
JAPAN
Digital blood pressure monitor DS-10, DS-10a
Instructoin manual
Прибор для измерения артериального давления
и частоты пульса цифровой, исполнения DS-10, DS-10a
Руководство по эксплуатации
Вимірювач артеріального тиску та частоти серцевих скорочень
DS-10, DS-10a (Digital blood pressure monitor DS-10, DS-10a)
Інструкція з експлуатації
Kүретамырдың қан қысымы мен тамырдың соғу жиілігін
өлшеуге арналған сандық DS-10, DS-10a аспабы
Пайдалану жөніндегі басшылық құжат
Артериал босим ва пульс частотасини ўлчаш асбоби,
рақамли DS-10, DS-10a ижроси
Фойдаланиш бўйича қўлланма
Summary of Contents for Nissei DS-10a
This manual is also suitable for:
Ds-10
Описание
Бренд NISSEI — торговая марка компании Nihon Seimitsu Sokki Co., Ltd. из Японии — по праву считается лидером в производстве медицинских приборов для контроля артериального давления и пульса от привычных всем тонометров, до сложных систем мониторинга.
ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ И ЧАСТОТЫ ПУЛЬСА ЦИФРОВОЙ NISSEI DS-10А — тонометр с измерением по плечу с адаптером
Особенности модели:
• Измерение в процессе накачки.
• Индикатор аритмии.
• Стандартная манжета (для окружности плеча 22-32 см).
• Индикатор помех при измерении.
• Адаптер электросети в комплекте (для DS-10a).
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Метод измерения — осциллометрический
Индикатор — 9-значный ЖК-дисплей
Тип дисплея LCD
Диапазон измерений
Диапазон индикации давления в манжете — от 0 до 300 мм рт ст
Диапазон измерения давления в манжете — от 40 до 250 мм рт ст
Частота пульса — 40-160 уд./мин.
Погрешность измерений
Давление ±3 мм. рт.ст.
Частота пульса ±5 %
Манжета Cuff DS-10
Тип манжеты не преформированная
Размер манжеты для окружности плеча, см 22-32
Материал манжеты нейлон
Место наложения манжеты — плечо
Накачка (Нагнетание) манжеты — Автоматическая (воздушная помпа, технология Measurment on Inflation)
Снижение (Выпуск) давления — Автоматическое (электроклапан)
Выбор максимального давления накачки манжеты измерение в процессе накачки
Наличие интеллектуальных систем Fuzzy Measurement
Режим работы: непрерывный
Индикатор аритмии: Да
Звуковая индикация: Да
Одновременная индикация давления и пульса: Да
Условия эксплуатации
Температура от 10°C дo 40°C
Влажность 85% или ниже
Питание 4 элемента питания типа АА или источник электропитания ADP-W5
Наличие гнезда для адаптера: Да
Наличие адаптера: Да
Выходное напряжение — 6В
Максимальный ток нагрузки — 0,5А
Входное напряжение — 100-240/50 В/Гц
Вес прибора, г около 250 г (без элементов питания)
Размер прибора 116.5 x 122.2 x 69.9 мм
Срок службы прибора 7 лет
Срок службы манжеты 3 года
Фирма — изготовитель Nihon Seimitsu Sokki Co., Ltd.
Страна производства Китай
Гарантия 5 лет
Особые условия
В настоящее время компания Nihon Seimitsu Sokki Co., Ltd. располагает восемью фабриками, четыре из которых находятся в Японии, другие в Тайване, Индонезии и Китае. Предприятия, расположенные в Японии, поставляют сложные современные электронные узлы и комплектующие для сборки в другие страны.
На всех предприятиях организован строгий многоуровневый контроль качества, отвечающий международным стандартам.
Новые технологии NISSEI
-Измерение при накачке (Measurement on infl ation) — технология, которая позволяет определять давление уже в процессе накачки манжеты.
-Индикация аритмии — специальный значок на дисплее прибора сообщает о наличии нерегулярного пульса, при этом результат измерения будет правильным.
-Определение помех — индикатор сообщает о наличии помех, которые могут повлиять на результат измерения.
Комплектация
В комплект поставки прибора входят:
— блок электронный — 1 шт.
— манжета Cuff DS-10 (включая воздушный шланг и штекер воздушного шланга) — 1 шт.
— элементы питания — 4 шт.
— источник электропитания ADP-W5 (только для модели DS-10a) — 1 шт.
— сумка — 1 шт.
— руководство по эксплуатации — 1 шт.
— гарантийный талон — 1 шт.
— упаковка — 1 шт.
ХАРАКТЕРИСТИКИ | |
---|---|
Метод измерения | осциллометрический |
Место наложения манжеты | плечо |
Накачка манжеты | автоматическая |
Снижение давления | автоматическая |
Выбор максимального давления накачки манжеты | измерение в процессе накачки |
Наличие интеллектуальных систем | Fuzzy Measurement |
ИНДИКАЦИЯ | |
Тип дисплея | LCD |
Звуковая индикация | да |
Одновременная индикация давления и пульса | да |
МАНЖЕТА | |
Тип манжеты | не преформированная |
Размер манжеты | 22-32 см |
Материал манжеты | нейлон |
ПИТАНИЕ | |
Питание | 4 элемента питания типа АА или источник электропитания ADP-W5 |
Наличие гнезда для адаптера | да |
ПРОЧЕЕ | |
Вес прибора, г | около 345 г (без элементов питания) |
Размер прибора | 120 x 125 x 70 мм |
Возрастные ограничения | Применение пациентами в возрасте от 12 лет при условии использования манжеты соответствующего размера. |
Комплектность | блок электронный, манжета, элементы питания – 4 шт., источник электропитания (для DS-10a), сумочка для хранения, руководство по эксплуатации, гарантийный талон |
Срок службы прибора | 7 лет |
Срок службы манжеты | 3 года |
Фирма – изготовитель | Nihon Seimitsu Sokki Co., Ltd. |
Страна производства | Китай |
Гарантия | 5 лет |
Производство приборов сертифицировано по международным стандартам ISO 9001, ISO 13485, ISO 14001. Прибор соответствует требованиям международных стандартов IEC60601-1+A1+A2, IEC60601-1-2+A1/IEC60601-1-2 CISPR 11+A1, требованиям ГОСТ Р 50444-92, ГОСТ Р 51959.1-2002, ГОСТ Р 51959.3-2002.
Свидетельство об утверждении типа средств измерений CN.C.39.004.A № 65218 выдано 27.02.2018 г. Росздравнадзор регистрационное удостоверение № РЗН 2018/7747 выдано 30.10.2018.
Источник электропитания ADP-W5 соответствует международному стандарту IEC60601-1 by JQA, соответствует требованиям ГОСТ Р 50267.0-92 (МЭК 601-1-88), ГОСТ Р 50267.0.2-2005, ГОСТ Р 50444-92, ГОСТ Р 51318.14.1-99 Росстандарта, степень защиты от поражения электротоком: класс II.
Описание
Бренд NISSEI — торговая марка компании Nihon Seimitsu Sokki Co., Ltd. из Японии — по праву считается лидером в производстве медицинских приборов для контроля артериального давления и пульса от привычных всем тонометров, до сложных систем мониторинга.
ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ И ЧАСТОТЫ ПУЛЬСА ЦИФРОВОЙ NISSEI DS-10А — тонометр с измерением по плечу с адаптером
Особенности модели:
• Измерение в процессе накачки.
• Индикатор аритмии.
• Стандартная манжета (для окружности плеча 22-32 см).
• Индикатор помех при измерении.
• Адаптер электросети в комплекте (для DS-10a).
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Метод измерения — осциллометрический
Индикатор — 9-значный ЖК-дисплей
Тип дисплея LCD
Диапазон измерений
Диапазон индикации давления в манжете — от 0 до 300 мм рт ст
Диапазон измерения давления в манжете — от 40 до 250 мм рт ст
Частота пульса — 40-160 уд./мин.
Погрешность измерений
Давление ±3 мм. рт.ст.
Частота пульса ±5 %
Манжета Cuff DS-10
Тип манжеты не преформированная
Размер манжеты для окружности плеча, см 22-32
Материал манжеты нейлон
Место наложения манжеты — плечо
Накачка (Нагнетание) манжеты — Автоматическая (воздушная помпа, технология Measurment on Inflation)
Снижение (Выпуск) давления — Автоматическое (электроклапан)
Выбор максимального давления накачки манжеты измерение в процессе накачки
Наличие интеллектуальных систем Fuzzy Measurement
Режим работы: непрерывный
Индикатор аритмии: Да
Звуковая индикация: Да
Одновременная индикация давления и пульса: Да
Условия эксплуатации
Температура от 10°C дo 40°C
Влажность 85% или ниже
Питание 4 элемента питания типа АА или источник электропитания ADP-W5
Наличие гнезда для адаптера: Да
Наличие адаптера: Да
Выходное напряжение — 6В
Максимальный ток нагрузки — 0,5А
Входное напряжение — 100-240/50 В/Гц
Вес прибора, г около 250 г (без элементов питания)
Размер прибора 116.5 x 122.2 x 69.9 мм
Срок службы прибора 7 лет
Срок службы манжеты 3 года
Фирма — изготовитель Nihon Seimitsu Sokki Co., Ltd.
Страна производства Китай
Гарантия 5 лет
Особые условия
В настоящее время компания Nihon Seimitsu Sokki Co., Ltd. располагает восемью фабриками, четыре из которых находятся в Японии, другие в Тайване, Индонезии и Китае. Предприятия, расположенные в Японии, поставляют сложные современные электронные узлы и комплектующие для сборки в другие страны.
На всех предприятиях организован строгий многоуровневый контроль качества, отвечающий международным стандартам.
Новые технологии NISSEI
-Измерение при накачке (Measurement on infl ation) — технология, которая позволяет определять давление уже в процессе накачки манжеты.
-Индикация аритмии — специальный значок на дисплее прибора сообщает о наличии нерегулярного пульса, при этом результат измерения будет правильным.
-Определение помех — индикатор сообщает о наличии помех, которые могут повлиять на результат измерения.
Комплектация
В комплект поставки прибора входят:
— блок электронный — 1 шт.
— манжета Cuff DS-10 (включая воздушный шланг и штекер воздушного шланга) — 1 шт.
— элементы питания — 4 шт.
— источник электропитания ADP-W5 (только для модели DS-10a) — 1 шт.
— сумка — 1 шт.
— руководство по эксплуатации — 1 шт.
— гарантийный талон — 1 шт.
— упаковка — 1 шт.
Показания
Цифровой автоматический прибор для измерения артериального давления предназначен для использования медицинскими работниками или в домашних условиях и является неинвазивной системой измерения артериального давления, предназначенной для измерения диастолического и систолического артериального давления и частоты пульса взрослого человека с использованием неинвазивной технологии, при которой надувная манжета оборачивается вокруг плеча.
Противопоказания
Запрещается использовать приборы при наличии повреждений целостности кожных покровов в области предплечья.