Omron mx3 plus инструкция на русском языке

• Page 1
  Automatic Blood Pressure Monitor Instruction manual page Mode d’emploi page 37 Gebrauchsanweisung Seite 13 Manuale de instructone pagina 49 Gebruiksaanwijzing pagina 25 Manual de instrucciones pagina 61 IM-HEM-742-E-2-04/06…

• Page 2: Table Of Contents

  English Introduction The OMRON MX3 Plus measures your blood pressure and pulse simply and quickly from the arm, without the use of an inflation bulb or stethoscope. The measurement values are stored in the memory of the OMRON MX3 Plus.

• Page 3: Overview

  MX3 Plus English Caution • Store the OMRON MX3 Plus in a dry, closed place with a temperature • Operating temperature between 10°C between -20°C and 60°C. and 40°C. • Remove the batteries if you not intend • Operating environment must be free…

• Page 4: Preparation

  MX3 Plus English 3 Preparation Insert batteries 1 Slide off the battery cover. 2 Insert four batteries as indicated in the battery compartment and close compartment Caution! Use four identical 1.5V alkaline batteries type AA LR6! Connect cuff Fit cuff Caution! Do not inflate the cuff when not wrapped around the arm! 1 Insert air plug in air jacket.

• Page 5: Operation

  MX3 Plus English 1-2 cm Note: for right arm use keep the tube 4 Hold the end of the cuff and wrap it parallel with your little finger! around your arm. Caution! Be sure the cuff fits closely; do not pinch your arm! 4 Operation MX3 Plus mmHg…

• Page 6
  MX3 Plus English Caution! Allow an interval of at least three minutes between two successive measurement 1 Sit comfortably at a table with your feet 2 Relax your arm and turn your palm flat on the floor and rest your arm on upward.

• Page 7: Read Display

  MX3 Plus English MX3 Plus MX3 Plus MX3 Plus mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg mmHg PULSE/min PULSE/min PULSE/min Note: the cuff deflates automatically. Caution! Sit still, do not move and do not speak! Read display MX3 Plus MX3 Plus mmHg mmHg mmHg mmHg…

• Page 8: Memory

  MX3 Plus English 5 Memory Recall previous values mmHg mmHg PULSE/min W Memory position of latest and previous 1 Press on/off button to turn on power. values (1-14). MX3 Plus MX3 Plus mmHg mmHg mmHg mmHg PULSE/min PULSE/min 2 Press memory recall button for latest 3 Press on/off button to turn off power.

• Page 9: Error: Causes And Rectifications

  Caution! Do not use petrol, thinners or Calibration similar solvents! • It is recommended to have the OMRON • Use a soft, moistened cloth and soap to MX3 Plus inspected every two years to clean the cuff.

• Page 10: Technical Data

  OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. 24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto, 615-0084 Japan EU-representative OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V., Kruisweg 577, NL-2132 NA Hoofddorp This device fulfils the provisions of the EC directive 93/42/EEC (Medical Device Directive). This blood pressure monitor is designed according to the European standard EN1060, Non-invasive sphygmomanometers Part 1: General Requirements and Part 3: Supplementary requirements for electromechanical blood pressure measuring systems.

• Page 11
  Further documentation in accordance Electro Magnetic Compatibility (EMC) with IEC60601-1-2:2001 is available at With the increased number of electronic OMRON Healthcare Europe at the devices such as PC’s and mobile address mentioned in this instruction (cellular) telephones, medical devices in manual.

• Page 12: General Information About Blood Pressure

  MX3 Plus English 9 General information about blood pressure Blood circulation Health and blood pressure The blood circulation is responsible for The incidence of hypertension increases supplying the body with oxygen. Blood with age. In addition, a lack of exercise, pressure is the pressure exerted on the excess body fat and high levels of choles- arteries.

• Page 13
  MX3 Plus English pressure: At the doctor’s surgery, nervousness and • Overweight tension may cause your blood pressure to • High cholesterol level be higher than in familiar circumstances at • Smoking home. This is known as “White Coat • Excessive alcohol consumption Hypertension”.

• OMRON 108M, механический тонометр (3 Mb)
  pdf

• OMRON 705IT, автоматический тонометр на плечо (377 Kb)
  pdf

• OMRON 711, инструкция (5 Mb)
  pdf

• OMRON 717, инструкция (5 Mb)
  pdf

• OMRON 773, автоматический тонометр на плечо (382 Kb)
  pdf

• OMRON 907, профессиональный тонометр (759 Kb)
  pdf

• OMRON CL, манжета большая для руки с окружностью 32-42 см (209 Kb)
  pdf

• OMRON CM, манжета стандартная (151 Kb)
  pdf

• OMRON CW, универсальная манжета (22-42 см) (3 Mb)
  pdf

• OMRON HBP-1100, профессиональный тонометр (24 Mb)
  pdf

• OMRON HBP-1300, профессиональный тонометр (23 Mb)
  pdf

• OMRON HEM-18, механический тонометр (163 Kb)
  pdf

• OMRON i-C10, автоматический тонометр на плечо с СУПЕР манжетой (22-42 см) (13 Mb)
  pdf

• OMRON M1 Classic, полуавтоматический тонометр на плечо (364 Kb)
  pdf

• OMRON M1 Compact, полуавтоматический тонометр на плечо (3 Mb)
  pdf

• OMRON M1 Eco, полуавтоматический тонометр на плечо (4 Mb)
  pdf

• OMRON M1 Plus, полуавтоматический тонометр на плечо (15 Mb)
  pdf

• OMRON M1/MX, полуавтоматический тонометр на плечо (206 Kb)
  pdf

• OMRON M10-IT, автоматический тонометр на плечо с СУПЕР манжетой (22-42 см) (13 Mb)
  pdf

• OMRON M2 Basic (HEM-7121-RU), автоматический тонометр на плечо (манжета для руки 22-32 см) (515 Kb)
  pdf

• OMRON M2 Basic с адаптером, автоматический тонометр на плечо (манжета 22-32 см) (6 Mb)
  pdf

• OMRON M2 Basic, автоматический тонометр на плечо (манжета для руки 22-32 см) (1 Mb)
  pdf

• OMRON M2 Basic, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) (513 Kb)
  pdf

• OMRON M2 Basic, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) и адаптером (535 Kb)
  pdf

• OMRON M2 Classic с адаптером (523 Kb)
  pdf

• OMRON M2 Classic, автоматический тонометр на плечо (1 Mb)
  pdf

• OMRON M2 Classic, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) (580 Kb)
  pdf

• OMRON M2 Compact, автоматический тонометр на плечо (1 Mb)
  pdf

• OMRON M2 Eco, автоматический тонометр на плечо (3 Mb)
  pdf

• OMRON M2 Plus (593 Kb)
  pdf

• OMRON M3 Comfort, автоматический тонометр на плечо (6 Mb)
  pdf

• OMRON M3 Expert (HEM-7132-ALRU), автоматический тонометр на плечо (635 Kb)
  pdf

• OMRON M3 Expert, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) и адаптером в комплекте (1 Mb)
  pdf

• OMRON M3 Family, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) и адаптером (1 Mb)
  pdf

• OMRON M3 Intellisense, автоматический тонометр на плечо (11 Mb)
  pdf

• OMRON M4-I, автоматический тонометр на плечо (322 Kb)
  pdf

• OMRON M5 Comfort, автоматический тонометр на плечо с СУПЕР манжетой (22-42 см) и адаптером (920 Kb)
  pdf

• OMRON M5-I, автоматический тонометр на плечо (261 Kb)
  pdf

• OMRON M5, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) и адаптером (881 Kb)
  pdf

• OMRON M6 Comfort, автоматический тонометр на плечо с СУПЕР манжетой и адаптером (951 Kb)
  pdf

• OMRON M6, автоматический тонометр на плечо с универсальной манжетой (22-42 см) и адаптером (920 Kb)
  pdf

• OMRON M7, автоматический тонометр на плечо (847 Kb)
  pdf

• OMRON MIT Elite Plus, автоматический тонометр на плечо с веерообразной манжетой (22-32 см) (11 Mb)
  pdf

• OMRON MIT Elite, автоматический тонометр на плечо с веерообразной манжетой (22-32 см) (10 Mb)
  pdf

• OMRON MIT, автоматический тонометр на плечо (222 Kb)
  pdf

• OMRON MX2 Basic, автоматический тонометр на плечо (513 Kb)
  pdf

• OMRON MX3 Plus, автоматический тонометр на плечо (784 Kb)
  pdf

• OMRON MX3/M4/711, автоматический тонометр на плечо (158 Kb)
  pdf

• OMRON R1, автоматический тонометр на запястье (1 Mb)
  pdf

• OMRON R1/R3/RX, тонометр на запястье (128 Kb)
  pdf

• OMRON R2, автоматический тонометр на запястье (1 Mb)
  pdf

• OMRON R3 Intellisense, тонометр на запястье (661 Kb)
  pdf

• OMRON R3 Opti, автоматический тонометр на запястье (2 Mb)
  pdf

• OMRON R3-I Plus, тонометр на запястье (2 Mb)
  pdf

• OMRON R4, тонометр на запястье (211 Kb)
  pdf

• OMRON R5 Prestige, автоматический тонометр на запястье (3 Mb)
  pdf

• OMRON R5-I, тонометр на запястье (285 Kb)
  pdf

• OMRON R6, тонометр на запястье (881 Kb)
  pdf

• OMRON R7, автоматический тонометр на запястье (588 Kb)
  pdf

• OMRON RS1, инструкция (4 Mb)
  pdf

• OMRON RS2, инструкция (4 Mb)
  pdf

• OMRON RS3, инструкция (7 Mb)
  pdf

• OMRON RX-I, тонометр на запястье (286 Kb)
  pdf

• OMRON RX2, тонометр на запястье (263 Kb)
  pdf

• OMRON RX3 Plus, тонометр на запястье (525 Kb)
  pdf

• OMRON RX3, тонометр на запястье (429 Kb)
  pdf

• OMRON S1, полуавтоматический тонометр на плечо (1 Mb)
  pdf

• OMRON SpotArm i-Q132, автоматический тонометр на плечо подходит для руки с окружностью 17-32 см (13 Mb)
  pdf

• OMRON SpotArm i-Q142, автоматический тонометр на плечо подходит для руки с окружностью 22-42 см (12 Mb)
  pdf

• Мини-адаптер OMRON S, инструкция (516 Kb)
  pdf

• Преобразователь (адаптер) OMRON HHP-CM01, инструкция (4 Mb)
  pdf

• Принтер OMRON (5 Mb)
  pdf

• Тонометр M2 Basic (HEM-7121-ALRU) с адаптером и универсальной веерообразной манжетой, инструкция (5 Mb)
  pdf

• Тонометр M2 Basic (HEM-7121-RU), инструкция (5 Mb)
  pdf

• Тонометр M2 Basic с адаптером (HEM-7121-ARU), инструкция (5 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON EVOLV, инструкция (6 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M1 Basic (ARU), инструкция (4 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M1 Basic (RU), инструкция (4 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M2 Classic (HEM-7122-ALRU) с универсальной манжетой и адаптером, инструкция (6 Mb)
  PDF

• Тонометр OMRON M2 Classic, инструкция (6 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M2 Comfort ALRU, инструкция (6 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M2 Eco, инструкция (5 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M2 Plus, инструкция (6 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M3 Comfort ALRU (HEM-7155-ALRU), инструкция (15 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M3 Expert ALRU (HEM-7154-ALRU), инструкция (15 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M3 Expert, инструкция (6 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M4 Intelli IT ALRU (HEM-7155T-ALRU), инструкция (17 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M7 Intelli IT ALRU (HEM-7361T-ALRU), инструкция (28 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON M7 Intelli IT, инструкция (68 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON RS1, инструкция (8 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON RS1, инструкция (4 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON RS2 Intelli IT, инструкция (4 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON RS2, инструкция (8 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON RS2, инструкция (4 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON RS3, инструкция (11 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON RS3, инструкция (7 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON RS7 Intelli IT, инструкция (7 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON RS7 Intelli IT, инструкция (7 Mb)
  pdf

• Тонометр OMRON S1, инструкция (3 Mb)
  pdf

Наша миссия

сделать более доступной высокотехнологичную
и современную медицинскую технику
для каждого жителя России

Наша команда

это более 900 сотрудников по всей России.
Мы уверены, что здоровье — это главная
ценность человека

Мы профессионалы

и создаем основу для успешного
взаимовыгодного сотрудничества с нашими
клиентами