Nux time core инструкция на русском

Руководство пользователя NUX 146578 Time Core Deluxe Core Series Delay

ВНИМАНИЕ!- ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕД ПОДКЛЮЧЕНИЕМ ПРОЧТИТЕ ИНСТРУКЦИИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги.
ВНИМАНИЕ: Во избежание возгорания или поражения электрическим током не выкручивайте винты. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем. Обратитесь за обслуживанием к квалифицированному обслуживающему персоналу.
ВНИМАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эксплуатация осуществляется при следующих двух условиях: (1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать сбои в работе.

 Символ молнии внутри треугольника означает «Осторожно, электрическая опасность!» Это А указывает на наличие информации о рабочем объемеtagд и потенциальные риски поражения электрическим током.

Восклицательный знак в треугольнике означает «осторожно!» Пожалуйста, прочтите информацию рядом со всеми предупреждающими знаками.

1. Используйте только прилагаемый блок питания или шнур питания. Если вы не уверены в доступном типе питания, обратитесь к своему дилеру.
2.  Не размещайте рядом с источниками тепла, такими как радиаторы, обогреватели или приборы, выделяющие тепло.
3. Не допускайте попадания предметов или жидкостей внутрь корпуса.
4. Не пытайтесь ремонтировать этот продукт самостоятельно, так как открытие или снятие крышек может подвергнуть вас опасному взрыву.tagе баллы или другие риски. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу.
5. Поручите все обслуживание квалифицированному обслуживающему персоналу. Обслуживание требуется, если устройство было повреждено каким-либо образом, например, когда поврежден шнур питания или вилка, на устройство пролита жидкость или предметы упали, устройство подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально или был сброшен.
6. Шнур питания должен быть отключен, если устройство не будет использоваться в течение длительного периода времени.
7. Не наступайте на шнур питания и не защемляйте его, особенно в области вилок, розеток и в местах выхода из устройства.
8. Продолжительное прослушивание на высокой громкости может вызвать непоправимую потерю слуха и / или повреждение. Обязательно практикуйте «безопасное слушание».

Следуйте всем инструкциям и обратите внимание на все предупреждения
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ!

Благодарим вас за выбор продукции NUX! После многих лет исследований мы с гордостью представляем новое поколение педалей NUX — серию Core Deluxe! Основанные на популярных педалях NUX Core, педали серии Deluxe имеют модернизированную аппаратную схему и новый алгоритм, обеспечивающий сверхнизкий уровень шума и великолепное звучание!

Time Core Deluxe — это компактный стомп-бокс с 7 типами задержки и 40-секундным лупером. С этой педалью вы можете получить очень четкую цифровую задержку, теплую аналоговую задержку и реалистичный тон эха ленты. Каждая модель задержки создается с помощью технологии NUX TSAC! Time Core Deluxe — это удобно, профессионально и вдохновляюще!

Особенности

• 7 типов задержки
• 40 мс-2000 мс
• 40-секундный лупер
• Оригинальная технология TSAC NUX
• 32-битный DSP, высокопроизводительный аналого-цифровой преобразователь 24 бит 144.1 кГц
• Модернизированное оборудование для сверхнизкого уровня шума
• Обработка сигнала True-Stereo с автоматическим определением маршрутизации входа/выхода
• Особенность хвоста
• Функция блокировки тона для заморозки настроек и сохранения пресета
• Истинный обход
• Питание от одной батареи 9 В или дополнительного адаптера 9 В с отрицательным наконечником

Описание товара:

Ручка времени
Установите время задержки.
Тип Ручка
Выберите типы задержки.

Хвост тумблера: Это означает, что повторы задержки не будут вырезаться при обходе педали.
Т.Лок: Переведите тумблер в это положение, чтобы зафиксировать текущие настройки.
Нормальный: Это означает, что повторы задержки будут обрезаны при обходе педали. Регулятор Mix Установите микс между необработанным сигналом и звуком эффекта.
Ручка повтора Установите количество повторов.

Подключения

USB Для обновления прошивки.
Мощность в Подключите адаптер 9 В (отрицательный наконечник). Рекомендуется опциональный NUX ACD-006A.
ПРИМЕЧАНИЕ: Использование другого адаптера может привести к повреждению или шуму.
Ножной переключатель Для всех типов задержки, кроме режима удержания, коротко нажмите на педаль, чтобы включить эффекты или обойти педаль; удерживайте ножной переключатель в течение 2 секунд, чтобы использовать функцию tap tempo. В режиме удержания используйте ножной переключатель для управления записью.
вход Подключите инструмент к этому разъему. Для эффекта моно используйте только гнездо In, т. е. гитару с монофоническим сигналом.
ПРИМЕЧАНИЕ: Гнездо In также является триггером питания, поэтому убедитесь, что гнездо In всегда подключено, чтобы питание оставалось включенным.
Вход стерео Для стереоэффекта используйте гнезда In и In стерео, т. е. клавиатуру или педаль стереофонических эффектов.
Результат
Это выводит сигнал на ampЛифер. Для монофонического эффекта используйте только разъем Out.
Выход стерео
Для получения стереоэффекта используйте стереоразъемы Out и Out.

Использование лупера (удерживать)

• Поверните ручку типа и удерживайте ее, чтобы войти в режим петлителя, светодиодный индикатор в это время не горит.
• Нажмите педаль в первый раз, чтобы начать запись первого слоя. Светодиодный индикатор будет медленно мигать красным цветом. После того, как вы записали первый слой, нажмите педаль еще раз, чтобы начать воспроизведение. Светодиод загорится зеленым цветом. Затем нажмите педаль еще раз, чтобы начать наложение. Светодиодный индикатор будет медленно мигать красным и зеленым одновременно. Каждый раз, когда вы нажимаете на футсвитч, он начинает вращаться как Play > Dub > Play. Вы можете записывать неограниченное количество слоев наложений.
• Нажмите педаль два раза в одну секунду, чтобы остановить лупер. Светодиодный индикатор будет медленно мигать зеленым цветом в состоянии остановки. В состоянии остановки нажмите педаль один раз, чтобы начать воспроизведение. Затем нажмите педаль еще раз, чтобы начать наложение. В любом состоянии удерживайте педальный переключатель в течение 2 секунд, чтобы очистить всю запись. Светодиодный индикатор быстро мигнет красным и погаснет.

Функция блокировки тона

Т.Лок
Установите трехпозиционный тумблер в положение T. Lock может временно заморозить текущие настройки ручек. Это помогает предотвратить случайное изменение настроек на stage.
Так что сохраните и загрузите предустановку
Time Core Deluxe позволяет пользователю сохранять и вызывать один пресет. После установки эффекта, удерживая педаль нажатой, установите тумблер в положение (Заблокировать, чтобы сохранить текущий эффект в качестве пресета. Чтобы вызвать этот пресет, установите тумблер в (Положение блокировки, прежде чем включать педаль в адаптере и гнезде In).
ПРИМЕЧАНИЕ: В состоянии Tone Locked или Preset Mode, когда ручка повернута в положение, соответствующее сохраненному параметру, светодиод мигнет один раз, чтобы напомнить вам положение.

О батарее

Батарея 9 В включена в комплект для тестирования. Если он питается от батареи, замените новую батарею I, когда светодиод погаснет. Для экономии заряда батареи отсоединяйте кабель от разъема In, когда он не используется. Настоятельно рекомендуется использовать высококачественный адаптер питания педали (дополнительно NUX ACD-006A).

Решение Проблем

Питание не включается

• Проверьте, правильно ли и надежно ли подключен адаптер.
• Если он питается от батареи, попробуйте новую батарею.
• Проверьте, подключен ли разъем In.

Нет звука

• Попробуйте подключить инструмент непосредственно к этой педали и вывести эту педаль прямо на amp, и убедитесь, что громкость инструмента и ampлифер включен. «Проверьте, все ли кабельные соединения в порядке и надежны.

Плохое качество звука

• Убедитесь, что все кабели надежно подключены к педали, гитаре и воспроизводящему устройству, т.е. ampспасатели.
• Убедитесь, что адаптер питания имеет правильные характеристики (9 В постоянного тока, минимум 300 мА,  ).
• Если он питается от батареи, попробуйте новую батарею. Для максимального срока службы батареи мы предлагаем новую высококачественную ALKALINE батарею.

Эффекты не реагируют на настройки ручки

• Проверьте, находитесь ли вы в режиме Preset. Попробуйте установить тумблер в положение Normal или Tail, выключите питание и снова включите его.
• Проверьте, находится ли тумблер в положении T.Lock. Если да, установите его в нормальное или хвостовое положение.

Характеристики

• Эффекты: 7 типов задержки и лупер
• Предустановленные:  1
• Номинальный уровень входного сигнала:  -20 dBu (гитара) +3 dBu (макс.)
• Входное сопротивление:  1 МОм
• Номинальный выходной уровень: -20 dBu (гитара) +3 dBu (макс.)
• Выходное сопротивление:  1 кОм
• Уровень остаточного шума: -93 дБн (мин.)
• Потребляемый ток: 103mA
• Источник питания: Батарея 9 В или адаптер переменного тока 9 В (дополнительно NUX ACD-006A, 9 В,  )
• Габаритные размеры: 122mm (L) x 72mm (W) x 47mm (H)
• Масса: 270g

Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Меры предосторожности

• Окружающая среда:
  1. НЕ используйте TIME CORE DELUXE при высокой температуре, высокой влажности или температуре ниже нуля.
  2. НЕ используйте TIME CORE DELUXE под прямыми солнечными лучами.
• Пожалуйста, НЕ разбирайте TIME CORE DELUXE самостоятельно.
• Сохраните это руководство для использования в будущем.

Аксессуары

• Одна батарея 9 В (только для целей тестирования)
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ FCC
Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий: (1) это устройство не может вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые полученные помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Мои изменения или модификации, не одобренные явным образом стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке.

Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио / телевизионному технику.

© 2015 Cherub Technology-Все права защищены. Никакая часть этой публикации не может быть воспроизведена в какой-либо форме без предварительного письменного разрешения Cherub Technology. www.nuxefx.com

Документы / Ресурсы